ประโยคภาษาจีน- 分析人士指出银联的飞速发展已经逐渐威胁到的商业利益中文句子 (527841) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēn xī rén shì 分析人士 zhǐ chū 指出， yín lián 银联 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 yǐ jīng 已经 zhú jiàn 逐渐 wēi xié 威胁 dào 到 Visa de 的 shāng yè 商业 lì yì 利益。
Analysts said the rapid development of UnionPay has become a threat to the commercial interests of Visa.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēn xī rén shì 分析人士 chēng 称， tā 他 kě néng 可能 huì 会 dān rèn 担任 mǒu 某 yī 一 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 péi yǎng 培养 yì xiē 一些 qīn xìn 亲信 de 的 zhí wèi 职位。
shí jì shàng 实际上， jù xī 据悉 yī 一 zhí dào 直到 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shí qī 时期， yīng guó 英国 shàng wèi 尚未 kāi shǐ 开始 zhòng zhí 种植 xiǎo mǐ 小米。
shí jì shàng 实际上， zhèng fǔ 政府 néng gòu 能够 qǔ xiāo 取消 hòu xuǎn rén 候选人 hé 和 qí 其 zhī chí zhě 支持者 de 的 cān xuǎn 参选 zī gé 资格， bìng 并 cóng 从 xuǎn jǔ 选举 liè biǎo 列表 zhōng 中 shān chú 删除， píng lùn jiā 评论家 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 de 的 jǔ dòng 举动 shǐ 使 xuǎn jǔ 选举 zēng jiā 增加 le 了 xǔ duō 许多 àn xiāng cāo zuò 暗箱操作 de 的 kě néng xìng 可能性。
zhè 这 zài 在 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 huò dé 获得 biàn lì 便利： zī yuán 资源 shǐ yòng 使用（ zhèng rú 正如 qián miàn 前面 suǒ 所 tí dào 提到 de 的） yǐ jí 以及 dài mǎ 代码 zhí xíng 执行 tǒng jì biǎo 统计表。
zhè 这 zài 在 nǐ de 你的 “ hòu 后 qīng chūn 青春 shí qī 时期 ” lǐ 里 shì 是 yī 一 duàn 段 fēi cháng 非常 nán áo 难熬 de 的 rì zi 日子。
fēn xī rén shì 分析人士 shuō 说， yǐng zi 影子 jīn róng 金融 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 cún zài 存在 duō nián 多年， dàn 但 zuì jìn 最近 cǐ lèi 此类 dài kuǎn 贷款 jī zēng 激增 què shì 却是 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的。
nǐ 你 běn lái 本来 shì 是 zhù dìng 注定 yào 要 zài 在 kē jǔ 科举 zhōng 中 luò bǎng 落榜 de 的， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 nǐ 你 jiù 救 le 了 nà me duō 那么多 shēng mìng 生命， jīn nián 今年 nǐ 你 jiāng 将 gāo zhōng 高中 bǎng shǒu 榜首。 ràng 让 pín sēng 贫僧 zuò 做 dì 第 yí gè 一个 xiàng 向 wèi lái 未来 gāo guān 高官 hè xǐ 贺喜 de 的 rén 人 ba 吧。
dòng xué 洞穴 wài 外 de 的 tàn xún 探寻 zhě 者 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 xīn shǎng 欣赏 měi lì 美丽 de 的 gè tǐ 个体； tā men 他们 hái 还 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 měi dí 美的 pǔ biàn 普遍 běn zhì 本质。
shí jì shàng 实际上， zuì jiā 最佳 cè lüè 策略 jiù shì 就是 quán rán 全然 bú yòng 不用 biān 编 yù suàn 预算 lái 来 chǔ lǐ 处理 zhī chū 支出 wèn tí 问题。
zhè 这 zài 在 tú 图 5 zhōng 中 xiǎn shì 显示 wèi 为 jiào shǎo 较少 de 的 “ xīn 新 de 的 ” huò 或 “ chóng xīn 重新 yùn xíng 运行 de 的 ” cè shì 测试， zhè 这 kě yǐ 可以 zhé hé 折合 wèi 为 xiāng duì 相对 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 nèi 内 de 的 zhòng yào 重要 de 的 shí jiān 时间 jié shěng 节省。
fēn xī 分析 qí 其 gē liè 割裂 de 的 bèi jǐng 背景 yǔ 与 yuán yīn 原因， duì yú 对于 jīn tiān 今天 què lì 确立 wǒ guó 我国 xué xiào 学校 dé yù 德育 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向 wú yí 无疑 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
jīn 津 lán 兰 zhǐ pǐn 纸品 shì 是 yì jiā 一家 zhuān zhù 专注 yú 于 chū chǎn 出产 wén jiàn jiā 文件夹、 wén jiàn hé 文件盒、 kuài 快 láo jiā děng 劳夹等 zhǐ zhì 纸制 bàn gōng wén jù 办公文具 de 的 qǐ yè 企业， gōng sī 公司 zuò luò 坐落 zài 在 bān lán 斑斓 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 — — níng bō 宁波。
shí jì shàng 实际上， měi gè 每个 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng 想 chè 辙 zěn me 怎么 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算， tán lùn 谈论 zěn yàng 怎样 xuē jiǎn 削减 gōng gòng shè shī 公共设施 de 的 yù suàn 预算， huò zhě 或者 máng zhe 忙着 wèi 为 nà xiē 那些 yīn wèi 因为 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 ér 而 yào 要 qǔ xiāo 取消 de 的 gōng gòng fú wù 公共服务 jiě shì 解释。
zhè 这 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yī lài 依赖 yú 于 xiāo fèi zhě 消费者。
jīn bā bù wéi 津巴布韦 huán jìng 环境 bù zhǎng 部长 chēng 称 zhōng guó 中国 de 的 kuà guó gōng sī 跨国公司 “ xiàng 像 makorokoza kuàng gōng 矿工 yí yàng 一样 jīng yíng 经营 ” ， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 duì 对 fēi fǎ 非法 táo jīn zhě 淘金者 de 的 miè chēng 蔑称。
fēn xī 分析 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 kòu yā 扣押 de 的 xiàng yá 象牙， shǒu cì 首次 zhèng míng 证明 dào liè zhě 盗猎者 shì 是 yǒu 有 jì huà 计画 de 地 suǒ dìng 锁定 tè dìng 特定 xiàng 象 qún 群 jìn xíng 进行 mì jí 密集 de 的 liè shā 猎杀。
zhè 这 zài 在 rì běn 日本 gé gé bú rù 格格不入。
hóng wǔ 洪武 - yǒng lè 永乐 - hóng xī 洪熙 shí qī 时期， bó 浡 ní 泥 guó 国 shǐ tuán 使团 duō cì 多次 lái huá 来华 fǎng wèn 访问， qí zhōng 其中 èr cì 二次 yóu 由 guó wáng 国王 qīn zì 亲自 shuài lǐng 率领。
zhè 这 zài 在 zhèng cháng 正常 de 的 jīn róng 金融 shí qī 时期 kàn shang qu 看上去 bù qǐ yǎn 不起眼， dàn shì 但是 dāng 当 lì lǜ 利率 zhǐ yǒu 只有 0.5% de shí hòu 的时候， yí xià zi 一下子 jiù 就 bù 不 nà me 那么 hán suān 寒酸 le 了。
shí jì shàng 实际上， biān mù 编目 zài 在 wǎng 网 guān shàng 关上 de 的 lèi xíng 类型 chōng dāng 充当 yí gè 一个 guò lǜ qì 过滤器， yòng yú 用于 xiàn zhì 限制 nǎ xiē 哪些 yàn zhèng 验证 lèi xíng 类型 bèi 被 yǔn xǔ 允许 tōng guò 通过。
zhè 这 zài 在 měi guó 美国 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 jué duì 绝对 shì 是 qián suǒ wèi wén 前所未闻 de 的。
hóng shuǐ 洪水 zhèng zhì 政治 bù 不 tóng yú 同于 dì zhèn 地震 huò 或 jù fēng 飓风 huò 或 xuàn fēng 旋风 zhèng zhì 政治， yě bù 也不 tóng yú 同于 rú guǒ 如果 wǒ 我 zuò wéi 作为 zhèng 政 zhì xué 治学 bó shì 博士 hòu xuǎn rén 候选人 ér 而 kāi shǐ 开始 xīn shēng huó 新生活 kě néng 可能 zuò chū 做出 de 的 jiǎ shè 假设。
zhè 这 zài 在 qǐ chū 起初 kàn lai 看来， shù zì 数字 sì hū 似乎 dà yǒu 大有 hǎo zhuǎn 好转。 tóng yī 同一 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 13% de 的 xué xiào 学校 réng 仍 zài jiào 在教 lā dīng yǔ 拉丁语， ér 而 shí chéng 十成 de 的 xué xiào 学校 nìng kě 宁可 jiào fǎ 教法 yǔ 语 ér 而 bú yuàn 不愿 jiāo 教 zhōng wén 中文。
nǐ 你 měi yuè 每月 huā fèi 花费 duō shǎo 多少 yú 于 xiān tǐ 纤体 fú wù 服务 ? 。
zhè 这 dì fāng 地方 dōng xi 东西 hěn 很 guì 贵。
fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 , liǎng 两 zhǐ biāo 指标 biǎo xiàn 表现 de 的 chā yì 差异 , jì 既 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 shì chǎng 市场 jí jiāng 即将 zhǎn kāi 展开 xiū zhèng 修正 , yòu 又 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 gǔ shì 股市 jiāng 将 yán xù 延续 zuì jìn 最近 zhǎng shì 涨势 .
zhōu jì 洲际 jù lè bù 俱乐部 wèi yú 位于 jiǔ diàn 酒店 46 céng 层， kě 可 zuò xiǎng 坐享 bīn chéng 滨城 quán xiàn 全线 hǎi jǐng 海景。
shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 gè 个 yòng lái 用来 biǎo shì 表示 lì qīng 沥青 de 的 bō sī 波斯 wén 文 cí yǔ 词语。
zhè cháng 这场 quán qiú xìng 全球性 de 的 dà 大 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 yú 于 2 yì 亿 5 qiān wàn nián 千万年 qián 前 de 的 Èr dié jì 二叠纪 wǎn qī 晚期， qí 其 fàn wéi 范围 shèn zhì 甚至 bǐ 比 dǎo zhì 导致 kǒng lóng 恐龙 miè wáng 灭亡 de 的 nà cháng 那场 zāi nàn 灾难 hái yào 还要 lái 来 de 的 guǎng fàn 广泛。
huó dòng 活动 yī jù 依据 yǒu 有 cuò 错 duàn 断 shān tǐ 山体 de 的 jī yán 基岩 dǒu yá 陡崖、 hé chuáng 河床 zhōng wǎn 中晚 quán xīn shì 全新世 dì céng 地层 de 的 dǒu pō 陡坡 chén jī 沉积 jí 及 yán 沿 duàn liè dài 断裂带 zhǎn bù 展布 de 的 xiàn xìng 线性 huáng tǔ 黄土、 suì shí 碎石 xiē 楔。

ประโยคภาษาจีน
fēn xī rén shì 分析人士 chēng 称， tā 他 kě néng 可能 huì 会 dān rèn 担任 mǒu 某 yī 一 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 péi yǎng 培养 yì xiē 一些 qīn xìn 亲信 de 的 zhí wèi 职位。
shí jì shàng 实际上， jù xī 据悉 yī 一 zhí dào 直到 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shí qī 时期， yīng guó 英国 shàng wèi 尚未 kāi shǐ 开始 zhòng zhí 种植 xiǎo mǐ 小米。
shí jì shàng 实际上， zhèng fǔ 政府 néng gòu 能够 qǔ xiāo 取消 hòu xuǎn rén 候选人 hé 和 qí 其 zhī chí zhě 支持者 de 的 cān xuǎn 参选 zī gé 资格， bìng 并 cóng 从 xuǎn jǔ 选举 liè biǎo 列表 zhōng 中 shān chú 删除， píng lùn jiā 评论家 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 de 的 jǔ dòng 举动 shǐ 使 xuǎn jǔ 选举 zēng jiā 增加 le 了 xǔ duō 许多 àn xiāng cāo zuò 暗箱操作 de 的 kě néng xìng 可能性。
zhè 这 zài 在 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 huò dé 获得 biàn lì 便利： zī yuán 资源 shǐ yòng 使用（ zhèng rú 正如 qián miàn 前面 suǒ 所 tí dào 提到 de 的） yǐ jí 以及 dài mǎ 代码 zhí xíng 执行 tǒng jì biǎo 统计表。
zhè 这 zài 在 nǐ de 你的 “ hòu 后 qīng chūn 青春 shí qī 时期 ” lǐ 里 shì 是 yī 一 duàn 段 fēi cháng 非常 nán áo 难熬 de 的 rì zi 日子。
fēn xī rén shì 分析人士 shuō 说， yǐng zi 影子 jīn róng 金融 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 cún zài 存在 duō nián 多年， dàn 但 zuì jìn 最近 cǐ lèi 此类 dài kuǎn 贷款 jī zēng 激增 què shì 却是 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的。
nǐ 你 běn lái 本来 shì 是 zhù dìng 注定 yào 要 zài 在 kē jǔ 科举 zhōng 中 luò bǎng 落榜 de 的， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 nǐ 你 jiù 救 le 了 nà me duō 那么多 shēng mìng 生命， jīn nián 今年 nǐ 你 jiāng 将 gāo zhōng 高中 bǎng shǒu 榜首。 ràng 让 pín sēng 贫僧 zuò 做 dì 第 yí gè 一个 xiàng 向 wèi lái 未来 gāo guān 高官 hè xǐ 贺喜 de 的 rén 人 ba 吧。
dòng xué 洞穴 wài 外 de 的 tàn xún 探寻 zhě 者 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 xīn shǎng 欣赏 měi lì 美丽 de 的 gè tǐ 个体； tā men 他们 hái 还 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 měi dí 美的 pǔ biàn 普遍 běn zhì 本质。
shí jì shàng 实际上， zuì jiā 最佳 cè lüè 策略 jiù shì 就是 quán rán 全然 bú yòng 不用 biān 编 yù suàn 预算 lái 来 chǔ lǐ 处理 zhī chū 支出 wèn tí 问题。
zhè 这 zài 在 tú 图 5 zhōng 中 xiǎn shì 显示 wèi 为 jiào shǎo 较少 de 的 “ xīn 新 de 的 ” huò 或 “ chóng xīn 重新 yùn xíng 运行 de 的 ” cè shì 测试， zhè 这 kě yǐ 可以 zhé hé 折合 wèi 为 xiāng duì 相对 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 nèi 内 de 的 zhòng yào 重要 de 的 shí jiān 时间 jié shěng 节省。
fēn xī 分析 qí 其 gē liè 割裂 de 的 bèi jǐng 背景 yǔ 与 yuán yīn 原因， duì yú 对于 jīn tiān 今天 què lì 确立 wǒ guó 我国 xué xiào 学校 dé yù 德育 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向 wú yí 无疑 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
jīn 津 lán 兰 zhǐ pǐn 纸品 shì 是 yì jiā 一家 zhuān zhù 专注 yú 于 chū chǎn 出产 wén jiàn jiā 文件夹、 wén jiàn hé 文件盒、 kuài 快 láo jiā děng 劳夹等 zhǐ zhì 纸制 bàn gōng wén jù 办公文具 de 的 qǐ yè 企业， gōng sī 公司 zuò luò 坐落 zài 在 bān lán 斑斓 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市 — — níng bō 宁波。
shí jì shàng 实际上， měi gè 每个 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yì zhí 一直 zài 在 xiǎng 想 chè 辙 zěn me 怎么 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算， tán lùn 谈论 zěn yàng 怎样 xuē jiǎn 削减 gōng gòng shè shī 公共设施 de 的 yù suàn 预算， huò zhě 或者 máng zhe 忙着 wèi 为 nà xiē 那些 yīn wèi 因为 xuē jiǎn 削减 yù suàn 预算 ér 而 yào 要 qǔ xiāo 取消 de 的 gōng gòng fú wù 公共服务 jiě shì 解释。
zhè 这 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yī lài 依赖 yú 于 xiāo fèi zhě 消费者。
jīn bā bù wéi 津巴布韦 huán jìng 环境 bù zhǎng 部长 chēng 称 zhōng guó 中国 de 的 kuà guó gōng sī 跨国公司 “ xiàng 像 makorokoza kuàng gōng 矿工 yí yàng 一样 jīng yíng 经营 ” ， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 duì 对 fēi fǎ 非法 táo jīn zhě 淘金者 de 的 miè chēng 蔑称。
fēn xī 分析 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 kòu yā 扣押 de 的 xiàng yá 象牙， shǒu cì 首次 zhèng míng 证明 dào liè zhě 盗猎者 shì 是 yǒu 有 jì huà 计画 de 地 suǒ dìng 锁定 tè dìng 特定 xiàng 象 qún 群 jìn xíng 进行 mì jí 密集 de 的 liè shā 猎杀。
zhè 这 zài 在 rì běn 日本 gé gé bú rù 格格不入。
hóng wǔ 洪武 - yǒng lè 永乐 - hóng xī 洪熙 shí qī 时期， bó 浡 ní 泥 guó 国 shǐ tuán 使团 duō cì 多次 lái huá 来华 fǎng wèn 访问， qí zhōng 其中 èr cì 二次 yóu 由 guó wáng 国王 qīn zì 亲自 shuài lǐng 率领。
zhè 这 zài 在 zhèng cháng 正常 de 的 jīn róng 金融 shí qī 时期 kàn shang qu 看上去 bù qǐ yǎn 不起眼， dàn shì 但是 dāng 当 lì lǜ 利率 zhǐ yǒu 只有 0.5% de shí hòu 的时候， yí xià zi 一下子 jiù 就 bù 不 nà me 那么 hán suān 寒酸 le 了。
shí jì shàng 实际上， biān mù 编目 zài 在 wǎng 网 guān shàng 关上 de 的 lèi xíng 类型 chōng dāng 充当 yí gè 一个 guò lǜ qì 过滤器， yòng yú 用于 xiàn zhì 限制 nǎ xiē 哪些 yàn zhèng 验证 lèi xíng 类型 bèi 被 yǔn xǔ 允许 tōng guò 通过。
zhè 这 zài 在 měi guó 美国 kē xué shǐ 科学史 shàng 上 jué duì 绝对 shì 是 qián suǒ wèi wén 前所未闻 de 的。
hóng shuǐ 洪水 zhèng zhì 政治 bù 不 tóng yú 同于 dì zhèn 地震 huò 或 jù fēng 飓风 huò 或 xuàn fēng 旋风 zhèng zhì 政治， yě bù 也不 tóng yú 同于 rú guǒ 如果 wǒ 我 zuò wéi 作为 zhèng 政 zhì xué 治学 bó shì 博士 hòu xuǎn rén 候选人 ér 而 kāi shǐ 开始 xīn shēng huó 新生活 kě néng 可能 zuò chū 做出 de 的 jiǎ shè 假设。
zhè 这 zài 在 qǐ chū 起初 kàn lai 看来， shù zì 数字 sì hū 似乎 dà yǒu 大有 hǎo zhuǎn 好转。 tóng yī 同一 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， 13% de 的 xué xiào 学校 réng 仍 zài jiào 在教 lā dīng yǔ 拉丁语， ér 而 shí chéng 十成 de 的 xué xiào 学校 nìng kě 宁可 jiào fǎ 教法 yǔ 语 ér 而 bú yuàn 不愿 jiāo 教 zhōng wén 中文。
nǐ 你 měi yuè 每月 huā fèi 花费 duō shǎo 多少 yú 于 xiān tǐ 纤体 fú wù 服务 ? 。
zhè 这 dì fāng 地方 dōng xi 东西 hěn 很 guì 贵。
fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 , liǎng 两 zhǐ biāo 指标 biǎo xiàn 表现 de 的 chā yì 差异 , jì 既 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 shì chǎng 市场 jí jiāng 即将 zhǎn kāi 展开 xiū zhèng 修正 , yòu 又 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 gǔ shì 股市 jiāng 将 yán xù 延续 zuì jìn 最近 zhǎng shì 涨势 .
zhōu jì 洲际 jù lè bù 俱乐部 wèi yú 位于 jiǔ diàn 酒店 46 céng 层， kě 可 zuò xiǎng 坐享 bīn chéng 滨城 quán xiàn 全线 hǎi jǐng 海景。
shí jì shàng 实际上， zhè shì 这是 gè 个 yòng lái 用来 biǎo shì 表示 lì qīng 沥青 de 的 bō sī 波斯 wén 文 cí yǔ 词语。
zhè cháng 这场 quán qiú xìng 全球性 de 的 dà 大 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 yú 于 2 yì 亿 5 qiān wàn nián 千万年 qián 前 de 的 Èr dié jì 二叠纪 wǎn qī 晚期， qí 其 fàn wéi 范围 shèn zhì 甚至 bǐ 比 dǎo zhì 导致 kǒng lóng 恐龙 miè wáng 灭亡 de 的 nà cháng 那场 zāi nàn 灾难 hái yào 还要 lái 来 de 的 guǎng fàn 广泛。
huó dòng 活动 yī jù 依据 yǒu 有 cuò 错 duàn 断 shān tǐ 山体 de 的 jī yán 基岩 dǒu yá 陡崖、 hé chuáng 河床 zhōng wǎn 中晚 quán xīn shì 全新世 dì céng 地层 de 的 dǒu pō 陡坡 chén jī 沉积 jí 及 yán 沿 duàn liè dài 断裂带 zhǎn bù 展布 de 的 xiàn xìng 线性 huáng tǔ 黄土、 suì shí 碎石 xiē 楔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子