ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò
不过
jū
据
chén qiè
臣妾
suǒ zhī
所知
，
tā
他
zhǐ shì
只是
gè
个
mù mǎ rén
牧马人
de
的
ér zi
儿子
。
But I hear he is in fact the son of a herdsman.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • bú guò
    不过
    zhèng fǔ
    政府
    gèng duō
    更多
    de
    的
    xíng wéi
    行为
    bù jǐn
    不仅
    bù
    不
    shì zài
    是在
    jiù shì
    救市
    ，
    fǎn ér
    反而
    gěi
    给
    luàn zuò yī tuán
    乱作一团
    de
    的
    shì chǎng
    市场
    zài
    再
    tiān luàn
    添乱
    。
  • bú guò
    不过
    lǚ kè
    旅客
    què
    却
    hěn shǎo
    很少
    bèi
    被
    qiān chě
    牵扯
    jìn
    进
    zhè cháng
    这场
    yán yǔ
    言语
    zhī
    之
    zhēng
    争
    。
    jí biàn
    即便
    nǐ
    你
    xiǎng
    想
    rù xiāng suí sú
    入乡随俗
    ，
    jiē guǒ
    结果
    què
    却
    shǐ
    使
    zì jǐ
    自己
    zhāng kǒu jié shé
    张口结舌
    ，
    nà me
    那么
    suí jí
    随即
    gǎi
    改
    shuō
    说
    yīng yǔ
    英语
    yě
    也
    méi yǒu guān xi
    没有关系
    。
  • huàn jù huà shuō
    换句话说
    ，
    jí shǐ
    即使
    zài
    在
    méi yǒu
    没有
    rèn hé
    任何
    wài
    外
    cí chǎng
    磁场
    de
    的
    qíng kuàng xià
    情况下
    ，
    měi gè
    每个
    cí
    磁
    chóu
    畴
    yě
    也
    zì fā
    自发
    de
    地
    cí huà
    磁化
    dào
    到
    bǎo hé
    饱和
    。
  • huàn jù huà shuō
    换句话说
    ，
    guó yǒu
    国有
    dú zī
    独资
    qǐ yè
    企业
    jí
    及
    guó yǒu
    国有
    gě zī qǐ yè
    合资企业
    zhàn jù
    占据
    le
    了
    zhōng guó
    中国
    gōng sī
    公司
    lì rùn
    利润
    zēng zhǎng
    增长
    de
    的
    hěn dà
    很大
    yí bù fèn
    一部分
    。
  • měi guó zhèng fǔ
    美国政府
    xiǎng yào
    想要
    zài
    在
    zhōng guó
    中国
    kàn dào
    看到
    yí gè
    一个
    gèng jiā
    更加
    gōng píng
    公平
    huó
    和
    yǒu xiào
    有效
    de
    的
    fēn pèi
    分配
    xìn dài
    信贷
    huó
    和
    zī běn
    资本
    de
    的
    jīn róng xì tǒng
    金融系统
    。
  • “
    yǒu xiē
    有些
    guó jiā
    国家
    kě néng
    可能
    fǎn duì
    反对
    jiāng
    将
    gē běn hā gēn
    哥本哈根
    xié dìng
    协定
    zuò wéi
    作为
    tán pàn
    谈判
    wén běn
    文本
    de
    的
    yí bù fèn
    一部分
    ，
    ”
    tā
    他
    shuō
    说
    。
  • bú guò
    不过
    wú lùn
    无论
    nǐ
    你
    xuǎn zé
    选择
    shén me yàng
    什么样
    de
    的
    fāng fǎ
    方法
    ，
    suǒ
    所
    shè dìng
    设定
    de
    的
    mù biāo
    目标
    bì xū
    必须
    qīng xī
    清晰
    de
    地
    chuán dì
    传递
    ，
    ér
    而
    jiē shòu zhě
    接受者
    yě
    也
    bì xū
    必须
    míng bai
    明白
    mù biāo
    目标
    shì
    是
    shén me
    什么
    ，
    ér qiě
    而且
    hái
    还
    néng
    能
    jiān chí
    坚持
    de
    地
    zhí xíng
    执行
    xià qù
    下去
    。
  • tā
    他
    zhè yàng
    这样
    shuō
    说
    ，
    “
    xiàn dài rén
    现代人
    zhǐ
    只
    yuàn yì
    愿意
    xiāng xìn
    相信
    tā men de
    他们的
    jì suàn jī
    计算机
    ，
    ér
    而
    wǒ
    我
    xiāng xìn
    相信
    wǒ zì jǐ
    我自己
    。
    ”
  • huàn jù huà shuō
    换句话说
    ，
    zài
    在
    zì sī
    自私
    xíng wéi
    行为
    hé
    和
    wú sī
    无私
    xíng wéi
    行为
    zhī jiān
    之间
    ，
    shì
    是
    néng gòu
    能够
    bù
    不
    chǎn shēng
    产生
    chōng tū
    冲突
    de
    的
    。
  • “
    yǒu
    有
    qián tú
    前途
    de
    的
    zuò zhě
    作者
    kě néng
    可能
    bù
    不
    shú xī
    熟悉
    biān jí
    编辑
    guàn lì
    惯例
    、
    miàn lín
    面临
    zhe
    着
    yòng
    用
    yīng yǔ
    英语
    xiě zuò
    写作
    de
    的
    yā lì
    压力
    ，
    ér qiě
    而且
    bú què dìng
    不确定
    yīng gāi
    应该
    xiàng
    向
    shén me
    什么
    zá zhì
    杂志
    tóu gǎo
    投稿
    。
    ”
    tā
    他
    shuō
    说
    。
  • měi guó
    美国
    jiào dǎo
    教导
    zuì gāo
    最高
    mù biāo
    目标
    shì
    是
    yào
    要
    liàn xí
    练习
    xué sheng
    学生
    wéi rén
    为人
    chéng shí
    诚实
    ，
    fèng gōng shǒu fǎ
    奉公守法
    ，
    qiě
    且
    wèi
    为
    guó dù
    国度
    hǎo chu
    好处
    tuán jié
    团结
    yí zhì
    一致
    。
  • tā
    他
    jìn
    进
    le
    了
    chú fáng
    厨房
    。
    tā
    她
    néng gòu
    能够
    tīng dào
    听到
    shuǐ
    水
    liú rù
    流入
    shuǐ hú
    水壶
    de
    的
    shēng yīn
    声音
    yǐ jí
    以及
    huǒ chái
    火柴
    diǎn zhe
    点着
    de
    的
    shēng yīn
    声音
    。
    jiē zhe
    接着
    ，
    tā
    他
    dǎ kāi
    打开
    le
    了
    diàn shì
    电视
    。
  • huàn jù huà shuō
    换句话说
    ，
    tā
    它
    zhǐ dìng
    指定
    zài
    在
    huǎn cún
    缓存
    zhōng
    中
    zāng
    赃
    kuài
    块
    néng
    能
    bǎo zhèng
    保证
    duō cháng
    多长
    shí jiān
    时间
    。
  • měi guó
    美国
    xīn zé xī
    新泽西
    zhōng bù
    中部
    de
    的
    yí gè
    一个
    shè qū
    社区
    ，
    shì
    是
    xīn bù lún ruì kè
    新不伦瑞克
    de
    的
    jiāo qū
    郊区
    。
    rén kǒu
    人口
    21
    ，
    731
    。
  • tā
    他
    jìn xíng
    进行
    le
    了
    chè dǐ
    彻底
    de
    的
    diào chá
    调查
    。
    wú guài
    无怪
    tā
    他
    duì
    对
    cǐ shì
    此事
    liǎo jiě
    了解
    hěn duō
    很多
    。
  • “
    yǒu
    有
    mù biāo
    目标
    de
    的
    rén
    人
    cái néng
    才能
    chéng gōng
    成功
    ，
    ”
    tā
    她
    tán dào
    谈到
    ，
    jiē zhe
    接着
    tā
    她
    gěi
    给
    bān lǐ
    班里
    bù zhì
    布置
    le
    了
    jiā tíng zuò yè
    家庭作业
    ：
    shōu jí
    收集
    bìng
    并
    xiě xià
    写下
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    yī bǎi gè
    一百个
    mù biāo
    目标
    。
  • měi guó
    美国
    zǎo jiù
    早就
    yǔ
    与
    É luó sī
    俄罗斯
    hé
    和
    zhōng guó
    中国
    wò shǒu yán huān
    握手言欢
    le
    了
    ，
    dàn
    但
    cháo xiǎn bàn dǎo
    朝鲜半岛
    de
    的
    chōng tū
    冲突
    yì zhí
    一直
    chí xù
    持续
    dào
    到
    jīn tiān
    今天
    。
    fēn xī shī
    分析师
    men
    们
    réng
    仍
    zài
    在
    nǔ lì
    努力
    lǐ jiě
    理解
    cháo xiǎn rén
    朝鲜人
    dào dǐ
    到底
    shì
    是
    yì qún
    一群
    shén me rén
    什么人
    。
  • huàn jù huà shuō
    换句话说
    ，
    dāng
    当
    shè qū
    社区
    de
    的
    yí bù fèn
    一部分
    rén
    人
    lí
    离
    kāi yī
    开一
    duàn
    段
    shí jiān
    时间
    shí
    时
    （
    zhè
    这
    zài
    在
    rèn hé
    任何
    cháng qī
    长期
    xiàng mù
    项目
    zhōng dū
    中都
    shì
    是
    bì
    必
    bù kě bì miǎn
    不可避免
    de
    的
    ）
    ，
    shè qū
    社区
    zuò wéi
    作为
    yí gè
    一个
    zhěng tǐ
    整体
    bì xū
    必须
    zú gòu
    足够
    qiáng zhuàng
    强壮
    hé
    和
    duō yàng huà
    多样化
    cái néng
    才能
    shēng cún
    生存
    。
  • “
    wèi lái
    未来
    de
    的
    tǔ dòu ní
    土豆泥
    ”
    shì
    是
    wǒ
    我
    zài
    在
    pēng rèn
    烹饪
    fāng miàn
    方面
    duì
    对
    xiàn dài
    现代
    yì dà lì
    意大利
    shī rén
    诗人
    、
    xiān fēng
    先锋
    yì shù jiā
    艺术家
    fēi lì bō
    菲利波
    ·
    tuō mǎ suǒ
    托马索
    ·
    mǎ lǐ
    马里
    nèi dì
    内蒂
    de
    的
    jìng yì
    敬意
    ，
    tā
    他
    yú
    于
    1930
    nián
    年
    xuān bù
    宣布
    le
    了
    yī
    一
    cháng
    场
    chú fáng
    厨房
    lǐ
    里
    de
    的
    gé mìng
    革命
    。
  • huàn jù huà shuō
    换句话说
    ，
    wú lùn
    无论
    liǎng gè
    两个
    rén
    人
    tiān shēng
    天生
    de
    的
    chā yì
    差异
    kě néng
    可能
    huì
    会
    chū xiàn
    出现
    zài
    在
    tā men de
    他们的
    jì yì
    记忆
    néng lì
    能力
    ，
    zhè xiē
    这些
    chā yì
    差异
    shì
    是
    rú hé
    如何
    yān mò
    淹没
    yǐ jí
    以及
    měi ge rén
    每个人
    “
    biān mǎ
    编码
    ”
    de
    的
    xìn xī
    信息
    。
  • “
    zhū nuò
    朱诺
    ”
    kě yǐ
    可以
    huí dá
    回答
    zhè ge
    这个
    wèn tí
    问题
    。
  • huàn jù huà shuō
    换句话说
    ，
    piāo liàng nǚ rén
    漂亮女人
    bǐ
    比
    zài
    在
    zhǎng xiàng
    长相
    shàng
    上
    quē shǎo
    缺少
    zào wù zhǔ
    造物主
    juàn gù
    眷顾
    de
    的
    tóng lèi
    同类
    gèng
    更
    yǒu kě néng
    有可能
    shēng
    生
    nǚ ér
    女儿
    ，
    《
    shēng zhí
    生殖
    kē xué
    科学
    》
    zá zhì
    杂志
    jiāng huì
    将会
    rú cǐ
    如此
    bào dào
    报道
    。
  • “
    quán yí zhī jì
    权宜之计
    ”
    ，
    wǒ
    我
    rú cǐ
    如此
    xíng róng
    形容
    zhè
    这
    “
    jī chǎng
    机场
    ”
    gěi
    给
    rén
    人
    de
    的
    gǎn jué
    感觉
    —
    —
    jiù
    就
    xiàng
    像
    jǐ shí
    几十
    nián qián
    年前
    jǐ ge
    几个
    fāng fāng zhèng zhèng
    方方正正
    de
    的
    yù zhì pǐn
    预制品
    cóng
    从
    kǎ chē
    卡车
    shàng
    上
    bèi
    被
    xiè xià
    卸下
    rán hòu
    然后
    diū
    丢
    dào liǎo
    到了
    yì qǐ
    一起
    。
  • měi guó zuì gāo fǎ yuàn
    美国最高法院
    zài
    在
    wǔ jiǎo dà lóu
    五角大楼
    wén jiàn
    文件
    xiè mì
    泄密
    àn
    案
    jù yǒu
    具有
    zhòng dà
    重大
    yì yì
    意义
    de
    的
    pàn jué
    判决
    zhōng zhǐ
    中指
    chū
    出
    ，
    “
    zhǐ yǒu
    只有
    yí gè
    一个
    zì yóu
    自由
    qiě
    且
    bù
    不
    shòu yuē shù
    受约束
    de
    的
    xīn wén jiè
    新闻界
    cái néng
    才能
    què shí
    确实
    de
    地
    jiē chuān
    揭穿
    zhèng fǔ
    政府
    de
    的
    qī piàn
    欺骗
    ”
    。
  • tā
    他
    xuǎn zé
    选择
    de
    的
    zhuǎn zhé
    转折
    shí kè
    时刻
    dà duō
    大多
    shì
    是
    Èr zhàn
    二战
    zhōng
    中
    wéi rén
    为人
    shú zhī
    熟知
    de
    的
    méng jūn
    盟军
    lì shǐ
    历史
    ，
    lì rú
    例如
    ：
    wèi hé
    为何
    xuǎn zé
    选择
    hōng zhà
    轰炸
    dé guó
    德国
    chéng shì
    城市
    ér
    而
    bú shi
    不是
    Ào sī wēi xīn jí zhōng yíng
    奥斯威辛集中营
    （
    Auschwitz
    ）
    ；
    wèi hé
    为何
    xuǎn zé
    选择
    shǐ yòng
    使用
    hé wǔ qì
    核武器
    duì fu
    对付
    rì běn
    日本
    dàn
    但
    yòu
    又
    ràng
    让
    rì běn
    日本
    de
    的
    tiān huáng
    天皇
    zhì dù
    制度
    cún zài
    存在
    。
  • “
    bēi gōng shé yǐng
    杯弓蛇影
    ”
    bǐ yù
    比喻
    bǎ
    把
    xū huàn
    虚幻
    dàng zuò
    当作
    zhēn shí
    真实
    de
    的
    kǒng jù
    恐惧
    xīn lǐ
    心理
    。
  • bú guò
    不过
    diàn zǐ yóu jiàn
    电子邮件
    gèng
    更
    shì hé
    适合
    yǐ wǎng
    以往
    rén men
    人们
    shǐ yòng
    使用
    hù lián wǎng
    互联网
    de
    的
    fāng shì
    方式
    ─
    ─
    gé sān chà wǔ
    隔三差五
    de
    地
    dēng lù
    登录
    、
    dēng chū
    登出
    、
    chá kàn
    查看
    zī xùn
    资讯
    。
  • měi guó
    美国
    péng you
    朋友
    yě
    也
    gào su
    告诉
    le
    了
    wǒ
    我
    yì xiē
    一些
    měi guó
    美国
    nián qīng rén
    年轻人
    de
    的
    qíng kuàng
    情况
    ，
    zēng jiā
    增加
    le
    了
    wǒ
    我
    duì
    对
    měi guó
    美国
    qīng nián
    青年
    de
    的
    liǎo jiě
    了解
    。
  • huàn yán zhī
    换言之
    zhè xiē
    这些
    fú yīn
    福音
    jiù shì shuō
    就是说
    zhè ge
    这个
    nán rén
    男人
    shì
    是
    shéi
    谁
    ，
    hé
    和
    zhè ge
    这个
    nán rén
    男人
    duì
    对
    wǒ men
    我们
    yǒu
    有
    shén me
    什么
    yì yì
    意义
    ？
  • “
    táo hóng
    桃红
    nǎi nai
    奶奶
    ”
    duì
    队
    de
    的
    duì yuán
    队员
    xìng qíng
    性情
    wēn hé
    温和
    ，
    dàn
    但
    zài
    在
    bǐ sài
    比赛
    zhōng dū
    中都
    hěn
    很
    jù
    具
    jìng zhēng lì
    竞争力
    。