ประโยคภาษาจีน- 它原是一个古堡现在只是一个农家的庄屋了中文句子 (462292) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 yuán 原 shì 是 yí gè 一个 gǔ bǎo 古堡， xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 nóng jiā 农家 de 的 zhuāng wū 庄屋 le 了。
It was a chateau; it is no longer anything but a farm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 yòu 又 fèi 吠 le 了 yì shēng 一声， dī chén 低沉 de 的 hǒu shēng 吼声 zài 在 hán yè 寒夜 lǐ 里 gé wài 格外 qīng xī 清晰。
dì zǐ 弟子 hóng 虹 fú qǐng wǒ 福请我 wèi 为 tā 她 de 的 shū zhāi 书斋 qǔ 取 gè 个 míng 名 bìng 并 wèi 为 zhī 之 shǒu shū 手书 hàn mò 翰墨。
dì di 弟弟 shì 是 nà me 那么 xīng fèn 兴奋， sì hū 似乎 shōu lù jī 收录机 tuò shǒu kě dé 唾手可得。
zhè 这 yě 也 shì 是 měi 每 gè rén 个人 miàn duì 面对 cuò zhé 挫折 shí 时 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 de 的 tài du 态度。
zhè 这 yě 也 shì 是 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 hǎn jiàn 罕见 de 的 kuài sù 快速 tū pò 突破。
dàn 但 zhè xiē 这些 dǎo dàn 导弹 yě 也 wù shāng 误伤 le 了 xǔ duō 许多 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 píng mín 平民， jiā shēn 加深 le 了 dāng dì 当地 jū mín 居民 duì 对 zhè xiē 这些 yóu dàng 游荡 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 wài guó 外国 shì li 势力 de 的 yuàn hèn 怨恨。
dú shé 毒蛇 de 的 zhǒng lèi 种类， nǐ men 你们 jì shì 既是 è rén 恶人， zěn néng 怎能 shuō chū 说出 hǎo huà 好话 lái 来 ne 呢。
zhāng zhī dòng 张之洞 zuò wéi 作为 yáng wù pài 洋务派 de 的 gè zhōng 个中 qiáo chǔ 翘楚， dà lì 大力 chàng dǎo 倡导 “ zhōng tǐ xī yòng 中体西用 ” shuō 说。
dàn 但 zhè xiē 这些 wén huà 文化 gù shi 故事 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄 yǐ jīng 已经 zhuǎn huà 转化 wèi 为 mǒu lèi 某类 xiàng zhēng 象征， liú lù chū 流露出 jǐ xǔ 几许 de 的 luò mò 落寞 hè 和 gū dú 孤独。
tā 它 fǎn yìng 反映 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xiàn shí 现实： jí 即 suī rán 虽然 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 biàn 辩 sù 诉 shuāng fāng 双方 zài 在 péi shěn tuán 陪审团 tíng shěn 庭审 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 xiāng děng 相等 de 的 shèng sù 胜诉 jī huì 机会， dàn 但 shì shí 事实 shàng sù 上诉 fāng 方 tōng cháng 通常 yōng yǒu 拥有 xǔ duō 许多 yōu shì 优势。
zhè 这 yě 也 shì 是 Ā lái gé lǐ 阿莱格里（ Massimiliano Allegri ） dì 第 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 sài jì 赛季。 tā 他 zài 在 qù nián 去年 4 yuè fèn 月份 yì wài 意外 de 地 bèi 被 kǎ lì yà lǐ 卡利亚里 jiě yuē 解约， zài 在 xià tiān 夏天 lái dào 来到 le 了 AC mǐ lán 米兰。
zhāng jiàn gēn 张健根 chàn dòng 颤动 cǎo yè 草叶， yǐn dòu 引逗 zhe 着 xī shuài 蟋蟀 de 的 chù xū 触须， shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪， nù qì chōng chōng 怒气冲冲。
tā 它 fā xiàn 发现 le 了 xiān zhào 先兆 piān tóu tòng 偏头痛 yǔ 与 nǎo 脑 zhōng 中 tè dìng 特定 qū yù 区域， tè bié shì 特别是 xiǎo nǎo 小脑 bìng fā 并发 de 的 shuān sè 栓塞 zhī jiān 之间 de 的 zhòng yào 重要 lián xì 联系。
zhè 这 yě 也 yǒu 有 sī xīn 私心 de 的 chéng fèn 成分， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 ràng 让 yuán gōng 员工 jiàn kāng 健康， jiù 就 néng 能 jiǎn shǎo 减少 xiū 休 bìng jià 病假 ér 而 tí gāo 提高 shēng chǎn lì 生产力。
bǐ 比 nǐ 你 cǎn 惨 de 的 dà yǒu rén zài 大有人在： yòu 又 shí 时 nǐ 你 huì 会 pèng shàng 碰上 gè 个 dǎo méi 倒霉 rì zi 日子， bú guò 不过 bié 别 qù 去 xiǎng 想 tā 它 le 了。 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 jǐ bǎi wàn 几百万 gè rén 个人 bǐ 比 nǐ 你 hái 还 cǎn 惨 ne 呢。
tā 它 biàn xiǎo 变小 le 了， xiǎo 小 rú 如 zhé 乛 shǒu gē 首歌， xiǎo 小 rú 如 zhé 乛 huí 回 yǒng héng 永恒 de 的 jiē wěn 接吻。
zhāng hè 张和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 jiǎn yàn 检验 le 了 yóu 由 yóu tā 犹他 rú 如 xīn 新 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 “ chāo jí 超级 líng zhī 灵芝 ” hè 和 “ lǜ chá 绿茶 jīng huá sù 精华素 ” 。
bǐ lì 比利 bú huì 不会 ào màn 傲慢， dàn shì 但是 tā 他 què 却 yǒu 有 hěn duō 很多 zì wèi xìng 自卫性 de 的 zhǐ gāo qì yáng 趾高气扬 de 的 xíng wéi 行为。
zhè 这 yě 也 biǎo míng 表明 dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 jiāng 将 zài 在 shāng chǎng 商场、 kā fēi diàn 咖啡店、 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 yǐ jí 以及 jiàn zhù gōng 建筑工 dì shang 地上 cóng shì 从事 dī 低 xīn 薪 zhí yè 职业， suǒ xué 所学 zhuān yè 专业 què 却 cháng qī 长期 méi yǒu 没有 yòng wǔ zhī dì 用武之地。
dàn 但 zhè 这 huì 会 shǐ 使 yī fu 衣服 xiàng 相 jiē chù 接触 ér qǐ 而起 zhòu zhě 皱褶。
zhāng jiā shān 张家山 hàn jiǎn 汉简《 èr nián 二年 lǜ lìng 律令》 hé 和《 zòu 奏 yàn 谳 shū 书》 zhōng 中 bǎo cún 保存 le 了 bù 不 shǎo yǒu 少有 guān hàn chū 关汉初 nǚ xìng 女性 fàn zuì 犯罪 jí qí 及其 chǔ fá 处罚 de 的 cái liào 材料。
dàn 但 zhè r 这儿 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题 sì hū 似乎 Ào zǔ wěi 奥组委 hé 和 tā 它 nà 那 bāng 帮 guān liáo 官僚 xiōng dì 兄弟 men 们 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到。
zhè 这 yě xǔ 也许 yì 亦 huì 会 duì 对 jìn xíng 进行 jìng zuò 静坐 xiū xíng 修行， dìng xīn 定心 dǎo gào 祷告， huò zhě 或者 qí tā 其它 xíng shì 形式 de 的 míng xiǎng 冥想 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
zhāng 张 yǐ jīng 已经 bèi 被 gōng kāi 公开 zhì xún 质询。 rú guǒ 如果 zài qián 在前 jǐ nián 几年， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 bèi 被 diào zhí 调职 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 gāo jí 高级 zhí wèi 职位 shàng qù 上去。 xiāng bǐ 相比 yǐ qián 以前 de 的 zuò fǎ 做法， zhè 这 kàn shang qu 看上去 shì 是 yì zhǒng 一种 jìn bù 进步。
bǐ 比 zài 在 jiǔ yuè 九月 shí 时 jìn 近 le 了。
tā 它 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 他 huán bào 环抱 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 de 的 kuān dù 宽度 kàn chū 看出。
bǐ rú 比如 qifang （ qí fàng 齐放）， zhè shì 这是 yì jiā 一家 tōng guò 通过 lián jiē 连接 chū jiè 出借 zhě 者 hé 和 jiè 借 yòng zhě 用者 wèi 为 xué sheng 学生 tí gōng 提供 dài kuǎn 贷款 de 的 wǎng zhàn 网站。
zhè 这 yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 huì 会 hěn 很 qí guài 奇怪 — — wèi 为 rén men 人们 zhì zào 制造 pǎo chē 跑车 de 的 shēng chǎn shāng 生产商 zài 在 gāo 高 yóu jià 油价 miàn qián 面前 réng rán 仍然 qì dìng shén xián 气定神闲， dàn 但 rú guǒ 如果 yào 要 tā men 他们 wèi le 为了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 lǜ sè 绿色 de 的 zhǎn xīn 崭新 shí dài 时代 ér 而 bì xū 必须 duì 对 zì shēn 自身 jìn xíng 进行 chóng zǔ 重组 de shí hòu 的时候， tā men 他们 biàn 便 kāi shǐ 开始 yōu lǜ 忧虑 wàn fēn 万分 le 了。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 wǒ 我 duì 对 zhè fèn 这份 yán jiū 研究 de 的 xǐ ài 喜爱， yīn wèi 因为 tā 它 hěn 很 jiǎn dān de shuō 简单的说 míng liǎo 明了 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情， jí 即 dāng 当 nǐ 你 gǎn shòu 感受 dào 到 nǎo dài 脑袋 shēng wēn 升温 shí 时， nǐ de 你的 nǎo zi 脑子 què shí 确实 shì 是 fā rè 发热 le 了。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 biǎo dá 表达 méi yǒu 没有 qīng xiàng xìng 倾向性 de 的 guān diǎn 观点， rú 如 “ qié zi 茄子 shā lā 沙拉 hěn 很 hǎo chī 好吃 ” ， zhè zhǒng 这种 huà 话 wú guān 无关 zhēn jiǎ 真假， wán quán 完全 shì 是 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉 — — zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 tā 它 xiě chéng 写成 gè rén 个人 pǐn cháng 品尝 bào gào 报告 shí 时 tā 它 cái 才 shì 是 zhēn de 真的。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 yòu 又 fèi 吠 le 了 yì shēng 一声， dī chén 低沉 de 的 hǒu shēng 吼声 zài 在 hán yè 寒夜 lǐ 里 gé wài 格外 qīng xī 清晰。
dì zǐ 弟子 hóng 虹 fú qǐng wǒ 福请我 wèi 为 tā 她 de 的 shū zhāi 书斋 qǔ 取 gè 个 míng 名 bìng 并 wèi 为 zhī 之 shǒu shū 手书 hàn mò 翰墨。
dì di 弟弟 shì 是 nà me 那么 xīng fèn 兴奋， sì hū 似乎 shōu lù jī 收录机 tuò shǒu kě dé 唾手可得。
zhè 这 yě 也 shì 是 měi 每 gè rén 个人 miàn duì 面对 cuò zhé 挫折 shí 时 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 de 的 tài du 态度。
zhè 这 yě 也 shì 是 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 hǎn jiàn 罕见 de 的 kuài sù 快速 tū pò 突破。
dàn 但 zhè xiē 这些 dǎo dàn 导弹 yě 也 wù shāng 误伤 le 了 xǔ duō 许多 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 píng mín 平民， jiā shēn 加深 le 了 dāng dì 当地 jū mín 居民 duì 对 zhè xiē 这些 yóu dàng 游荡 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 wài guó 外国 shì li 势力 de 的 yuàn hèn 怨恨。
dú shé 毒蛇 de 的 zhǒng lèi 种类， nǐ men 你们 jì shì 既是 è rén 恶人， zěn néng 怎能 shuō chū 说出 hǎo huà 好话 lái 来 ne 呢。
zhāng zhī dòng 张之洞 zuò wéi 作为 yáng wù pài 洋务派 de 的 gè zhōng 个中 qiáo chǔ 翘楚， dà lì 大力 chàng dǎo 倡导 “ zhōng tǐ xī yòng 中体西用 ” shuō 说。
dàn 但 zhè xiē 这些 wén huà 文化 gù shi 故事 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄 yǐ jīng 已经 zhuǎn huà 转化 wèi 为 mǒu lèi 某类 xiàng zhēng 象征， liú lù chū 流露出 jǐ xǔ 几许 de 的 luò mò 落寞 hè 和 gū dú 孤独。
tā 它 fǎn yìng 反映 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xiàn shí 现实： jí 即 suī rán 虽然 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 biàn 辩 sù 诉 shuāng fāng 双方 zài 在 péi shěn tuán 陪审团 tíng shěn 庭审 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 xiāng děng 相等 de 的 shèng sù 胜诉 jī huì 机会， dàn 但 shì shí 事实 shàng sù 上诉 fāng 方 tōng cháng 通常 yōng yǒu 拥有 xǔ duō 许多 yōu shì 优势。
zhè 这 yě 也 shì 是 Ā lái gé lǐ 阿莱格里（ Massimiliano Allegri ） dì 第 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 sài jì 赛季。 tā 他 zài 在 qù nián 去年 4 yuè fèn 月份 yì wài 意外 de 地 bèi 被 kǎ lì yà lǐ 卡利亚里 jiě yuē 解约， zài 在 xià tiān 夏天 lái dào 来到 le 了 AC mǐ lán 米兰。
zhāng jiàn gēn 张健根 chàn dòng 颤动 cǎo yè 草叶， yǐn dòu 引逗 zhe 着 xī shuài 蟋蟀 de 的 chù xū 触须， shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪， nù qì chōng chōng 怒气冲冲。
tā 它 fā xiàn 发现 le 了 xiān zhào 先兆 piān tóu tòng 偏头痛 yǔ 与 nǎo 脑 zhōng 中 tè dìng 特定 qū yù 区域， tè bié shì 特别是 xiǎo nǎo 小脑 bìng fā 并发 de 的 shuān sè 栓塞 zhī jiān 之间 de 的 zhòng yào 重要 lián xì 联系。
zhè 这 yě 也 yǒu 有 sī xīn 私心 de 的 chéng fèn 成分， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 ràng 让 yuán gōng 员工 jiàn kāng 健康， jiù 就 néng 能 jiǎn shǎo 减少 xiū 休 bìng jià 病假 ér 而 tí gāo 提高 shēng chǎn lì 生产力。
bǐ 比 nǐ 你 cǎn 惨 de 的 dà yǒu rén zài 大有人在： yòu 又 shí 时 nǐ 你 huì 会 pèng shàng 碰上 gè 个 dǎo méi 倒霉 rì zi 日子， bú guò 不过 bié 别 qù 去 xiǎng 想 tā 它 le 了。 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 jǐ bǎi wàn 几百万 gè rén 个人 bǐ 比 nǐ 你 hái 还 cǎn 惨 ne 呢。
tā 它 biàn xiǎo 变小 le 了， xiǎo 小 rú 如 zhé 乛 shǒu gē 首歌， xiǎo 小 rú 如 zhé 乛 huí 回 yǒng héng 永恒 de 的 jiē wěn 接吻。
zhāng hè 张和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 jiǎn yàn 检验 le 了 yóu 由 yóu tā 犹他 rú 如 xīn 新 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 chǎn pǐn 产品 “ chāo jí 超级 líng zhī 灵芝 ” hè 和 “ lǜ chá 绿茶 jīng huá sù 精华素 ” 。
bǐ lì 比利 bú huì 不会 ào màn 傲慢， dàn shì 但是 tā 他 què 却 yǒu 有 hěn duō 很多 zì wèi xìng 自卫性 de 的 zhǐ gāo qì yáng 趾高气扬 de 的 xíng wéi 行为。
zhè 这 yě 也 biǎo míng 表明 dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 jiāng 将 zài 在 shāng chǎng 商场、 kā fēi diàn 咖啡店、 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 yǐ jí 以及 jiàn zhù gōng 建筑工 dì shang 地上 cóng shì 从事 dī 低 xīn 薪 zhí yè 职业， suǒ xué 所学 zhuān yè 专业 què 却 cháng qī 长期 méi yǒu 没有 yòng wǔ zhī dì 用武之地。
dàn 但 zhè 这 huì 会 shǐ 使 yī fu 衣服 xiàng 相 jiē chù 接触 ér qǐ 而起 zhòu zhě 皱褶。
zhāng jiā shān 张家山 hàn jiǎn 汉简《 èr nián 二年 lǜ lìng 律令》 hé 和《 zòu 奏 yàn 谳 shū 书》 zhōng 中 bǎo cún 保存 le 了 bù 不 shǎo yǒu 少有 guān hàn chū 关汉初 nǚ xìng 女性 fàn zuì 犯罪 jí qí 及其 chǔ fá 处罚 de 的 cái liào 材料。
dàn 但 zhè r 这儿 yǒu 有 gè 个 wèn tí 问题 sì hū 似乎 Ào zǔ wěi 奥组委 hé 和 tā 它 nà 那 bāng 帮 guān liáo 官僚 xiōng dì 兄弟 men 们 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到。
zhè 这 yě xǔ 也许 yì 亦 huì 会 duì 对 jìn xíng 进行 jìng zuò 静坐 xiū xíng 修行， dìng xīn 定心 dǎo gào 祷告， huò zhě 或者 qí tā 其它 xíng shì 形式 de 的 míng xiǎng 冥想 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
zhāng 张 yǐ jīng 已经 bèi 被 gōng kāi 公开 zhì xún 质询。 rú guǒ 如果 zài qián 在前 jǐ nián 几年， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 bèi 被 diào zhí 调职 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 gāo jí 高级 zhí wèi 职位 shàng qù 上去。 xiāng bǐ 相比 yǐ qián 以前 de 的 zuò fǎ 做法， zhè 这 kàn shang qu 看上去 shì 是 yì zhǒng 一种 jìn bù 进步。
bǐ 比 zài 在 jiǔ yuè 九月 shí 时 jìn 近 le 了。
tā 它 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 他 huán bào 环抱 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 de 的 kuān dù 宽度 kàn chū 看出。
bǐ rú 比如 qifang （ qí fàng 齐放）， zhè shì 这是 yì jiā 一家 tōng guò 通过 lián jiē 连接 chū jiè 出借 zhě 者 hé 和 jiè 借 yòng zhě 用者 wèi 为 xué sheng 学生 tí gōng 提供 dài kuǎn 贷款 de 的 wǎng zhàn 网站。
zhè 这 yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 huì 会 hěn 很 qí guài 奇怪 — — wèi 为 rén men 人们 zhì zào 制造 pǎo chē 跑车 de 的 shēng chǎn shāng 生产商 zài 在 gāo 高 yóu jià 油价 miàn qián 面前 réng rán 仍然 qì dìng shén xián 气定神闲， dàn 但 rú guǒ 如果 yào 要 tā men 他们 wèi le 为了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 lǜ sè 绿色 de 的 zhǎn xīn 崭新 shí dài 时代 ér 而 bì xū 必须 duì 对 zì shēn 自身 jìn xíng 进行 chóng zǔ 重组 de shí hòu 的时候， tā men 他们 biàn 便 kāi shǐ 开始 yōu lǜ 忧虑 wàn fēn 万分 le 了。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 wǒ 我 duì 对 zhè fèn 这份 yán jiū 研究 de 的 xǐ ài 喜爱， yīn wèi 因为 tā 它 hěn 很 jiǎn dān de shuō 简单的说 míng liǎo 明了 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情， jí 即 dāng 当 nǐ 你 gǎn shòu 感受 dào 到 nǎo dài 脑袋 shēng wēn 升温 shí 时， nǐ de 你的 nǎo zi 脑子 què shí 确实 shì 是 fā rè 发热 le 了。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 biǎo dá 表达 méi yǒu 没有 qīng xiàng xìng 倾向性 de 的 guān diǎn 观点， rú 如 “ qié zi 茄子 shā lā 沙拉 hěn 很 hǎo chī 好吃 ” ， zhè zhǒng 这种 huà 话 wú guān 无关 zhēn jiǎ 真假， wán quán 完全 shì 是 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉 — — zhǐ yǒu 只有 dāng 当 nǐ 你 bǎ 把 tā 它 xiě chéng 写成 gè rén 个人 pǐn cháng 品尝 bào gào 报告 shí 时 tā 它 cái 才 shì 是 zhēn de 真的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子