ประโยคภาษาจีน- 张女士说她妈妈某一次去过一个所谓的婚介公园在那里父母们交换着孩子们的档案希望可以建立起孩子们的关系中文句子 (462704) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhāng 张 nǚ shì 女士 shuō 说 tā 她 mā ma 妈妈 mǒu 某 yí cì 一次 qù guò 去过 yí gè 一个 suǒ wèi 所谓 de 的 hūn jiè 婚介 gōng yuán 公园， zài 在 nà li 那里 fù mǔ 父母 men 们 jiāo huàn 交换 zhe 着 hái zi men 孩子们 de 的 dàng àn 档案， xī wàng 希望 kě yǐ 可以 jiàn 建 lì qǐ 立起 hái zi men 孩子们 de 的 guān xi 关系。
Zhang said her mother once resorted to visiting a so-called matchmaking park, where parents trade dossiers on their children in hopes of setting them up.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhāng wǎn tíng 张婉婷： wǒ men 我们 yòu 诱 bù 步 shí gè 十个 yǐ 已 xīng 星 juàn 锩 de 的 jù běn 剧本。 wǒ men 我们 zhèng zhèng 正正 zài 在 qī dài 期待 tóu zī 投资。 ā shuí 阿谁 jiǎng 奖 dà gài 大概 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng shǒu 帮手。
bǐ lì shí 比利时 hé 和 hé lán 荷兰 zhī jiān 之间 de 的 biān jiè 边界 hěn 很 róng yì 容易 ràng 让 rén 人 hū shì 忽视： zhè biān 这边 yī 一 tiáo 条 lù biāo 路标， nà bian 那边 yí kuài 一块 zhǐ 指 xiàng biāo 向标， liǎng bian 两边 qì chē 汽车 chē pái 车牌 yán sè 颜色 bù tóng 不同 ér yǐ 而已。
bǐ lì shí 比利时 gēn tè 根特 dà xué 大学 yì miáo 疫苗 xué 学 zhōng xīn 中心 de 的 GeertLeroux-Roels hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 shàng zhōu 上周（ 8 yuè 月 17 rì 日） zài 在《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 tā men de 他们的 zhè xiàng 这项 jiē guǒ 结果。
dàn 但 zhè 这 jǐn 仅 shì 是 gè àn 个案 ér yǐ 而已， zhōng guó 中国 hái yǒu 还有 wú shù 无数 xiàng 像 huì yuán 汇源 yí yàng 一样 áo áo dài bǔ 嗷嗷待哺 de 的 mín qǐ 民企 ne 呢。
dàn 但 zhè wèi 这位 xīn niáng 新娘 méi yǒu 没有 xīn láng 新郎。
tā 它 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 bǎ 把 yù míng zhù cè 域名注册 zhě 者 de 的 dà liàng 大量 gè rén 个人 xìn xī 信息 tí gōng 提供 gěi 给 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府。
zhāng hóng 张宏： zhè shì 这是 hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 zhǐ kòng 指控， wǒ men 我们 dōu 都 jīng dāi 惊呆 le 了。
zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 yóu tài rén 犹太人 huò 或 mù sī lín 穆斯林 zhī shi fèn zǐ 知识分子 jī hū 几乎 hěn 很 zì rán ér rán 自然而然 de 地 biàn chéng 变成 yí gè 一个 fàn shén 泛神 lùn zhě 论者。
bǐ lì shí 比利时 yǔ 语 yǔ 与 fǎ yǔ 法语 mì qiè xiāng guān 密切相关。
dàn 但 zhè 这 chū 出 xì 戏 zài 在 jiāng lái 将来 kě néng 可能 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 qū zhé 曲折。
zhāng jiā gǎng shì 张家港市 rùn 润 dá 达 jīn shǔ 金属 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò zài 座落在 huán jìng yōu měi 环境优美 de 的 zhāng jiā gǎng shì 张家港市 jǐn fēng zhèn 锦丰镇， shuǐ lù 水陆 jiāo tōng fāng biàn 交通方便。
zhè 这 yě xǔ 也许 tǐ xiàn 体现 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 xīn sī wéi 新思维， dàn 但 gōng gòng 公共 wèi shēng jiè 卫生界 duì 对 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 qí shí 其实 háo bù 毫不 mò shēng 陌生， zhè 这 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至《 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言》。
dàn 但 zhè 这 zhǐ 只 huì 会 zēng qiáng 增强 duì huà 对话 de 的 zhòng yào xìng 重要性 — — yǐ 以 shǐ 使 wǒ men 我们 jiā shēn 加深 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解， kāi chéng 开诚 gōng dì 公地 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 guān qiè 关切 de 的 wèn tí 问题。
zhāng xián liáng 张弦梁 jié gòu 结构 shì 是 yì zhǒng 一种 yòng 用 chēng gān 撑杆 lián jiē 连接 kàng wān 抗弯 gòu jiàn 构件 hé 和 shòu 受 lā 拉 gòu jiàn 构件 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 zì 自 píng héng 平衡 tǐ xì 体系。
zhè 这 yě xǔ 也许 kāi chuàng 开创 le 了 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 de 的 yí gè 一个 xiān hé 先河： shì jiè 世界 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 dì qū 地区 de 的 nián qīng rén 年轻人 dì yī cì 第一次 bú yòng 不用 dān xīn 担心 jiāng lái 将来 de 的 shēng huó 生活。
dàn 但 zhè 这 zài 在 yǐ wǎng 以往 de 的 xú kè 徐克 wǔ xiá 武侠 diàn yǐng 电影 yán jiū 研究 zhōng 中， bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 suǒ 所 hū lüè 忽略。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 2012 nián 年 zuì 最 shèng dà 盛大 de 的 chǎng jǐng 场景 zhī yī 之一， kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 Ào yùn 奥运 wǔ huán 五环 lái dào 来到 lún dūn 伦敦 qiáo 桥 tǎ 塔， nà shi 那是 yóu kè 游客 de 的 mèng xiǎng 梦想。
zhāng zhí hào 张执浩， yī jiǔ liù wǔ 一九六五 nián 年 shēng yú 生于 hú běi 湖北 jīng mén 荆门， xiàn jū 现居 hú běi 湖北 wǔ hàn 武汉。 chū bǎn 出版 de 的 shī jí 诗集 yǒu 有《 kǔ yú 苦于 zàn měi 赞美》 děng 等。
tā 它 kě yǐ 可以 zhì bèi 制备 chū 出 duì 对 suǒ 所 xuǎn 选 mù biāo 目标 fèn zǐ 分子 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 qīn hé xìng 亲和性 jí 及 xuǎn zé xìng 选择性 de 的 jù hé wù 聚合物 cái liào 材料。
zhāng 张 jiào shòu 教授 shuō 说， quán qiú huà 全球化 yě 也 duì 对 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 tuī bō zhù lán 推波助澜。
bǐ rú 比如 jǔ zhòng 举重 wú yǎng 无氧 yùn dòng 运动， tā 他 xū yào 需要 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 yòng lì 用力 bǐng qì 屏气， zhè zhǒng 这种 yùn dòng 运动 zēng qiáng 增强 le 了 jī ròu 肌肉 de 的 lì liang 力量， jiā kuài 加快 le 了 yùn dòng 运动 de 的 sù dù 速度。
zhāng wěi 张炜 de 的 sǎn wén 散文 kě fēn 可分 sān gè 三个 bù fen 部分： dú shū 读书 suí bǐ 随笔、 dú yǔ 独语 sǎn wén 散文 hé 和 duì 对 rén shēng 人生 jīng lì 经历 de 的 shēn qíng 深情 huí yì 回忆。
zhè 这 shì 事 yì zhǒng 一种 yòng 用 pí 皮 hè 和 gāng 钢 liào 镣 zhì chéng 制成 de 的 chán 缠 yāo dài 腰带， zài 在 tā 它 shàng mian 上面 yǒu 有 yí gè 一个 diàn jí 电极， tā 它 kòu 扣 jǐn 紧 zài 在 shòu hài zhě 受害者 de 的 shēng zhí qì 生殖器。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 biǎo shì 表示 tā men 他们 yào 要 tíng zhǐ 停止 dòng shǒu 动手 dòng nǎo 动脑， ” lǐ jūn 李军 shuō 说， “ jiān chí 坚持 yí guàn 一贯 de 的 shēng huó 生活 jié zòu 节奏 shì 是 bì miǎn 避免 jiē hòu 节后 zōng hé zhèng 综合症 de 的 yī dà 一大 yào sù 要素。 ”
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē hé huá 耶和华 zài 在 yì 异 xiàng 象 zhōng 中 yǒu 有 huà 话 duì 对 yà bó lán 亚伯兰 shuō 说： “ yà bó lán 亚伯兰， nǐ 你 bú yào 不要 jù pà 惧怕！
bǐ rú 比如 qiē dì sī gé ěr 切蒂斯格尔 bāng 邦 jiù 就 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 zhuī zōng 追踪 liáng shi 粮食 de 的 yùn shū 运输 xiàn lù 线路， yòng yǐ 用以 yuē shù 约束 guān yuán 官员 men 们 de 的 tān wū 贪污 xíng wéi 行为， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 wú fǎ 无法 tōu dào 偷盗 liáng shi 粮食 bìng 并 jìn xíng 进行 zhuǎn mài 转卖。
tā 它 kě yǐ 可以 měi cì 每次 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 chún yīn 纯音 huò zhě 或者 pín lǜ 频率。
zhè 这 shì 事 yǒu xiē 有些 chán shǒu 缠手。
bǐ rú 比如 zài 在 wǎn shang 晚上 hěn 很 wǎn 晚 de shí hòu 的时候， yī 一 wèi 位 60 suì 岁 zuǒ yòu 左右 gāo dà 高大 ér 而 yòu 又 shài 晒 de hěn 得很 hēi 黑 de 的 dé guó rén 德国人 zài 在 zǒu láng 走廊 lǐ 里 lán zhù 拦住 wǒ 我 shuō 说， “ nǐ 你 hěn 很 xiàng 像 wǒ 我 ér zi 儿子。 ”
dàn 但 zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 yǒu 有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 yě 也 fú wù 服务 yú 于 nóng cháng zhǔ 农场主， chuí diào zhě 垂钓者 hé 和 dù jià 度假 xiǎo wū 小屋 de 的 yōng yǒu rén 拥有人 děng 等。 huǒ chē 火车 zài 在 míng wéi 名为 jù fēng 飓风 wān 弯 de 的 dì fāng 地方 zhé fǎn 折返， zhè 这 liè 列 liǎng jiē 两节 chē xiāng 车厢 de 的 huǒ chē 火车 shì 是 měi guó 美国 jǐn 仅 cún 存 de 的 kě yǐ 可以 yáng qí 扬旗 tíng chē 停车 de 的 huǒ chē 火车 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhāng wǎn tíng 张婉婷： wǒ men 我们 yòu 诱 bù 步 shí gè 十个 yǐ 已 xīng 星 juàn 锩 de 的 jù běn 剧本。 wǒ men 我们 zhèng zhèng 正正 zài 在 qī dài 期待 tóu zī 投资。 ā shuí 阿谁 jiǎng 奖 dà gài 大概 huì 会 yǒu suǒ 有所 bāng shǒu 帮手。
bǐ lì shí 比利时 hé 和 hé lán 荷兰 zhī jiān 之间 de 的 biān jiè 边界 hěn 很 róng yì 容易 ràng 让 rén 人 hū shì 忽视： zhè biān 这边 yī 一 tiáo 条 lù biāo 路标， nà bian 那边 yí kuài 一块 zhǐ 指 xiàng biāo 向标， liǎng bian 两边 qì chē 汽车 chē pái 车牌 yán sè 颜色 bù tóng 不同 ér yǐ 而已。
bǐ lì shí 比利时 gēn tè 根特 dà xué 大学 yì miáo 疫苗 xué 学 zhōng xīn 中心 de 的 GeertLeroux-Roels hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 shàng zhōu 上周（ 8 yuè 月 17 rì 日） zài 在《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 tā men de 他们的 zhè xiàng 这项 jiē guǒ 结果。
dàn 但 zhè 这 jǐn 仅 shì 是 gè àn 个案 ér yǐ 而已， zhōng guó 中国 hái yǒu 还有 wú shù 无数 xiàng 像 huì yuán 汇源 yí yàng 一样 áo áo dài bǔ 嗷嗷待哺 de 的 mín qǐ 民企 ne 呢。
dàn 但 zhè wèi 这位 xīn niáng 新娘 méi yǒu 没有 xīn láng 新郎。
tā 它 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 bǎ 把 yù míng zhù cè 域名注册 zhě 者 de 的 dà liàng 大量 gè rén 个人 xìn xī 信息 tí gōng 提供 gěi 给 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府。
zhāng hóng 张宏： zhè shì 这是 hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 zhǐ kòng 指控， wǒ men 我们 dōu 都 jīng dāi 惊呆 le 了。
zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 yóu tài rén 犹太人 huò 或 mù sī lín 穆斯林 zhī shi fèn zǐ 知识分子 jī hū 几乎 hěn 很 zì rán ér rán 自然而然 de 地 biàn chéng 变成 yí gè 一个 fàn shén 泛神 lùn zhě 论者。
bǐ lì shí 比利时 yǔ 语 yǔ 与 fǎ yǔ 法语 mì qiè xiāng guān 密切相关。
dàn 但 zhè 这 chū 出 xì 戏 zài 在 jiāng lái 将来 kě néng 可能 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 qū zhé 曲折。
zhāng jiā gǎng shì 张家港市 rùn 润 dá 达 jīn shǔ 金属 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò zài 座落在 huán jìng yōu měi 环境优美 de 的 zhāng jiā gǎng shì 张家港市 jǐn fēng zhèn 锦丰镇， shuǐ lù 水陆 jiāo tōng fāng biàn 交通方便。
zhè 这 yě xǔ 也许 tǐ xiàn 体现 le 了 shì jiè gè guó 世界各国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 xīn sī wéi 新思维， dàn 但 gōng gòng 公共 wèi shēng jiè 卫生界 duì 对 zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 qí shí 其实 háo bù 毫不 mò shēng 陌生， zhè 这 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至《 Ā lā mù tú xuān yán 阿拉木图宣言》。
dàn 但 zhè 这 zhǐ 只 huì 会 zēng qiáng 增强 duì huà 对话 de 的 zhòng yào xìng 重要性 — — yǐ 以 shǐ 使 wǒ men 我们 jiā shēn 加深 xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解， kāi chéng 开诚 gōng dì 公地 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 guān qiè 关切 de 的 wèn tí 问题。
zhāng xián liáng 张弦梁 jié gòu 结构 shì 是 yì zhǒng 一种 yòng 用 chēng gān 撑杆 lián jiē 连接 kàng wān 抗弯 gòu jiàn 构件 hé 和 shòu 受 lā 拉 gòu jiàn 构件 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 zì 自 píng héng 平衡 tǐ xì 体系。
zhè 这 yě xǔ 也许 kāi chuàng 开创 le 了 rén lèi 人类 lì shǐ shàng 历史上 de 的 yí gè 一个 xiān hé 先河： shì jiè 世界 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 dì qū 地区 de 的 nián qīng rén 年轻人 dì yī cì 第一次 bú yòng 不用 dān xīn 担心 jiāng lái 将来 de 的 shēng huó 生活。
dàn 但 zhè 这 zài 在 yǐ wǎng 以往 de 的 xú kè 徐克 wǔ xiá 武侠 diàn yǐng 电影 yán jiū 研究 zhōng 中， bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 suǒ 所 hū lüè 忽略。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 2012 nián 年 zuì 最 shèng dà 盛大 de 的 chǎng jǐng 场景 zhī yī 之一， kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 Ào yùn 奥运 wǔ huán 五环 lái dào 来到 lún dūn 伦敦 qiáo 桥 tǎ 塔， nà shi 那是 yóu kè 游客 de 的 mèng xiǎng 梦想。
zhāng zhí hào 张执浩， yī jiǔ liù wǔ 一九六五 nián 年 shēng yú 生于 hú běi 湖北 jīng mén 荆门， xiàn jū 现居 hú běi 湖北 wǔ hàn 武汉。 chū bǎn 出版 de 的 shī jí 诗集 yǒu 有《 kǔ yú 苦于 zàn měi 赞美》 děng 等。
tā 它 kě yǐ 可以 zhì bèi 制备 chū 出 duì 对 suǒ 所 xuǎn 选 mù biāo 目标 fèn zǐ 分子 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 qīn hé xìng 亲和性 jí 及 xuǎn zé xìng 选择性 de 的 jù hé wù 聚合物 cái liào 材料。
zhāng 张 jiào shòu 教授 shuō 说， quán qiú huà 全球化 yě 也 duì 对 zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 tuī bō zhù lán 推波助澜。
bǐ rú 比如 jǔ zhòng 举重 wú yǎng 无氧 yùn dòng 运动， tā 他 xū yào 需要 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 yòng lì 用力 bǐng qì 屏气， zhè zhǒng 这种 yùn dòng 运动 zēng qiáng 增强 le 了 jī ròu 肌肉 de 的 lì liang 力量， jiā kuài 加快 le 了 yùn dòng 运动 de 的 sù dù 速度。
zhāng wěi 张炜 de 的 sǎn wén 散文 kě fēn 可分 sān gè 三个 bù fen 部分： dú shū 读书 suí bǐ 随笔、 dú yǔ 独语 sǎn wén 散文 hé 和 duì 对 rén shēng 人生 jīng lì 经历 de 的 shēn qíng 深情 huí yì 回忆。
zhè 这 shì 事 yì zhǒng 一种 yòng 用 pí 皮 hè 和 gāng 钢 liào 镣 zhì chéng 制成 de 的 chán 缠 yāo dài 腰带， zài 在 tā 它 shàng mian 上面 yǒu 有 yí gè 一个 diàn jí 电极， tā 它 kòu 扣 jǐn 紧 zài 在 shòu hài zhě 受害者 de 的 shēng zhí qì 生殖器。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 biǎo shì 表示 tā men 他们 yào 要 tíng zhǐ 停止 dòng shǒu 动手 dòng nǎo 动脑， ” lǐ jūn 李军 shuō 说， “ jiān chí 坚持 yí guàn 一贯 de 的 shēng huó 生活 jié zòu 节奏 shì 是 bì miǎn 避免 jiē hòu 节后 zōng hé zhèng 综合症 de 的 yī dà 一大 yào sù 要素。 ”
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， yē hé huá 耶和华 zài 在 yì 异 xiàng 象 zhōng 中 yǒu 有 huà 话 duì 对 yà bó lán 亚伯兰 shuō 说： “ yà bó lán 亚伯兰， nǐ 你 bú yào 不要 jù pà 惧怕！
bǐ rú 比如 qiē dì sī gé ěr 切蒂斯格尔 bāng 邦 jiù 就 tōng guò 通过 diàn nǎo 电脑 zhuī zōng 追踪 liáng shi 粮食 de 的 yùn shū 运输 xiàn lù 线路， yòng yǐ 用以 yuē shù 约束 guān yuán 官员 men 们 de 的 tān wū 贪污 xíng wéi 行为， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 wú fǎ 无法 tōu dào 偷盗 liáng shi 粮食 bìng 并 jìn xíng 进行 zhuǎn mài 转卖。
tā 它 kě yǐ 可以 měi cì 每次 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 chún yīn 纯音 huò zhě 或者 pín lǜ 频率。
zhè 这 shì 事 yǒu xiē 有些 chán shǒu 缠手。
bǐ rú 比如 zài 在 wǎn shang 晚上 hěn 很 wǎn 晚 de shí hòu 的时候， yī 一 wèi 位 60 suì 岁 zuǒ yòu 左右 gāo dà 高大 ér 而 yòu 又 shài 晒 de hěn 得很 hēi 黑 de 的 dé guó rén 德国人 zài 在 zǒu láng 走廊 lǐ 里 lán zhù 拦住 wǒ 我 shuō 说， “ nǐ 你 hěn 很 xiàng 像 wǒ 我 ér zi 儿子。 ”
dàn 但 zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 yǒu 有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 yě 也 fú wù 服务 yú 于 nóng cháng zhǔ 农场主， chuí diào zhě 垂钓者 hé 和 dù jià 度假 xiǎo wū 小屋 de 的 yōng yǒu rén 拥有人 děng 等。 huǒ chē 火车 zài 在 míng wéi 名为 jù fēng 飓风 wān 弯 de 的 dì fāng 地方 zhé fǎn 折返， zhè 这 liè 列 liǎng jiē 两节 chē xiāng 车厢 de 的 huǒ chē 火车 shì 是 měi guó 美国 jǐn 仅 cún 存 de 的 kě yǐ 可以 yáng qí 扬旗 tíng chē 停车 de 的 huǒ chē 火车 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子