ประโยคภาษาจีน- 不过这里我们要模仿无神论者的汽车广告体故作姿态地加上一个也许天知道也许什么时候真抽风了还真的有这么一种基因突变的淡水大蛇就像搞不好什�... 中文句子 (46064) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 yào 要 mó fǎng 模仿 “ wú shén lùn zhě 无神论者 de 的 qì chē 汽车 guǎng gào 广告 ” tǐ 体 gù zuò zī tài 故作姿态 de 地 jiā shàng 加上 yí gè 一个 “ yě xǔ 也许 ” ， tiān zhī dào 天知道 yě xǔ 也许 shén me shí hou 什么时候 zhēn 真 chōu fēng 抽风 le 了， hái 还 zhēn de 真的 yǒu 有 zhè me 这么 yì zhǒng 一种 jī yīn tū biàn 基因突变 de 的 dàn shuǐ 淡水 dà 大 shé 蛇 — — jiù 就 xiàng 像 gǎo bù hǎo 搞不好 shén me 什么 shàng dì 上帝 ā 啊、 tiān táng 天堂 ā 啊、 zhuǎn shì 转世 lún huí 轮回 ā 啊 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西 zhēn de 真的 cún zài 存在 yí yàng 一样。（ yì zhě 译者 zhù 注： suǒ wèi 所谓 “ wú shén lùn 无神论 qì chē 汽车 guǎng gào 广告 ” zhǐ 指 de 的 shì 是 lún dūn 伦敦 jiē tóu 街头 yì xiē 一些 wú shén lùn zhě 无神论者 wèi le 为了 xuān chuán 宣传 wú shén lùn 无神论 de 的 sī xiǎng 思想， zài 在 gōng chē 公车 liǎng cè 两侧 yìn 印 shàng 上 “ there is porbably noGod " de 的 biāo yǔ 标语。
It is tempting to stick a "probably" in here in the style of those atheist bus adverts, just in case mutant fresh water serpents really do exist along with God and heaven and resurrection.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chóng xīn 重新 zhèn zuò 振作， méi rì méi yè 没日没夜 de 地 gōng zuò 工作， ràng 让 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 hè 和 xīn si 心思 wú xiá 无暇 gù jí 顾及 zì jǐ 自己。
tā 他 chóng shēn 重申， sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 jiān dìng 坚定 de 地 fèng xíng 奉行 yí gè 一个 zhōng guó 中国 de 的 zhèng cè 政策。
tā 他 zhēn duì 针对 duì 对 tā 他 de 的 zhǐ kòng 指控 tí chū 提出 “ wú zuì 无罪 ” de 的 kàng biàn 抗辩。
“ méi 没 rén 人 huì 会 shuō 说 cān yù zhě 参与者 de 的 jī qíng 激情 yán bù yóu zhōng 言不由衷 ” ， lì shǔ 隶属 zuǒ yì 左翼 zhèn yíng 阵营 de 的 yí gè 一个 méi tǐ 媒体 guān chá 观察 zǔ zhī 组织 MediaMatters de 的 chéng yuán 成员 kè lǐ sī 克里斯 · hā lǐ sī 哈里斯 biǎo shì 表示。
jū 据《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》 bào dào 报道， guó měi diàn qì 国美电器 shǒu cì 首次 chū tái 出台 gǔ quán 股权 jī lì 激励 jì huà 计划， zhǐ zài 旨在 " wěn dìng 稳定 jūn xīn 军心 " 。
jū 据《 dì qiú 地球 shí bào 时报》 bào dào 报道， zhè 这 liǎng tóu 两头 hái 还 méi 没 qǐ míng zì 起名字 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 xiàng 象 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见， qiě 且 chéng huó lǜ 成活率 dī 低。
měi guó 美国 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过， měi guó 美国 yīng dāng 应当 shì 是 “ fǎ zhì 法治 ér 而 bú shi 不是 rén zhì 人治 de 的 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府。
bú guò 不过 nà shí 那时 tā 他 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 zài 在 dì shang 地上 fā guāng 发光 de 的 wù tǐ 物体。
tā 他 jìng tóu 镜头 xià 下 de 的 jué sè 角色 shì 是 yì qún 一群 jì shēng chóng 寄生虫， tā men de 他们的 jīn qián 金钱 kě 可 shǐ 使 tā men 他们 miǎn shòu 免受 gōng zuò 工作、 zé rèn 责任、 mù biāo 目标 hé 和 zōng zhǐ 宗旨 de 的 fēn rǎo 纷扰， tóng shí 同时 bào lù 暴露 qí nèi 其内 bù 部 chè dǐ 彻底 de 的 kōng xū 空虚。
“ méi yǒu rén 没有人 néng xiǎng 能想 dào 到 yí qiè 一切 huì 会 fā shēng 发生 zài 在 xiàng 像 tā 她 zhè me 这么 jiàn kāng 健康 de 的 rén shēn 人身 shàng 上， ” tā 她 de 的 yuè mǔ 岳母 dāng shí 当时 shuō dào 说道。
bú guò 不过 zhēn duì 针对 chuán zhǎng 船长 hé 和 tā 他 dì di 弟弟 de 的 shī jiǎn 尸检 bào gào 报告 jiē kāi 揭开 le 了 zhè ge 这个 mí tuán 谜团： liǎng gè 两个 rén 人 de 的 tǐ nèi 体内 dōu 都 jiǎn chū 检出 le 了 dà má 大麻。
tā 他 zhǎng de 长得 hěn 很 xiàng 像 wǒ 我， zhè shì 这是 zì rán 自然 de 的： bǐ 比 píng cháng rén 平常人 ǎi 矮， yǒu 有 yī 一 shuāng 双 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 piào liang 漂亮 yǎn jing 眼睛， qiǎn 浅 zōng sè 棕色 tóu fa 头发。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， xīn 新 xiū dìng 修订 de 的《 guǎng dōng shěng 广东省 wèi chéng nián 未成年 rén bǎo 人保 hù 护 tiáo lì 条例》 jiāng yú 将于 2009 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 zhèng shì 正式 shí shī 实施。
tā 他 zhǎng zhe 长着 yī 一 zhī 只 kuān dà 宽大 de 的 xī là 希腊 zhòng 种 bí zi 鼻子， yī 一 shuāng 双 shēn 深 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿 de 的 yǎn jing 眼睛 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 zhì huì 智慧 de 的 guāng máng 光芒。
měi guó 美国 de 的 guó jì 国际 huì lǜ 汇率 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 líng de 零的 shuǐ píng 水平 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zhōng guó 中国 bù néng 不能 hè lì jī qún 鹤立鸡群 de 地 bǎng 绑 jǐn 紧 qí 其 huì lǜ 汇率， chú fēi 除非 tā 它 yǔn xǔ 允许 huò bì 货币 shēng zhí 升值。
bú guò 不过 fēi lì pǔ 飞利浦 dēng pào 灯泡 de 的 dǐng 顶 què 却 hěn 很 píng tǎn 平坦， jǐn guǎn 尽管 diǎn liàng 点亮 shí 时 mō 摸 qǐ lai 起来 yǒu diǎn 有点 nuǎn 暖， què 却 bú shi 不是 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 zhǔ yào 主要 sàn rè 散热 bù fen 部分。
tā 他 wèn 问 duō mǐ 多米 gé sī 格斯， rú guǒ 如果 tā 他 yě bù 也不 tóng yì 同意 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 320 ， 000 gè 个 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 bǎ 把 kě néng 可能 de 的 chuāng shāng 创伤 nǎo 脑 shāng 伤 de 的 tián gěng 田埂。
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， měi guó 美国 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 lā dé 拉德 fú dé 福德 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， cóng shì 从事 hù lǐ 护理 háng yè 行业 huò 或 gōng zuò 工作 yā 压 lì dà 力大、 yǔ 与 rén 人 jiāo liú 交流 duō 多 de 的 rén hè 人和 bàn lǚ 伴侣 de 的 gǎn qíng 感情 gèng 更 yì 易 pò liè 破裂。
tā 他 wèn 问 wǒ 我 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 tí cái 题材 shì 是 wǒ 我 bù néng 不能 hū you 忽悠 de 的？
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， měi guó 美国 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 xiǎo xíng 小型 shì yàn 试验 zhōng 中， yì zhǒng 一种 yào piàn 药片 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 70% de 的 dǎ hān 打鼾 cì shù 次数。
tā 他 wèn 问 mǎ chē fū 马车夫 yǐ qián 以前 shì fǒu 是否 qù guò 去过 nà li 那里。
jū 据《 hé nán shāng bào 河南商报》 24 rì 日 bào dào 报道， jìn rì 近日 sàn bō 散播 shān xī 山西 dì zhèn 地震 yáo yán 谣言 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者 yǐ jīng 已经 luò wǎng 落网。
měi guó 美国 de 的 shēng huó 生活 shì 是 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的， lì rú 例如 yǒu 有 kuài cān diàn 快餐店、 24 xiǎo shí 小时 sù dì fú wù 速递服务、 tè kuài 特快 zhuān liè 专列、 jí shí 即时 tí kuǎn jī 提款机、 kuài sù jiǎn féi 快速减肥 jì huà 计划， shèn zhì 甚至 shì 是 sù 速 shú 熟 dà mǐ 大米 děng děng 等等。
jū 据《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 bào dào 报道， cóng 从 1993 nián 年 qǐ 起， rì běn 日本 tián shè 田舍 cūn 村 de 的 cūn mín 村民 měi nián 每年 dōu 都 yǐ 以 dào tián 稻田 wèi 为 huà bù 画布， yǐ 以 shēng zhǎng 生长 de 的 zhí wù 植物 wèi 为 sè liào 色料 hé 和 huà bǐ 画笔， chuàng zào 创造 chū 出 yī 一 fú 幅 fú 幅 tú huà 图画。
“ hǎi yáng 海洋 lǐ Ào 里奥 ” chuán 船： huí dá 回答： wǒ 我 zài 在 kào jìn 靠近 lǜ dǎo 绿岛 chù 处 háng xíng 航行。 wǒ 我 chù 处 néng jiàn dù 能见度 2.5 hǎi lǐ 海里， fēng xiàng 风向 hé 和 fēng lì 风力 shì 是 xī nán fēng 西南风， fēng lì 风力 5 jí 级， qǐng 请 jiǎng 讲。
tā 他 suí xìn fù shàng 随信附上 le 了 yì zhāng 一张 shēng rì hè kǎ 生日贺卡， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 hè cí 贺词 — — yuàn 愿 zhè 这 xiǎo xiǎo 小小 de 的 kǎ piàn 卡片 huà zuò 化作 duǒ duǒ 朵朵 bái yún 白云， shāo 捎 qù 去 wǒ 我 wú jìn 无尽 de 的 zhù fú 祝福。
bú guò 不过， shì jiè 世界 yě 也 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 ér 而 xiàn rù 陷入 qióng tú mò lù 穷途末路。
“ qīng huá 清华 yīng yǔ 英语 shén 神 chú 厨 ” ， lái zì 来自 guǎng dōng 广东 de 的 36 suì 岁 dǎ gōng zǎi 打工仔 zhāng lì yǒng 张立勇 biàn shì 便是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
jū 据 yí gè 一个 jīng cháng 经常 jí huì 集会 de 的 yán jiū jī gòu 研究机构 shuō 说， jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
bú guò 不过， yě xǔ 也许 duì 对 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 zuì 最 míng mù zhāng dǎn 明目张胆 de 的 yǎn shì 掩饰 yīng gāi 应该 shì 是 lái zì 来自 mò sī kē 莫斯科 shì zhǎng 市长 yóu lǐ 尤里 · lú rì kē fū 卢日科夫。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chóng xīn 重新 zhèn zuò 振作， méi rì méi yè 没日没夜 de 地 gōng zuò 工作， ràng 让 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 hè 和 xīn si 心思 wú xiá 无暇 gù jí 顾及 zì jǐ 自己。
tā 他 chóng shēn 重申， sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 jiān dìng 坚定 de 地 fèng xíng 奉行 yí gè 一个 zhōng guó 中国 de 的 zhèng cè 政策。
tā 他 zhēn duì 针对 duì 对 tā 他 de 的 zhǐ kòng 指控 tí chū 提出 “ wú zuì 无罪 ” de 的 kàng biàn 抗辩。
“ méi 没 rén 人 huì 会 shuō 说 cān yù zhě 参与者 de 的 jī qíng 激情 yán bù yóu zhōng 言不由衷 ” ， lì shǔ 隶属 zuǒ yì 左翼 zhèn yíng 阵营 de 的 yí gè 一个 méi tǐ 媒体 guān chá 观察 zǔ zhī 组织 MediaMatters de 的 chéng yuán 成员 kè lǐ sī 克里斯 · hā lǐ sī 哈里斯 biǎo shì 表示。
jū 据《 nán fāng 南方 dōu shì bào 都市报》 bào dào 报道， guó měi diàn qì 国美电器 shǒu cì 首次 chū tái 出台 gǔ quán 股权 jī lì 激励 jì huà 计划， zhǐ zài 旨在 " wěn dìng 稳定 jūn xīn 军心 " 。
jū 据《 dì qiú 地球 shí bào 时报》 bào dào 报道， zhè 这 liǎng tóu 两头 hái 还 méi 没 qǐ míng zì 起名字 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 xiàng 象 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见， qiě 且 chéng huó lǜ 成活率 dī 低。
měi guó 美国 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过， měi guó 美国 yīng dāng 应当 shì 是 “ fǎ zhì 法治 ér 而 bú shi 不是 rén zhì 人治 de 的 yí gè 一个 zhèng fǔ 政府。
bú guò 不过 nà shí 那时 tā 他 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 zài 在 dì shang 地上 fā guāng 发光 de 的 wù tǐ 物体。
tā 他 jìng tóu 镜头 xià 下 de 的 jué sè 角色 shì 是 yì qún 一群 jì shēng chóng 寄生虫， tā men de 他们的 jīn qián 金钱 kě 可 shǐ 使 tā men 他们 miǎn shòu 免受 gōng zuò 工作、 zé rèn 责任、 mù biāo 目标 hé 和 zōng zhǐ 宗旨 de 的 fēn rǎo 纷扰， tóng shí 同时 bào lù 暴露 qí nèi 其内 bù 部 chè dǐ 彻底 de 的 kōng xū 空虚。
“ méi yǒu rén 没有人 néng xiǎng 能想 dào 到 yí qiè 一切 huì 会 fā shēng 发生 zài 在 xiàng 像 tā 她 zhè me 这么 jiàn kāng 健康 de 的 rén shēn 人身 shàng 上， ” tā 她 de 的 yuè mǔ 岳母 dāng shí 当时 shuō dào 说道。
bú guò 不过 zhēn duì 针对 chuán zhǎng 船长 hé 和 tā 他 dì di 弟弟 de 的 shī jiǎn 尸检 bào gào 报告 jiē kāi 揭开 le 了 zhè ge 这个 mí tuán 谜团： liǎng gè 两个 rén 人 de 的 tǐ nèi 体内 dōu 都 jiǎn chū 检出 le 了 dà má 大麻。
tā 他 zhǎng de 长得 hěn 很 xiàng 像 wǒ 我， zhè shì 这是 zì rán 自然 de 的： bǐ 比 píng cháng rén 平常人 ǎi 矮， yǒu 有 yī 一 shuāng 双 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 piào liang 漂亮 yǎn jing 眼睛， qiǎn 浅 zōng sè 棕色 tóu fa 头发。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， xīn 新 xiū dìng 修订 de 的《 guǎng dōng shěng 广东省 wèi chéng nián 未成年 rén bǎo 人保 hù 护 tiáo lì 条例》 jiāng yú 将于 2009 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 zhèng shì 正式 shí shī 实施。
tā 他 zhǎng zhe 长着 yī 一 zhī 只 kuān dà 宽大 de 的 xī là 希腊 zhòng 种 bí zi 鼻子， yī 一 shuāng 双 shēn 深 gǎn lǎn lǜ 橄榄绿 de 的 yǎn jing 眼睛 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 zhì huì 智慧 de 的 guāng máng 光芒。
měi guó 美国 de 的 guó jì 国际 huì lǜ 汇率 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 líng de 零的 shuǐ píng 水平 wéi chí 维持 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zhōng guó 中国 bù néng 不能 hè lì jī qún 鹤立鸡群 de 地 bǎng 绑 jǐn 紧 qí 其 huì lǜ 汇率， chú fēi 除非 tā 它 yǔn xǔ 允许 huò bì 货币 shēng zhí 升值。
bú guò 不过 fēi lì pǔ 飞利浦 dēng pào 灯泡 de 的 dǐng 顶 què 却 hěn 很 píng tǎn 平坦， jǐn guǎn 尽管 diǎn liàng 点亮 shí 时 mō 摸 qǐ lai 起来 yǒu diǎn 有点 nuǎn 暖， què 却 bú shi 不是 gāi 该 chǎn pǐn 产品 de 的 zhǔ yào 主要 sàn rè 散热 bù fen 部分。
tā 他 wèn 问 duō mǐ 多米 gé sī 格斯， rú guǒ 如果 tā 他 yě bù 也不 tóng yì 同意 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 320 ， 000 gè 个 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 bǎ 把 kě néng 可能 de 的 chuāng shāng 创伤 nǎo 脑 shāng 伤 de 的 tián gěng 田埂。
jū 据《 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报》 bào dào 报道， měi guó 美国 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 lā dé 拉德 fú dé 福德 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， cóng shì 从事 hù lǐ 护理 háng yè 行业 huò 或 gōng zuò 工作 yā 压 lì dà 力大、 yǔ 与 rén 人 jiāo liú 交流 duō 多 de 的 rén hè 人和 bàn lǚ 伴侣 de 的 gǎn qíng 感情 gèng 更 yì 易 pò liè 破裂。
tā 他 wèn 问 wǒ 我 yǒu méi yǒu 有没有 shén me 什么 tí cái 题材 shì 是 wǒ 我 bù néng 不能 hū you 忽悠 de 的？
jū 据《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， měi guó 美国 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 xiǎo xíng 小型 shì yàn 试验 zhōng 中， yì zhǒng 一种 yào piàn 药片 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 70% de 的 dǎ hān 打鼾 cì shù 次数。
tā 他 wèn 问 mǎ chē fū 马车夫 yǐ qián 以前 shì fǒu 是否 qù guò 去过 nà li 那里。
jū 据《 hé nán shāng bào 河南商报》 24 rì 日 bào dào 报道， jìn rì 近日 sàn bō 散播 shān xī 山西 dì zhèn 地震 yáo yán 谣言 de 的 shǐ zuò yǒng zhě 始作俑者 yǐ jīng 已经 luò wǎng 落网。
měi guó 美国 de 的 shēng huó 生活 shì 是 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的， lì rú 例如 yǒu 有 kuài cān diàn 快餐店、 24 xiǎo shí 小时 sù dì fú wù 速递服务、 tè kuài 特快 zhuān liè 专列、 jí shí 即时 tí kuǎn jī 提款机、 kuài sù jiǎn féi 快速减肥 jì huà 计划， shèn zhì 甚至 shì 是 sù 速 shú 熟 dà mǐ 大米 děng děng 等等。
jū 据《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 bào dào 报道， cóng 从 1993 nián 年 qǐ 起， rì běn 日本 tián shè 田舍 cūn 村 de 的 cūn mín 村民 měi nián 每年 dōu 都 yǐ 以 dào tián 稻田 wèi 为 huà bù 画布， yǐ 以 shēng zhǎng 生长 de 的 zhí wù 植物 wèi 为 sè liào 色料 hé 和 huà bǐ 画笔， chuàng zào 创造 chū 出 yī 一 fú 幅 fú 幅 tú huà 图画。
“ hǎi yáng 海洋 lǐ Ào 里奥 ” chuán 船： huí dá 回答： wǒ 我 zài 在 kào jìn 靠近 lǜ dǎo 绿岛 chù 处 háng xíng 航行。 wǒ 我 chù 处 néng jiàn dù 能见度 2.5 hǎi lǐ 海里， fēng xiàng 风向 hé 和 fēng lì 风力 shì 是 xī nán fēng 西南风， fēng lì 风力 5 jí 级， qǐng 请 jiǎng 讲。
tā 他 suí xìn fù shàng 随信附上 le 了 yì zhāng 一张 shēng rì hè kǎ 生日贺卡， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 hè cí 贺词 — — yuàn 愿 zhè 这 xiǎo xiǎo 小小 de 的 kǎ piàn 卡片 huà zuò 化作 duǒ duǒ 朵朵 bái yún 白云， shāo 捎 qù 去 wǒ 我 wú jìn 无尽 de 的 zhù fú 祝福。
bú guò 不过， shì jiè 世界 yě 也 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 ér 而 xiàn rù 陷入 qióng tú mò lù 穷途末路。
“ qīng huá 清华 yīng yǔ 英语 shén 神 chú 厨 ” ， lái zì 来自 guǎng dōng 广东 de 的 36 suì 岁 dǎ gōng zǎi 打工仔 zhāng lì yǒng 张立勇 biàn shì 便是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
jū 据 yí gè 一个 jīng cháng 经常 jí huì 集会 de 的 yán jiū jī gòu 研究机构 shuō 说， jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
bú guò 不过， yě xǔ 也许 duì 对 zhè cháng 这场 zāi nàn 灾难 zuì 最 míng mù zhāng dǎn 明目张胆 de 的 yǎn shì 掩饰 yīng gāi 应该 shì 是 lái zì 来自 mò sī kē 莫斯科 shì zhǎng 市长 yóu lǐ 尤里 · lú rì kē fū 卢日科夫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子