ประโยคภาษาจีน- 他透露这些铭文将马上被送往开罗进行分析研究马克苏德自年以来一直在该地区考古发掘中文句子 (44744) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 tòu lù 透露， zhè xiē 这些 míng wén 铭文 jiàng 将 mǎ shàng 马上 bèi 被 sòng wǎng 送往 kāi luó 开罗 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究。 mǎ kè 马克 sū dé zì 苏德自 1986 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 zài 在 gāi de 该地 qū 区 kǎo gǔ 考古 fā jué 发掘。
The inscriptions will be taken immediately to Cairo for analysis, said Maksud, who has been excavating the area since 1986.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 bǎ 把 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 jiǎng 讲 gěi 给 wǒ 我 tīng 听。
tā 他 dì jiāo 递交 gěi 给 jí ní sī 吉尼斯 de 的 lù xiàng dài 录像带 jiù 就 yǒu 有 26 pán 盘。
bú guò 不过 yóu yú 由于 sān 三 yà tài 亚太 cháo shī 潮湿 le 了， yóu tiáo 油条 chī 吃 qǐ lai 起来 xiàng 像 hóu pí jīn 猴皮筋 yí yàng 一样， bù 不 cuì 脆。
bú guò 不过 yóu yú 由于 gāi bào 该报 yāo qiú 要求 jì nuò 季诺 yú 于 chū bǎn 出版 liǎng xīng qī 两星期 qián 前 jiāo 交 gǎo 稿， jì nuò 季诺 zài yě 再也 wú fǎ 无法 tòu guò 透过 xiǎo wá wa 小娃娃 qù 去 shēn rù 深入 píng lùn 评论 shí shì 时事。
“ jié 杰， tā 他 huán jī 还击 le 了。 ” wǒ 我 kěn qiú 恳求 zhe 着。
huàn 换 jù 句 � dān 担 náng 馕 dūn 蹲 ōu 鸥 kuí 暌 gōu 沟 yāo 夭 pú 莆 qú 癯 mì 嘧 zhōng 忠 huàn 痪 zhí 植 kān 勘 guǐ 匦 xiá 柙 liú 鎏 bèi 碚 pí 裨 niù 拗 � yuè 越 xiǎo 小， chì zì 赤字 zhài wù 债务， huò 获 zàn zhù 赞助， yuè 越 jīn róng 金融 bàn lǐ 办理 zhèng fǔ 政府 dōu 都 duì 对， xiàng shàng 向上 qīng xié 倾斜 lā fú 拉弗 qū xiàn 曲线 de 地 jú bù 局部， bìng 并 chéng shòu 承受 tōng zhàng 通胀 suǒ xū 所需。
tā 他 tōng yè 通夜 shǒu hòu 守候 zài 在 wǒ de 我的 bìng chuáng 病床 qián 前， zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 gǎn dòng 感动。
tā 他 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 jì lù 记录 dà nǎo 大脑 diàn 电 huó dòng 活动 de 的 nǎo diàn tú 脑电图 shè bèi 设备 cè liáng 测量 le 了 qiū nǎo 丘脑 chǎn shēng 产生 de 的 nǎo diàn 脑电 mài chōng 脉冲； bìng qiě 并且 tā 他 fā xiàn 发现， zhè ge 这个 qì guān 器官 chǎn shēng 产生 de 的 nǎo diàn 脑电 mài chōng 脉冲 — — yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 shuì mián 睡眠 fǎng chuí 纺锤 bō 波 — — de 的 shù liàng 数量 zài 在 bù tóng 不同 zhì yuàn zhě 志愿者 shēn shang 身上 cún zài 存在 chā yì 差异。
“ mǒu xiē 某些 shí hou 时候 tā 他 xū yào 需要 qīn kǒu 亲口 jiǎng 讲 chū 出 gù shì 故事， yǐ 以 yì zhǒng 一种 kě xìn 可信 de 的 fāng shì 方式 jiǎng 讲 chū lái 出来， bú yào 不要 ràng 让 rén jiā 人家 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 wèi le 为了 bǎo zhù 保住 jù é 巨额 guǎng gào 广告 hé yuē 合约 ér 而 qù 去 zhè me 这麽 zuò 做， ” bèi cí 贝茨 shuō 说。
bú guò 不过 zhí dào xiàn zài 直到现在， shè yǐng jī 摄影机 tí gōng 提供 de 的 shì pín 视频 zhǐ shì 只是 èr wéi 二维 huà miàn 画面。
huàn yán zhī 换言之 wǒ huì 我会 jǐn 尽 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 dá 荙 chéng 成 wǒ de 我的 mù biāo 目标。
měi guó 美国 mǒu de 某地， yī 一 zhǐ 只 zhèng 正 shuì jiào 睡觉 de 的 xiǎo niú 小牛 shēn shang 身上 yī 一 zhǐ 只 xī xiě 吸血 biān fú 蝙蝠 zhèng zài 正在 xī 吸 tā 他 de 的 xuè 血。
“ gēn jù 根据 pàn táo zhě 叛逃者 de 的 jiǎng shù 讲述， hěn duō 很多 dōu 都 yǐ 已 nián jiǔ shī xiū 年久失修 — - - dàn 但 zhè 这 yì diǎn 一点 wǒ 我 wú fǎ 无法 qīn zì 亲自 zhèng shí 证实， ” méi ěr 梅尔 wén shuō 文说。
huàn yán zhī 换言之， shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 hòu qī 后期 yǒu 有 yì zhǒng 一种 guān niàn 观念 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 shì wù 事物 dōu 都 zài 在 xùn sù 迅速 è huà 恶化 , ér 而 bā ěr kè 巴尔克 zé 则 shì 是 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 de 的 huà shēn 化身。
měi guó 美国 zhèng 正 kāi shǐ 开始 jiè chú 戒除 tā 它 de 的 wài guó 外国 shí yóu 石油 “ yǐn 瘾 ” ： suí zhe 随着 yóu jià 油价 shàng zhǎng 上涨、 jié néng 节能 qì chē 汽车 de 的 tuī guǎng 推广 hé 和 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 yǐ chún 乙醇 rán liào 燃料， jìn kǒu 进口 shí yóu 石油 zài 在 měi guó 美国 shí yóu 石油 xiāo fèi 消费 zǒng liàng 总量 zhōng 中 suǒ 所 zhàn 占 bǐ lì 比例 zì 自 1977 nián yǐ lái 年以来 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 xià jiàng 下降。
bú guò 不过 jīng jì fēn xī 经济分析 rén shì 人士 rèn wéi 认为， zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 shì 是 yù huì 与会 gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 ràng 让 shì jiè 世界 kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 tǒng yī 统一 zhèn xiàn 阵线， bìng 并 bǎo zhèng 保证 jìn xíng 进行 xié tiáo 协调 yí zhì 一致 de 的 nǔ lì 努力， zhàn shèng 战胜 wēi jī 危机。
tā 他 yù dào 遇到 le 了 tā 他 de 的 miù sī 缪斯（ xìng yùn 幸运 nǚ shén 女神）， yí gè 一个 yǒu 有 bào fù 抱负 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 líng 绫， líng 绫 yě 也 cóng bù 从不 huì 会 bǎ 把 tā 他 rèn cuò 认错。
“ mó hu 模糊 gài niàn 概念 ” shì 是 yì zhǒng 一种 “ wài yán 外延 fú 弗 xī 晰 ” de 的 sī wéi 思维 xíng shì 形式。
tā 他 zāo dào 遭到 yì xiē 一些 rén 人 de 的 fǒu dìng 否定， tā men 他们 biǎo shì 表示 “ bù xíng 不行， bù xíng 不行， nǐ 你 quán bù 全部 fàng qì 放弃 le 了， lián 连 lǎo běn 老本 dōu 都 fàng qì 放弃 le 了。 ”
měi guó fǎ 美国法 lái zì 来自 sì gè 四个 jī běn 基本 de 的 yuān yuán 渊源： xiàn fǎ 宪法， lì fǎ 立法， sī fǎ 司法 pàn jué 判决 hé 和 xíng zhèng 行政 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 zuò 坐 jìn 进 jiào chē 轿车 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去 dōu fēng 兜风。
měi guó hǎi jūn 美国海军 guān yuán 官员 yì zhí 一直 zài 在 yǔ 与 hǎi dào 海盗 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判， měi guó 美国 jūn guān 军官 biǎo shì 表示 hǎi dào 海盗 men 们 zài 在 wèi 未 fā chū 发出 jǐng gào 警告 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 xiàng 向 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jiàn zhī 舰只 fā shè 发射 le 了 yī 一 méi 枚 qiāng liú dàn 枪榴弹。
jū 据 1882 nián zhōng 年中 cháo 朝 zhī jiān 之间 qiān dìng 签订 de 的《 zhōng cháo 中朝 shāng mín 商民 shuǐ lù 水陆 mào yì 贸易 zhāng chéng 章程》 dì qī 第七 tiáo 条， zhōng cháo 中朝 zhī jiān 之间 zhèng shì 正式 kāi shè 开设 dìng qī 定期 háng xiàn 航线。
bú guò 不过 huà yòu shuō huí lai 话又说回来， gāo tiě 高铁 zài 在 zhōng guó 中国 yě 也 méi yǒu 没有 yíng dé 赢得 yí zhì 一致 de 的 zàn yù 赞誉。
jū 据 Gartner tǒng jì 统计， zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的 dī chéng běn 低成本 hé 和 zá pái 杂牌 shǒu jī 手机 dì sān jì dù 第三季度 shì chǎng fèn é 市场份额 jiào 较 qù nián 去年 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍， zài 在 zhěng tǐ 整体 shǒu jī 手机 xiāo liàng 销量 zhōng 中 zhàn 占 33% 。
tā 他 nà 那 céng chū bù qióng 层出不穷 de 的 xiào liào 笑料， dǎ yóu shī 打油诗 yí yàng 一样 xiǎng yǒu 享有 hěn 很 gāo 高 de 的 shēng yù 声誉。
jū 据 Schneider gōng sī 公司 suǒ shuō 所说， zhè 这 wǔ 五 qiān wàn 千万 dūn 吨 de 的 dà dòu 大豆 zhàn 占 le 了 zhōng guó 中国 2010 huáng dòu 黄豆 zǒng 总 xiāo hào liàng 消耗量 de 的 sì fēn zhī sān 四分之三， zhǔ yào 主要 bèi 被 yòng yú 用于 sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜 hé 和 zhà yóu 榨油。
tā 他 nà yàng 那样 zuò 做 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 kuài yào 快要 yān sǐ 淹死 de 的 rén 人 pīn mìng 拼命 xiǎng 想 lāo 捞 jiù mìng dào cǎo 救命稻草 yí yàng 一样。
tā 他 nà 那 shén qì 神气 huó 活 xiàng 象 yī 一 wèi 位 shào xī 稍息 zhe 着 de 的 shì bīng 士兵。
“ mín zhǔ dé guó 民主德国 de 的 mào yì bù 贸易部 gēn běn 根本 bù xiǎng 不想 gěi 给 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 rèn hé 任何 de 的 jiāo yì 交易 ” bā hè 巴赫 nǚ shì 女士 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 bǎ 把 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 jiǎng 讲 gěi 给 wǒ 我 tīng 听。
tā 他 dì jiāo 递交 gěi 给 jí ní sī 吉尼斯 de 的 lù xiàng dài 录像带 jiù 就 yǒu 有 26 pán 盘。
bú guò 不过 yóu yú 由于 sān 三 yà tài 亚太 cháo shī 潮湿 le 了， yóu tiáo 油条 chī 吃 qǐ lai 起来 xiàng 像 hóu pí jīn 猴皮筋 yí yàng 一样， bù 不 cuì 脆。
bú guò 不过 yóu yú 由于 gāi bào 该报 yāo qiú 要求 jì nuò 季诺 yú 于 chū bǎn 出版 liǎng xīng qī 两星期 qián 前 jiāo 交 gǎo 稿， jì nuò 季诺 zài yě 再也 wú fǎ 无法 tòu guò 透过 xiǎo wá wa 小娃娃 qù 去 shēn rù 深入 píng lùn 评论 shí shì 时事。
“ jié 杰， tā 他 huán jī 还击 le 了。 ” wǒ 我 kěn qiú 恳求 zhe 着。
huàn 换 jù 句 � dān 担 náng 馕 dūn 蹲 ōu 鸥 kuí 暌 gōu 沟 yāo 夭 pú 莆 qú 癯 mì 嘧 zhōng 忠 huàn 痪 zhí 植 kān 勘 guǐ 匦 xiá 柙 liú 鎏 bèi 碚 pí 裨 niù 拗 � yuè 越 xiǎo 小， chì zì 赤字 zhài wù 债务， huò 获 zàn zhù 赞助， yuè 越 jīn róng 金融 bàn lǐ 办理 zhèng fǔ 政府 dōu 都 duì 对， xiàng shàng 向上 qīng xié 倾斜 lā fú 拉弗 qū xiàn 曲线 de 地 jú bù 局部， bìng 并 chéng shòu 承受 tōng zhàng 通胀 suǒ xū 所需。
tā 他 tōng yè 通夜 shǒu hòu 守候 zài 在 wǒ de 我的 bìng chuáng 病床 qián 前， zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 gǎn dòng 感动。
tā 他 tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 jì lù 记录 dà nǎo 大脑 diàn 电 huó dòng 活动 de 的 nǎo diàn tú 脑电图 shè bèi 设备 cè liáng 测量 le 了 qiū nǎo 丘脑 chǎn shēng 产生 de 的 nǎo diàn 脑电 mài chōng 脉冲； bìng qiě 并且 tā 他 fā xiàn 发现， zhè ge 这个 qì guān 器官 chǎn shēng 产生 de 的 nǎo diàn 脑电 mài chōng 脉冲 — — yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 shuì mián 睡眠 fǎng chuí 纺锤 bō 波 — — de 的 shù liàng 数量 zài 在 bù tóng 不同 zhì yuàn zhě 志愿者 shēn shang 身上 cún zài 存在 chā yì 差异。
“ mǒu xiē 某些 shí hou 时候 tā 他 xū yào 需要 qīn kǒu 亲口 jiǎng 讲 chū 出 gù shì 故事， yǐ 以 yì zhǒng 一种 kě xìn 可信 de 的 fāng shì 方式 jiǎng 讲 chū lái 出来， bú yào 不要 ràng 让 rén jiā 人家 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 wèi le 为了 bǎo zhù 保住 jù é 巨额 guǎng gào 广告 hé yuē 合约 ér 而 qù 去 zhè me 这麽 zuò 做， ” bèi cí 贝茨 shuō 说。
bú guò 不过 zhí dào xiàn zài 直到现在， shè yǐng jī 摄影机 tí gōng 提供 de 的 shì pín 视频 zhǐ shì 只是 èr wéi 二维 huà miàn 画面。
huàn yán zhī 换言之 wǒ huì 我会 jǐn 尽 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 dá 荙 chéng 成 wǒ de 我的 mù biāo 目标。
měi guó 美国 mǒu de 某地， yī 一 zhǐ 只 zhèng 正 shuì jiào 睡觉 de 的 xiǎo niú 小牛 shēn shang 身上 yī 一 zhǐ 只 xī xiě 吸血 biān fú 蝙蝠 zhèng zài 正在 xī 吸 tā 他 de 的 xuè 血。
“ gēn jù 根据 pàn táo zhě 叛逃者 de 的 jiǎng shù 讲述， hěn duō 很多 dōu 都 yǐ 已 nián jiǔ shī xiū 年久失修 — - - dàn 但 zhè 这 yì diǎn 一点 wǒ 我 wú fǎ 无法 qīn zì 亲自 zhèng shí 证实， ” méi ěr 梅尔 wén shuō 文说。
huàn yán zhī 换言之， shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 hòu qī 后期 yǒu 有 yì zhǒng 一种 guān niàn 观念 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 shì wù 事物 dōu 都 zài 在 xùn sù 迅速 è huà 恶化 , ér 而 bā ěr kè 巴尔克 zé 则 shì 是 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 de 的 huà shēn 化身。
měi guó 美国 zhèng 正 kāi shǐ 开始 jiè chú 戒除 tā 它 de 的 wài guó 外国 shí yóu 石油 “ yǐn 瘾 ” ： suí zhe 随着 yóu jià 油价 shàng zhǎng 上涨、 jié néng 节能 qì chē 汽车 de 的 tuī guǎng 推广 hé 和 dà liàng 大量 shǐ yòng 使用 yǐ chún 乙醇 rán liào 燃料， jìn kǒu 进口 shí yóu 石油 zài 在 měi guó 美国 shí yóu 石油 xiāo fèi 消费 zǒng liàng 总量 zhōng 中 suǒ 所 zhàn 占 bǐ lì 比例 zì 自 1977 nián yǐ lái 年以来 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 xià jiàng 下降。
bú guò 不过 jīng jì fēn xī 经济分析 rén shì 人士 rèn wéi 认为， zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 shì 是 yù huì 与会 gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 ràng 让 shì jiè 世界 kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 tǒng yī 统一 zhèn xiàn 阵线， bìng 并 bǎo zhèng 保证 jìn xíng 进行 xié tiáo 协调 yí zhì 一致 de 的 nǔ lì 努力， zhàn shèng 战胜 wēi jī 危机。
tā 他 yù dào 遇到 le 了 tā 他 de 的 miù sī 缪斯（ xìng yùn 幸运 nǚ shén 女神）， yí gè 一个 yǒu 有 bào fù 抱负 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 líng 绫， líng 绫 yě 也 cóng bù 从不 huì 会 bǎ 把 tā 他 rèn cuò 认错。
“ mó hu 模糊 gài niàn 概念 ” shì 是 yì zhǒng 一种 “ wài yán 外延 fú 弗 xī 晰 ” de 的 sī wéi 思维 xíng shì 形式。
tā 他 zāo dào 遭到 yì xiē 一些 rén 人 de 的 fǒu dìng 否定， tā men 他们 biǎo shì 表示 “ bù xíng 不行， bù xíng 不行， nǐ 你 quán bù 全部 fàng qì 放弃 le 了， lián 连 lǎo běn 老本 dōu 都 fàng qì 放弃 le 了。 ”
měi guó fǎ 美国法 lái zì 来自 sì gè 四个 jī běn 基本 de 的 yuān yuán 渊源： xiàn fǎ 宪法， lì fǎ 立法， sī fǎ 司法 pàn jué 判决 hé 和 xíng zhèng 行政 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规。
tā 他 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 zuò 坐 jìn 进 jiào chē 轿车 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去 dōu fēng 兜风。
měi guó hǎi jūn 美国海军 guān yuán 官员 yì zhí 一直 zài 在 yǔ 与 hǎi dào 海盗 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判， měi guó 美国 jūn guān 军官 biǎo shì 表示 hǎi dào 海盗 men 们 zài 在 wèi 未 fā chū 发出 jǐng gào 警告 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 xiàng 向 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 jiàn zhī 舰只 fā shè 发射 le 了 yī 一 méi 枚 qiāng liú dàn 枪榴弹。
jū 据 1882 nián zhōng 年中 cháo 朝 zhī jiān 之间 qiān dìng 签订 de 的《 zhōng cháo 中朝 shāng mín 商民 shuǐ lù 水陆 mào yì 贸易 zhāng chéng 章程》 dì qī 第七 tiáo 条， zhōng cháo 中朝 zhī jiān 之间 zhèng shì 正式 kāi shè 开设 dìng qī 定期 háng xiàn 航线。
bú guò 不过 huà yòu shuō huí lai 话又说回来， gāo tiě 高铁 zài 在 zhōng guó 中国 yě 也 méi yǒu 没有 yíng dé 赢得 yí zhì 一致 de 的 zàn yù 赞誉。
jū 据 Gartner tǒng jì 统计， zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的 dī chéng běn 低成本 hé 和 zá pái 杂牌 shǒu jī 手机 dì sān jì dù 第三季度 shì chǎng fèn é 市场份额 jiào 较 qù nián 去年 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍， zài 在 zhěng tǐ 整体 shǒu jī 手机 xiāo liàng 销量 zhōng 中 zhàn 占 33% 。
tā 他 nà 那 céng chū bù qióng 层出不穷 de 的 xiào liào 笑料， dǎ yóu shī 打油诗 yí yàng 一样 xiǎng yǒu 享有 hěn 很 gāo 高 de 的 shēng yù 声誉。
jū 据 Schneider gōng sī 公司 suǒ shuō 所说， zhè 这 wǔ 五 qiān wàn 千万 dūn 吨 de 的 dà dòu 大豆 zhàn 占 le 了 zhōng guó 中国 2010 huáng dòu 黄豆 zǒng 总 xiāo hào liàng 消耗量 de 的 sì fēn zhī sān 四分之三， zhǔ yào 主要 bèi 被 yòng yú 用于 sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜 hé 和 zhà yóu 榨油。
tā 他 nà yàng 那样 zuò 做 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 kuài yào 快要 yān sǐ 淹死 de 的 rén 人 pīn mìng 拼命 xiǎng 想 lāo 捞 jiù mìng dào cǎo 救命稻草 yí yàng 一样。
tā 他 nà 那 shén qì 神气 huó 活 xiàng 象 yī 一 wèi 位 shào xī 稍息 zhe 着 de 的 shì bīng 士兵。
“ mín zhǔ dé guó 民主德国 de 的 mào yì bù 贸易部 gēn běn 根本 bù xiǎng 不想 gěi 给 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 rèn hé 任何 de 的 jiāo yì 交易 ” bā hè 巴赫 nǚ shì 女士 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子