ประโยคภาษาจีน- 他驳斥了有某个领先问题的说法他强调所有这些问题必须同时得到处理中文句子 (48117) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 bó chì 驳斥 le 了 yǒu 有 mǒu gè 某个 lǐng xiān 领先 wèn tí 问题 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 qiáng diào 强调 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bì xū 必须 tóng shí 同时 dé dào 得到 chǔ lǐ 处理。
He dismissed the notion that any one issue takes precedence, saying that all of these concerns must be addressed simultaneously.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhù zú bù qián 驻足不前， xīn shǎng 欣赏 zhe 着 měi jǐng 美景。
tā 他 jià shǐ 驾驶 kǎo shì 考试 hé gé 合格 shǐ 使 dà jiā 大家 hěn 很 jīng qí 惊奇。
“ xiàn zài 现在 jiù 就 zuò 做 zhè ge 这个 ” yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 suǒ yǒu 所有 mù biāo 目标 jiù shì 就是 wèi le 为了 dào dá 到达 rèn wu 任务 liè biǎo 列表 de 的 mò duān 末端， dé dào 得到 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 tí shì 提示 xìn xī 信息 “ quán bù 全部 wán chéng 完成 ” 。
“ xiàn zài 现在 wǒ 我 kě yǐ 可以 qù 去 rèn hé 任何 dì fāng 地方， tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友， ” bèi jī 贝基 zài 在 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州， mài tè 迈特 mò 默 lā 拉（ Metamora ） de 的 jiā lǐ 家里 shuō 说。
bú guò 不过， bó yī dé 博伊德 xíng róng 形容 zhè cì 这次 shèng lì 胜利， shì 是 tián 甜 zhōng dài 中带 kǔ 苦， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 shòu dào 受到 qí shì 歧视 de 的 fēi yì 非裔 nóng mín 农民 zài 在 dìng àn 定案 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 lí kāi rén shì 离开人世 le 了。
jū 据 liǎo jiě 了解， tǎn gá ní kā 坦噶尼喀 shí yóu 石油 shì 是 shí yóu kān tàn 石油勘探 hé 和 kāi 开 cǎi wèi 采为 jī chǔ 基础 de 的 néng yuán 能源 zài 在 xù lì yà 叙利亚 hé 和 Āī jí 埃及 děng 等 de 地 de 的 gōng sī 公司 yǒu 有 xiāng guān 相关 de 的 zī chǎn 资产。
měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 fèi mǐ 费米 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 guān cè 观测 huó dòng 活动 zhōng 中 biǎo míng 表明， yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 kě néng 可能 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 xíng shì 形式 de 的 guāng 光 dōu 都 shì yǐ 是以 xiāng tóng 相同 de 的 sù dù 速度 chuán bō 传播。
“ xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 kāi shè 开设 yí gè 一个 quán guó xìng 全国性 de 的 lián méng 联盟 le 了， zhè yàng 这样 suǒ yǒu 所有 de 的 mó shù shī 魔术师 dōu 都 néng 能 jiā rù 加入 jìn lái 进来。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 qí 骑 zài 在 tā 她 bèi shàng 背上， tuī sǎng 推搡 zhe 着， gū nong 咕哝 zhe 着， tā 她 fǔ wò 俯卧 zài dì 在地， liǎn 脸 cháo xiàng 朝向 wǒ 我， lǜ sè 绿色 de 的 zuǐ 嘴 kāi 开 hé zhe 合着， kàn dào 看到 wǒ 我 zài 在 kàn 看， jiù 就 cháo 朝 wǒ 我 lù chǐ 露齿 yī 一 xiào 笑。
bú guò 不过， jí jiāng 即将 dào shǒu 到手 de 的 wáng guān 王冠 hái shi 还是 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 bié ren 别人 duó qù 夺去， bǐ rú 比如 bǐ lì shí 比利时 shǒu xiàng 首相 hǎi ěr màn 海尔曼 · fàn 范 · lóng pèi 龙佩。
jū 据 liǎo jiě 了解， gāi 该 shè bèi 设备 jì 既 kě yǐ 可以 ràng 让 nǎi niú 奶牛 xiǎng shòu 享受 xǐ shuā 洗刷 de 的 shū chàng 舒畅 gǎn 感， tóng shí 同时 néng gòu 能够 jiāng 将 chǎn nǎi liáng 产奶量 tí gāo 提高 3.5% 。
tā 他 piàn 骗 zǒu 走 le 了 wǒ 我 500 bǎi 百 měi yuán 美元。
měi guó xī běi dà xué 美国西北大学 yī xué yuàn 医学院 yù fáng 预防 xīn zāng bìng xué 心脏病学 zhuān jiā 专家 yí zhì 一致 xiǎo zǔ 小组 zhǔ xí 主席 mǎ shā 玛莎 chēng 称： zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 guī jié 归结 wèi 为 yǔ yì xué 语义学。
jū 据 liǎo jiě 了解， hán jù 韩剧《 dōng jì liàn gē 冬季恋歌》 hé 和《 tiān guó 天国 de 的 jiē tī 阶梯》 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shòu dào 受到 cháo xiǎn 朝鲜 nǚ shēng 女生 rè pěng 热捧 de 的 gāo 高 rén qì 人气 zuò pǐn 作品。
“ xiàn zài 现在， wǒ men 我们 xū yào 需要 cóng 从 zhè xiē 这些 chū tǔ 出土 dì diǎn 地点 dé dào 得到 de 的 jiù shì 就是 guān yú 关于 shí qì 石器 gōng jù 工具 běn shēn 本身 de 的 zhèng jù 证据， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yù jiàn 预见， tā men 它们 yào me 要么 shì 是 jīng guò 经过 dǎ mó 打磨 de 的 shí tou 石头， yào me 要么 jiù shì 就是 qià qiǎo 恰巧 bèi 被 yòng lái 用来 tú zǎi 屠宰 de 的 tiān rán 天然 shí tou 石头， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
bú guò 不过， tóng yī gè 同一个 yuè 月 nèi 内， wēi kè dǎo 威克岛 zhōng yú 终于 luò 落 zài 在 rì běn 日本 shǒu shàng 手上。
tā 他 mò mò de 默默地 shōu shi 收拾 qǐ 起 wén jiàn 文件， lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室， qù 去 dǎ tàn 打探 gèng duō 更多 de 的 xiāo xi 消息。
bú guò 不过， guó jì zú lián 国际足联 tóng shí 同时 xuān chēng 宣称， cái pàn yuán 裁判员 jí qí 及其 zhù shǒu 助手 zài 在 sài shì 赛事 gōng zuò 工作 qī jiān 期间 bì xū 必须 jīng tōng 精通 yīng yǔ 英语。
jū 据 jiè shào 介绍， mǐ 米 tuán huā 团花 wèi 为 zhōng guó 中国 — xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 dì qū 地区 yǐ zhī 已知 de 的 wéi yī 唯一 chéng xiàn 呈现 yǒu sè 有色 huā mì 花蜜 de 的 zhí wù 植物。
bú guò 不过， zài 在 gāng 刚 yú 于 zhōu sì 周四 róng huò 荣获 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 de 的 wǎ ěr 瓦尔 jiā sī 加斯 · lüè sà 略萨 xiān sheng 先生 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 chuān chā 穿插 zhe 着 liǎng gè 两个 xiāng guān 相关 de 的 zhǔ tí 主题。
bú guò 不过， zài 在 méi 媒 wén 蚊 mì dù 密度 jiào 较 gāo shí 高时， wén chóng 蚊虫 xiàng 向 rén 人 chuán bō 传播 bìng dú 病毒 de 的 xiāng duì 相对 zhòng yào xìng 重要性 kě néng 可能 zēng jiā 增加。
tā 他， yě 也 wèi 为 suǒ yǒu 所有 kùn kǔ 困苦 de 的 líng hún 灵魂 chuí lèi 垂泪
bú guò 不过， zài 在 yǒu xiē 有些 fāng miàn 方面， luò kè 洛克 yǒu diǎn 有点 lǐ xìng zhǔ yì 理性主义 sī xiǎng 思想。
jù chuán 据传 cǐ 此 shān 山 duō chǎn 多产 máo zhú 毛竹， rén men 人们 zài cǐ 在此 yòng 用 zhú 竹， zhì zuò 制做 sào zhou 扫帚 ér dé míng 而得名。
fù 付 nǎi nai 奶奶 zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫， yí gè 一个 nǚ ér 女儿， yí gè 一个 ér zi 儿子， hé 和 yí gè 一个 sūn zǐ 孙子。
měi guó 美国 zhòng shì 重视 gěi 给 běn guó 本国 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献 de 的 yí mín 移民， tā men 他们 ràng 让 měi guó 美国 jì xù 继续 fù qiáng 富强， bìng 并 bǎo liú 保留 qí 其 zì yóu 自由 yǔ 与 jī yù 机遇 bìng cún 并存 rè tǔ 热土 shén huà 神话。
fù kuǎn 付款 miàn yì 面议。 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zhī fù 支付 kuǎn xiàng 款项， dàn 但 wǒ men 我们 xū yào 需要 kàn dào 看到 yì xiē 一些 yǎn shì 演示， cái 才 wán chéng 完成 gāi 该 xiàng mù 项目。
bú guò 不过， zài 在 È ěr duō sī 鄂尔多斯， zài 在 huá běi 华北 rén kǒu 人口 xī shǎo 稀少 de 的 nèi méng gǔ de qū 内蒙古地区， zhì yí 质疑 de 的 shēng yīn 声音 què 却 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。
jù gū jì 据估计， wèi lái 未来 20 nián nèi 年内， zhōng guó 中国 háng kōng 航空 kè yùn liàng 客运量 yù jì 预计 měi nián 每年 zēng zhǎng 增长 jìn 近 8 ％。
“ bǎi wàn 百万 xióng jī 雄鸡 guò cháng 过长 jiāng 江 ” kě yǐ 可以 yòng yú 用于 xíng róng 形容 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhù zú bù qián 驻足不前， xīn shǎng 欣赏 zhe 着 měi jǐng 美景。
tā 他 jià shǐ 驾驶 kǎo shì 考试 hé gé 合格 shǐ 使 dà jiā 大家 hěn 很 jīng qí 惊奇。
“ xiàn zài 现在 jiù 就 zuò 做 zhè ge 这个 ” yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 suǒ yǒu 所有 mù biāo 目标 jiù shì 就是 wèi le 为了 dào dá 到达 rèn wu 任务 liè biǎo 列表 de 的 mò duān 末端， dé dào 得到 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 tí shì 提示 xìn xī 信息 “ quán bù 全部 wán chéng 完成 ” 。
“ xiàn zài 现在 wǒ 我 kě yǐ 可以 qù 去 rèn hé 任何 dì fāng 地方， tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友， ” bèi jī 贝基 zài 在 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州， mài tè 迈特 mò 默 lā 拉（ Metamora ） de 的 jiā lǐ 家里 shuō 说。
bú guò 不过， bó yī dé 博伊德 xíng róng 形容 zhè cì 这次 shèng lì 胜利， shì 是 tián 甜 zhōng dài 中带 kǔ 苦， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 shòu dào 受到 qí shì 歧视 de 的 fēi yì 非裔 nóng mín 农民 zài 在 dìng àn 定案 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 lí kāi rén shì 离开人世 le 了。
jū 据 liǎo jiě 了解， tǎn gá ní kā 坦噶尼喀 shí yóu 石油 shì 是 shí yóu kān tàn 石油勘探 hé 和 kāi 开 cǎi wèi 采为 jī chǔ 基础 de 的 néng yuán 能源 zài 在 xù lì yà 叙利亚 hé 和 Āī jí 埃及 děng 等 de 地 de 的 gōng sī 公司 yǒu 有 xiāng guān 相关 de 的 zī chǎn 资产。
měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 fèi mǐ 费米 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 guān cè 观测 huó dòng 活动 zhōng 中 biǎo míng 表明， yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 kě néng 可能 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 xíng shì 形式 de 的 guāng 光 dōu 都 shì yǐ 是以 xiāng tóng 相同 de 的 sù dù 速度 chuán bō 传播。
“ xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 kāi shè 开设 yí gè 一个 quán guó xìng 全国性 de 的 lián méng 联盟 le 了， zhè yàng 这样 suǒ yǒu 所有 de 的 mó shù shī 魔术师 dōu 都 néng 能 jiā rù 加入 jìn lái 进来。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 qí 骑 zài 在 tā 她 bèi shàng 背上， tuī sǎng 推搡 zhe 着， gū nong 咕哝 zhe 着， tā 她 fǔ wò 俯卧 zài dì 在地， liǎn 脸 cháo xiàng 朝向 wǒ 我， lǜ sè 绿色 de 的 zuǐ 嘴 kāi 开 hé zhe 合着， kàn dào 看到 wǒ 我 zài 在 kàn 看， jiù 就 cháo 朝 wǒ 我 lù chǐ 露齿 yī 一 xiào 笑。
bú guò 不过， jí jiāng 即将 dào shǒu 到手 de 的 wáng guān 王冠 hái shi 还是 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 bié ren 别人 duó qù 夺去， bǐ rú 比如 bǐ lì shí 比利时 shǒu xiàng 首相 hǎi ěr màn 海尔曼 · fàn 范 · lóng pèi 龙佩。
jū 据 liǎo jiě 了解， gāi 该 shè bèi 设备 jì 既 kě yǐ 可以 ràng 让 nǎi niú 奶牛 xiǎng shòu 享受 xǐ shuā 洗刷 de 的 shū chàng 舒畅 gǎn 感， tóng shí 同时 néng gòu 能够 jiāng 将 chǎn nǎi liáng 产奶量 tí gāo 提高 3.5% 。
tā 他 piàn 骗 zǒu 走 le 了 wǒ 我 500 bǎi 百 měi yuán 美元。
měi guó xī běi dà xué 美国西北大学 yī xué yuàn 医学院 yù fáng 预防 xīn zāng bìng xué 心脏病学 zhuān jiā 专家 yí zhì 一致 xiǎo zǔ 小组 zhǔ xí 主席 mǎ shā 玛莎 chēng 称： zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 guī jié 归结 wèi 为 yǔ yì xué 语义学。
jū 据 liǎo jiě 了解， hán jù 韩剧《 dōng jì liàn gē 冬季恋歌》 hé 和《 tiān guó 天国 de 的 jiē tī 阶梯》 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shòu dào 受到 cháo xiǎn 朝鲜 nǚ shēng 女生 rè pěng 热捧 de 的 gāo 高 rén qì 人气 zuò pǐn 作品。
“ xiàn zài 现在， wǒ men 我们 xū yào 需要 cóng 从 zhè xiē 这些 chū tǔ 出土 dì diǎn 地点 dé dào 得到 de 的 jiù shì 就是 guān yú 关于 shí qì 石器 gōng jù 工具 běn shēn 本身 de 的 zhèng jù 证据， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 néng gòu 能够 yù jiàn 预见， tā men 它们 yào me 要么 shì 是 jīng guò 经过 dǎ mó 打磨 de 的 shí tou 石头， yào me 要么 jiù shì 就是 qià qiǎo 恰巧 bèi 被 yòng lái 用来 tú zǎi 屠宰 de 的 tiān rán 天然 shí tou 石头， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
bú guò 不过， tóng yī gè 同一个 yuè 月 nèi 内， wēi kè dǎo 威克岛 zhōng yú 终于 luò 落 zài 在 rì běn 日本 shǒu shàng 手上。
tā 他 mò mò de 默默地 shōu shi 收拾 qǐ 起 wén jiàn 文件， lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室， qù 去 dǎ tàn 打探 gèng duō 更多 de 的 xiāo xi 消息。
bú guò 不过， guó jì zú lián 国际足联 tóng shí 同时 xuān chēng 宣称， cái pàn yuán 裁判员 jí qí 及其 zhù shǒu 助手 zài 在 sài shì 赛事 gōng zuò 工作 qī jiān 期间 bì xū 必须 jīng tōng 精通 yīng yǔ 英语。
jū 据 jiè shào 介绍， mǐ 米 tuán huā 团花 wèi 为 zhōng guó 中国 — xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 dì qū 地区 yǐ zhī 已知 de 的 wéi yī 唯一 chéng xiàn 呈现 yǒu sè 有色 huā mì 花蜜 de 的 zhí wù 植物。
bú guò 不过， zài 在 gāng 刚 yú 于 zhōu sì 周四 róng huò 荣获 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 de 的 wǎ ěr 瓦尔 jiā sī 加斯 · lüè sà 略萨 xiān sheng 先生 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 chuān chā 穿插 zhe 着 liǎng gè 两个 xiāng guān 相关 de 的 zhǔ tí 主题。
bú guò 不过， zài 在 méi 媒 wén 蚊 mì dù 密度 jiào 较 gāo shí 高时， wén chóng 蚊虫 xiàng 向 rén 人 chuán bō 传播 bìng dú 病毒 de 的 xiāng duì 相对 zhòng yào xìng 重要性 kě néng 可能 zēng jiā 增加。
tā 他， yě 也 wèi 为 suǒ yǒu 所有 kùn kǔ 困苦 de 的 líng hún 灵魂 chuí lèi 垂泪
bú guò 不过， zài 在 yǒu xiē 有些 fāng miàn 方面， luò kè 洛克 yǒu diǎn 有点 lǐ xìng zhǔ yì 理性主义 sī xiǎng 思想。
jù chuán 据传 cǐ 此 shān 山 duō chǎn 多产 máo zhú 毛竹， rén men 人们 zài cǐ 在此 yòng 用 zhú 竹， zhì zuò 制做 sào zhou 扫帚 ér dé míng 而得名。
fù 付 nǎi nai 奶奶 zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫， yí gè 一个 nǚ ér 女儿， yí gè 一个 ér zi 儿子， hé 和 yí gè 一个 sūn zǐ 孙子。
měi guó 美国 zhòng shì 重视 gěi 给 běn guó 本国 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献 de 的 yí mín 移民， tā men 他们 ràng 让 měi guó 美国 jì xù 继续 fù qiáng 富强， bìng 并 bǎo liú 保留 qí 其 zì yóu 自由 yǔ 与 jī yù 机遇 bìng cún 并存 rè tǔ 热土 shén huà 神话。
fù kuǎn 付款 miàn yì 面议。 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zhī fù 支付 kuǎn xiàng 款项， dàn 但 wǒ men 我们 xū yào 需要 kàn dào 看到 yì xiē 一些 yǎn shì 演示， cái 才 wán chéng 完成 gāi 该 xiàng mù 项目。
bú guò 不过， zài 在 È ěr duō sī 鄂尔多斯， zài 在 huá běi 华北 rén kǒu 人口 xī shǎo 稀少 de 的 nèi méng gǔ de qū 内蒙古地区， zhì yí 质疑 de 的 shēng yīn 声音 què 却 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。
jù gū jì 据估计， wèi lái 未来 20 nián nèi 年内， zhōng guó 中国 háng kōng 航空 kè yùn liàng 客运量 yù jì 预计 měi nián 每年 zēng zhǎng 增长 jìn 近 8 ％。
“ bǎi wàn 百万 xióng jī 雄鸡 guò cháng 过长 jiāng 江 ” kě yǐ 可以 yòng yú 用于 xíng róng 形容 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子