ประโยคภาษาจีน- 美国球手维纳斯威廉姆斯及安迪罗迪克在温布尔顿网球公开赛中旗开得胜中文句子 (45728) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 qiú shǒu 球手 wéi nà sī 维纳斯 • wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 jí Ān dí 及安迪 • luó dí kè 罗迪克 zài 在 wēn bù ěr dùn 温布尔顿 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛 zhōng 中 qí kāi dé shèng 旗开得胜。
Americans Venus Williams and Andy Roddick won their opening round matches at Wimbledon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 tián xīn 甜心 zhēn nī fú 珍妮弗 · Ān nī sī dùn 安妮斯顿 zài 在 zuì jìn 最近《 GQ 》 zá zhì 杂志 diǎn píng 点评 de 的 quán qiú 全球 zuì 最 xìng gǎn 性感 nǚ rén 女人 zhōng 中 róng dēng 荣登 bǎng shǒu 榜首。
měi guó 美国 yóu 由 gè zhōu 各州 zhēng mù 征募 de 的 hòu bèi jūn 后备军， yóu 由 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhuāng bèi 装备；
bú guò 不过 zhè 这 yě 也 shì zài 是在 yì liào zhī zhōng 意料之中。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 nián lái 年来， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 yuè 越 biàn 变 yuè hǎo 越好 le 了。
“ qì hòu 气候 tài kōng cāng 太空舱 ” zhǎn lǎn 展览 tí chū 提出 le 了 rén men 人们 rú hé 如何 zài 在 yuè lái yuè 越来越 rè 热 de 的 xīng qiú 星球 shàng shēng 上生 cún 存 de 的 wèn tí 问题。
jū 据《 kè lì fū lán 克利夫兰 píng yuán 平原 shāng bào 商报》（ theClevelandPlainDealer ） xiāo xi 消息， jīn nián 今年 xià jì 夏季 zhè zhǒng 这种 mēn rè 闷热 de 的 gāo wēn 高温 tiān qì 天气 dǎo zhì 导致 xī yī 西伊 lì hú 利湖 bào fā 爆发 le 了 kōng qián 空前 de 的 yǒu dú 有毒 de 的 lán lǜ zǎo 蓝绿藻（ blue-greenalgae ） shuǐ huá 水华（ tú zhōng 图中 hóng 红 juān 圈 bù fen 部分）。
tā 他 nà 那 líng luò 零落 de 的 cháng fà 长发 hé 和 chóu mì 稠密 de 的 bā zì 八字 xū 须 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 tā 他 sì hū 似乎 yǒu 有 80 suì 岁 le 了， bèi 被 kǔ chǔ 苦楚 níng 拧 qǔ 曲 de 的 liǎn shàng 脸上 lǎo lèi zòng héng 老泪纵横。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 wén dàng 文档 hái shi 还是 fēi cháng 非常 qí quán 齐全 de 的。
měi guó 美国 diàn yǐng 电影 fā shāo yǒu 发烧友 cháng qī 长期 duì yú 对于 kàn 看 dài 带 zì mù 字幕 de 的 diàn yǐng 电影 quē fá 缺乏 xìng qù 兴趣， chú le 除了 jí 极 gè bié 个别 de 的 yà zhōu 亚洲 wǔ xiá 武侠 diàn yǐng 电影， xiàng 像《 wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙》、《 yīng xióng 英雄》、《 huò yuán jiǎ 霍元甲》。
“ shuǐ xiàng 水相 liǎn 脸 ” de 的 rén 人 yǎn jing 眼睛 shēn xiàn 深陷 qiě 且 shǎn liàng 闪亮， jié máo 睫毛 cháng 长， é tóu 额头 dà 大， méi 眉 báo 薄 ér 而 fù yú 富于 biǎo qíng 表情， zuǐ 嘴 kuān 宽 ér 而 líng huó 灵活， xià ba 下巴 tū chū 突出。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆 miǎn fèi 免费 kāi fàng 开放 hòu 后 kè liú 客流 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是 rén men 人们 de 的 guān zhǎn 观展 lòu xí 陋习。
bú guò 不过 zhè chǎng 这场 zhàn zhēng 战争 gāng gang 刚刚 dǎ xiǎng 打响。
měi guó 美国 bái gōng 白宫 měi nián 每年 yě 也 wán 玩 zhè zhǒng 这种 yóu xì 游戏， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 bǎ 把 dàn 蛋 fàng zài 放在 cǎo píng 草坪 shàng 上 gǔn dòng 滚动 ér yǐ 而已。
“ qiú 求 nǐ 你 le 了 wǒ 我 xū yào 需要 nǐ 你 ” tā 他 dī shēng 低声 de 地 shuō 说 zhe 着， mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 kàn zhe 看着 wǒ 我。
bú guò 不过 zhè 这 tiáo 条 yóu 由 mín fǎ 民法 ér 而 lái 来 de 的 yuán zé 原则 hái 还 bú shì 不是 nà me 那么 qīng yì 轻易 jiù 就 shì yòng 适用 yú 于 xíng fǎ 刑法， yóu qí 尤其 shì zài 是在 bèi gào 被告 de 的 rén shù 人数 wú fǎ 无法 míng què 明确 de 的 qíng kuàng 情况。
jū 据《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 bào dào 报道， shōu dào 收到 dà xué 大学 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书 zhī hòu 之后， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 měi guó 美国 xué sheng 学生 jué dìng 决定 xiān 先 xiū xué 休学 yī nián 一年， qù 去 shì shì 试试 jiāng lái 将来 de 的 zhí yè 职业 huò shì 或是 tuò kuān 拓宽 shì yě 视野。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 cāi cè 猜测， yīng gāi 应该 suí shí 随时 bǎ 把 tā 他 yǐ wǎng 以往 dǎ pái 打牌 de 的 cì xù 次序， hé 和 tā 他 de 的 shàng jiā 上家 suǒ 所 dǎ dī 打的 pái 牌 jiā yǐ 加以 yàn zhèng 验证， fāng kě 方可 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 dá àn 答案。
“ méi 没 rén 人 huì 会 shuō 说 cān yù zhě 参与者 de 的 jī qíng 激情 yán bù yóu zhōng 言不由衷 ” ， lì shǔ 隶属 zuǒ yì 左翼 zhèn yíng 阵营 de 的 yí gè 一个 méi tǐ 媒体 guān chá 观察 zǔ zhī 组织 MediaMatters de 的 chéng yuán 成员 kè lǐ sī 克里斯 · hā lǐ sī 哈里斯 biǎo shì 表示。
měi guó 美国 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过， měi guó 美国 yīng dāng 应当 shì 是 “ fǎ zhì 法治 ér 而 bú shi 不是 rén zhì 人治 de 的 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府。
“ méi xì 没戏！ ” zǒng tǒng 总统 shuō 说。
bú guò 不过 cháng cǐ yǐ wǎng 长此以往 zhè me 这么 xià qù 下去， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 yíng yǎng bù liáng 营养不良， zuì hòu 最后 yí mìng wū hū 一命呜呼， jiù 就 xiàng 像 lǎo shi 老是 kào 靠 yìng jí 应急 rán yóu 燃油 fēi xíng 飞行 de 的 fēi jī 飞机 huì 会 cóng 从 kōng zhōng 空中 zhuì luò 坠落 yí yàng 一样。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， běi jīng 北京 shàng bān zú 上班族 měi tiān 每天 cóng 从 jiā 家 dào 到 dān wèi 单位， píng jūn 平均 yào huā 要花 shàng 上 52 fēn zhōng 分钟。
“ méi yǒu 没有 zhuā zhù 抓住 gāng 杠， shì 是 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 guò cuò 过错。 ” xī lì yà 西莉亚 shì 是 gè 个 lǎo shi 老实 de 的 nǚ hái 女孩。
bú guò 不过 fēi lì pǔ 飞利浦 dēng pào 灯泡 de 的 dǐng 顶 què 却 hěn 很 píng tǎn 平坦， jǐn guǎn 尽管 diǎn liàng 点亮 shí 时 mō 摸 qǐ lai 起来 yǒu diǎn 有点 nuǎn 暖， què 却 bú shi 不是 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 zhǔ yào 主要 sàn rè 散热 bù fen 部分。
měi guó 美国 de 的 yōu mò 幽默 dà shī 大师 hé 和 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 zuò jiā 作家 mǎ kè 马克 · tǔ wēn 土温， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 shì jiè wén xué 世界文学 jù jiàng 巨匠。
“ fǎ guó rén 法国人， ” tā 她 de 的 huí fù 回覆 hěn 很 jiǎn duǎn 简短， “ zhèn 朕 hěn 很 gāo xìng 高兴 tīng dào 听到 nín de 您的 jiàn jiě 见解。
bú guò 不过，《 lián gě zǎo bào 联合早报》 gèng 更 qū xiàng 趋向 yú 于 wèi 为 huá wén 华文 dú zhě 读者 jiè shào 介绍 yī 一 wèi 位 bàn ge 半个 shì jì 世纪 qián 前 de 的 xīn mǎ 新马 zuò jiā 作家 de 的 zuò pǐn 作品。
měi guó 美国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 yāo bāo 腰包 gēng gǔ 更鼓 le 了， yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 xiū xián 休闲 shí jiān 时间。
tā 他 zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 gōu lóu bìng 佝偻病 huó 和 gǔ 骨 ruǎn huà 软化 de 的 píng héng 平衡 gài 钙， lín 磷 zài 在 wǒ men de 我们的 xuè yè 血液。
jū 据《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 bào dào 报道， cóng 从 1993 nián 年 qǐ 起， rì běn 日本 tián shè 田舍 cūn 村 de 的 cūn mín 村民 měi nián 每年 dōu 都 yǐ 以 dào tián 稻田 wèi 为 huà bù 画布， yǐ 以 shēng zhǎng 生长 de 的 zhí wù 植物 wèi 为 sè liào 色料 hé 和 huà bǐ 画笔， chuàng zào 创造 chū 出 yī 一 fú 幅 fú 幅 tú huà 图画。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 tián xīn 甜心 zhēn nī fú 珍妮弗 · Ān nī sī dùn 安妮斯顿 zài 在 zuì jìn 最近《 GQ 》 zá zhì 杂志 diǎn píng 点评 de 的 quán qiú 全球 zuì 最 xìng gǎn 性感 nǚ rén 女人 zhōng 中 róng dēng 荣登 bǎng shǒu 榜首。
měi guó 美国 yóu 由 gè zhōu 各州 zhēng mù 征募 de 的 hòu bèi jūn 后备军， yóu 由 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zhuāng bèi 装备；
bú guò 不过 zhè 这 yě 也 shì zài 是在 yì liào zhī zhōng 意料之中。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 nián lái 年来， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 yuè 越 biàn 变 yuè hǎo 越好 le 了。
“ qì hòu 气候 tài kōng cāng 太空舱 ” zhǎn lǎn 展览 tí chū 提出 le 了 rén men 人们 rú hé 如何 zài 在 yuè lái yuè 越来越 rè 热 de 的 xīng qiú 星球 shàng shēng 上生 cún 存 de 的 wèn tí 问题。
jū 据《 kè lì fū lán 克利夫兰 píng yuán 平原 shāng bào 商报》（ theClevelandPlainDealer ） xiāo xi 消息， jīn nián 今年 xià jì 夏季 zhè zhǒng 这种 mēn rè 闷热 de 的 gāo wēn 高温 tiān qì 天气 dǎo zhì 导致 xī yī 西伊 lì hú 利湖 bào fā 爆发 le 了 kōng qián 空前 de 的 yǒu dú 有毒 de 的 lán lǜ zǎo 蓝绿藻（ blue-greenalgae ） shuǐ huá 水华（ tú zhōng 图中 hóng 红 juān 圈 bù fen 部分）。
tā 他 nà 那 líng luò 零落 de 的 cháng fà 长发 hé 和 chóu mì 稠密 de 的 bā zì 八字 xū 须 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 tā 他 sì hū 似乎 yǒu 有 80 suì 岁 le 了， bèi 被 kǔ chǔ 苦楚 níng 拧 qǔ 曲 de 的 liǎn shàng 脸上 lǎo lèi zòng héng 老泪纵横。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 wén dàng 文档 hái shi 还是 fēi cháng 非常 qí quán 齐全 de 的。
měi guó 美国 diàn yǐng 电影 fā shāo yǒu 发烧友 cháng qī 长期 duì yú 对于 kàn 看 dài 带 zì mù 字幕 de 的 diàn yǐng 电影 quē fá 缺乏 xìng qù 兴趣， chú le 除了 jí 极 gè bié 个别 de 的 yà zhōu 亚洲 wǔ xiá 武侠 diàn yǐng 电影， xiàng 像《 wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙》、《 yīng xióng 英雄》、《 huò yuán jiǎ 霍元甲》。
“ shuǐ xiàng 水相 liǎn 脸 ” de 的 rén 人 yǎn jing 眼睛 shēn xiàn 深陷 qiě 且 shǎn liàng 闪亮， jié máo 睫毛 cháng 长， é tóu 额头 dà 大， méi 眉 báo 薄 ér 而 fù yú 富于 biǎo qíng 表情， zuǐ 嘴 kuān 宽 ér 而 líng huó 灵活， xià ba 下巴 tū chū 突出。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆 miǎn fèi 免费 kāi fàng 开放 hòu 后 kè liú 客流 míng xiǎn 明显 zēng jiā 增加， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是 rén men 人们 de 的 guān zhǎn 观展 lòu xí 陋习。
bú guò 不过 zhè chǎng 这场 zhàn zhēng 战争 gāng gang 刚刚 dǎ xiǎng 打响。
měi guó 美国 bái gōng 白宫 měi nián 每年 yě 也 wán 玩 zhè zhǒng 这种 yóu xì 游戏， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 bǎ 把 dàn 蛋 fàng zài 放在 cǎo píng 草坪 shàng 上 gǔn dòng 滚动 ér yǐ 而已。
“ qiú 求 nǐ 你 le 了 wǒ 我 xū yào 需要 nǐ 你 ” tā 他 dī shēng 低声 de 地 shuō 说 zhe 着， mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 kàn zhe 看着 wǒ 我。
bú guò 不过 zhè 这 tiáo 条 yóu 由 mín fǎ 民法 ér 而 lái 来 de 的 yuán zé 原则 hái 还 bú shì 不是 nà me 那么 qīng yì 轻易 jiù 就 shì yòng 适用 yú 于 xíng fǎ 刑法， yóu qí 尤其 shì zài 是在 bèi gào 被告 de 的 rén shù 人数 wú fǎ 无法 míng què 明确 de 的 qíng kuàng 情况。
jū 据《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 bào dào 报道， shōu dào 收到 dà xué 大学 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书 zhī hòu 之后， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 měi guó 美国 xué sheng 学生 jué dìng 决定 xiān 先 xiū xué 休学 yī nián 一年， qù 去 shì shì 试试 jiāng lái 将来 de 的 zhí yè 职业 huò shì 或是 tuò kuān 拓宽 shì yě 视野。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 cāi cè 猜测， yīng gāi 应该 suí shí 随时 bǎ 把 tā 他 yǐ wǎng 以往 dǎ pái 打牌 de 的 cì xù 次序， hé 和 tā 他 de 的 shàng jiā 上家 suǒ 所 dǎ dī 打的 pái 牌 jiā yǐ 加以 yàn zhèng 验证， fāng kě 方可 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 dá àn 答案。
“ méi 没 rén 人 huì 会 shuō 说 cān yù zhě 参与者 de 的 jī qíng 激情 yán bù yóu zhōng 言不由衷 ” ， lì shǔ 隶属 zuǒ yì 左翼 zhèn yíng 阵营 de 的 yí gè 一个 méi tǐ 媒体 guān chá 观察 zǔ zhī 组织 MediaMatters de 的 chéng yuán 成员 kè lǐ sī 克里斯 · hā lǐ sī 哈里斯 biǎo shì 表示。
měi guó 美国 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过， měi guó 美国 yīng dāng 应当 shì 是 “ fǎ zhì 法治 ér 而 bú shi 不是 rén zhì 人治 de 的 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府。
“ méi xì 没戏！ ” zǒng tǒng 总统 shuō 说。
bú guò 不过 cháng cǐ yǐ wǎng 长此以往 zhè me 这么 xià qù 下去， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 yíng yǎng bù liáng 营养不良， zuì hòu 最后 yí mìng wū hū 一命呜呼， jiù 就 xiàng 像 lǎo shi 老是 kào 靠 yìng jí 应急 rán yóu 燃油 fēi xíng 飞行 de 的 fēi jī 飞机 huì 会 cóng 从 kōng zhōng 空中 zhuì luò 坠落 yí yàng 一样。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， běi jīng 北京 shàng bān zú 上班族 měi tiān 每天 cóng 从 jiā 家 dào 到 dān wèi 单位， píng jūn 平均 yào huā 要花 shàng 上 52 fēn zhōng 分钟。
“ méi yǒu 没有 zhuā zhù 抓住 gāng 杠， shì 是 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 guò cuò 过错。 ” xī lì yà 西莉亚 shì 是 gè 个 lǎo shi 老实 de 的 nǚ hái 女孩。
bú guò 不过 fēi lì pǔ 飞利浦 dēng pào 灯泡 de 的 dǐng 顶 què 却 hěn 很 píng tǎn 平坦， jǐn guǎn 尽管 diǎn liàng 点亮 shí 时 mō 摸 qǐ lai 起来 yǒu diǎn 有点 nuǎn 暖， què 却 bú shi 不是 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 zhǔ yào 主要 sàn rè 散热 bù fen 部分。
měi guó 美国 de 的 yōu mò 幽默 dà shī 大师 hé 和 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 zuò jiā 作家 mǎ kè 马克 · tǔ wēn 土温， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 shì jiè wén xué 世界文学 jù jiàng 巨匠。
“ fǎ guó rén 法国人， ” tā 她 de 的 huí fù 回覆 hěn 很 jiǎn duǎn 简短， “ zhèn 朕 hěn 很 gāo xìng 高兴 tīng dào 听到 nín de 您的 jiàn jiě 见解。
bú guò 不过，《 lián gě zǎo bào 联合早报》 gèng 更 qū xiàng 趋向 yú 于 wèi 为 huá wén 华文 dú zhě 读者 jiè shào 介绍 yī 一 wèi 位 bàn ge 半个 shì jì 世纪 qián 前 de 的 xīn mǎ 新马 zuò jiā 作家 de 的 zuò pǐn 作品。
měi guó 美国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 yāo bāo 腰包 gēng gǔ 更鼓 le 了， yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 xiū xián 休闲 shí jiān 时间。
tā 他 zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 gōu lóu bìng 佝偻病 huó 和 gǔ 骨 ruǎn huà 软化 de 的 píng héng 平衡 gài 钙， lín 磷 zài 在 wǒ men de 我们的 xuè yè 血液。
jū 据《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 bào dào 报道， cóng 从 1993 nián 年 qǐ 起， rì běn 日本 tián shè 田舍 cūn 村 de 的 cūn mín 村民 měi nián 每年 dōu 都 yǐ 以 dào tián 稻田 wèi 为 huà bù 画布， yǐ 以 shēng zhǎng 生长 de 的 zhí wù 植物 wèi 为 sè liào 色料 hé 和 huà bǐ 画笔， chuàng zào 创造 chū 出 yī 一 fú 幅 fú 幅 tú huà 图画。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子