ประโยคภาษาจีน- 翻译的创造性叛逆是比较文学研究中一个具有独特研究价值的课题中文句子 (52805) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fān yì 翻译 de 的 chuàng zào xìng 创造性 pàn nì 叛逆， shì 是 bǐ jiào wén xué 比较文学 yán jiū 研究 zhōng 中 yí gè 一个 jù yǒu 具有 dú tè 独特 yán jiū 研究 jià zhí 价值 de 的 kè tí 课题。
The Creative Treason of Translation is a research topic with unique value in the study of comparative literature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fān yì 翻译 fàn lì 范例 qīn ài de 亲爱的 jié kè 杰克， wǒ fāng 我方 kè hù 客户 bào yuàn 抱怨 huò wù 货物 de 的 zhì liàng 质量 yuàn 远 cì yú 次于 yàng pǐn 样品。
fān yì 翻译 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 hěn 很 xǐ huan 喜欢 xiǎng shòu 享受 xiāng cūn 乡村 de 的 yǐn jū 隐居 shēng huó 生活。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， yín tiáo 银条 hé 和 wǔ qì 武器 zhì jīn 至今 réng 仍 zài 在 fú lín 福林 tè 特 dāng chū 当初 mái cáng 埋藏 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 shì 是 zhè 这 bèi zi 辈子 zài yě 再也 bú huì 不会 qù 去 nà li 那里 xún zhǎo 寻找 le 了。
jù wǒ kàn 据我看， hái 还 jiā 加 shàng yī 上一 jiàn 件 hěn dà 很大 de 的 fán nǎo 烦恼， jiù shì 就是 tā 他 méi yǒu 没有 yí gè 一个 jì chéng rén 继承人。
“ wén zi 蚊子 ” shì 是 yì zhǒng 一种 néng 能 fā chū 发出 jiān ruì 尖锐 shēng yīn 声音 de 的 shè bèi 设备， ér 而 zhè zhǒng 这种 pín lǜ 频率 de 的 shēng yīn 声音 zhǐ néng 只能 bèi 被 nián qīng rén 年轻人 tīng dào 听到， bèi 被 shè jì 设计 yòng yú 用于 duì fu 对付 kàng fèn 亢奋 de 的 nián qīng rén 年轻人， zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 jì xù 继续 zài 在 jiē shang 街上 huó dòng 活动。
bú guò 不过， zhè 这 yī 一 jiǎ shè 假设 tí chū 提出 le 了 gè 个 wèn tí 问题， zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 bái è jì 白垩纪 wǎn qī 晚期 yán shí 岩石 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 dān dú 单独 de 的 yì céng 一层 yī 铱 hé 和 chōng jī 冲击 shí yīng 石英， zhè shì 这是 wèi shén me 为什么？
yǐ shàng 以上 shì 是 shì yòng 适用 yú 于 shuāng fāng 双方 de 的 fǎ dìng 法定 jí qí tā 及其他 fēi fǎ dìng 非法定。
fān yì 翻译 yàn zhèng 验证 cè shì 测试 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 yǔ yán 语言 zhuān jiā 专家 shí jì 实际 zhí xíng 执行 gāi 该 chǎn pǐn 产品 yǐ biàn 以便 jiào zhèng 校正 qián miàn 前面 tǎo lùn 讨论 de 的 fān yì 翻译 cuò wù 错误。
jū 据 dài sēn 戴森 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， tā men 他们 2008 nián 年 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 shēn qǐng 申请 qì liú 气流 bèi zēng qì 倍增器 de 的 zhuān lì 专利， dàn 但 zhì jīn 至今 méi yǒu 没有 dé dào 得到 pī fù 批复。
“ fēng niǎo 蜂鸟 néng 能 xiàng 像 zhí shēng jī 直升机 yí yàng 一样 xuán tíng 悬停， qiě 且 shí jiān 时间 kě yǐ 可以 cháng dá 长达 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时， zhōng jiān 中间 bù 不 jiàn duàn 间断， ” tuō 托 bā ěr 巴尔 sī kè 斯克 shuō 说。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 zài 在 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 shòu tǐ 受体 de 的 tóng shí 同时， yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 huán xíng 环形 DNA de 的 fù chǎn wù 副产物。
“ xíng 行 le 了， ” fàng 放 gāo lì dài 高利贷 de 的 rén 人 de 的 kǒu qì 口气 ruǎn 软 le 了， shuō 说， “ wǒ yào 我要 yī fu 衣服 yě 也 shì 是 bàn shì 办事， ná 拿 yī fu 衣服 jiù 就 gěi 给 nǐ 你 qián 钱。
jū 据 bào zǎi 报载， lái dào 来到 sū gé lán 苏格兰 yī 一 chù 处 bǎo hù qū 保护区 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 jiā ná dà 加拿大 shuǐ tǎ 水獭 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 le 了 24 xiǎo shí 小时 de 的 yán mì 严密 bǎo hù 保护， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 “ wài guó 外国 kǒu yīn 口音 ” yǐn qǐ 引起 le 了 dāng dì 当地 shuǐ tǎ 水獭 de 的 kùn huò 困惑 hé 和 dí yì 敌意。
bú guò 不过， zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 Ōu yuán qū 欧元区 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 地 dù guò 度过 nán guān 难关 de 的 yī 一 tiáo 条 tú jìng 途径。
“ bèi 被 rì jiān 日间 gōng zuò 工作 jiě gù 解雇 huò zhě 或者 lèi sì 类似 de 的 nǚ xìng 女性 men 们 lái 来 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎo gōng zuò 找工作， ” zhōng chuān 中川 shuō 说， tā 他 jīng yíng 经营 zhe 着 yī 一 jiān 间 wèi 为 dōng jīng 东京 mǒu 某 gāo jí 高级 jù lè bù 俱乐部 tí gōng 提供 yuán gōng 员工 de 的 jiù yè 就业 jī gòu 机构。
jù bào dào 据报道 zhèng fǔ jūn 政府军 chéng gōng 成功 de 地 fěn suì 粉碎 le 了 yì qǐ 一起 wǔ zhuāng 武装 zhèng biàn 政变。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因 hái 还 bù suàn 不算 zhēn zhèng 真正 de 的 qí guài 奇怪。 chú le 除了 rén lèi 人类 zhī wài 之外， gōng xíng 弓形 chóng 虫 hái yǒu 还有 liǎng 两 zhòng 种 diǎn xíng 典型 de 的 jì zhǔ 寄主： niè chǐ dòng wù 啮齿动物 hé 和 māo kē 猫科 dòng wù 动物。 nà xiē 那些 gǎn rǎn 感染 gōng xíng 弓形 chóng 虫 de 的 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 cái 才 zhēn 真 jiào 叫 gǔ guài 古怪。
bú guò 不过， zhè 这 qī wàng 期望 róng yì 容易 yǎn 演 biàn chéng 变成 zhí zhuó 执着 de 地 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有 duì fāng 对方， ér 而 yǎn shēng 衍生 dà bù fen 大部分 de 的 ài qíng 爱情 chōng tū 冲突。
yǐ xià 以下 20 gè 个 fáng jiān 房间， cóng 从 wán lè 玩乐 xìng zhì 性质 de 的 yì shù 艺术 dào 到 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 chāo xiàn shí zhǔ yì 超现实主义， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
bú guò 不过， zhè cì wēi jī 这次危机 de 的 jié shù 结束 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yí gè 一个 cháng qī xìng 长期性 hòu guǒ 后果 jiù shì 就是 Àì ěr lán 爱尔兰 duì 对 Ōu méng 欧盟 de 的 “ ài 爱 ” yǒu xiē 有些 jiàng wēn 降温 le 了。
lǎo rén 老人 zuò zài 坐在 tā 他 jīng cháng 经常 ài 爱 zuò 坐 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， qiè yì 惬意 de 地 xī zhuó 吸着 yān dǒu 烟斗。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 jiē chù 接触 de 的 chéng gōng 成功 yào 要 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 yào 要 bǐ cǐ 彼此 liǎo jiě 了解， yào 要 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 duì huà 对话， bǐ cǐ 彼此 jìn xíng 进行 liǎo jiě 了解。
“ chù jué 触觉 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念 shì 是 zhǐ 指 chù mō 触摸 de 的 guò chéng 过程 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 tōng guò 通过 chù mō 触摸 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 de 的 fāng shì 方式， tè bié shì 特别是 yòng 用 wǒ men de 我们的 shǒu zhǐ 手指 yǔ 与 shǒu 手 tàn suǒ 探索 wǒ men 我们 zhōu biān 周边 huán jìng 环境 de 的 guò chéng 过程。
yǐ xià 以下 gè 各 biǎo 表 tí gōng 提供 le 了 duì 对 rú hé 如何 cóng 从 yí gè 一个 kù 库 qiān yí 迁移 zhì 至 lìng 另 yí gè 一个 kù 库 de 的 xiáng xì 详细 miáo shù 描述。
lǎo rén 老人 diǎn diǎn tóu 点点头， hái zi 孩子 cóng 从 chuáng biān 床边 yǐ zi 椅子 shàng 上 ná qǐ 拿起 tā 他 de 的 cháng kù 长裤， zuò zài 坐在 chuáng yán 床沿 shàng 上 chuān 穿 kù zi 裤子。
“ jì zhě wú guó jiè 记者无国界 ” bào gào 报告 shuō 说 mǒu xiē 某些 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 tōng guò 通过 zhè ge 这个 nèi lián wǎng 内联网 jiē rù 接入 shì 是 cún zài 存在 de 的。
yǐ xià 以下 suǒ yǒu 所有 de 的 shì lì 示例 yě 也 dōu 都 kě yǐ 可以（ yǒu 有 yí gè 一个 lì wài 例外） jié hé 结合 shàng mian 上面 xiǎn shì 显示 de 的 chóng dìng xiàng 重定向 huò 或 guǎn dào 管道 mìng lìng 命令。
bú guò 不过， suí zhe 随着 lián bāng 联邦 tiě lù jú 铁路局 zài 在 zhè xiē 这些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tí yì 提议 shàng 上 kāi shǐ 开始 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， shàng shù 上述 jí 及 qí tā 其它 wèn tí 问题 zài wèi lái 在未来 kě néng 可能 zēng tiān 增添 dào 到《 zhàn lüè 战略》 zhōng 中 qù 去。
jù bào dào 据报道， zhè wèi 这位 xiàn nián 现年 58 suì 岁、 zhèng zài 正在 fú xíng 服刑 20 nián 年 de 的 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 bù jiā 不佳， shēng huó 生活 zài 在 fēi rén 非人 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下。
jù bào dào 据报道， zhèn zhōng 震中 jù lí 距离 bā dōng 巴东 hǎi àn 海岸 30 yīng lǐ 英里， zhèn yuán 震源 shēn dù 深度 yuē 约 53 yīng lǐ 英里。

ประโยคภาษาจีน
fān yì 翻译 fàn lì 范例 qīn ài de 亲爱的 jié kè 杰克， wǒ fāng 我方 kè hù 客户 bào yuàn 抱怨 huò wù 货物 de 的 zhì liàng 质量 yuàn 远 cì yú 次于 yàng pǐn 样品。
fān yì 翻译 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 hěn 很 xǐ huan 喜欢 xiǎng shòu 享受 xiāng cūn 乡村 de 的 yǐn jū 隐居 shēng huó 生活。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， yín tiáo 银条 hé 和 wǔ qì 武器 zhì jīn 至今 réng 仍 zài 在 fú lín 福林 tè 特 dāng chū 当初 mái cáng 埋藏 de 的 dì fāng 地方， wǒ 我 shì 是 zhè 这 bèi zi 辈子 zài yě 再也 bú huì 不会 qù 去 nà li 那里 xún zhǎo 寻找 le 了。
jù wǒ kàn 据我看， hái 还 jiā 加 shàng yī 上一 jiàn 件 hěn dà 很大 de 的 fán nǎo 烦恼， jiù shì 就是 tā 他 méi yǒu 没有 yí gè 一个 jì chéng rén 继承人。
“ wén zi 蚊子 ” shì 是 yì zhǒng 一种 néng 能 fā chū 发出 jiān ruì 尖锐 shēng yīn 声音 de 的 shè bèi 设备， ér 而 zhè zhǒng 这种 pín lǜ 频率 de 的 shēng yīn 声音 zhǐ néng 只能 bèi 被 nián qīng rén 年轻人 tīng dào 听到， bèi 被 shè jì 设计 yòng yú 用于 duì fu 对付 kàng fèn 亢奋 de 的 nián qīng rén 年轻人， zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 jì xù 继续 zài 在 jiē shang 街上 huó dòng 活动。
bú guò 不过， zhè 这 yī 一 jiǎ shè 假设 tí chū 提出 le 了 gè 个 wèn tí 问题， zài 在 quán qiú 全球 gè dì 各地 bái è jì 白垩纪 wǎn qī 晚期 yán shí 岩石 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 dān dú 单独 de 的 yì céng 一层 yī 铱 hé 和 chōng jī 冲击 shí yīng 石英， zhè shì 这是 wèi shén me 为什么？
yǐ shàng 以上 shì 是 shì yòng 适用 yú 于 shuāng fāng 双方 de 的 fǎ dìng 法定 jí qí tā 及其他 fēi fǎ dìng 非法定。
fān yì 翻译 yàn zhèng 验证 cè shì 测试 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 yǔ yán 语言 zhuān jiā 专家 shí jì 实际 zhí xíng 执行 gāi 该 chǎn pǐn 产品 yǐ biàn 以便 jiào zhèng 校正 qián miàn 前面 tǎo lùn 讨论 de 的 fān yì 翻译 cuò wù 错误。
jū 据 dài sēn 戴森 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， tā men 他们 2008 nián 年 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 shēn qǐng 申请 qì liú 气流 bèi zēng qì 倍增器 de 的 zhuān lì 专利， dàn 但 zhì jīn 至今 méi yǒu 没有 dé dào 得到 pī fù 批复。
“ fēng niǎo 蜂鸟 néng 能 xiàng 像 zhí shēng jī 直升机 yí yàng 一样 xuán tíng 悬停， qiě 且 shí jiān 时间 kě yǐ 可以 cháng dá 长达 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时， zhōng jiān 中间 bù 不 jiàn duàn 间断， ” tuō 托 bā ěr 巴尔 sī kè 斯克 shuō 说。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 zài 在 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 shòu tǐ 受体 de 的 tóng shí 同时， yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 huán xíng 环形 DNA de 的 fù chǎn wù 副产物。
“ xíng 行 le 了， ” fàng 放 gāo lì dài 高利贷 de 的 rén 人 de 的 kǒu qì 口气 ruǎn 软 le 了， shuō 说， “ wǒ yào 我要 yī fu 衣服 yě 也 shì 是 bàn shì 办事， ná 拿 yī fu 衣服 jiù 就 gěi 给 nǐ 你 qián 钱。
jū 据 bào zǎi 报载， lái dào 来到 sū gé lán 苏格兰 yī 一 chù 处 bǎo hù qū 保护区 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 jiā ná dà 加拿大 shuǐ tǎ 水獭 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 le 了 24 xiǎo shí 小时 de 的 yán mì 严密 bǎo hù 保护， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 “ wài guó 外国 kǒu yīn 口音 ” yǐn qǐ 引起 le 了 dāng dì 当地 shuǐ tǎ 水獭 de 的 kùn huò 困惑 hé 和 dí yì 敌意。
bú guò 不过， zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 Ōu yuán qū 欧元区 yuán fēng bú dòng 原封不动 de 地 dù guò 度过 nán guān 难关 de 的 yī 一 tiáo 条 tú jìng 途径。
“ bèi 被 rì jiān 日间 gōng zuò 工作 jiě gù 解雇 huò zhě 或者 lèi sì 类似 de 的 nǚ xìng 女性 men 们 lái 来 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎo gōng zuò 找工作， ” zhōng chuān 中川 shuō 说， tā 他 jīng yíng 经营 zhe 着 yī 一 jiān 间 wèi 为 dōng jīng 东京 mǒu 某 gāo jí 高级 jù lè bù 俱乐部 tí gōng 提供 yuán gōng 员工 de 的 jiù yè 就业 jī gòu 机构。
jù bào dào 据报道 zhèng fǔ jūn 政府军 chéng gōng 成功 de 地 fěn suì 粉碎 le 了 yì qǐ 一起 wǔ zhuāng 武装 zhèng biàn 政变。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因 hái 还 bù suàn 不算 zhēn zhèng 真正 de 的 qí guài 奇怪。 chú le 除了 rén lèi 人类 zhī wài 之外， gōng xíng 弓形 chóng 虫 hái yǒu 还有 liǎng 两 zhòng 种 diǎn xíng 典型 de 的 jì zhǔ 寄主： niè chǐ dòng wù 啮齿动物 hé 和 māo kē 猫科 dòng wù 动物。 nà xiē 那些 gǎn rǎn 感染 gōng xíng 弓形 chóng 虫 de 的 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 cái 才 zhēn 真 jiào 叫 gǔ guài 古怪。
bú guò 不过， zhè 这 qī wàng 期望 róng yì 容易 yǎn 演 biàn chéng 变成 zhí zhuó 执着 de 地 xiǎng 想 yōng yǒu 拥有 duì fāng 对方， ér 而 yǎn shēng 衍生 dà bù fen 大部分 de 的 ài qíng 爱情 chōng tū 冲突。
yǐ xià 以下 20 gè 个 fáng jiān 房间， cóng 从 wán lè 玩乐 xìng zhì 性质 de 的 yì shù 艺术 dào 到 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 chāo xiàn shí zhǔ yì 超现实主义， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
bú guò 不过， zhè cì wēi jī 这次危机 de 的 jié shù 结束 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yí gè 一个 cháng qī xìng 长期性 hòu guǒ 后果 jiù shì 就是 Àì ěr lán 爱尔兰 duì 对 Ōu méng 欧盟 de 的 “ ài 爱 ” yǒu xiē 有些 jiàng wēn 降温 le 了。
lǎo rén 老人 zuò zài 坐在 tā 他 jīng cháng 经常 ài 爱 zuò 坐 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， qiè yì 惬意 de 地 xī zhuó 吸着 yān dǒu 烟斗。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 jiē chù 接触 de 的 chéng gōng 成功 yào 要 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 yào 要 bǐ cǐ 彼此 liǎo jiě 了解， yào 要 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 duì huà 对话， bǐ cǐ 彼此 jìn xíng 进行 liǎo jiě 了解。
“ chù jué 触觉 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念 shì 是 zhǐ 指 chù mō 触摸 de 的 guò chéng 过程 yǐ jí 以及 wǒ men 我们 tōng guò 通过 chù mō 触摸 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 de 的 fāng shì 方式， tè bié shì 特别是 yòng 用 wǒ men de 我们的 shǒu zhǐ 手指 yǔ 与 shǒu 手 tàn suǒ 探索 wǒ men 我们 zhōu biān 周边 huán jìng 环境 de 的 guò chéng 过程。
yǐ xià 以下 gè 各 biǎo 表 tí gōng 提供 le 了 duì 对 rú hé 如何 cóng 从 yí gè 一个 kù 库 qiān yí 迁移 zhì 至 lìng 另 yí gè 一个 kù 库 de 的 xiáng xì 详细 miáo shù 描述。
lǎo rén 老人 diǎn diǎn tóu 点点头， hái zi 孩子 cóng 从 chuáng biān 床边 yǐ zi 椅子 shàng 上 ná qǐ 拿起 tā 他 de 的 cháng kù 长裤， zuò zài 坐在 chuáng yán 床沿 shàng 上 chuān 穿 kù zi 裤子。
“ jì zhě wú guó jiè 记者无国界 ” bào gào 报告 shuō 说 mǒu xiē 某些 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 tōng guò 通过 zhè ge 这个 nèi lián wǎng 内联网 jiē rù 接入 shì 是 cún zài 存在 de 的。
yǐ xià 以下 suǒ yǒu 所有 de 的 shì lì 示例 yě 也 dōu 都 kě yǐ 可以（ yǒu 有 yí gè 一个 lì wài 例外） jié hé 结合 shàng mian 上面 xiǎn shì 显示 de 的 chóng dìng xiàng 重定向 huò 或 guǎn dào 管道 mìng lìng 命令。
bú guò 不过， suí zhe 随着 lián bāng 联邦 tiě lù jú 铁路局 zài 在 zhè xiē 这些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tí yì 提议 shàng 上 kāi shǐ 开始 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， shàng shù 上述 jí 及 qí tā 其它 wèn tí 问题 zài wèi lái 在未来 kě néng 可能 zēng tiān 增添 dào 到《 zhàn lüè 战略》 zhōng 中 qù 去。
jù bào dào 据报道， zhè wèi 这位 xiàn nián 现年 58 suì 岁、 zhèng zài 正在 fú xíng 服刑 20 nián 年 de 的 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 bù jiā 不佳， shēng huó 生活 zài 在 fēi rén 非人 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下。
jù bào dào 据报道， zhèn zhōng 震中 jù lí 距离 bā dōng 巴东 hǎi àn 海岸 30 yīng lǐ 英里， zhèn yuán 震源 shēn dù 深度 yuē 约 53 yīng lǐ 英里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子