ประโยคภาษาจีน- 戈尔曼于年加入摩根士丹利担任全球财富管理部门首席营运官接着在年被拔擢为联席总裁和该部门负责人中文句子 (562416) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gē ěr màn 戈尔曼 yú 于 2006 nián 年 jiā rù 加入 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利， dān rèn 担任 quán qiú 全球 cái fù 财富 guǎn lǐ bù mén 管理部门 shǒu xí 首席 yíng yùn guān 营运官， jiē zhe 接着 zài 在 2007 nián 年 bèi 被 bá zhuó 拔擢 wèi 为 lián xí 联席 zǒng cái 总裁 hé 和 gāi bù 该部 mén 门 fù zé rén 负责人。
Gorman joined Morgan Stanley in 2006 as chief operating officer of its Global Wealth Management Group, promoted to co-president and head of that business in 2007.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gē ěr cí 戈尔茨 tǎn 坦 shuō 说， zài 在 kě 可 gǎi biàn 改变 de 的 zhòng fēng 中风 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 zhōng 中， xuè yā 血压 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素。
pù bù 瀑布 gōu 沟 shuǐ diàn zhàn 水电站 de 的 kāi gōng 开工 jiàn shè 建设 shì 是 dà dù hé 大渡河 tī jí 梯级 kāi fā 开发 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
hàn 瀚 fēng 峰 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 mǔ qīn 母亲 tuì xiū 退休 hòu 后 huì 会 zěn yàng 怎样 dù rì 度日， zhí dào 直到 huí 回 le 了 guó 国， nà 那 céng jīng 曾经 shì 是 mǔ qīn 母亲 yī rén 一人 jū zhù 居住 yīn ér 因而 xiǎn de 显得 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡 de 的 sān jū shì 三居室 biàn de 变得 tū rán 突然 yōng jǐ 拥挤 qǐ lai 起来。
hàn 瀚 fēng 峰 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 tiān qì 天气 qù 去 sàn bù 散步 kě bu 可不 tài 太 miào 妙， sī 思 yù 玉 diǎn tóu 点头 tóng yì 同意， wèn 问 hàn 瀚 fēng 峰 shì fǒu 是否 yào 要 tā 她 dài 带 yī chéng 一程。
zhè 这 wú yí 无疑 huì 会 shì 是 yī 一 cháng 场 jiān kǔ 艰苦 de 的 bǐ sài 比赛。 dàn 但 zhè cì 这次 wǒ men 我们 shì 是 zhǔ chǎng 主场 zuò zhàn 作战， qiú mí 球迷 de 的 zhī chí 支持 hé 和 lán jūn 蓝军 de 的 zhōu chē 舟车 láo dùn dōu 劳顿都 shì 是 wǒ men de 我们的 yōu shì 优势， wǒ men 我们 bì xū 必须 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己。
lì rú 例如， 2003 nián 年 yǒu 有 yī 一 fú 幅 gǎo xiào màn huà 搞笑漫画， lǐ miàn 里面 yǒu 有 xǔ duō 许多 lái zì 来自 bù tóng 不同 bù mén 部门 de 的 guān yuán 官员 yòng 用 dà jiǎn dāo 大剪刀 hé 和 diàn jù 电锯 yì qǐ 一起 xiū jiǎn 修剪 yín háng yè 银行业 jiān guǎn 监管（ zhè 这 kē 棵 dà shù 大树） de 的 zhī jié 枝节 hé 和 shù chā 树杈。
jiā rù 加入 xī qín 西芹， hú luó bo 胡萝卜， yán 盐 huó 和 hú jiāo 胡椒。
jiā rù 加入 shí wù 食物 xiāng jīng 香精 dí què 的确 huò dé 获得 yì zhǒng 一种 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 xiāng wèi 香味。
guàn 灌 qiáo lín 乔林 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段 qún luò 群落 qiáo mù 乔木 céng 层 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 zhǐ shù 指数 dī 低， ér 而 guàn mù 灌木 céng 层 duō yàng xìng 多样性 zhǐ shù 指数 gāo 高。
jiā rù 加入 xiāng jiāo 香蕉 hòu 后， nǎi xī 奶昔 róng yì 容易 biàn 变 chóu 稠， suǒ yǐ 所以 jiā rù 加入 3 / 4 bēi 杯 chéng zhī 橙汁。
lì rú 例如， KKEY_TRB kě néng 可能 shì 是 bú bì yào 不必要 de 的， yīn wèi 因为 nín de 您的 dài mǎ 代码 bìng bù 并不 shǐ yòng 使用 jì shí qì 计时器 fú wù 服务。
zhè 这 jì 既 fǎn yìng 反映 le 了 suí yù ér ān 随遇而安 de 的 kuàng dá 旷达 rén shēng 人生 guān diǎn 观点， yòu 又 dài biǎo 代表 le 了 yí dài 一代 wén huà 文化 jīng shen 精神。
guàn gài 灌溉 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 jìn de 近地 miàn dī 面的 tuān liú 湍流 jiāo huàn 交换 xì shù 系数 hè 和 tuān liú 湍流 rè 热 tōng liàng 通量， tí gāo 提高 qián rè 潜热 tōng liàng 通量， ér 而 jiē gǎn 秸秆 fù gài 覆盖 de 的 zuò yòng 作用 xiāng fǎn 相反。
lì rú 例如， TRIPS bìng wèi 并未 yāo qiú 要求 yìn dù 印度 duì 对 xiàn yǒu 现有 yào wù 药物 de 的 chéng fèn 成分 hé 和 jié gòu 结构 shòu yǔ 授予 zhuān lì 专利， dàn shì 但是 xīn 新 de 的 fǎ àn 法案 zài 在 zhè 这 yì fāng miàn 一方面 què 却 yǒu 有 míng wén guī dìng 明文规定。
zhè shí 这时 yí gè 一个 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 de 的 wù lǐ liàng 物理量， duì 对 ma 吗？
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 yí gè 一个 yín háng 银行 jié fěi 劫匪 qǐ tú 企图 qiǎng jié 抢劫 Ā nà 阿纳 hǎi mǔ shì 海姆市 de 的 yì jiā 一家 yín háng 银行， kě xī 可惜 nà 那 jiā 家 yín háng 银行 yǐ jīng 已经 dǎo bì 倒闭 le 了。
lì rú 例如， yí gè 一个 bā guà 八卦 wǎng zhàn 网站 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 shěng lüè hào 省略号（ . . . . ) yǐ 以 tū xiǎn 凸显 xì jù 戏剧 xiào guǒ 效果。
zhè 这 shí qiáo 时乔 bù sī 布斯 bú dòng shēng sè 不动声色 de 地 jiāng 将 shēn shang 身上 dài 带 de 的 yī 一 píng 瓶 lěng shuǐ 冷水 fēn gěi 分给 le 了 gài cí 盖茨。
lì rú 例如， yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 shōu jí 收集 huò 或 shēng chéng 生成 shù jù 数据， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 tóng shí 同时 jiān shì 监视 jìn dù 进度 bìng 并 fēn xī 分析 xìn xī 信息。
jiā 加 zài yì qǐ 在一起， tā men 它们 làng fèi 浪费 le 了 dà liàng 大量 néng yuán 能源 – bǎ 把 yuē 约 40% de 的 diàn lì 电力 cóng 从 diàn yuán chā zuò 电源插座 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhè lèi 这类 qì jiàn 器件 shàng 上。
lì rú 例如， yí gè 一个 chù pèng 触碰 huò 或 téng tòng 疼痛 cì jī 刺激 huì 会 zài 在 nǎo 脑 zhōng chǎn 中产 shēng 生 yí gè 一个 gǎn jué 感觉， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 yǒu guān 有关 qí 其 cì jī 刺激 de 的 zī xùn 资讯 jīng yóu 经由 chuán rù shén jīng 传入神经 chuán sòng 传送 zhì 至 nǎo bù 脑部 zhī hòu 之后。
jiā fū 加夫 suī rán 虽然 tǐ xíng 体形 shòu xuē 瘦削， dàn 但 lì dà wú bǐ 力大无比， qí 其 tán tiào 弹跳 lì 力 gèng shì 更是 jīng rén 惊人。
lì rú 例如， yì xiē 一些 zì yóu 自由 zuò jiā 作家 tōng cháng 通常 dū huì 都会 chāo zhòng 超重， yīn wèi 因为 bīng xiāng 冰箱 jǐn 仅 fàng zài 放在 jī mǐ 几米 kāi wài 开外， yě 也 méi yǒu shén me 没有什么 zhàng ài 障碍 dǎng zhù 挡住 yòu huò 诱惑 de 的 shí wù 食物 shǐ 使 tā men 他们 shēn shǒu 伸手 qù 去 ná 拿 diǎn xin 点心。
chéng wéi 成为 yí gè 一个 “ wài xīng rén 外星人 ” wén míng 文明 shì 是 shè huì 社会 jìn huà 进化 de 的 bì rán 必然 jì shù 技术 fēn shuǐ lǐng 分水岭。
huǒ shān bào fā 火山爆发 de 的 qiáng dà 强大 lì liang 力量 shǐ 使 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 tǔ dì 土地 lóng qǐ 隆起。
lì rú 例如， shàng 上 miàn dī 面的 shù jù 数据 biàn chéng 变成 xià 下 biǎo 表 de 的 yàng zi 样子 huì 会 zěn yàng 怎样？
huǒ xīng 火星 shàng 上 cún zài 存在 shēng mìng 生命 de 的 wéi yī 唯一 kě xìn 可信 yī jù 依据 jiāng huì 将会 shì 是 wǒ men 我们 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 yǒu 有 cóng 从 fǎn huí 返回 rèn wu 任务 dài huí 带回 de 的 yàng běn 样本 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 wēi shēng wù 微生物。
zhè shí hòu 这时候， yì xiē 一些 fàng shè xìng 放射性 chǎn wù 产物（ sè 铯、 diǎn 碘 děng 等） kāi shǐ 开始 hùn rù 混入 shuǐ 水 hè 和 shuǐ zhēng qì 水蒸气 zhōng 中。
lì rú 例如， wèi le 为了 shǐ yòng 使用 èr cì fāng 二次方 chéng shì 程式， nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 biāo zhǔn 标准 de 的 èr cì 二次 píng 平 fāng shì 方式。
huǒ xīng 火星 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 yí gè 一个 gōng wèi lǐ 宫位里 dāi 呆 liǎng gè 两个 yuè 月， dàn shì 但是 yóu yú 由于 zuì jìn 最近 nì xíng 逆行， tā 它 huì 会 zài 在 nǐ de 你的 gōng wèi lǐ 宫位里 dāi 呆 zú zú 足足 bā gè 八个 yuè 月， cóng qù nián 从去年 shí yuè 十月 zhōng xún 中旬 kāi shǐ 开始， yī 一 zhí dào 直到 jīn nián 今年 liù yuè 六月 cái 才 huì 会 yí 移 jià 驾 shì nǚ 室女 gōng 宫。

ประโยคภาษาจีน
gē ěr cí 戈尔茨 tǎn 坦 shuō 说， zài 在 kě 可 gǎi biàn 改变 de 的 zhòng fēng 中风 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 zhōng 中， xuè yā 血压 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素。
pù bù 瀑布 gōu 沟 shuǐ diàn zhàn 水电站 de 的 kāi gōng 开工 jiàn shè 建设 shì 是 dà dù hé 大渡河 tī jí 梯级 kāi fā 开发 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
hàn 瀚 fēng 峰 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 mǔ qīn 母亲 tuì xiū 退休 hòu 后 huì 会 zěn yàng 怎样 dù rì 度日， zhí dào 直到 huí 回 le 了 guó 国， nà 那 céng jīng 曾经 shì 是 mǔ qīn 母亲 yī rén 一人 jū zhù 居住 yīn ér 因而 xiǎn de 显得 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡 de 的 sān jū shì 三居室 biàn de 变得 tū rán 突然 yōng jǐ 拥挤 qǐ lai 起来。
hàn 瀚 fēng 峰 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 tiān qì 天气 qù 去 sàn bù 散步 kě bu 可不 tài 太 miào 妙， sī 思 yù 玉 diǎn tóu 点头 tóng yì 同意， wèn 问 hàn 瀚 fēng 峰 shì fǒu 是否 yào 要 tā 她 dài 带 yī chéng 一程。
zhè 这 wú yí 无疑 huì 会 shì 是 yī 一 cháng 场 jiān kǔ 艰苦 de 的 bǐ sài 比赛。 dàn 但 zhè cì 这次 wǒ men 我们 shì 是 zhǔ chǎng 主场 zuò zhàn 作战， qiú mí 球迷 de 的 zhī chí 支持 hé 和 lán jūn 蓝军 de 的 zhōu chē 舟车 láo dùn dōu 劳顿都 shì 是 wǒ men de 我们的 yōu shì 优势， wǒ men 我们 bì xū 必须 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己。
lì rú 例如， 2003 nián 年 yǒu 有 yī 一 fú 幅 gǎo xiào màn huà 搞笑漫画， lǐ miàn 里面 yǒu 有 xǔ duō 许多 lái zì 来自 bù tóng 不同 bù mén 部门 de 的 guān yuán 官员 yòng 用 dà jiǎn dāo 大剪刀 hé 和 diàn jù 电锯 yì qǐ 一起 xiū jiǎn 修剪 yín háng yè 银行业 jiān guǎn 监管（ zhè 这 kē 棵 dà shù 大树） de 的 zhī jié 枝节 hé 和 shù chā 树杈。
jiā rù 加入 xī qín 西芹， hú luó bo 胡萝卜， yán 盐 huó 和 hú jiāo 胡椒。
jiā rù 加入 shí wù 食物 xiāng jīng 香精 dí què 的确 huò dé 获得 yì zhǒng 一种 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 xiāng wèi 香味。
guàn 灌 qiáo lín 乔林 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段 qún luò 群落 qiáo mù 乔木 céng 层 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 zhǐ shù 指数 dī 低， ér 而 guàn mù 灌木 céng 层 duō yàng xìng 多样性 zhǐ shù 指数 gāo 高。
jiā rù 加入 xiāng jiāo 香蕉 hòu 后， nǎi xī 奶昔 róng yì 容易 biàn 变 chóu 稠， suǒ yǐ 所以 jiā rù 加入 3 / 4 bēi 杯 chéng zhī 橙汁。
lì rú 例如， KKEY_TRB kě néng 可能 shì 是 bú bì yào 不必要 de 的， yīn wèi 因为 nín de 您的 dài mǎ 代码 bìng bù 并不 shǐ yòng 使用 jì shí qì 计时器 fú wù 服务。
zhè 这 jì 既 fǎn yìng 反映 le 了 suí yù ér ān 随遇而安 de 的 kuàng dá 旷达 rén shēng 人生 guān diǎn 观点， yòu 又 dài biǎo 代表 le 了 yí dài 一代 wén huà 文化 jīng shen 精神。
guàn gài 灌溉 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 jìn de 近地 miàn dī 面的 tuān liú 湍流 jiāo huàn 交换 xì shù 系数 hè 和 tuān liú 湍流 rè 热 tōng liàng 通量， tí gāo 提高 qián rè 潜热 tōng liàng 通量， ér 而 jiē gǎn 秸秆 fù gài 覆盖 de 的 zuò yòng 作用 xiāng fǎn 相反。
lì rú 例如， TRIPS bìng wèi 并未 yāo qiú 要求 yìn dù 印度 duì 对 xiàn yǒu 现有 yào wù 药物 de 的 chéng fèn 成分 hé 和 jié gòu 结构 shòu yǔ 授予 zhuān lì 专利， dàn shì 但是 xīn 新 de 的 fǎ àn 法案 zài 在 zhè 这 yì fāng miàn 一方面 què 却 yǒu 有 míng wén guī dìng 明文规定。
zhè shí 这时 yí gè 一个 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 de 的 wù lǐ liàng 物理量， duì 对 ma 吗？
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 yí gè 一个 yín háng 银行 jié fěi 劫匪 qǐ tú 企图 qiǎng jié 抢劫 Ā nà 阿纳 hǎi mǔ shì 海姆市 de 的 yì jiā 一家 yín háng 银行， kě xī 可惜 nà 那 jiā 家 yín háng 银行 yǐ jīng 已经 dǎo bì 倒闭 le 了。
lì rú 例如， yí gè 一个 bā guà 八卦 wǎng zhàn 网站 kě néng 可能 shǐ yòng 使用 shěng lüè hào 省略号（ . . . . ) yǐ 以 tū xiǎn 凸显 xì jù 戏剧 xiào guǒ 效果。
zhè 这 shí qiáo 时乔 bù sī 布斯 bú dòng shēng sè 不动声色 de 地 jiāng 将 shēn shang 身上 dài 带 de 的 yī 一 píng 瓶 lěng shuǐ 冷水 fēn gěi 分给 le 了 gài cí 盖茨。
lì rú 例如， yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 shōu jí 收集 huò 或 shēng chéng 生成 shù jù 数据， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 tóng shí 同时 jiān shì 监视 jìn dù 进度 bìng 并 fēn xī 分析 xìn xī 信息。
jiā 加 zài yì qǐ 在一起， tā men 它们 làng fèi 浪费 le 了 dà liàng 大量 néng yuán 能源 – bǎ 把 yuē 约 40% de 的 diàn lì 电力 cóng 从 diàn yuán chā zuò 电源插座 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhè lèi 这类 qì jiàn 器件 shàng 上。
lì rú 例如， yí gè 一个 chù pèng 触碰 huò 或 téng tòng 疼痛 cì jī 刺激 huì 会 zài 在 nǎo 脑 zhōng chǎn 中产 shēng 生 yí gè 一个 gǎn jué 感觉， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 yǒu guān 有关 qí 其 cì jī 刺激 de 的 zī xùn 资讯 jīng yóu 经由 chuán rù shén jīng 传入神经 chuán sòng 传送 zhì 至 nǎo bù 脑部 zhī hòu 之后。
jiā fū 加夫 suī rán 虽然 tǐ xíng 体形 shòu xuē 瘦削， dàn 但 lì dà wú bǐ 力大无比， qí 其 tán tiào 弹跳 lì 力 gèng shì 更是 jīng rén 惊人。
lì rú 例如， yì xiē 一些 zì yóu 自由 zuò jiā 作家 tōng cháng 通常 dū huì 都会 chāo zhòng 超重， yīn wèi 因为 bīng xiāng 冰箱 jǐn 仅 fàng zài 放在 jī mǐ 几米 kāi wài 开外， yě 也 méi yǒu shén me 没有什么 zhàng ài 障碍 dǎng zhù 挡住 yòu huò 诱惑 de 的 shí wù 食物 shǐ 使 tā men 他们 shēn shǒu 伸手 qù 去 ná 拿 diǎn xin 点心。
chéng wéi 成为 yí gè 一个 “ wài xīng rén 外星人 ” wén míng 文明 shì 是 shè huì 社会 jìn huà 进化 de 的 bì rán 必然 jì shù 技术 fēn shuǐ lǐng 分水岭。
huǒ shān bào fā 火山爆发 de 的 qiáng dà 强大 lì liang 力量 shǐ 使 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 tǔ dì 土地 lóng qǐ 隆起。
lì rú 例如， shàng 上 miàn dī 面的 shù jù 数据 biàn chéng 变成 xià 下 biǎo 表 de 的 yàng zi 样子 huì 会 zěn yàng 怎样？
huǒ xīng 火星 shàng 上 cún zài 存在 shēng mìng 生命 de 的 wéi yī 唯一 kě xìn 可信 yī jù 依据 jiāng huì 将会 shì 是 wǒ men 我们 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 yǒu 有 cóng 从 fǎn huí 返回 rèn wu 任务 dài huí 带回 de 的 yàng běn 样本 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的 wēi shēng wù 微生物。
zhè shí hòu 这时候， yì xiē 一些 fàng shè xìng 放射性 chǎn wù 产物（ sè 铯、 diǎn 碘 děng 等） kāi shǐ 开始 hùn rù 混入 shuǐ 水 hè 和 shuǐ zhēng qì 水蒸气 zhōng 中。
lì rú 例如， wèi le 为了 shǐ yòng 使用 èr cì fāng 二次方 chéng shì 程式， nǐ 你 xū yào 需要 zhī dào 知道 biāo zhǔn 标准 de 的 èr cì 二次 píng 平 fāng shì 方式。
huǒ xīng 火星 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 yí gè 一个 gōng wèi lǐ 宫位里 dāi 呆 liǎng gè 两个 yuè 月， dàn shì 但是 yóu yú 由于 zuì jìn 最近 nì xíng 逆行， tā 它 huì 会 zài 在 nǐ de 你的 gōng wèi lǐ 宫位里 dāi 呆 zú zú 足足 bā gè 八个 yuè 月， cóng qù nián 从去年 shí yuè 十月 zhōng xún 中旬 kāi shǐ 开始， yī 一 zhí dào 直到 jīn nián 今年 liù yuè 六月 cái 才 huì 会 yí 移 jià 驾 shì nǚ 室女 gōng 宫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子