ประโยคภาษาจีน- 美国肥胖协会副总裁朱迪思斯特恩注意到现在发送的每杯软饮料是一升中文句子 (47907) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 féi pàng 肥胖 xié huì 协会 fù zǒng cái 副总裁 zhū dí sī 朱迪思 · sī tè ēn 斯特恩 zhù yì 注意 dào 到， xiàn zài 现在 fā sòng 发送 de 的 měi 每 bēi 杯 ruǎn yǐn liào 软饮料 shì 是 yī 一 shēng 升。
Soft drinks are now delivered in one-liter cups, observesJudith Stern, vice president of the American Obesity Association.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， jiǎ rú 假如 huá ěr jiē 华尔街 zhī qián 之前 zài 在 děng 等 zhe 着 kàn 看 duì yú 对于 huì pǔ 惠普 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 chóng huò 重获 bìng 并 bǎo chí 保持 dòng lì 动力， lǐ 李 Àì kē 艾科 shì fǒu 是否 yǒu 有 qīng xī 清晰 de 的 rèn shi 认识， nà me 那么 lǐ 李 Àì kē 艾科 zài 在 běn zhōu yī 本周一 gěi 给 le 了 tā men 他们 dá àn 答案。
bú guò 不过， ǒu ěr 偶尔 de 的 bú zhù yì 不注意 yì bān 一般 jiù 就 bù zhí de 不值得 gěng gěng yú huái 耿耿于怀 le 了， zhè yàng 这样 zuò 做 zhǐ néng 只能 kùn rǎo 困扰 zì jǐ 自己 de 的 xīn líng 心灵、 néng liàng 能量 hé 和 qíng xù 情绪。
bú guò 不过， kè láo sī 克劳斯 què 却 “ bàn lù 半路 shā chū 杀出 ” 。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 bào dào 报道， tǎ sī 塔斯 kǎ lú sà 卡卢萨 dì chǔ 地处 cǐ cì 此次 měi guó 美国 lóng juǎn fēng 龙卷风 zhòng zāi qū 重灾区， gāi de 该地 de 的 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学 mù qián 目前 yǒu 有 chāo guò 超过 350 míng 名 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生 hé 和 xué zhě 学者 shòu kùn 受困。
“ yù tù 玉兔 ” jí lì 吉利 qián 钱 měi zhāng 每张 miàn zhí 面值 wèi 为 yī 一 měi yuán 美元， biān hào 编号 yǐ 以 8888 kāi tóu 开头， zài 在 xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 yǎn zhōng 眼中， zhè 这 zǔ 组 shù zì 数字 shì 是 hǎo yùn 好运 xīng wàng 兴旺 de 的 xiàng zhēng 象征。 zhè xiē 这些 yī 一 měi yuán 美元 zhǐ bì 纸币 jūn 均 shì 是 wèi 未 liú tōng 流通 xīn bì 新币。
“ mǎ yǎ 玛雅， ” wǒ 我 dūn xià 蹲下 dào 到 tā 她 nà me 那么 gāo 高， kàn zhe 看着 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 shuō 说， “ hěn 很 gāo xìng 高兴 jiàn dào 见到 nǐ 你。 ”
tā 他 jī è 饥饿， xū ruò 虚弱 ér qiě 而且 qíng xù 情绪 hěn 很 jī dòng 激动， dàn 但 zhè ge 这个 xǐ huan 喜欢 chū fēng tou 出风头 de 的 mó shù shī 魔术师 réng rán 仍然 yǒu 有 lì liang 力量 jiān qiáng 坚强 de 地 miàn duì 面对 méi tǐ 媒体 de 的 shè xiàng jī 摄像机 hè 和 zì jǐ 自己 de 的 chóng bài zhě 崇拜者 men 们。
bú guò 不过， qí zhōng 其中 zuì 最 fēng xíng 风行 de 的 mò guò yú 莫过于 zhù míng 著名 de 的 “ hēi sè 黑色 xiǎo lǐ 小礼 fú 服 ” le 了。
měi guó 美国 zhì 至 shǎo yǒu 少有 11 sōu 艘 jūn jiàn 军舰 zhù zhā 驻扎 zài 在 dì lí bō lǐ 的黎波里 fù jìn 附近， bāo kuò 包括 sān 三 sōu 艘 qián tǐng 潜艇 — — běn sī 本斯 kè lán 克兰 dùn hào 顿号、 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hào 号 hé 和 pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 hào 号， yǐ jí 以及 2 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰 — — sī tuō tè 斯托特 hé 和 bā lǐ 巴里。
tā 他 è 饿 dé 得 yūn dǎo 晕倒 le 了。
“ xiàn zài 现在 bú shi 不是 tán lùn 谈论 yí gè 一个 guāng míng 光明 wèi lái 未来 de 的 shí jī 时机， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 mù qián 目前 guān zhù 关注 de 的 shì 是 rú hé 如何 zhǎn xiàn 展现 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 cì gǔ 刺骨 de 的 míng tiān 明天 ” 。
bú guò 不过， qián tiān 前天 hé 和 zuó tiān 昨天， wǒ 我 què 却 gǎn jué 感觉 wú bǐ 无比 qīng sōng 轻松！
měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 kě néng 可能 huì 会 xiàng 向 mó gēn 摩根 - sī tǎn lì 斯坦利 zhī fù 支付 yí dìng 一定 fù fèi 付费， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 tā 它 de 的 háng kōng 航空 rán yóu 燃油 jià gé 价格 zài 在 sān 三 nián nèi 年内 bú huì 不会 zhǎng dào 涨到 yí dìng 一定 shuǐ píng 水平 zhī shàng 之上。
“ xiàn zài 现在 jiā lǐ 家里 bāo 煲 kāi shuǐ 开水、 bāo tāng 煲汤 dōu 都 yòng 用 fēng wō méi 蜂窝煤， zhǔ fàn 煮饭 jiù 就 yòng diàn 用电 fàn bāo 饭煲， ” jiā zhù 家住 lì wān qū 荔湾区 zhū jī 珠玑 lù 路 de 的 lǐ bó 李伯 shuō 说， “ zhǐ yǒu 只有 xǐ zǎo 洗澡 yòng 用 méi qì 煤气 le 了 ” 。
jū 据 liǎo jiě 了解， jí jiāng 即将 chū tái 出台 de 的《 běi jīng shì 北京市 gōng yǒu 公有 zhù fáng 住房 chéng zū 承租 quán 权 jiāo yì 交易 guǎn lǐ 管理》 bàn fǎ 办法， duì gōng 对公 fáng 房 chéng zū 承租 quán 权 jiāo yì 交易 de 的 ruò gān 若干 xiàn zhì 限制 dōu 都 yǒu 有 fàng sōng 放松。
“ xiàn zài 现在 bǎ 把 nà xiē 那些 dōng xi 东西 shōu qǐ 收起 lái ba 来吧， ” tā zhǐ 他指 zhe 着 nà xiē 那些 dà 大 xiāng zi 箱子 wēn wǎn 温婉 tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 wán měi 完美 jì huà 计划 shàng wèi 尚未 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 chā chí 差池， běn zhōu 本周 nǐ 你 jiāng 将 zhēn zhèng 真正 rèn shi 认识 dào 到 wèn tí 问题 chū 出 zài 在 nǎ r 哪儿。
“ xiàn zài 现在 jìn lái 进来 de 的 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 gōng rén 工人， bù rú 不如 wǒ 我 dāng nián 当年 gāng 刚 jìn 进 chǎng 厂 shí néng 时能 chī kǔ 吃苦， ” chén zhōng lěi 陈忠磊 shuō 说。
měi guó 美国 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 de 的 yī míng 一名 fù nǚ 妇女， yòng 用 zì jiā 自家 yuán zǐ 园子 zhòng 种 de 的 xī hú lu 西葫芦， gǎn zǒu 赶走 le 了 yì tóu 一头 200 bàng 磅（ 91 gōng jīn 公斤） zhòng 重 de 的 hēi xióng 黑熊。
jū 据 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 chēng 称， wú 无 xiè 懈 hào 号 suí hòu 随后 shì tú 试图 lí kāi 离开 gāi de 该地 qū 区， tā men 他们 tōng guò 通过 wú xiàn diàn 无线电 xiàng 向 zhōng fāng 中方 gào zhī 告知 le 了 yì tú 意图， bìng 并 yāo qiú 要求 zhōng fāng 中方 ràng chū 让出 chè lí 撤离 tōng dào 通道。
měi guó 美国 jǐng chá 警察 gào su 告诉 jì zhě 记者， tā 他 qián bù jiǔ 前不久 gāng 刚 cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huí lai 回来， sān zhōu 三周 qián 前， zhī fù 支付 le 了 cǐ cì 此次 yòng 用 zài 在 bào zhà 爆炸 zhòng dì 中的 ní sāng 尼桑 pái 牌 tàn lù 探路 chē hào 车号 duō gōng néng 多功能 qì chē 汽车。
tā 他 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌， zhǐ shì 只是 shí rén yá huì 拾人牙慧。
bú guò 不过， zài 在 yǔ 与 lǐ hóng zhāng 李鸿章 duō cì 多次 huì tán 会谈 hòu 后， tā men 他们 fàng qì 放弃 le 了 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求。
tā 他（ zhé 哲 kē 科） zài 在 xué xiào 学校 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 xué sheng 学生， shù xué 数学 hé 和 yīng yǔ 英语 xué 学 dé 得 yóu qí 尤其 hǎo 好， lán qiú 篮球 yě 也 dǎ 打 dé 得 bú cuò 不错。
jū 据 jiè shào 介绍， xiàng 象 xiàn 献 chōng 冲 zhè yàng 这样 de 的 zhuàng kuàng 状况， wú lùn 无论 shì zài 是在 píng jiāng 平江 jìng nèi 境内， hái shi 还是 mì luó 汨罗 shì yù 市域 dōu 都 bù 不 xiān jiàn 鲜见， zhǐ shì 只是 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù tóng 不同 de 的 tè diǎn 特点。
tā 他（ niú méng 牛虻） zhàn 站 zài 在 nà li 那里， miàn duì 面对 zhe 着 shì bīng 士兵， liǎn 脸 dài 带 wēi xiào 微笑。 kǎ bīn qiāng 卡宾枪 zài 在 shì bīng 士兵 de 的 shǒu zhōng 手中 chàn dòng 颤动 zhe 着。
bú guò 不过， zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 de 的 shuǐ 水， què shì 却是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
měi guó 美国 hái 还 xún qiú 寻求 zǔ è 阻遏 tǎ lì bān 塔利班 pàn luàn 叛乱 fēn zǐ 分子 shì tú 试图 chóng xīn 重新 kòng zhì 控制 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xíng dòng 行动。
bú guò 不过， zài xiàn xué xí 在线学习 jué fēi 绝非 jìn shàn jìn měi 尽善尽美。
bú guò 不过， zài 在 bèi 被 wèn 问 dào 到 bǐ sài 比赛 píng wěi 评委 de 的 biāo zhǔn shí 标准时， tā 他 fēi cháng 非常 qiáng diào 强调 zhù zhòng 注重 wǎng zhàn 网站 de 的 nèi róng 内容， ér 而 fēi 非 huā shao 花哨 de 的 hù dòng 互动 xué tóu 噱头。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， jiǎ rú 假如 huá ěr jiē 华尔街 zhī qián 之前 zài 在 děng 等 zhe 着 kàn 看 duì yú 对于 huì pǔ 惠普 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 chóng huò 重获 bìng 并 bǎo chí 保持 dòng lì 动力， lǐ 李 Àì kē 艾科 shì fǒu 是否 yǒu 有 qīng xī 清晰 de 的 rèn shi 认识， nà me 那么 lǐ 李 Àì kē 艾科 zài 在 běn zhōu yī 本周一 gěi 给 le 了 tā men 他们 dá àn 答案。
bú guò 不过， ǒu ěr 偶尔 de 的 bú zhù yì 不注意 yì bān 一般 jiù 就 bù zhí de 不值得 gěng gěng yú huái 耿耿于怀 le 了， zhè yàng 这样 zuò 做 zhǐ néng 只能 kùn rǎo 困扰 zì jǐ 自己 de 的 xīn líng 心灵、 néng liàng 能量 hé 和 qíng xù 情绪。
bú guò 不过， kè láo sī 克劳斯 què 却 “ bàn lù 半路 shā chū 杀出 ” 。
jū 据 zhōng xīn shè 中新社 bào dào 报道， tǎ sī 塔斯 kǎ lú sà 卡卢萨 dì chǔ 地处 cǐ cì 此次 měi guó 美国 lóng juǎn fēng 龙卷风 zhòng zāi qū 重灾区， gāi de 该地 de 的 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学 mù qián 目前 yǒu 有 chāo guò 超过 350 míng 名 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生 hé 和 xué zhě 学者 shòu kùn 受困。
“ yù tù 玉兔 ” jí lì 吉利 qián 钱 měi zhāng 每张 miàn zhí 面值 wèi 为 yī 一 měi yuán 美元， biān hào 编号 yǐ 以 8888 kāi tóu 开头， zài 在 xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 yǎn zhōng 眼中， zhè 这 zǔ 组 shù zì 数字 shì 是 hǎo yùn 好运 xīng wàng 兴旺 de 的 xiàng zhēng 象征。 zhè xiē 这些 yī 一 měi yuán 美元 zhǐ bì 纸币 jūn 均 shì 是 wèi 未 liú tōng 流通 xīn bì 新币。
“ mǎ yǎ 玛雅， ” wǒ 我 dūn xià 蹲下 dào 到 tā 她 nà me 那么 gāo 高， kàn zhe 看着 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 shuō 说， “ hěn 很 gāo xìng 高兴 jiàn dào 见到 nǐ 你。 ”
tā 他 jī è 饥饿， xū ruò 虚弱 ér qiě 而且 qíng xù 情绪 hěn 很 jī dòng 激动， dàn 但 zhè ge 这个 xǐ huan 喜欢 chū fēng tou 出风头 de 的 mó shù shī 魔术师 réng rán 仍然 yǒu 有 lì liang 力量 jiān qiáng 坚强 de 地 miàn duì 面对 méi tǐ 媒体 de 的 shè xiàng jī 摄像机 hè 和 zì jǐ 自己 de 的 chóng bài zhě 崇拜者 men 们。
bú guò 不过， qí zhōng 其中 zuì 最 fēng xíng 风行 de 的 mò guò yú 莫过于 zhù míng 著名 de 的 “ hēi sè 黑色 xiǎo lǐ 小礼 fú 服 ” le 了。
měi guó 美国 zhì 至 shǎo yǒu 少有 11 sōu 艘 jūn jiàn 军舰 zhù zhā 驻扎 zài 在 dì lí bō lǐ 的黎波里 fù jìn 附近， bāo kuò 包括 sān 三 sōu 艘 qián tǐng 潜艇 — — běn sī 本斯 kè lán 克兰 dùn hào 顿号、 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hào 号 hé 和 pǔ luó wéi dēng sī 普罗维登斯 hào 号， yǐ jí 以及 2 sōu 艘 qū zhú jiàn 驱逐舰 — — sī tuō tè 斯托特 hé 和 bā lǐ 巴里。
tā 他 è 饿 dé 得 yūn dǎo 晕倒 le 了。
“ xiàn zài 现在 bú shi 不是 tán lùn 谈论 yí gè 一个 guāng míng 光明 wèi lái 未来 de 的 shí jī 时机， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 mù qián 目前 guān zhù 关注 de 的 shì 是 rú hé 如何 zhǎn xiàn 展现 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 cì gǔ 刺骨 de 的 míng tiān 明天 ” 。
bú guò 不过， qián tiān 前天 hé 和 zuó tiān 昨天， wǒ 我 què 却 gǎn jué 感觉 wú bǐ 无比 qīng sōng 轻松！
měi guó háng kōng gōng sī 美国航空公司 kě néng 可能 huì 会 xiàng 向 mó gēn 摩根 - sī tǎn lì 斯坦利 zhī fù 支付 yí dìng 一定 fù fèi 付费， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 tā 它 de 的 háng kōng 航空 rán yóu 燃油 jià gé 价格 zài 在 sān 三 nián nèi 年内 bú huì 不会 zhǎng dào 涨到 yí dìng 一定 shuǐ píng 水平 zhī shàng 之上。
“ xiàn zài 现在 jiā lǐ 家里 bāo 煲 kāi shuǐ 开水、 bāo tāng 煲汤 dōu 都 yòng 用 fēng wō méi 蜂窝煤， zhǔ fàn 煮饭 jiù 就 yòng diàn 用电 fàn bāo 饭煲， ” jiā zhù 家住 lì wān qū 荔湾区 zhū jī 珠玑 lù 路 de 的 lǐ bó 李伯 shuō 说， “ zhǐ yǒu 只有 xǐ zǎo 洗澡 yòng 用 méi qì 煤气 le 了 ” 。
jū 据 liǎo jiě 了解， jí jiāng 即将 chū tái 出台 de 的《 běi jīng shì 北京市 gōng yǒu 公有 zhù fáng 住房 chéng zū 承租 quán 权 jiāo yì 交易 guǎn lǐ 管理》 bàn fǎ 办法， duì gōng 对公 fáng 房 chéng zū 承租 quán 权 jiāo yì 交易 de 的 ruò gān 若干 xiàn zhì 限制 dōu 都 yǒu 有 fàng sōng 放松。
“ xiàn zài 现在 bǎ 把 nà xiē 那些 dōng xi 东西 shōu qǐ 收起 lái ba 来吧， ” tā zhǐ 他指 zhe 着 nà xiē 那些 dà 大 xiāng zi 箱子 wēn wǎn 温婉 tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 wán měi 完美 jì huà 计划 shàng wèi 尚未 fā xiàn 发现 rèn hé 任何 chā chí 差池， běn zhōu 本周 nǐ 你 jiāng 将 zhēn zhèng 真正 rèn shi 认识 dào 到 wèn tí 问题 chū 出 zài 在 nǎ r 哪儿。
“ xiàn zài 现在 jìn lái 进来 de 的 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 gōng rén 工人， bù rú 不如 wǒ 我 dāng nián 当年 gāng 刚 jìn 进 chǎng 厂 shí néng 时能 chī kǔ 吃苦， ” chén zhōng lěi 陈忠磊 shuō 说。
měi guó 美国 méng dà ná zhōu 蒙大拿州 de 的 yī míng 一名 fù nǚ 妇女， yòng 用 zì jiā 自家 yuán zǐ 园子 zhòng 种 de 的 xī hú lu 西葫芦， gǎn zǒu 赶走 le 了 yì tóu 一头 200 bàng 磅（ 91 gōng jīn 公斤） zhòng 重 de 的 hēi xióng 黑熊。
jū 据 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 chēng 称， wú 无 xiè 懈 hào 号 suí hòu 随后 shì tú 试图 lí kāi 离开 gāi de 该地 qū 区， tā men 他们 tōng guò 通过 wú xiàn diàn 无线电 xiàng 向 zhōng fāng 中方 gào zhī 告知 le 了 yì tú 意图， bìng 并 yāo qiú 要求 zhōng fāng 中方 ràng chū 让出 chè lí 撤离 tōng dào 通道。
měi guó 美国 jǐng chá 警察 gào su 告诉 jì zhě 记者， tā 他 qián bù jiǔ 前不久 gāng 刚 cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huí lai 回来， sān zhōu 三周 qián 前， zhī fù 支付 le 了 cǐ cì 此次 yòng 用 zài 在 bào zhà 爆炸 zhòng dì 中的 ní sāng 尼桑 pái 牌 tàn lù 探路 chē hào 车号 duō gōng néng 多功能 qì chē 汽车。
tā 他 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌， zhǐ shì 只是 shí rén yá huì 拾人牙慧。
bú guò 不过， zài 在 yǔ 与 lǐ hóng zhāng 李鸿章 duō cì 多次 huì tán 会谈 hòu 后， tā men 他们 fàng qì 放弃 le 了 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求。
tā 他（ zhé 哲 kē 科） zài 在 xué xiào 学校 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 xué sheng 学生， shù xué 数学 hé 和 yīng yǔ 英语 xué 学 dé 得 yóu qí 尤其 hǎo 好， lán qiú 篮球 yě 也 dǎ 打 dé 得 bú cuò 不错。
jū 据 jiè shào 介绍， xiàng 象 xiàn 献 chōng 冲 zhè yàng 这样 de 的 zhuàng kuàng 状况， wú lùn 无论 shì zài 是在 píng jiāng 平江 jìng nèi 境内， hái shi 还是 mì luó 汨罗 shì yù 市域 dōu 都 bù 不 xiān jiàn 鲜见， zhǐ shì 只是 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù tóng 不同 de 的 tè diǎn 特点。
tā 他（ niú méng 牛虻） zhàn 站 zài 在 nà li 那里， miàn duì 面对 zhe 着 shì bīng 士兵， liǎn 脸 dài 带 wēi xiào 微笑。 kǎ bīn qiāng 卡宾枪 zài 在 shì bīng 士兵 de 的 shǒu zhōng 手中 chàn dòng 颤动 zhe 着。
bú guò 不过， zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 de 的 shuǐ 水， què shì 却是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
měi guó 美国 hái 还 xún qiú 寻求 zǔ è 阻遏 tǎ lì bān 塔利班 pàn luàn 叛乱 fēn zǐ 分子 shì tú 试图 chóng xīn 重新 kòng zhì 控制 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xíng dòng 行动。
bú guò 不过， zài xiàn xué xí 在线学习 jué fēi 绝非 jìn shàn jìn měi 尽善尽美。
bú guò 不过， zài 在 bèi 被 wèn 问 dào 到 bǐ sài 比赛 píng wěi 评委 de 的 biāo zhǔn shí 标准时， tā 他 fēi cháng 非常 qiáng diào 强调 zhù zhòng 注重 wǎng zhàn 网站 de 的 nèi róng 内容， ér 而 fēi 非 huā shao 花哨 de 的 hù dòng 互动 xué tóu 噱头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子