ประโยคภาษาจีน- 外表往往误导所以决不能以貌取人中文句子 (440193) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài biǎo 外表 wǎng wǎng 往往 wù dǎo 误导， suǒ yǐ 所以， jué bù néng 决不能 yǐ mào qǔ rén 以貌取人。
Appearance is often misleading, so judge not by appearance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wài biǎo 外表 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 shì 是 zì xìn 自信， dàn 但 měi 毎 zuò 做 yí gè 一个 jué 决 dìng xīn 定心 jiù 就 kāi shǐ 开始 huāng luàn 慌乱， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 xīn qíng 心情 ma 吗？
wài guān 外观 guāng liàng 光亮、 wú 无 xiù 锈， yuán zhū 圆珠 zhuàng 状（ qiē 切 wán 丸， yuán zhù 圆柱 zhuàng 状）， guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú tóng 于铜、 lǚ 铝、 xīn 锌、 bú xiù gāng 不锈钢 děng 等 gōng jiàn 工件 de 的 biǎo miàn chù lǐ 表面处理。
dàn shì 但是， zài 在 wǔ yè 午夜， měi 每 yí gè 一个 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 ān jìng 安静 de 的。
dàn shì 但是， zài 在 kùn jìng 困境 zhōng 中 zhǎo dào 找到 lì liang 力量 de 的 xī lā 希拉 � fǎn ér 反而 biàn de 变得 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 jiān qiáng 坚强， yě 也 gèng 更 zì xìn 自信， yīn cǐ 因此 xǔ duō 许多 rén 人 yòu 又 chóng shí 重拾 duì 对 tā 她 de 的 jìng yì 敬意。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 xīn 新 jiàn lì 建立 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 fā xíng 发行 huò bì 货币， rú dōng 如东 dì wèn 帝汶 jiù 就 xuǎn zé 选择 měi yuán 美元 zuò wéi 作为 běn guó 本国 liú tōng 流通 huò bì 货币， dāng rán 当然 zhè 这 duì běn 对本 guó 国 xǔ duō 许多 pín mín 贫民 lái shuō 来说 zhè yàng 这样 de 的 jué dìng 决定 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 zāo gāo 糟糕。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 lái zì 来自 yí gè 一个 jiào 叫 " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " de 的 měi guó 美国 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " shì zài 是在 shì jiè gè dì 世界各地 hū 呼 yōu 悠 táo guàn 陶罐 guò lǜ qì 过滤器 de 的 zuì dà 最大 de 的 tuī shǒu 推手。
zhè ge 这个 fèn nù 愤怒 de 的 nán rén 男人 sī diào 撕掉 le 了 tiē 贴 zài 在 qiáng shàng 墙上 de 的 dà zì bào 大字报。
cán chà 残差 fēn xī 分析 fā xiàn 发现， yuán shǐ 原始 shù jù 数据 zài 在 zhèng 正 tài 态 xìng 性、 fāng chā 方差 qí xìng 齐性 hé 和 dú lì xìng 独立性 shàng 上 jūn 均 piān lí 偏离 le 了 huí guī 回归 jiǎ shè 假设。
wài zī 外资 yín háng 银行 zhǔn rù 准入 zhì dù 制度 yāo qiú 要求 duì 对 guó mín 国民 yuán zé 原则、 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇 yuán zé 原则 hé 和 píng děng 平等 hù huì 互惠 yuán zé 原则 děng 等 yuán zé 原则 hé lǐ 合理 de 地 bǎ wò 把握。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 wū dǐng 屋顶 dōu 都 néng gòu 能够 chéng shòu 承受 nóng 农 chǎng suǒ 场所 xū 需 de 的 tǔ rǎng 土壤 hé 和 shuǐ 水 de 的 shù bǎi 数百 nǎi zhì 乃至 shǔ qiān 数千 bàng 磅 de 的 zhòng liàng 重量。
cán rěn 残忍 hé 和 hào dòu 好斗 de 的 tiān xìng 天性 bìng wèi 并未 cóng 从 rén lèi 人类 xiāo chú 消除。
zhè ge 这个 chéng jì 成绩 jiāng 将 jué dìng 决定 nǐ 你 néng 能 bù 不 néng jìn 能进 yīng yǔ 英语 kuài bān 快班。
dàn shì 但是， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下 tā yòng 他用 bù yán 不严 jǐn 紧 de 的 yì yì 意译， yuǎn lí 远离 shèng jīng 圣经 jīng wén 经文 de 的 yì si 意思， zhè 这 jiāng 将 huì tóng 会同 yàng 样 lì jí 立即 kàn dào 看到。
bìng fēi 并非 bèi 被 zhuī zhú 追逐 de 的 liè wù 猎物， tā 他 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 suī rán 虽然 biàn tài 变态 què 却 qīng xǐng 清醒 de 的 duì shǒu 对手， tā 他 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 kǒng bù 恐怖 de 的 jì huà 计划 lái 来 wán chéng 完成 tā 他 de 的 bù dào 布道。
wài bù 外部 shè jì 设计 zài 在 mù gòu 木构 jià 架 hòu 后 cǎi yòng 采用 le 了 tòu míng 透明 bō li 玻璃 hé 和 mó shā bō lí 磨砂玻璃。
dàn shì 但是， zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， wǒ men 我们 xū yào 需要 tè yì 特意 qū fēn 区分 zǔ jiàn 组件 jiē shōu 接收 hé 和 fā sòng 发送 shǔ xìng 属性 de 的 fāng shì 方式。
zhí mín dì 殖民地 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 的 guī ju 规矩， tā 他 cóng 从 shàng 上 dǎo 岛 yī shǐ 伊始 jiù 就 biǎo shì 表示 le 了 miè shì 蔑视。
dàn shì 但是， zài 在 jī guāng 激光 lěng què 冷却 yǔ 与 bǔ huò 捕获 yuán zǐ 原子 zhōng 中， yāo qiú 要求 yòng yú 用于 lěng què 冷却 de 的 jī guāng qì 激光器 jù yǒu 具有 gōng lǜ 功率 gāo 高、 pín lǜ 频率 wěn 稳、 xiàn 线 kuān zhǎi 宽窄 děng 等 tè diǎn 特点。
bìn zàng 殡葬 xié huì 协会 2010 nián 年 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zài 在 cān jiā 参加 diào chá 调查 de 的 627 jiā 家 bìn yí guǎn 殡仪馆 zhōng 中， jìn 近 10% chú le 除了 chuán tǒng 传统 de 的 bìn yí fù wù 殡仪服务 wài 外， hái 还 tí gōng 提供 shè qū 社区 zhōng xīn 中心 huò 或 jiā tíng 家庭 zhōng xīn 中心 de 的 gōng néng 功能。
dàn shì 但是， zài 在 zòng xiàng 纵向 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 jí bié 级别 shàng 上 zhè 这 réng rán 仍然 hěn 很 nán 难。
zhè ge 这个 shǒu duàn 手段 guǎn yòng 管用 le 了， fú gé sēn 弗格森 shēng qì 生气 de 的 shuō 说 tè wéi sī 特维斯 jiā rù 加入 le 了 yí gè 一个 “ xiǎo xīn yǎn 小心眼 de 的 xiǎo 小 qiú duì 球队， ” dàn 但 zhè wèi 这位 qiú yuán 球员 què 却 duì 对 zì jǐ 自己 lǎo dōng 老东 jiā de 家的 fǎn yìng 反应 máng rán wú cuò 茫然无措。
dàn shì 但是， zài 在 ruǎn jiàn 软件 shù yǔ 术语 zhōng 中， gāi 该 dìng yì 定义 kě yǐ 可以 jīng liàn 精炼 wèi 为 yán jiū 研究 dāng qián 当前 méi yǒu 没有 yùn xíng 运行 de 的 yuán dài mǎ 源代码 huò 或 èr jìn zhì 二进制 mǎ 码。
diàn xià 殿下， nú cai 奴才 yì zhí 一直 zài 在 zhōng 中 gōng 宫 cì hòu 伺候 cái 才 rén men 人们。
duō 多 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 bāo kuò 包括 kuí huā zǐ 葵花子 yóu 油， yù mǐ yóu 玉米油 hé 和 dòu yóu 豆油。
huǐ miè 毁灭 hé 和 kǔ nàn 苦难 bàn suí 伴随 zhàn zhēng 战争 ér 而 lái 来。
xìng fú 幸福 yě 也 yǔ 与 ài qíng 爱情 cā jiān ér guò 擦肩而过， dàn 但 ài qíng 爱情 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 xìng fú 幸福 jìng rán 竟然 méi 没 tīng jiàn 听见 tā 她 de 的 hū hǎn 呼喊。
dàn shì 但是， bèi wàng lù 备忘录 shàng 上 què 却 xiǎn shì 显示 gōng bù 公布 de 的 shù zì 数字 zhǐ yǒu 只有 shí jì 实际 cún kuǎn 存款 de 的 yí bàn 一半。
zhè ge 这个 zhǐ zhēn 指针 jiāng 将 zhǐ xiàng 指向 liè biǎo 列表 de 的 dì 第 yí gè 一个 yuán sù 元素（ yě 也 chēng wéi 称为 “ tóu 头 wén jiàn 文件 ” ）。
duō me 多么 xìng fú 幸福！
dàn shì 但是， qí guài 奇怪 de 的 hǎi dǐ 海底 shēng wù 生物 què 却 zài 在 tā men de 他们的 zhōu wéi 周围 piāo 飘 lái 来 piāo 飘 qù 去。

ประโยคภาษาจีน
wài biǎo 外表 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 shì 是 zì xìn 自信， dàn 但 měi 毎 zuò 做 yí gè 一个 jué 决 dìng xīn 定心 jiù 就 kāi shǐ 开始 huāng luàn 慌乱， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 xīn qíng 心情 ma 吗？
wài guān 外观 guāng liàng 光亮、 wú 无 xiù 锈， yuán zhū 圆珠 zhuàng 状（ qiē 切 wán 丸， yuán zhù 圆柱 zhuàng 状）， guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú tóng 于铜、 lǚ 铝、 xīn 锌、 bú xiù gāng 不锈钢 děng 等 gōng jiàn 工件 de 的 biǎo miàn chù lǐ 表面处理。
dàn shì 但是， zài 在 wǔ yè 午夜， měi 每 yí gè 一个 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 ān jìng 安静 de 的。
dàn shì 但是， zài 在 kùn jìng 困境 zhōng 中 zhǎo dào 找到 lì liang 力量 de 的 xī lā 希拉 � fǎn ér 反而 biàn de 变得 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 jiān qiáng 坚强， yě 也 gèng 更 zì xìn 自信， yīn cǐ 因此 xǔ duō 许多 rén 人 yòu 又 chóng shí 重拾 duì 对 tā 她 de 的 jìng yì 敬意。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 xīn 新 jiàn lì 建立 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 fā xíng 发行 huò bì 货币， rú dōng 如东 dì wèn 帝汶 jiù 就 xuǎn zé 选择 měi yuán 美元 zuò wéi 作为 běn guó 本国 liú tōng 流通 huò bì 货币， dāng rán 当然 zhè 这 duì běn 对本 guó 国 xǔ duō 许多 pín mín 贫民 lái shuō 来说 zhè yàng 这样 de 的 jué dìng 决定 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 zāo gāo 糟糕。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 lái zì 来自 yí gè 一个 jiào 叫 " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " de 的 měi guó 美国 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织， " wú guó jiè 无国界 táo guàn 陶罐 " shì zài 是在 shì jiè gè dì 世界各地 hū 呼 yōu 悠 táo guàn 陶罐 guò lǜ qì 过滤器 de 的 zuì dà 最大 de 的 tuī shǒu 推手。
zhè ge 这个 fèn nù 愤怒 de 的 nán rén 男人 sī diào 撕掉 le 了 tiē 贴 zài 在 qiáng shàng 墙上 de 的 dà zì bào 大字报。
cán chà 残差 fēn xī 分析 fā xiàn 发现， yuán shǐ 原始 shù jù 数据 zài 在 zhèng 正 tài 态 xìng 性、 fāng chā 方差 qí xìng 齐性 hé 和 dú lì xìng 独立性 shàng 上 jūn 均 piān lí 偏离 le 了 huí guī 回归 jiǎ shè 假设。
wài zī 外资 yín háng 银行 zhǔn rù 准入 zhì dù 制度 yāo qiú 要求 duì 对 guó mín 国民 yuán zé 原则、 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇 yuán zé 原则 hé 和 píng děng 平等 hù huì 互惠 yuán zé 原则 děng 等 yuán zé 原则 hé lǐ 合理 de 地 bǎ wò 把握。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 wū dǐng 屋顶 dōu 都 néng gòu 能够 chéng shòu 承受 nóng 农 chǎng suǒ 场所 xū 需 de 的 tǔ rǎng 土壤 hé 和 shuǐ 水 de 的 shù bǎi 数百 nǎi zhì 乃至 shǔ qiān 数千 bàng 磅 de 的 zhòng liàng 重量。
cán rěn 残忍 hé 和 hào dòu 好斗 de 的 tiān xìng 天性 bìng wèi 并未 cóng 从 rén lèi 人类 xiāo chú 消除。
zhè ge 这个 chéng jì 成绩 jiāng 将 jué dìng 决定 nǐ 你 néng 能 bù 不 néng jìn 能进 yīng yǔ 英语 kuài bān 快班。
dàn shì 但是， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下 tā yòng 他用 bù yán 不严 jǐn 紧 de 的 yì yì 意译， yuǎn lí 远离 shèng jīng 圣经 jīng wén 经文 de 的 yì si 意思， zhè 这 jiāng 将 huì tóng 会同 yàng 样 lì jí 立即 kàn dào 看到。
bìng fēi 并非 bèi 被 zhuī zhú 追逐 de 的 liè wù 猎物， tā 他 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 suī rán 虽然 biàn tài 变态 què 却 qīng xǐng 清醒 de 的 duì shǒu 对手， tā 他 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 kǒng bù 恐怖 de 的 jì huà 计划 lái 来 wán chéng 完成 tā 他 de 的 bù dào 布道。
wài bù 外部 shè jì 设计 zài 在 mù gòu 木构 jià 架 hòu 后 cǎi yòng 采用 le 了 tòu míng 透明 bō li 玻璃 hé 和 mó shā bō lí 磨砂玻璃。
dàn shì 但是， zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， wǒ men 我们 xū yào 需要 tè yì 特意 qū fēn 区分 zǔ jiàn 组件 jiē shōu 接收 hé 和 fā sòng 发送 shǔ xìng 属性 de 的 fāng shì 方式。
zhí mín dì 殖民地 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 yuē dìng sú chéng 约定俗成 de 的 guī ju 规矩， tā 他 cóng 从 shàng 上 dǎo 岛 yī shǐ 伊始 jiù 就 biǎo shì 表示 le 了 miè shì 蔑视。
dàn shì 但是， zài 在 jī guāng 激光 lěng què 冷却 yǔ 与 bǔ huò 捕获 yuán zǐ 原子 zhōng 中， yāo qiú 要求 yòng yú 用于 lěng què 冷却 de 的 jī guāng qì 激光器 jù yǒu 具有 gōng lǜ 功率 gāo 高、 pín lǜ 频率 wěn 稳、 xiàn 线 kuān zhǎi 宽窄 děng 等 tè diǎn 特点。
bìn zàng 殡葬 xié huì 协会 2010 nián 年 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， zài 在 cān jiā 参加 diào chá 调查 de 的 627 jiā 家 bìn yí guǎn 殡仪馆 zhōng 中， jìn 近 10% chú le 除了 chuán tǒng 传统 de 的 bìn yí fù wù 殡仪服务 wài 外， hái 还 tí gōng 提供 shè qū 社区 zhōng xīn 中心 huò 或 jiā tíng 家庭 zhōng xīn 中心 de 的 gōng néng 功能。
dàn shì 但是， zài 在 zòng xiàng 纵向 xíng yè biāo zhǔn 行业标准 jí bié 级别 shàng 上 zhè 这 réng rán 仍然 hěn 很 nán 难。
zhè ge 这个 shǒu duàn 手段 guǎn yòng 管用 le 了， fú gé sēn 弗格森 shēng qì 生气 de 的 shuō 说 tè wéi sī 特维斯 jiā rù 加入 le 了 yí gè 一个 “ xiǎo xīn yǎn 小心眼 de 的 xiǎo 小 qiú duì 球队， ” dàn 但 zhè wèi 这位 qiú yuán 球员 què 却 duì 对 zì jǐ 自己 lǎo dōng 老东 jiā de 家的 fǎn yìng 反应 máng rán wú cuò 茫然无措。
dàn shì 但是， zài 在 ruǎn jiàn 软件 shù yǔ 术语 zhōng 中， gāi 该 dìng yì 定义 kě yǐ 可以 jīng liàn 精炼 wèi 为 yán jiū 研究 dāng qián 当前 méi yǒu 没有 yùn xíng 运行 de 的 yuán dài mǎ 源代码 huò 或 èr jìn zhì 二进制 mǎ 码。
diàn xià 殿下， nú cai 奴才 yì zhí 一直 zài 在 zhōng 中 gōng 宫 cì hòu 伺候 cái 才 rén men 人们。
duō 多 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 bāo kuò 包括 kuí huā zǐ 葵花子 yóu 油， yù mǐ yóu 玉米油 hé 和 dòu yóu 豆油。
huǐ miè 毁灭 hé 和 kǔ nàn 苦难 bàn suí 伴随 zhàn zhēng 战争 ér 而 lái 来。
xìng fú 幸福 yě 也 yǔ 与 ài qíng 爱情 cā jiān ér guò 擦肩而过， dàn 但 ài qíng 爱情 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 xìng fú 幸福 jìng rán 竟然 méi 没 tīng jiàn 听见 tā 她 de 的 hū hǎn 呼喊。
dàn shì 但是， bèi wàng lù 备忘录 shàng 上 què 却 xiǎn shì 显示 gōng bù 公布 de 的 shù zì 数字 zhǐ yǒu 只有 shí jì 实际 cún kuǎn 存款 de 的 yí bàn 一半。
zhè ge 这个 zhǐ zhēn 指针 jiāng 将 zhǐ xiàng 指向 liè biǎo 列表 de 的 dì 第 yí gè 一个 yuán sù 元素（ yě 也 chēng wéi 称为 “ tóu 头 wén jiàn 文件 ” ）。
duō me 多么 xìng fú 幸福！
dàn shì 但是， qí guài 奇怪 de 的 hǎi dǐ 海底 shēng wù 生物 què 却 zài 在 tā men de 他们的 zhōu wéi 周围 piāo 飘 lái 来 piāo 飘 qù 去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子