ประโยคภาษาจีน- 殿内藻井门窗采用珍贵的楠木装饰饰仿古彩绘中文句子 (440773) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diàn nèi 殿内 zǎo jǐng 藻井、 mén chuāng 门窗 cǎi yòng 采用 zhēn guì 珍贵 de 的 nán mù 楠木 zhuāng shì 装饰， shì 饰 fǎng gǔ 仿古 cǎi huì 彩绘。
There is a caisson in the hall, windows and doors are decorated with precious Phoebe decorated with antique painting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diàn 殿 wài 外 wèi 为 bā zì qiáng 八字墙， qiáng shàng 墙上 shì 饰 yǐ 以 liú li 琉璃 qióng huā 琼花、 kǒng què 孔雀 děng 等 tú àn 图案。
diàn 殿 lǐ 里 de 的 màn zi 幔子 cóng 从 dāng zhōng 当中 liè 裂 wèi 为 liǎng bàn 两半。
dàn shì 但是， zài 在 zhè xiē 这些 bǎo liú 保留 zì sù 自诉 zhì dù 制度 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中， jǐn guǎn 尽管 zì sù 自诉 zhǐ 只 shì yòng 适用 yú 于 shǎo shù 少数 xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhōng 中， tā 它 zài 在 zhuī sù 追诉 fàn zuì 犯罪 shàng 上 de 的 yì yì 意义 què 却 bù róng hū shì 不容忽视。
dàn shì 但是， zài 在 zhè zhǒng 这种 tiān yī wú fèng 天衣无缝 de 的 zhèng zhì 政治 yán xù 延续 de 的 biǎo xiàng 表象 zhī xià 之下 què 却 àn shì 暗示 zhe 着 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 gǎi gé 改革 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始。
sù 夙 qǐ 起 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 yǒu 有 chóng r 虫儿 chī 吃。
xìng hǎo 幸好， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 wǒ 我 nèi xīn 内心 jī liè 激烈 de 的 tiān rén 天人 jiāo zhàn 交战， jiū jié 纠结 yú dài 于带 hù shǒu shuāng 护手霜 hái shi 还是 dài 带 yī 一 shuāng 双 bèi yòng 备用 de 的 wà zi 袜子； fǒu zé 否则 bié ren 别人 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ 我 yǐ jīng 已经 shén zhì bù qīng 神志不清 le 了。
xìng cún zhě 幸存者 chēng 称， tā men 他们 fèi 费 le 了 hěn dà 很大 de 的 lì qi 力气 cái 才 dǎ kāi 打开 táo shēng 逃生 mén 门， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 rén 人 niǔ dǎ 扭打 le 了 qǐ lai 起来， jiǎn màn 减慢 le 了 chè lí 撤离 sù dù 速度。
zhè ge 这个 hù zhào 护照 bì xū 必须 xiān xíng 先行 qiān shǔ 签署， guān fāng 官方 cái néng 才能 què rèn 确认 qí 其 yǒu xiào 有效。
huǐ yù 毁誉 wú dòng yú zhōng 无动于衷， róng yù 荣誉 zài suǒ bú jì 在所不计。 — — lǐ zé hòu 李泽厚。
duō 多 shì jì 世纪 ér 而 lái 来， dà 大 chē qián cǎo 车前草 bèi 被 yòng zuò 用作 shū huǎn 舒缓 yí qiè 一切 wén 蚊、 chóng 虫 děng 等 suǒ 所 cì 刺、 dīng 叮 jí 及 yǎo shāng 咬伤 de 的 bú shì 不适， dà 大 chē qián cǎo 车前草 kě jiāng 可将 pí fū 皮肤 nèi 内 de 的 dú sù 毒素 xī 吸 chū lái 出来， tóng shí 同时 yǒu 有 shū huǎn 舒缓 jí 及 jiǎn qīng 减轻 hóng zhǒng 红肿 de 的 zuò yòng 作用。
xìng cún zhě 幸存者 piāo 飘 liú xià 流下 hēi lóng jiāng 黑龙江， zài 在 rù hǎi kǒu 入海口 yuè dōng 越冬。 chūn tiān 春天 tā men 他们 běi 北 zhé 折， jìn rù 进入 È huò cì kè hǎi 鄂霍次克海 ( SeaofOkhotsk ) 。
zhè ge 这个 jù jué 拒绝 xìng fú wù 性服务 gōng zuò 工作 de 的 nǚ fú wù yuán 女服务员， shì 是 yī míng 一名 shī yè 失业 de 的 xìn xī 信息 zhuān yè rén yuán 专业人员， céng 曾 shuō 说 guò 过 tā 她 yuàn yì 愿意 zài 在 jiǔ bā 酒吧 shàng 上 yè bān 夜班， yǒu 有 kā fēi guǎn 咖啡馆 gōng zuò jīng lì 工作经历。
dàn shì 但是， jī yīn gǎi zào 基因改造 shēng wù 生物 bù 不 bāo kuò 包括 yóu 由 jī yīn 基因 gǎi zào 改造 zuò wù 作物 suǒ 所 zhì chéng 制成 de 的 wú shēng mìng 无生命 de 的 shí yòng 食用 chǎn pǐn 产品， lì rú 例如 sù mǐ 粟米 yóu 油、 dòu nǎi 豆奶 jí 及 jīng zhì 精制 bái mǐ 白米。
xìng fú 幸福 jiù shì 就是 dāng 当 nǐ 你 suǒ sī 所思、 suǒ 所 yán 言、 suǒ 所 zuò 做 dōu 都 chǔ yú 处于 hé xié 和谐 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè ge 这个 zhǐ shù 指数 shì 是 héng liáng 衡量 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 chéng shì 城市 jiā tíng 家庭 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 dìng yì 定义 wèi 为 cài lán zi 菜篮子 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 de 的 shù jù 数据。
dàn shì 但是， dà yuē 大约 100 běn 本 zhōng guó 中国 tuī zhǎn 推展 xīn 新 fān yì 翻译 de 的， dà duō shù 大多数 shì cóng 是从 guó jiā 国家 chū bǎn shāng 出版商 chū bǎn 出版 de 的 píng yōng 平庸 de 地 jiè shào 介绍 zhōng guó 中国 de 的 shū jí 书籍。
duō me 多么 cán rěn 残忍 de 的 wèn tí 问题！
dàn shì 但是， dà bù fen 大部分 de 的 jū mín 居民 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 de 的 kuàng gōng 矿工， zài cǐ 在此 lín shí 临时 gōng zuò 工作 , rán hòu 然后 zhǎn zhuǎn 辗转 dào 到 qí tā 其他 dì fāng 地方。
duō me 多么 měi dí 美的 sè cǎi 色彩！ shì de 是的， wǒ 我 jiāng yào 将要 chéng bào 呈报 huáng shang 皇上 shuō 说 wǒ 我 duì yú 对于 zhè 这 bù 布 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。
xìng ér 幸而 yǒu 有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 hé lán 荷兰 fēi dì 飞地 mào yì 贸易 zhě 者 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 xīn jiào 新教 bù 不 qiáng zhì 强制 gǎi biàn 改变 bié ren 别人 sī xiǎng 思想 ér 而 bèi 被 yǔn xǔ 允许 liú xià 留下， suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 jiā shàng 加上 zhōng guó 中国 de 的 yóu kè 游客 dōu 都 bèi 被 jú xiàn yú 局限于 cháng qí 长崎 wān 湾。
mǔ qīn 母亲 cóng 从 tā men 她们 fáng jiān 房间 niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu chū 走出 lái 来， kàn dào 看到 wǒ 我 nài 耐 xīn dì 心地 děng 等 zài 在 yuán dì 原地， xiàng 像 gè 个 shào bīng 哨兵 shì de 似的 zhàn 站 zài 在 zǒu láng 走廊 shàng 上。
xìng yùn 幸运 de 的 wǒ 我 xiě 写 de 的 gōu shǒu 勾手 hé 和 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 suī rán 虽然 tā 它 yǐ 已 cǎi qǔ 采取 de 的 shí jiān 时间 bǎi tuō 摆脱 zhān wū 沾污。
zhè ge 这个 tí wèn 提问 de 的 yīn dú 阴毒 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里。
dàn shì 但是， rú tóng 如同 suǒ yǒu 所有 de 的 yào wù 药物 jí 及 yì miáo 疫苗 yí yàng 一样， nǐ 你 bì xū 必须 zhī dào 知道 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā 它。
duō kuī 多亏 yì shù 艺术 shǐ xué jiā 史学家 bó nà dé 伯纳德 · bèi lún sēn 贝伦森 de 的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助， kē ěr 科尔 nà jí 纳吉 huà láng 画廊 chū shòu 出售 le 了 dà liàng 大量 míng huà 名画， bāo kuò 包括 bǎ 把 tí xiāng 提香 míng zuò 名作《 Ōu luó bā 欧罗巴 de 的 yòu guǎi 诱拐》 mài 卖 gěi 给 měi guó 美国 yì shù 艺术 zàn zhù shāng 赞助商 yī shā bèi lā 伊莎贝拉 · sī tú ěr tè 斯图尔特 · jiā dé nà 加德纳。
mǔ qīn 母亲 hǎo yán xiāng quàn 好言相劝， bù ràng 不让 nǚ ér 女儿 dú zì 独自 qù 去 cān jiā 参加 jù huì 聚会。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 suí jī 随机 yīn zǐ 因子， nà me 那么 wán zhěng 完整 chuō jì 戳记 jiàng 将 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
mǔ qīn 母亲 bā dì yà 巴蒂亚 ( Batya ) yōng yǒu 拥有 yì jiā 一家 xiōng 胸 yī 衣 shāng diàn 商店， ér 而 fù qīn 父亲 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 ( Abraham ) shì 是 fú zhuāng yè 服装业 de 的 yī míng 一名 zhì bǎn 制版 shī 师。
zhè ge 这个 gù shì 故事 gào su 告诉 wǒ men 我们： zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 qí xīn hé lì 齐心合力， shù lì 树立 jiān dìng 坚定 xìn xīn 信心， xìn niàn 信念， bù pà xī shēng 不怕牺牲， zài 再 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情 yě 也 néng 能 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
duō 多 zuò 做 pǎo bù 跑步、 zhuàn quān 转圈、 jí zǒu 疾走、 yóu yǒng 游泳 děng 等 tǐ yù huó dòng 体育活动。 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 shì 是 huà jiě 化解 bù liáng 不良 qíng xù 情绪 de 的 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 cuò shī 措施 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
diàn 殿 wài 外 wèi 为 bā zì qiáng 八字墙， qiáng shàng 墙上 shì 饰 yǐ 以 liú li 琉璃 qióng huā 琼花、 kǒng què 孔雀 děng 等 tú àn 图案。
diàn 殿 lǐ 里 de 的 màn zi 幔子 cóng 从 dāng zhōng 当中 liè 裂 wèi 为 liǎng bàn 两半。
dàn shì 但是， zài 在 zhè xiē 这些 bǎo liú 保留 zì sù 自诉 zhì dù 制度 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中， jǐn guǎn 尽管 zì sù 自诉 zhǐ 只 shì yòng 适用 yú 于 shǎo shù 少数 xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhōng 中， tā 它 zài 在 zhuī sù 追诉 fàn zuì 犯罪 shàng 上 de 的 yì yì 意义 què 却 bù róng hū shì 不容忽视。
dàn shì 但是， zài 在 zhè zhǒng 这种 tiān yī wú fèng 天衣无缝 de 的 zhèng zhì 政治 yán xù 延续 de 的 biǎo xiàng 表象 zhī xià 之下 què 却 àn shì 暗示 zhe 着 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 gǎi gé 改革 jí jiāng 即将 kāi shǐ 开始。
sù 夙 qǐ 起 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 yǒu 有 chóng r 虫儿 chī 吃。
xìng hǎo 幸好， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 wǒ 我 nèi xīn 内心 jī liè 激烈 de 的 tiān rén 天人 jiāo zhàn 交战， jiū jié 纠结 yú dài 于带 hù shǒu shuāng 护手霜 hái shi 还是 dài 带 yī 一 shuāng 双 bèi yòng 备用 de 的 wà zi 袜子； fǒu zé 否则 bié ren 别人 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ 我 yǐ jīng 已经 shén zhì bù qīng 神志不清 le 了。
xìng cún zhě 幸存者 chēng 称， tā men 他们 fèi 费 le 了 hěn dà 很大 de 的 lì qi 力气 cái 才 dǎ kāi 打开 táo shēng 逃生 mén 门， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 rén 人 niǔ dǎ 扭打 le 了 qǐ lai 起来， jiǎn màn 减慢 le 了 chè lí 撤离 sù dù 速度。
zhè ge 这个 hù zhào 护照 bì xū 必须 xiān xíng 先行 qiān shǔ 签署， guān fāng 官方 cái néng 才能 què rèn 确认 qí 其 yǒu xiào 有效。
huǐ yù 毁誉 wú dòng yú zhōng 无动于衷， róng yù 荣誉 zài suǒ bú jì 在所不计。 — — lǐ zé hòu 李泽厚。
duō 多 shì jì 世纪 ér 而 lái 来， dà 大 chē qián cǎo 车前草 bèi 被 yòng zuò 用作 shū huǎn 舒缓 yí qiè 一切 wén 蚊、 chóng 虫 děng 等 suǒ 所 cì 刺、 dīng 叮 jí 及 yǎo shāng 咬伤 de 的 bú shì 不适， dà 大 chē qián cǎo 车前草 kě jiāng 可将 pí fū 皮肤 nèi 内 de 的 dú sù 毒素 xī 吸 chū lái 出来， tóng shí 同时 yǒu 有 shū huǎn 舒缓 jí 及 jiǎn qīng 减轻 hóng zhǒng 红肿 de 的 zuò yòng 作用。
xìng cún zhě 幸存者 piāo 飘 liú xià 流下 hēi lóng jiāng 黑龙江， zài 在 rù hǎi kǒu 入海口 yuè dōng 越冬。 chūn tiān 春天 tā men 他们 běi 北 zhé 折， jìn rù 进入 È huò cì kè hǎi 鄂霍次克海 ( SeaofOkhotsk ) 。
zhè ge 这个 jù jué 拒绝 xìng fú wù 性服务 gōng zuò 工作 de 的 nǚ fú wù yuán 女服务员， shì 是 yī míng 一名 shī yè 失业 de 的 xìn xī 信息 zhuān yè rén yuán 专业人员， céng 曾 shuō 说 guò 过 tā 她 yuàn yì 愿意 zài 在 jiǔ bā 酒吧 shàng 上 yè bān 夜班， yǒu 有 kā fēi guǎn 咖啡馆 gōng zuò jīng lì 工作经历。
dàn shì 但是， jī yīn gǎi zào 基因改造 shēng wù 生物 bù 不 bāo kuò 包括 yóu 由 jī yīn 基因 gǎi zào 改造 zuò wù 作物 suǒ 所 zhì chéng 制成 de 的 wú shēng mìng 无生命 de 的 shí yòng 食用 chǎn pǐn 产品， lì rú 例如 sù mǐ 粟米 yóu 油、 dòu nǎi 豆奶 jí 及 jīng zhì 精制 bái mǐ 白米。
xìng fú 幸福 jiù shì 就是 dāng 当 nǐ 你 suǒ sī 所思、 suǒ 所 yán 言、 suǒ 所 zuò 做 dōu 都 chǔ yú 处于 hé xié 和谐 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè ge 这个 zhǐ shù 指数 shì 是 héng liáng 衡量 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 chéng shì 城市 jiā tíng 家庭 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 dìng yì 定义 wèi 为 cài lán zi 菜篮子 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 de 的 shù jù 数据。
dàn shì 但是， dà yuē 大约 100 běn 本 zhōng guó 中国 tuī zhǎn 推展 xīn 新 fān yì 翻译 de 的， dà duō shù 大多数 shì cóng 是从 guó jiā 国家 chū bǎn shāng 出版商 chū bǎn 出版 de 的 píng yōng 平庸 de 地 jiè shào 介绍 zhōng guó 中国 de 的 shū jí 书籍。
duō me 多么 cán rěn 残忍 de 的 wèn tí 问题！
dàn shì 但是， dà bù fen 大部分 de 的 jū mín 居民 dōu 都 shì 是 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 de 的 kuàng gōng 矿工， zài cǐ 在此 lín shí 临时 gōng zuò 工作 , rán hòu 然后 zhǎn zhuǎn 辗转 dào 到 qí tā 其他 dì fāng 地方。
duō me 多么 měi dí 美的 sè cǎi 色彩！ shì de 是的， wǒ 我 jiāng yào 将要 chéng bào 呈报 huáng shang 皇上 shuō 说 wǒ 我 duì yú 对于 zhè 这 bù 布 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。
xìng ér 幸而 yǒu 有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 hé lán 荷兰 fēi dì 飞地 mào yì 贸易 zhě 者 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 xīn jiào 新教 bù 不 qiáng zhì 强制 gǎi biàn 改变 bié ren 别人 sī xiǎng 思想 ér 而 bèi 被 yǔn xǔ 允许 liú xià 留下， suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 jiā shàng 加上 zhōng guó 中国 de 的 yóu kè 游客 dōu 都 bèi 被 jú xiàn yú 局限于 cháng qí 长崎 wān 湾。
mǔ qīn 母亲 cóng 从 tā men 她们 fáng jiān 房间 niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu chū 走出 lái 来， kàn dào 看到 wǒ 我 nài 耐 xīn dì 心地 děng 等 zài 在 yuán dì 原地， xiàng 像 gè 个 shào bīng 哨兵 shì de 似的 zhàn 站 zài 在 zǒu láng 走廊 shàng 上。
xìng yùn 幸运 de 的 wǒ 我 xiě 写 de 的 gōu shǒu 勾手 hé 和 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 suī rán 虽然 tā 它 yǐ 已 cǎi qǔ 采取 de 的 shí jiān 时间 bǎi tuō 摆脱 zhān wū 沾污。
zhè ge 这个 tí wèn 提问 de 的 yīn dú 阴毒 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里。
dàn shì 但是， rú tóng 如同 suǒ yǒu 所有 de 的 yào wù 药物 jí 及 yì miáo 疫苗 yí yàng 一样， nǐ 你 bì xū 必须 zhī dào 知道 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā 它。
duō kuī 多亏 yì shù 艺术 shǐ xué jiā 史学家 bó nà dé 伯纳德 · bèi lún sēn 贝伦森 de 的 dǐng lì xiāng zhù 鼎力相助， kē ěr 科尔 nà jí 纳吉 huà láng 画廊 chū shòu 出售 le 了 dà liàng 大量 míng huà 名画， bāo kuò 包括 bǎ 把 tí xiāng 提香 míng zuò 名作《 Ōu luó bā 欧罗巴 de 的 yòu guǎi 诱拐》 mài 卖 gěi 给 měi guó 美国 yì shù 艺术 zàn zhù shāng 赞助商 yī shā bèi lā 伊莎贝拉 · sī tú ěr tè 斯图尔特 · jiā dé nà 加德纳。
mǔ qīn 母亲 hǎo yán xiāng quàn 好言相劝， bù ràng 不让 nǚ ér 女儿 dú zì 独自 qù 去 cān jiā 参加 jù huì 聚会。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 suí jī 随机 yīn zǐ 因子， nà me 那么 wán zhěng 完整 chuō jì 戳记 jiàng 将 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
mǔ qīn 母亲 bā dì yà 巴蒂亚 ( Batya ) yōng yǒu 拥有 yì jiā 一家 xiōng 胸 yī 衣 shāng diàn 商店， ér 而 fù qīn 父亲 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 ( Abraham ) shì 是 fú zhuāng yè 服装业 de 的 yī míng 一名 zhì bǎn 制版 shī 师。
zhè ge 这个 gù shì 故事 gào su 告诉 wǒ men 我们： zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 qí xīn hé lì 齐心合力， shù lì 树立 jiān dìng 坚定 xìn xīn 信心， xìn niàn 信念， bù pà xī shēng 不怕牺牲， zài 再 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情 yě 也 néng 能 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
duō 多 zuò 做 pǎo bù 跑步、 zhuàn quān 转圈、 jí zǒu 疾走、 yóu yǒng 游泳 děng 等 tǐ yù huó dòng 体育活动。 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 shì 是 huà jiě 化解 bù liáng 不良 qíng xù 情绪 de 的 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 cuò shī 措施 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子