ประโยคภาษาจีน- 并通过色谱同位素比值质谱技术对吐哈盆地原油中烷基萘和烷基菲等系列化合物的碳同位素组成进行测定中文句子 (439904) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng 并 tōng guò 通过 sè pǔ 色谱 - tóng wèi sù 同位素 bǐ zhí 比值 zhì pǔ 质谱（ GC-IRMS ） jì shù 技术 duì 对 tǔ hā 吐哈 pén dì 盆地 yuán yóu 原油 zhōng 中 wán jī 烷基 nài 萘 hé 和 wán jī 烷基 fēi 菲 děng 等 xì liè 系列 huà hé wù 化合物 de 的 tàn 碳 tóng wèi sù 同位素 zǔ chéng 组成 jìn xíng 进行 cè dìng 测定。
Then the stable carbon isotope composition of PAH series such as alkyl naphthalene and alkyl phenanthrene in crude oil samples of Tuha basin were determined on GC-IRMS.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bìng 并 tōng guò 通过 yùn yòng 运用 xīn 新 jiàn jiě 见解 shuō 说 jìn 近 shí gè 十个 diǎn xíng 典型 de 的 zhǐ shì zì 指事字， shǐ 使 “ zhǐ shì 指示 fú hào 符号 ” de 的 chéng shuō 成说 yě 也 dé yǐ 得以 chè dǐ 彻底 fǒu dìng 否定。
bìng 并 pèi bèi 配备 yǒu 有 shí nián 十年 yǐ shàng 以上 jià líng 驾龄， jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 sī jī 司机。
zhè ge 这个 pà xiū 怕羞 de 的 nǚ hái 女孩 jǐn tiē 紧贴 zhe 着 mā ma 妈妈。
zhè ge 这个 è gùn 恶棍 xīn 心 shēng 生 dǎi yì 歹意！
wài zǔ mǔ 外祖母、 nǎi niáng 奶娘 de 的 gù shì 故事、 1812 nián 年 zhàn zhēng 战争、 nán 南 É 俄 liú fàng 流放、 qīn péng 亲朋 de 的 xiāng jì 相继 sǐ wáng 死亡 hé 和 shí èr yuè 十二月 dǎng rén 党人 de 的 bēi jù 悲剧 dōu 都 jí dà 极大 de 地 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 pǔ xī jīn 普希金 duì 对 sǐ wáng 死亡 de 的 sī kǎo 思考。
dàn shì 但是， zài 在 2004 nián 年 12 yuè 月 30 rì 日， wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 de 的 měi guó 美国 guó jì mào yì 国际贸易 fǎ yuàn 法院 ( U . S . CourtofInternationalTrade ) fǎ guān 法官 fā chū 发出 lín shí 临时 jìn zhì lìng 禁制令， zǔ zhǐ 阻止 fǎng zhī pǐn 纺织品 xié yì 协议 shí shī 实施 wěi yuán huì 委员会 jī yú 基于 wēi xié 威胁 ér 而 tí chū 提出 shēn qǐng 申请。
dàn shì 但是， zài 在 shàng shù 上述 jìng tài 静态 huì yì 惠益 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 zhòng yào 重要 de 的 dòng tài 动态 huì yì 惠益。
bìng 并 cǎi yòng 采用 jī yú 基于 gòu jiàn 构件 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 fāng fǎ 方法 kāi fā 开发 le 了 xīn zhèng 新郑 jī chǎng 机场 hòu jī lóu 候机楼 jiān shì 监视 hé 和 háng bān 航班 xìn xī 信息 xiǎn shì 显示 kòng zhì 控制 zǐ xì tǒng 子系统。
bìng 并 zhēn duì 针对 jiàn chéng qū 建成区 kuò zhǎn 扩展 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 hé lǐ huà 合理化 jiàn yì 建议。
zhè ge 这个 xuán bì 悬臂 jié gòu 结构 zhǐ yǒu 只有 yī duān 一端 gù dìng 固定； suǒ wèi 所谓 fēn xíng 分形， jiù shì 就是 zhǐ 指 néng gòu 能够 fēn chà 分叉 chéng duō 成多 gè bù 个部 fēn 分 de 的 jié gòu 结构， měi gè 每个 zǐ jiē gòu 子结构 yǔ 与 mǔ 母 jié gòu 结构 shì 是 dà tǐ 大体 jìn sì 近似 de 的。
dàn shì 但是， zài 在 hù xiāng 互相 méi yǒu shén me 没有什么 guān lián 关连 de 的 shì wù 事物 fàn chóu 范畴 zhī nèi 之内 yǒu shí 有时 què 却 néng 能 biǎo shì 表示 chū 出 píng xíng 平行 de 的 shù zhí 数值 gài niàn 概念。
sǐ shén 死神 zì jǐ 自己 yōng 拥 yǒu de 有的 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 bù suàn 不算 zài nèi 在内， yīn cǐ 因此， jiāng 将 bǐ jì 笔记 jiāo gěi 交给 rén lèi 人类 shǐ yòng 使用 qiě 且 zhì 滞 liú 畱 yú 于 rén lèi 人类 shì jiè 世界 de 的 sǐ shén 死神 shàng xiàn 上限 yě 也 shì 是 6 gè 个。
wài 外 guǎn chù píng 管处凭 jiē shòu 接受 xué xiào 学校 de 的 gōng hán 公函， wèi 为 wài guó 外国 liú xué shēng 留学生 péi dú 陪读 jiā shǔ 家属 bàn lǐ 办理 qiān zhèng 签证 yán qī 延期。
dàn shì 但是， zài 在 qí 其 yán jiū 研究 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 150 gè 个 fù nǚ 妇女 hé yòng 合用 yào wù 药物 chāo guò 超过 liǎng gè 两个 yuè 月， ér qiě 而且 tā men 她们 shì 是 hé 和 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 bǐ jiào 比较 duǎn 短 de 的 fù nǚ 妇女 bǐ jiào 比较 de 的 — — ér 而 bú shi 不是 hé 和 zhǐ 只 fú yòng 服用 tā 他 mò xī fēn 莫昔芬 de 的 fù nǚ 妇女 xiāng bǐ 相比。
bìng fēi rú cǐ 并非如此： lì shǐ 历史 jì lù 纪录 biǎo míng 表明， nüè jí 疟疾 cǐ qián 此前 yǐ jīng 已经 zài 在 wēn dài 温带 dì qū 地区 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 — — zuì 最 běi 北 dào liǎo 到了 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 dì qū 地区 — — bìng qiě 并且 shèn zhì 甚至 zài 在 xiǎo bīng qī 小冰期 de 的 zuì 最 lěng 冷 de 的 nián fen 年份 cún huó 存活 le 了 xià lai 下来。
wài biǎo 外表 wǎng wǎng 往往 wù dǎo 误导， suǒ yǐ 所以， jué bù néng 决不能 yǐ mào qǔ rén 以貌取人。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 tóu zī zhě 投资者 dōu 都 xiāng xìn 相信 zhài quàn 债券 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 chù 触 dǐ 底。
shū 殊 pǐn 品， wán rén 完人， jué dài jiā rén 绝代佳人 zhuó yuè 卓越 wú bǐ 无比 de 的 wán měi 完美 shì wù 事物 huò 或 měi rén 美人；
dàn shì 但是， zài 在 shí jì 实际 zhōng 中， yí dàn 一旦 yí gè 一个 jiàn xì 间隙 kāi shǐ 开始， nà me 那么 tā 它 bāo hán 包含 duō ge 多个 kòng gé 空格 de 的 jī lǜ 机率 jiù 就 bǐ 比 zhī 只 bāo hán 包含 yí gè 一个 kòng gé 空格 de 的 jī huì 机会 yào 要 dà 大。
cán tàn 残炭 yòng yú 用于 zài guǐ 在轨 fàn 范 tiáo jiàn 条件 xià 下， cè dìng 测定 yóu pǐn 油品 liè jiě 裂解 hòu 后 yíng yú 赢余 tàn 碳 liáng 量 de 的 guǐ fàn 轨范 huà 化 cè shì 测试 běn lǐng 本领。
dàn shì 但是， zài 在 kāi fàng 开放 de 的 wǎng luò huán jìng 网络环境 zhōng 中， gōng jī zhě 攻击者 hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 向 wǎng luò 网络 zhōng 中 zhù rù 注入 xìn xī 信息， ér 而 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 kě néng 可能 shì 是 yì xiē 一些 jiā mì 加密 de 的 mì wén 密文。
cán kù 残酷 de 的 xiàn shí 现实， xìng fú 幸福 de 的 yì shì 易逝。 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shì bu shì 是不是 jiù 就 děng yú 等于 bù 不 cún zài 存在？ jì zhu 记住 de 的 shì bu shì 是不是 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 xiāo shī 消失？
dàn shì 但是， zài 在 zuì jìn 最近 jǐ 几 xiǎo shí 小时， gōng zuò zhě 工作者 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiǎng 讲 hǎi shuǐ 海水 zhù rù 注入 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个。
wài miàn 外面 yī 一 piàn 片 hūn àn 昏暗。
xìng kuī 幸亏 wǒ 我 dāng shí 当时 jì shang 系上 le 了 ān quán dài 安全带。
dàn shì 但是， zài 在 dì èr 第二 bǎn 版 zhōng 中， wǒ men 我们 xī wàng 希望 jiāng 将 fú wù qì 服务器 tí jiāo 提交 dào 到 JDT diào shì qì 调试器， zhè yàng 这样 měi 每 yí gè 一个 shù jù kù 数据库， yě jiù shì 也就是 měi 每 yí gè 一个 xiàng mù 项目， jiāng 将 yǒu 有 dú lì 独立 de 的 pèi zhì 配置。
yīn shāng 殷商 shí qī 时期 yǒu 有 líng bì 灵璧 shí diāo 石雕 zhì 制 gōng tíng 宫廷 yuè qì 乐器 — — hǔ 虎 wén 纹 shí qìng 石磬 de 的 jì zǎi 记载；
xìng hǎo 幸好， tā 它 bèi miàn 背面 de 的 jiā zi 夹子 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 jiāng 将 xuǎn 选 hǎo 好 de 的 biǎo dài 表带 fāng biàn 方便 de 地 lián 连 zài 在 shàng mian 上面。
dàn shì 但是， zài 在 zhè zhǒng 这种 tōng xìn 通信 de 的 biǎo miàn 表面 xià 下， shì 是 yí gè 一个 zhēn guì 珍贵 de 的 xìn xī 信息 bǎo zàng 宝藏， jiē shì 揭示 yòng hù 用户 de 的 xíng wéi 行为 yǐ jí 以及 běn dì 本地 hé 和 quán qiú 全球 jí bié 级别 shàng 上 de 的 qū shì 趋势。
huǐ diào 毁掉 xiū xián 休闲 shēng huó 生活 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 yí gè 一个 jiǎ shè 假设： gōng zuò 工作 yīng gāi 应该 shì 是 yú lè 娱乐 de 的 duì lì miàn 对立面。

ประโยคภาษาจีน
bìng 并 tōng guò 通过 yùn yòng 运用 xīn 新 jiàn jiě 见解 shuō 说 jìn 近 shí gè 十个 diǎn xíng 典型 de 的 zhǐ shì zì 指事字， shǐ 使 “ zhǐ shì 指示 fú hào 符号 ” de 的 chéng shuō 成说 yě 也 dé yǐ 得以 chè dǐ 彻底 fǒu dìng 否定。
bìng 并 pèi bèi 配备 yǒu 有 shí nián 十年 yǐ shàng 以上 jià líng 驾龄， jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 sī jī 司机。
zhè ge 这个 pà xiū 怕羞 de 的 nǚ hái 女孩 jǐn tiē 紧贴 zhe 着 mā ma 妈妈。
zhè ge 这个 è gùn 恶棍 xīn 心 shēng 生 dǎi yì 歹意！
wài zǔ mǔ 外祖母、 nǎi niáng 奶娘 de 的 gù shì 故事、 1812 nián 年 zhàn zhēng 战争、 nán 南 É 俄 liú fàng 流放、 qīn péng 亲朋 de 的 xiāng jì 相继 sǐ wáng 死亡 hé 和 shí èr yuè 十二月 dǎng rén 党人 de 的 bēi jù 悲剧 dōu 都 jí dà 极大 de 地 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 pǔ xī jīn 普希金 duì 对 sǐ wáng 死亡 de 的 sī kǎo 思考。
dàn shì 但是， zài 在 2004 nián 年 12 yuè 月 30 rì 日， wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 de 的 měi guó 美国 guó jì mào yì 国际贸易 fǎ yuàn 法院 ( U . S . CourtofInternationalTrade ) fǎ guān 法官 fā chū 发出 lín shí 临时 jìn zhì lìng 禁制令， zǔ zhǐ 阻止 fǎng zhī pǐn 纺织品 xié yì 协议 shí shī 实施 wěi yuán huì 委员会 jī yú 基于 wēi xié 威胁 ér 而 tí chū 提出 shēn qǐng 申请。
dàn shì 但是， zài 在 shàng shù 上述 jìng tài 静态 huì yì 惠益 zhī wài 之外， hái yǒu 还有 zhòng yào 重要 de 的 dòng tài 动态 huì yì 惠益。
bìng 并 cǎi yòng 采用 jī yú 基于 gòu jiàn 构件 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 fāng fǎ 方法 kāi fā 开发 le 了 xīn zhèng 新郑 jī chǎng 机场 hòu jī lóu 候机楼 jiān shì 监视 hé 和 háng bān 航班 xìn xī 信息 xiǎn shì 显示 kòng zhì 控制 zǐ xì tǒng 子系统。
bìng 并 zhēn duì 针对 jiàn chéng qū 建成区 kuò zhǎn 扩展 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 hé lǐ huà 合理化 jiàn yì 建议。
zhè ge 这个 xuán bì 悬臂 jié gòu 结构 zhǐ yǒu 只有 yī duān 一端 gù dìng 固定； suǒ wèi 所谓 fēn xíng 分形， jiù shì 就是 zhǐ 指 néng gòu 能够 fēn chà 分叉 chéng duō 成多 gè bù 个部 fēn 分 de 的 jié gòu 结构， měi gè 每个 zǐ jiē gòu 子结构 yǔ 与 mǔ 母 jié gòu 结构 shì 是 dà tǐ 大体 jìn sì 近似 de 的。
dàn shì 但是， zài 在 hù xiāng 互相 méi yǒu shén me 没有什么 guān lián 关连 de 的 shì wù 事物 fàn chóu 范畴 zhī nèi 之内 yǒu shí 有时 què 却 néng 能 biǎo shì 表示 chū 出 píng xíng 平行 de 的 shù zhí 数值 gài niàn 概念。
sǐ shén 死神 zì jǐ 自己 yōng 拥 yǒu de 有的 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 bù suàn 不算 zài nèi 在内， yīn cǐ 因此， jiāng 将 bǐ jì 笔记 jiāo gěi 交给 rén lèi 人类 shǐ yòng 使用 qiě 且 zhì 滞 liú 畱 yú 于 rén lèi 人类 shì jiè 世界 de 的 sǐ shén 死神 shàng xiàn 上限 yě 也 shì 是 6 gè 个。
wài 外 guǎn chù píng 管处凭 jiē shòu 接受 xué xiào 学校 de 的 gōng hán 公函， wèi 为 wài guó 外国 liú xué shēng 留学生 péi dú 陪读 jiā shǔ 家属 bàn lǐ 办理 qiān zhèng 签证 yán qī 延期。
dàn shì 但是， zài 在 qí 其 yán jiū 研究 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 150 gè 个 fù nǚ 妇女 hé yòng 合用 yào wù 药物 chāo guò 超过 liǎng gè 两个 yuè 月， ér qiě 而且 tā men 她们 shì 是 hé 和 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 bǐ jiào 比较 duǎn 短 de 的 fù nǚ 妇女 bǐ jiào 比较 de 的 — — ér 而 bú shi 不是 hé 和 zhǐ 只 fú yòng 服用 tā 他 mò xī fēn 莫昔芬 de 的 fù nǚ 妇女 xiāng bǐ 相比。
bìng fēi rú cǐ 并非如此： lì shǐ 历史 jì lù 纪录 biǎo míng 表明， nüè jí 疟疾 cǐ qián 此前 yǐ jīng 已经 zài 在 wēn dài 温带 dì qū 地区 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 — — zuì 最 běi 北 dào liǎo 到了 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 dì qū 地区 — — bìng qiě 并且 shèn zhì 甚至 zài 在 xiǎo bīng qī 小冰期 de 的 zuì 最 lěng 冷 de 的 nián fen 年份 cún huó 存活 le 了 xià lai 下来。
wài biǎo 外表 wǎng wǎng 往往 wù dǎo 误导， suǒ yǐ 所以， jué bù néng 决不能 yǐ mào qǔ rén 以貌取人。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 tóu zī zhě 投资者 dōu 都 xiāng xìn 相信 zhài quàn 债券 jià gé 价格 yǐ jīng 已经 chù 触 dǐ 底。
shū 殊 pǐn 品， wán rén 完人， jué dài jiā rén 绝代佳人 zhuó yuè 卓越 wú bǐ 无比 de 的 wán měi 完美 shì wù 事物 huò 或 měi rén 美人；
dàn shì 但是， zài 在 shí jì 实际 zhōng 中， yí dàn 一旦 yí gè 一个 jiàn xì 间隙 kāi shǐ 开始， nà me 那么 tā 它 bāo hán 包含 duō ge 多个 kòng gé 空格 de 的 jī lǜ 机率 jiù 就 bǐ 比 zhī 只 bāo hán 包含 yí gè 一个 kòng gé 空格 de 的 jī huì 机会 yào 要 dà 大。
cán tàn 残炭 yòng yú 用于 zài guǐ 在轨 fàn 范 tiáo jiàn 条件 xià 下， cè dìng 测定 yóu pǐn 油品 liè jiě 裂解 hòu 后 yíng yú 赢余 tàn 碳 liáng 量 de 的 guǐ fàn 轨范 huà 化 cè shì 测试 běn lǐng 本领。
dàn shì 但是， zài 在 kāi fàng 开放 de 的 wǎng luò huán jìng 网络环境 zhōng 中， gōng jī zhě 攻击者 hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 向 wǎng luò 网络 zhōng 中 zhù rù 注入 xìn xī 信息， ér 而 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 kě néng 可能 shì 是 yì xiē 一些 jiā mì 加密 de 的 mì wén 密文。
cán kù 残酷 de 的 xiàn shí 现实， xìng fú 幸福 de 的 yì shì 易逝。 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shì bu shì 是不是 jiù 就 děng yú 等于 bù 不 cún zài 存在？ jì zhu 记住 de 的 shì bu shì 是不是 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 xiāo shī 消失？
dàn shì 但是， zài 在 zuì jìn 最近 jǐ 几 xiǎo shí 小时， gōng zuò zhě 工作者 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiǎng 讲 hǎi shuǐ 海水 zhù rù 注入 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个。
wài miàn 外面 yī 一 piàn 片 hūn àn 昏暗。
xìng kuī 幸亏 wǒ 我 dāng shí 当时 jì shang 系上 le 了 ān quán dài 安全带。
dàn shì 但是， zài 在 dì èr 第二 bǎn 版 zhōng 中， wǒ men 我们 xī wàng 希望 jiāng 将 fú wù qì 服务器 tí jiāo 提交 dào 到 JDT diào shì qì 调试器， zhè yàng 这样 měi 每 yí gè 一个 shù jù kù 数据库， yě jiù shì 也就是 měi 每 yí gè 一个 xiàng mù 项目， jiāng 将 yǒu 有 dú lì 独立 de 的 pèi zhì 配置。
yīn shāng 殷商 shí qī 时期 yǒu 有 líng bì 灵璧 shí diāo 石雕 zhì 制 gōng tíng 宫廷 yuè qì 乐器 — — hǔ 虎 wén 纹 shí qìng 石磬 de 的 jì zǎi 记载；
xìng hǎo 幸好， tā 它 bèi miàn 背面 de 的 jiā zi 夹子 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 jiāng 将 xuǎn 选 hǎo 好 de 的 biǎo dài 表带 fāng biàn 方便 de 地 lián 连 zài 在 shàng mian 上面。
dàn shì 但是， zài 在 zhè zhǒng 这种 tōng xìn 通信 de 的 biǎo miàn 表面 xià 下， shì 是 yí gè 一个 zhēn guì 珍贵 de 的 xìn xī 信息 bǎo zàng 宝藏， jiē shì 揭示 yòng hù 用户 de 的 xíng wéi 行为 yǐ jí 以及 běn dì 本地 hé 和 quán qiú 全球 jí bié 级别 shàng 上 de 的 qū shì 趋势。
huǐ diào 毁掉 xiū xián 休闲 shēng huó 生活 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 yí gè 一个 jiǎ shè 假设： gōng zuò 工作 yīng gāi 应该 shì 是 yú lè 娱乐 de 的 duì lì miàn 对立面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子