ประโยคภาษาจีน- 温总理语重心长地说中文句子 (550519) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wēn 温 zǒng lǐ 总理 yǔ zhòng xīn cháng 语重心长 de 地 shuō 说。
Premier Wen said earnestly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wēn 温 zǒng lǐ 总理， wǒ men 我们 zhī dào 知道 nín 您 yě 也 shì 是 shàng jiè 上届 zhèng fǔ 政府 de 的 zhǔ yào 主要 lǐng dǎo rén 领导人 zhī yī 之一。 qǐng wèn 请问 nín 您 duì 对 shàng jiè 上届 zhèng fǔ 政府 de 的 gōng zuò 工作， yǐ jí 以及 duì 对 zhū róng jī 朱熔基 zǒng lǐ 总理 běn rén 本人 de 的 gōng zuò 工作 yǒu 有 hé 何 píng jià 评价？
huì pǔ 惠普 hé 和 dài ěr 戴尔 diàn nǎo 电脑 de 的 zhàn yǒu lǜ 占有率 fēn bié 分别 tí gāo 提高 dào liǎo 到了 11.2% hé 和 9.7% ， fāng zhèng 方正 diàn zǐ 电子 ( FounderElectronics ) děng 等 qí tā 其他 běn tǔ pǐn pái 本土品牌 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 zé 则 xiāng yìng 相应 chū xiàn 出现 le 了 suō shuǐ 缩水。
huì pǔ 惠普 méi yǒu 没有 yòng guāng 用光 lǎn 缆， ér shì 而是 yìng yòng 应用 le 了 guāng bō 光波 dǎo 导 — — shǔ 数 tiáo 条 sù liào 塑料 xì sī 细丝 bāo 包 yǐ gāo 以高 fǎn guāng 反光 de 的 jīn shǔ 金属 bó mó 薄膜。
dào 到 wǎn shang 晚上， lā bān 拉班 jiāng 将 nǚ ér 女儿 lì yà 利亚 sòng lái 送来 gěi 给 yǎ gè 雅各， yǎ gè 雅各 jiù 就 yǔ 与 tā 她 tóng fáng 同房。
dào 到 zuì hòu 最后， yá bì 崖壁 huì 会 gǒng 拱 qǐ lai 起来， bìng 并 jǐ 挤 tuī 推 nǐ de 你的 bèi bù 背部， ér 而 nǐ 你 zhēn de 真的 hǎo xiǎng 好想 jiù yào 就要 diào 掉 xià qù 下去 le 了。
nǐ 你 zǒu lái 走来 de shí hòu 的时候， nà 那 piāo piāo 飘飘 de 的 fēi xuě 飞雪 xiàng shì 像是 xià rì 夏日 de 的 liǔ xù 柳絮， wēn róu 温柔 de 地 zhī 织 chū 出 yí gè 一个 měi lì 美丽、 wēn xīn 温馨 de 的 gù shì 故事。
nǐ 你 gǎn kuài 赶快 pǎo 跑， bù rán de huà 不然的话 nǐ 你 shēng mìng 生命 nán bǎo 难保 á 啊！
huì tè màn 惠特曼 gào su 告诉 sà kè lā mén tuō 萨克拉门托 diàn shì tái 电视台， zài 在 jìng xuǎn 竞选 shī bài 失败 hòu 后， tā 她 xiū zhěng 休整 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
wēn sī dùn 温斯顿 zuò zài 坐在 bì kān 壁龛 lǐ 里， jǐn liàng 尽量 duǒ 躲 dé 得 yuǎn yuǎn 远远 de 的， kě yǐ 可以 chǔ zài 处在 diàn 电 mù 幕 de 的 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围 zhī wài 之外， bú guò 不过 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 jiù 就 shì yě 视野 ér yán 而言。
dào 到 guì zi 柜子 nà r 那儿 bǎ 把 guǒ jiàng 果酱 qǔ 取 xià lai 下来。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 lǜ sè 绿色 yùn dòng 运动 jiāng huì 将会 shì wēi 式微， dàn 但 wú yí 无疑 yī lǎng 伊朗 rén mín 人民 cóng cǐ 从此 jiāng 将 dú zì 独自 fèn dòu 奋斗。
huì yù 惠誉 zé 则 àn shì 暗示 zhōng guó 中国 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生 xīn 新 yì lún 一轮 de 的， yǔ 与 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 yǒu guān 有关 de 的 dài kuǎn 贷款 dāi zhàng 呆账 cháo 潮。
nǐ 你 yuè shì 越是 chéng gōng 成功， duì 对 nǐ 你 chuí xián sān chǐ 垂涎三尺 de 的 rén 人 jiù 就 yuè duō 越多， tā men 他们 huì 会 yí kuài 一块 kuài 块 de 地 duó qǔ 夺取 nǐ de 你的 shēng yì 生意， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 shèng 剩。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 shí kè 时刻， zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 shì zài 是在 guò shān chē 过山车 de 的 dǐng duān 顶端， kàn zhe 看着 tā 它 xià qù 下去。
chéng fá 惩罚 zuì fàn 罪犯 bù 不 yīng gāi 应该 zhū lián 株连 tā men 他们 wú gū 无辜 de 的 hái zi 孩子， zhè xiē 这些 yuán zhù 援助 shì 是 tā men 他们 yīng dé 应得 de 的。
nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 wán quán 完全 yí yàng 一样。
duò xìng 惰性： rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shēng míng 声明 jiāo huàn qì 交换器， nà me 那么 zài 在 zhí xíng 执行 dào 到 shǐ yòng 使用 de shí hòu 的时候 huì 会 dǎo zhì 导致 yì cháng 异常， bìng 并 bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 shēng míng 声明。
wēn gé 温格 jiāng 将 zài 在 zhōu sān 周三 pài chū 派出 yī 一 zhī 支 nián qīng 年轻 zhèn róng 阵容 yíng zhàn 迎战 Ào lín pī yà kē sī 奥林匹亚科斯， yǐ qiú 以求 jiāng gōng bǔ guò 将功补过。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 dāng 当 nǐ 你 zài 在 fēi jī 飞机 shàng shí 上时， nǐ 你 shí jì shàng 实际上 shì zài 是在 sān wàn 三万 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo kōng 高空， dāi 呆 zài 在 yí gè 一个 lǚ guǎn 铝管 lǐ 里， yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 600 lǐ 里 de 的 sù dù 速度 fēi xíng 飞行， ér 而 nǐ 你 jué de 觉得 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 hái hǎo 还好。
wēn quán zhèn 温泉镇 jǐng yán 井盐 shēng chǎn jì shù 生产技术 fā zhǎn shǐ 发展史， kě 可 fēn wéi 分为 sì gè 四个 jiē duàn 阶段， jí 即 tāo 掏 shā zuò dàng 沙作凼、 zā 匝 jǐng 井 jiàn 建 zào 灶、 shāo 烧 lóng 笼 liàn 炼 xián 咸 hé 和 shāo 烧 bīng 冰 dǎ 打 cuó 鹾。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 fā xiàn 发现 dà yuē 大约 200 jiā 家 chǎng shāng 厂商 shǐ yòng 使用 le 了 zhè zhǒng 这种 rǔ huà jì 乳化剂。
wēn quán 温泉 fù jìn 附近 de 的 wù qì 雾气 jī hū 几乎 jiāng 将 huáng shí 黄石 guó jiā gōng yuán 国家公园 dōng rì 冬日 mù chǎng 牧场 de 的 liǎng tóu 两头 yě niú 野牛 wán quán 完全 lǒng zhào 笼罩 zhù 住。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止（ wǒ 我 xiě 写 zhè běn 这本 shū 书 shí 时）， wǒ 我 shú zhī 熟知 20 （ duō 多） mén 门 biān chéng yǔ yán 编程语言， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 zài 在 yì tiān 一天 dào 到 yì zhōu 一周 de 的 shí jiān nèi 时间内 xué huì 学会 yī mén 一门 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言， zhè 这 yào 要 qǔ jué yú 取决于 yǔ yán 语言 de 的 guǐ yì 诡异 chéng dù 程度。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 lǎo tào 老套 de 的 “ sù mìng lùn 宿命论 ” de 的 shuō fǎ 说法， yě 也 bú shi 不是 àn zhǐ 暗指 mù sī lín 穆斯林 ” yú mèi 愚昧 luò hòu 落后 “ ， zào chéng 造成 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 shì zài 是在 zhèng fǔ bù mén 政府部门 huò 或 jūn duì 军队 zhòng dì 中的 hǎo 好 zhí wèi 职位 shì 是 jù jué 拒绝 fēi 非 mù sī lín 穆斯林 rén 人 jìn rù 进入 de 的。
xiǎng 想 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 huò dé 获得 zhè xiē 这些 ruǎn jiàn 软件， qǐng 请 cān kǎo 参考 cān kǎo zī liào 参考资料。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè ge 这个 chú shù 除数 lái 来 kǎo chá 考察 mǒu 某 zhǐ 只 gǔ piào 股票 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 zhè ge 这个 píng jūn shù 平均数 de 的。
gǎng kǒu 港口 jīng lǐ 经理 mù hǎn mò dé 穆罕默德 · Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 · lā xī dé 拉希德 shuō 说， sān cì 三次 gōng jī 攻击 fā shè 发射 de 的 liù 六 méi 枚 huǒ jiàn pào 火箭炮 gòng 共 jī zhòng 击中 le 了 wǔ 五 sōu 艘 hǎi àn jǐng wèi duì 海岸警卫队 de 的 chuán zhī 船只 jí 及 yī 一 sōu 艘 zài 在 gǎng kǒu 港口 wéi xiū 维修 zhòng dì 中的 jūn jiàn 军舰。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 zài 在 dì shang 地上 de 的 nà wèi 那位 kě lián 可怜 de 的 gē men r 哥们儿， zhèng 正 děng 等 zhe 着 hóng dēng 红灯 ne 呢， jiù 就 yǎn 眼 kàn zhe 看着 wǔ 五 liàng 辆 rán 燃 zhe 着 dà huǒ 大火 de 的 chē cóng 车从 tiān shàng 天上 xiàng 向 tā 他 zá 砸 guò lái 过来。
zhè 这 bìng 并 shì 是 bù shuō 不说， mǎ kè sī 马克思 cóng 从 wū tuō bāng 乌托邦 sī xiǎng jiā 思想家 rú 如 fù lǐ yè 傅里叶、 shèng 圣 xī méng 西蒙、 luó bó tè 罗伯特 . Ōu wén 欧文 chù 处 yī wú 一无 suǒ xué 所学。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā 它 tàn cè 探测 de 的 duō shù 多数 wài bù 外部 xíng xīng 行星 hé 和 hǎi wáng xīng 海王星 yì bān 一般 dà 大， huò zhě 或者 gèng dà 更大。

ประโยคภาษาจีน
wēn 温 zǒng lǐ 总理， wǒ men 我们 zhī dào 知道 nín 您 yě 也 shì 是 shàng jiè 上届 zhèng fǔ 政府 de 的 zhǔ yào 主要 lǐng dǎo rén 领导人 zhī yī 之一。 qǐng wèn 请问 nín 您 duì 对 shàng jiè 上届 zhèng fǔ 政府 de 的 gōng zuò 工作， yǐ jí 以及 duì 对 zhū róng jī 朱熔基 zǒng lǐ 总理 běn rén 本人 de 的 gōng zuò 工作 yǒu 有 hé 何 píng jià 评价？
huì pǔ 惠普 hé 和 dài ěr 戴尔 diàn nǎo 电脑 de 的 zhàn yǒu lǜ 占有率 fēn bié 分别 tí gāo 提高 dào liǎo 到了 11.2% hé 和 9.7% ， fāng zhèng 方正 diàn zǐ 电子 ( FounderElectronics ) děng 等 qí tā 其他 běn tǔ pǐn pái 本土品牌 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 zé 则 xiāng yìng 相应 chū xiàn 出现 le 了 suō shuǐ 缩水。
huì pǔ 惠普 méi yǒu 没有 yòng guāng 用光 lǎn 缆， ér shì 而是 yìng yòng 应用 le 了 guāng bō 光波 dǎo 导 — — shǔ 数 tiáo 条 sù liào 塑料 xì sī 细丝 bāo 包 yǐ gāo 以高 fǎn guāng 反光 de 的 jīn shǔ 金属 bó mó 薄膜。
dào 到 wǎn shang 晚上， lā bān 拉班 jiāng 将 nǚ ér 女儿 lì yà 利亚 sòng lái 送来 gěi 给 yǎ gè 雅各， yǎ gè 雅各 jiù 就 yǔ 与 tā 她 tóng fáng 同房。
dào 到 zuì hòu 最后， yá bì 崖壁 huì 会 gǒng 拱 qǐ lai 起来， bìng 并 jǐ 挤 tuī 推 nǐ de 你的 bèi bù 背部， ér 而 nǐ 你 zhēn de 真的 hǎo xiǎng 好想 jiù yào 就要 diào 掉 xià qù 下去 le 了。
nǐ 你 zǒu lái 走来 de shí hòu 的时候， nà 那 piāo piāo 飘飘 de 的 fēi xuě 飞雪 xiàng shì 像是 xià rì 夏日 de 的 liǔ xù 柳絮， wēn róu 温柔 de 地 zhī 织 chū 出 yí gè 一个 měi lì 美丽、 wēn xīn 温馨 de 的 gù shì 故事。
nǐ 你 gǎn kuài 赶快 pǎo 跑， bù rán de huà 不然的话 nǐ 你 shēng mìng 生命 nán bǎo 难保 á 啊！
huì tè màn 惠特曼 gào su 告诉 sà kè lā mén tuō 萨克拉门托 diàn shì tái 电视台， zài 在 jìng xuǎn 竞选 shī bài 失败 hòu 后， tā 她 xiū zhěng 休整 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
wēn sī dùn 温斯顿 zuò zài 坐在 bì kān 壁龛 lǐ 里， jǐn liàng 尽量 duǒ 躲 dé 得 yuǎn yuǎn 远远 de 的， kě yǐ 可以 chǔ zài 处在 diàn 电 mù 幕 de 的 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围 zhī wài 之外， bú guò 不过 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 jiù 就 shì yě 视野 ér yán 而言。
dào 到 guì zi 柜子 nà r 那儿 bǎ 把 guǒ jiàng 果酱 qǔ 取 xià lai 下来。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 lǜ sè 绿色 yùn dòng 运动 jiāng huì 将会 shì wēi 式微， dàn 但 wú yí 无疑 yī lǎng 伊朗 rén mín 人民 cóng cǐ 从此 jiāng 将 dú zì 独自 fèn dòu 奋斗。
huì yù 惠誉 zé 则 àn shì 暗示 zhōng guó 中国 yǒu kě néng 有可能 fā shēng 发生 xīn 新 yì lún 一轮 de 的， yǔ 与 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 yǒu guān 有关 de 的 dài kuǎn 贷款 dāi zhàng 呆账 cháo 潮。
nǐ 你 yuè shì 越是 chéng gōng 成功， duì 对 nǐ 你 chuí xián sān chǐ 垂涎三尺 de 的 rén 人 jiù 就 yuè duō 越多， tā men 他们 huì 会 yí kuài 一块 kuài 块 de 地 duó qǔ 夺取 nǐ de 你的 shēng yì 生意， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 shèng 剩。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 shí kè 时刻， zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 shì zài 是在 guò shān chē 过山车 de 的 dǐng duān 顶端， kàn zhe 看着 tā 它 xià qù 下去。
chéng fá 惩罚 zuì fàn 罪犯 bù 不 yīng gāi 应该 zhū lián 株连 tā men 他们 wú gū 无辜 de 的 hái zi 孩子， zhè xiē 这些 yuán zhù 援助 shì 是 tā men 他们 yīng dé 应得 de 的。
nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 wán quán 完全 yí yàng 一样。
duò xìng 惰性： rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shēng míng 声明 jiāo huàn qì 交换器， nà me 那么 zài 在 zhí xíng 执行 dào 到 shǐ yòng 使用 de shí hòu 的时候 huì 会 dǎo zhì 导致 yì cháng 异常， bìng 并 bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 shēng míng 声明。
wēn gé 温格 jiāng 将 zài 在 zhōu sān 周三 pài chū 派出 yī 一 zhī 支 nián qīng 年轻 zhèn róng 阵容 yíng zhàn 迎战 Ào lín pī yà kē sī 奥林匹亚科斯， yǐ qiú 以求 jiāng gōng bǔ guò 将功补过。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 dāng 当 nǐ 你 zài 在 fēi jī 飞机 shàng shí 上时， nǐ 你 shí jì shàng 实际上 shì zài 是在 sān wàn 三万 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo kōng 高空， dāi 呆 zài 在 yí gè 一个 lǚ guǎn 铝管 lǐ 里， yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 600 lǐ 里 de 的 sù dù 速度 fēi xíng 飞行， ér 而 nǐ 你 jué de 觉得 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 hái hǎo 还好。
wēn quán zhèn 温泉镇 jǐng yán 井盐 shēng chǎn jì shù 生产技术 fā zhǎn shǐ 发展史， kě 可 fēn wéi 分为 sì gè 四个 jiē duàn 阶段， jí 即 tāo 掏 shā zuò dàng 沙作凼、 zā 匝 jǐng 井 jiàn 建 zào 灶、 shāo 烧 lóng 笼 liàn 炼 xián 咸 hé 和 shāo 烧 bīng 冰 dǎ 打 cuó 鹾。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 fā xiàn 发现 dà yuē 大约 200 jiā 家 chǎng shāng 厂商 shǐ yòng 使用 le 了 zhè zhǒng 这种 rǔ huà jì 乳化剂。
wēn quán 温泉 fù jìn 附近 de 的 wù qì 雾气 jī hū 几乎 jiāng 将 huáng shí 黄石 guó jiā gōng yuán 国家公园 dōng rì 冬日 mù chǎng 牧场 de 的 liǎng tóu 两头 yě niú 野牛 wán quán 完全 lǒng zhào 笼罩 zhù 住。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止（ wǒ 我 xiě 写 zhè běn 这本 shū 书 shí 时）， wǒ 我 shú zhī 熟知 20 （ duō 多） mén 门 biān chéng yǔ yán 编程语言， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 zài 在 yì tiān 一天 dào 到 yì zhōu 一周 de 的 shí jiān nèi 时间内 xué huì 学会 yī mén 一门 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言， zhè 这 yào 要 qǔ jué yú 取决于 yǔ yán 语言 de 的 guǐ yì 诡异 chéng dù 程度。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 lǎo tào 老套 de 的 “ sù mìng lùn 宿命论 ” de 的 shuō fǎ 说法， yě 也 bú shi 不是 àn zhǐ 暗指 mù sī lín 穆斯林 ” yú mèi 愚昧 luò hòu 落后 “ ， zào chéng 造成 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 shì zài 是在 zhèng fǔ bù mén 政府部门 huò 或 jūn duì 军队 zhòng dì 中的 hǎo 好 zhí wèi 职位 shì 是 jù jué 拒绝 fēi 非 mù sī lín 穆斯林 rén 人 jìn rù 进入 de 的。
xiǎng 想 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 huò dé 获得 zhè xiē 这些 ruǎn jiàn 软件， qǐng 请 cān kǎo 参考 cān kǎo zī liào 参考资料。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè ge 这个 chú shù 除数 lái 来 kǎo chá 考察 mǒu 某 zhǐ 只 gǔ piào 股票 shì 是 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 zhè ge 这个 píng jūn shù 平均数 de 的。
gǎng kǒu 港口 jīng lǐ 经理 mù hǎn mò dé 穆罕默德 · Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 · lā xī dé 拉希德 shuō 说， sān cì 三次 gōng jī 攻击 fā shè 发射 de 的 liù 六 méi 枚 huǒ jiàn pào 火箭炮 gòng 共 jī zhòng 击中 le 了 wǔ 五 sōu 艘 hǎi àn jǐng wèi duì 海岸警卫队 de 的 chuán zhī 船只 jí 及 yī 一 sōu 艘 zài 在 gǎng kǒu 港口 wéi xiū 维修 zhòng dì 中的 jūn jiàn 军舰。
xiǎng xiàng 想像 yí xià 一下 zài 在 dì shang 地上 de 的 nà wèi 那位 kě lián 可怜 de 的 gē men r 哥们儿， zhèng 正 děng 等 zhe 着 hóng dēng 红灯 ne 呢， jiù 就 yǎn 眼 kàn zhe 看着 wǔ 五 liàng 辆 rán 燃 zhe 着 dà huǒ 大火 de 的 chē cóng 车从 tiān shàng 天上 xiàng 向 tā 他 zá 砸 guò lái 过来。
zhè 这 bìng 并 shì 是 bù shuō 不说， mǎ kè sī 马克思 cóng 从 wū tuō bāng 乌托邦 sī xiǎng jiā 思想家 rú 如 fù lǐ yè 傅里叶、 shèng 圣 xī méng 西蒙、 luó bó tè 罗伯特 . Ōu wén 欧文 chù 处 yī wú 一无 suǒ xué 所学。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā 它 tàn cè 探测 de 的 duō shù 多数 wài bù 外部 xíng xīng 行星 hé 和 hǎi wáng xīng 海王星 yì bān 一般 dà 大， huò zhě 或者 gèng dà 更大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子