ประโยคภาษาจีน- 其实这只不过是折衷主义在这个国家表现出来的冰山一角中文句子 (501189) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí shí 其实 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 zhé zhōng zhǔ yì 折衷主义 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 bīng shān yì jiǎo 冰山一角。
But they are the tip of an eclectic iceberg in the country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tǔ ěr qí 土耳其 dì yī cì 第一次 zài 在 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 biàn guà 变卦。
qí shí 其实 zhè shì 这是 shī zhěn 湿疹， yòng 用 hóng méi sù 红霉素 yǎn 眼 gāo 膏 tú mǒ 涂抹 liǎng cì 两次 jí kě 即可。
zài jìn yī bù 再进一步 rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāng 将 liǎng 两 píng 瓶 tōng guò 通过 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 huì 会 fā shè 发射 diàn cí bō 电磁波 de 的 shuǐ 水 fàng dào 放到 yì qǐ 一起 xìn hào 信号 huì 会 cóng 从 yì biān 一边 yí dòng 移动 dào 到 lìng wài 另外 yì biān 一边 .
zài 再 pèi 配 shàng 上 qīng dòu 青豆 bō cài 菠菜 yì 意 shì 式 yún tūn 云吞 zuò wéi 做为 pèi liào 配料， měi wèi 美味 shí zú 十足；
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 hěn 很 liáng 凉 — — jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ 我 nà 那 jiàn 件 yì zhí 一直 guà 挂 zài 在 tōng fēng 通风 de 的 zǒu láng 走廊 lǐ 里 de 的 jiā kè 夹克， zǎo shang 早上 dì yī cì 第一次 chuān 穿 shàng shí 上时 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 xiōng bù 胸部 tài 太 jǐn 紧 le 了。
nǐ men 你们 yào 要 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说 : “ wǒ de 我的 wèi zhi 位置 zài 在 zuì gāo chù 最高处 ” nǐ men 你们 yào 要 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 dēng fēng zào jí 登峰造极。
méi yǒu 没有 yǒu yì 友谊， shēng mìng 生命 zhī 之 shù 树 jiù 就 huì 会 zài 在 shí jiān 时间 de 的 tāo shēng 涛声 zhōng 中 kū wěi 枯萎， xīn líng 心灵 zhī 之 rǎng 壤 jiù 就 huì 会 zài 在 jì jié 季节 de 的 biàn zòu 变奏 lǐ 里 huāng wú 荒芜。
qí shí 其实 cháng qī yǐ lái 长期以来 chū kǒu 出口 rén shù 人数 tǒng jì 统计 suī 虽 shuō shì 说是 suí jī 随机 chōu yàng 抽样， yīn wèi 因为 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 réng 仍 huì 会 chǎn shēng 产生 piān wù 偏误， zhè shì 这是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 wèn tí 问题。
nǐ men 你们 yào 要 xiǎo xīn 小心， bù kě 不可 jiāng 将 shàn 善 shì xíng 事行 zài 在 rén 人 de 的 miàn qián 面前， gù yì 故意 jiào 叫 tā men 他们 kàn jiàn 看见。 ruò shì 若是 zhè yàng 这样， jiù 就 bù néng 不能 dé 得 nǐ men 你们 tiān fù 天父 de 的 shǎng cì 赏赐 le 了。
zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 shì 是 yòng 用 qiáo qí shā 乔其纱 zuò chéng 做成 de 的。
mào xiǎn 冒险 shì 是 kě yǐ 可以 yù xiān 预先 jì huà 计划 de 的， diān liang 掂量 nǐ 你 zuò chū 做出 de 的 xuǎn zé 选择， míng bai 明白 nǐ 你 shū 输 dé 得 qǐ 起 shén me 什么， rán hòu 然后 mào xiǎn 冒险 shì 试 yí xià 一下。
méi yǒu 没有 gè 各 yī lài 依赖 guān xi 关系 de 的 zhěng hé 整合 shì tú 视图， gè 各 zǔ jiàn 组件 suǒ yǒu zhě 所有者 zhǐ néng 只能 guǎn zhōng kuī bào 管中窥豹， zhǐ jiàn 只见 yì bān 一斑。
zhè jiàn 这件 lián yī qún 连衣裙 de 的 liào zi 料子 hán 含 80% ní lóng 尼龙。
xiě xià 写下 rèn hé 任何 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ 你 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 dōng xi 东西， bìng qiě 并且 què bǎo 确保 bǔ zhuō 捕捉 zài 在 zhè ge 这个 “ háo bú fèi lì 毫不费力 de 的 chuàng zào 创造 ” de 的 biàn huà 变化 jiē duàn 阶段 zhōng 中 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 sī xiǎng 思想 nèi róng 内容。
qí shí 其实， tā 他 bìng bù 并不 qì nǎo 气恼 tā men 他们 zì wǒ ān wèi 自我安慰 huò 和 wàng ēn fù yì 忘恩负义 de 的 mó shì 模式。
zhè fèn 这份 bǎo zhèng shū 保证书 xiě míng 写明 dài kuǎn 贷款 tiáo kuǎn 条款 bìng 并 chǎn shēng 产生 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力， yí dàn 一旦 yǒu 有 yì fāng 一方 wéi bèi 违背 le 了， jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 hé tong fǎ 合同法 de 的 yǒu guān 有关 tiáo lì 条例 jiě jué 解决 jiū fēn 纠纷。
qí shí 其实， nǐ 你 yīng gāi 应该 fǎn wèn 反问 zì jǐ 自己： kǎo lǜ 考虑 dào 到 mǒu mǒu 某某 rén 人 biǎo xiàn 表现 dé 得 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕， wǒ 我 běn 本 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái shǐ 来使 dé 得 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 chéng gōng 成功 ne 呢 ?
zhè fèn 这份 kān zǎi 刊载 zài 在《 dì sì jì 第四纪 kē xué 科学 píng lùn 评论》 shàng 上 de 的 bào gào 报告 chēng 称， gāi de 该地 qū 区 de 的 dì zhì 地质 zhuàng kuàng 状况 xiǎn shì 显示， dāng dì 当地 kě néng 可能 fā shēng 发生 qiáng liè 强烈 qiě 且 bō jí 波及 fàn wéi 范围 guǎng fàn 广泛 de 的 dì zhèn 地震。
qí shí 其实， fèng lǚ yòu 凤铝又 hé bì 何必 rú cǐ 如此 dà dòng gān huǒ 大动肝火， nǐ 你 jiù 就 cóng 从 le 了 zhōng guó lán xié 中国篮协 ba 吧。
méi yǒu 没有 zài 在 chén fú 沉浮 de 的 rén hǎi 人海 zhōng 中， fān guò 翻过 jīn dǒu 斤斗 de 的 hé shang 和尚， bù néng 不能 suàn 算 shàn 善 zhī shi 知识。
qí shí 其实， zài 在 dāng chū 当初， dāng 当 nà xiē 那些 ào màn 傲慢 de 的 jù rén 巨人 bèi 被 miè jué 灭绝 de shí hòu 的时候， shì jiè 世界 de 的 xī wàng 希望 táo 逃 rù 入 le 了 yī yè 一叶 piān zhōu 扁舟， jīng 经 nǐ 你 shǒu 手 de 的 jià shǐ 驾驶， cái 才 dé 得 gěi 给 hòu shì 后世 liú xià 留下 le 了 xīn shēng 新生 de 的 miáo yì 苗裔。
xiě 写 jǐ ge 几个 jù zi 句子 miáo shù 描述 yí xià 一下 nǐ de 你的 yì tiān 一天， rán hòu 然后 zài 在 shuì jiào 睡觉 qián 前 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 dà shēng 大声 cāo yǎn 操演。
qí shí 其实， rú guǒ 如果 2009 nián 年 guān fāng 官方 de 的 zhōng guó rì bào 中国日报 shàng 上 de 的 yī 一 piàn 片 wén zhāng 文章 zú yǐ 足以 cǎi xìn 采信 de huà 的话， nà me 那么 zhōng guó 中国 dāng shí 当时 chāo guò 超过 65% de 的 bèi 被 yí zhí 移植 qì guān 器官 lái zì 来自 yú 于 sǐ qiú 死囚。
xiě wán 写完 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 zhī hòu 之后， wǒ 我 tū rán 突然 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 qīng sōng 轻松。
xiě 写 duì bái 对白 shí 时， yào 要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xiàn shí 现实 jiāo tán 交谈 zhòng dì 中的 lián guàn xìng 连贯性 hé 和 jié zòu 节奏。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 shì bì 势必 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 hěn duō 很多 zhēng yì 争议， yóu qí 尤其 yīn wèi 因为 wēi ruǎn 微软 gài shù 概述 le 了 zì jǐ 自己 cè shì 测试 de 的 què qiè 确切 fāng fǎ 方法。
méi yǒu 没有 tā 它 wǒ men 我们 jiù 就 méi yǒu 没有 jié hé 结核 kòng zhì 控制。
xiě 写 zhè 这 duàn 段 wén zì 文字 shí 时， nǐ 你 zhèng zài 正在 fàng 放《 hóng dòu 红豆》， “ děng dào 等到 fēng jǐng 风景 dōu 都 kàn tòu 看透， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 péi 陪 wǒ 我 kàn 看 xì shuǐ cháng liú 细水长流 ” 。
xiě 写， bǐ rú 比如， “ yè sè 夜色 líng luò 零落， lán sè 蓝色 de 的 xīng guāng 星光 zài 在 yuǎn 逺 fāng 方 chàn dǒu 颤抖。 ”

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 tǔ ěr qí 土耳其 dì yī cì 第一次 zài 在 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 biàn guà 变卦。
qí shí 其实 zhè shì 这是 shī zhěn 湿疹， yòng 用 hóng méi sù 红霉素 yǎn 眼 gāo 膏 tú mǒ 涂抹 liǎng cì 两次 jí kě 即可。
zài jìn yī bù 再进一步 rú guǒ 如果 nǐ 你 jiāng 将 liǎng 两 píng 瓶 tōng guò 通过 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 huì 会 fā shè 发射 diàn cí bō 电磁波 de 的 shuǐ 水 fàng dào 放到 yì qǐ 一起 xìn hào 信号 huì 会 cóng 从 yì biān 一边 yí dòng 移动 dào 到 lìng wài 另外 yì biān 一边 .
zài 再 pèi 配 shàng 上 qīng dòu 青豆 bō cài 菠菜 yì 意 shì 式 yún tūn 云吞 zuò wéi 做为 pèi liào 配料， měi wèi 美味 shí zú 十足；
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 hěn 很 liáng 凉 — — jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ 我 nà 那 jiàn 件 yì zhí 一直 guà 挂 zài 在 tōng fēng 通风 de 的 zǒu láng 走廊 lǐ 里 de 的 jiā kè 夹克， zǎo shang 早上 dì yī cì 第一次 chuān 穿 shàng shí 上时 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 xiōng bù 胸部 tài 太 jǐn 紧 le 了。
nǐ men 你们 yào 要 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说 : “ wǒ de 我的 wèi zhi 位置 zài 在 zuì gāo chù 最高处 ” nǐ men 你们 yào 要 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 dēng fēng zào jí 登峰造极。
méi yǒu 没有 yǒu yì 友谊， shēng mìng 生命 zhī 之 shù 树 jiù 就 huì 会 zài 在 shí jiān 时间 de 的 tāo shēng 涛声 zhōng 中 kū wěi 枯萎， xīn líng 心灵 zhī 之 rǎng 壤 jiù 就 huì 会 zài 在 jì jié 季节 de 的 biàn zòu 变奏 lǐ 里 huāng wú 荒芜。
qí shí 其实 cháng qī yǐ lái 长期以来 chū kǒu 出口 rén shù 人数 tǒng jì 统计 suī 虽 shuō shì 说是 suí jī 随机 chōu yàng 抽样， yīn wèi 因为 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 réng 仍 huì 会 chǎn shēng 产生 piān wù 偏误， zhè shì 这是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 wèn tí 问题。
nǐ men 你们 yào 要 xiǎo xīn 小心， bù kě 不可 jiāng 将 shàn 善 shì xíng 事行 zài 在 rén 人 de 的 miàn qián 面前， gù yì 故意 jiào 叫 tā men 他们 kàn jiàn 看见。 ruò shì 若是 zhè yàng 这样， jiù 就 bù néng 不能 dé 得 nǐ men 你们 tiān fù 天父 de 的 shǎng cì 赏赐 le 了。
zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 shì 是 yòng 用 qiáo qí shā 乔其纱 zuò chéng 做成 de 的。
mào xiǎn 冒险 shì 是 kě yǐ 可以 yù xiān 预先 jì huà 计划 de 的， diān liang 掂量 nǐ 你 zuò chū 做出 de 的 xuǎn zé 选择， míng bai 明白 nǐ 你 shū 输 dé 得 qǐ 起 shén me 什么， rán hòu 然后 mào xiǎn 冒险 shì 试 yí xià 一下。
méi yǒu 没有 gè 各 yī lài 依赖 guān xi 关系 de 的 zhěng hé 整合 shì tú 视图， gè 各 zǔ jiàn 组件 suǒ yǒu zhě 所有者 zhǐ néng 只能 guǎn zhōng kuī bào 管中窥豹， zhǐ jiàn 只见 yì bān 一斑。
zhè jiàn 这件 lián yī qún 连衣裙 de 的 liào zi 料子 hán 含 80% ní lóng 尼龙。
xiě xià 写下 rèn hé 任何 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ 你 nǎo hǎi 脑海 zhòng dì 中的 dōng xi 东西， bìng qiě 并且 què bǎo 确保 bǔ zhuō 捕捉 zài 在 zhè ge 这个 “ háo bú fèi lì 毫不费力 de 的 chuàng zào 创造 ” de 的 biàn huà 变化 jiē duàn 阶段 zhōng 中 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 sī xiǎng 思想 nèi róng 内容。
qí shí 其实， tā 他 bìng bù 并不 qì nǎo 气恼 tā men 他们 zì wǒ ān wèi 自我安慰 huò 和 wàng ēn fù yì 忘恩负义 de 的 mó shì 模式。
zhè fèn 这份 bǎo zhèng shū 保证书 xiě míng 写明 dài kuǎn 贷款 tiáo kuǎn 条款 bìng 并 chǎn shēng 产生 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力， yí dàn 一旦 yǒu 有 yì fāng 一方 wéi bèi 违背 le 了， jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 hé tong fǎ 合同法 de 的 yǒu guān 有关 tiáo lì 条例 jiě jué 解决 jiū fēn 纠纷。
qí shí 其实， nǐ 你 yīng gāi 应该 fǎn wèn 反问 zì jǐ 自己： kǎo lǜ 考虑 dào 到 mǒu mǒu 某某 rén 人 biǎo xiàn 表现 dé 得 rú cǐ 如此 zāo gāo 糟糕， wǒ 我 běn 本 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 lái shǐ 来使 dé 得 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 chéng gōng 成功 ne 呢 ?
zhè fèn 这份 kān zǎi 刊载 zài 在《 dì sì jì 第四纪 kē xué 科学 píng lùn 评论》 shàng 上 de 的 bào gào 报告 chēng 称， gāi de 该地 qū 区 de 的 dì zhì 地质 zhuàng kuàng 状况 xiǎn shì 显示， dāng dì 当地 kě néng 可能 fā shēng 发生 qiáng liè 强烈 qiě 且 bō jí 波及 fàn wéi 范围 guǎng fàn 广泛 de 的 dì zhèn 地震。
qí shí 其实， fèng lǚ yòu 凤铝又 hé bì 何必 rú cǐ 如此 dà dòng gān huǒ 大动肝火， nǐ 你 jiù 就 cóng 从 le 了 zhōng guó lán xié 中国篮协 ba 吧。
méi yǒu 没有 zài 在 chén fú 沉浮 de 的 rén hǎi 人海 zhōng 中， fān guò 翻过 jīn dǒu 斤斗 de 的 hé shang 和尚， bù néng 不能 suàn 算 shàn 善 zhī shi 知识。
qí shí 其实， zài 在 dāng chū 当初， dāng 当 nà xiē 那些 ào màn 傲慢 de 的 jù rén 巨人 bèi 被 miè jué 灭绝 de shí hòu 的时候， shì jiè 世界 de 的 xī wàng 希望 táo 逃 rù 入 le 了 yī yè 一叶 piān zhōu 扁舟， jīng 经 nǐ 你 shǒu 手 de 的 jià shǐ 驾驶， cái 才 dé 得 gěi 给 hòu shì 后世 liú xià 留下 le 了 xīn shēng 新生 de 的 miáo yì 苗裔。
xiě 写 jǐ ge 几个 jù zi 句子 miáo shù 描述 yí xià 一下 nǐ de 你的 yì tiān 一天， rán hòu 然后 zài 在 shuì jiào 睡觉 qián 前 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 dà shēng 大声 cāo yǎn 操演。
qí shí 其实， rú guǒ 如果 2009 nián 年 guān fāng 官方 de 的 zhōng guó rì bào 中国日报 shàng 上 de 的 yī 一 piàn 片 wén zhāng 文章 zú yǐ 足以 cǎi xìn 采信 de huà 的话， nà me 那么 zhōng guó 中国 dāng shí 当时 chāo guò 超过 65% de 的 bèi 被 yí zhí 移植 qì guān 器官 lái zì 来自 yú 于 sǐ qiú 死囚。
xiě wán 写完 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 zhī hòu 之后， wǒ 我 tū rán 突然 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 qīng sōng 轻松。
xiě 写 duì bái 对白 shí 时， yào 要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 xiàn shí 现实 jiāo tán 交谈 zhòng dì 中的 lián guàn xìng 连贯性 hé 和 jié zòu 节奏。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 shì bì 势必 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 hěn duō 很多 zhēng yì 争议， yóu qí 尤其 yīn wèi 因为 wēi ruǎn 微软 gài shù 概述 le 了 zì jǐ 自己 cè shì 测试 de 的 què qiè 确切 fāng fǎ 方法。
méi yǒu 没有 tā 它 wǒ men 我们 jiù 就 méi yǒu 没有 jié hé 结核 kòng zhì 控制。
xiě 写 zhè 这 duàn 段 wén zì 文字 shí 时， nǐ 你 zhèng zài 正在 fàng 放《 hóng dòu 红豆》， “ děng dào 等到 fēng jǐng 风景 dōu 都 kàn tòu 看透， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 péi 陪 wǒ 我 kàn 看 xì shuǐ cháng liú 细水长流 ” 。
xiě 写， bǐ rú 比如， “ yè sè 夜色 líng luò 零落， lán sè 蓝色 de 的 xīng guāng 星光 zài 在 yuǎn 逺 fāng 方 chàn dǒu 颤抖。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子