ประโยคภาษาจีน- 成为一个外星人文明是社会进化的必然技术分水岭中文句子 (563041) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chéng wéi 成为 yí gè 一个 “ wài xīng rén 外星人 ” wén míng 文明 shì 是 shè huì 社会 jìn huà 进化 de 的 bì rán 必然 jì shù 技术 fēn shuǐ lǐng 分水岭。
Becoming an “extra-terrestrial” civilization is an inevitable evolutionary watershed of technological societies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng wéi 成为 yí gè 一个 niú bī 牛逼 xiě shǒu 写手 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zhī dào 知道 rú hé 如何 zhēng qǔ 争取 kè hù 客户 hé 和 liú zhù 留住 kè hù 客户。
zhè shí hòu 这时候 tā 他 de 的 dì di 弟弟， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī míng 一名 jǐng guān 警官， zài 在 mén duō sà 门多萨 hé 和 jǐng fāng 警方 zhī jiān 之间 zuò 做 chuán huà rén 传话人。
zhè shí hòu 这时候 yòu 又 guò lái 过来 yì qún 一群 tiáo pí 调皮 de 的 xiǎo hái 小孩 kāi shǐ 开始 zuò nòng 作弄 zhè wèi 这位 chán 禅 zhě 者， dàn 但 tā 他 yī rán 依然 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 píng jìng 平静。
lì rú 例如， yī mù 一幕 jù 剧《 shī rén 诗人 lǐ bái 李白》 jiù 就 méi yǒu 没有 xiàng 像 xī fāng 西方 chuán tǒng 传统 gē jù 歌剧 nà yàng 那样 yùn yòng 运用 dà liàng 大量 gù shì 故事 qíng jié 情节。
lì rú 例如， yī 一 xiàn lù 线路 xiàn zhì 限制 xì tǒng 系统 zài 在 tōng xìn xiàn 通信线 lù shang 路上 chuán sòng 传送 xìn xī 信息 de 的 xìng néng 性能 shòu 受 sù dù 速度 de 的 xiàn zhì 限制。
huǒ shān bào fā 火山爆发、 luò shí 落石、 shān bēng 山崩 hé 和 bào zhà 爆炸 yě 也 huì 会 yǐn qǐ 引起 dì zhèn 地震 de 的 yú 馀 zhèn 震， dàn 但 dà bù fen 大部分 zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 jú bù xìng 局部性 de 的 fàn wéi 范围。
jiā zhōu 加州 rén 人 céng jì 曾寄 qī wàng 期望 yú 于 yí gè 一个 jú wài rén 局外人， qián 前 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 Ā nuò 阿诺 shī wǎ xīn gé 施瓦辛格， yǐ wéi 以为 xuǎn 选 tā 他 dāng 当 zhōu zhǎng 州长 jiù 就 néng 能 zhàn shèng 战胜 bì duān 弊端。
chéng wéi 成为 yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 chéng xù yuán 程序员 yāo qiú 要求 yǒu 有 duō nián 多年 de 的 shí jiàn 实践， nài xīn 耐心 hé 和 duàn liàn 锻炼， bìng qiě 并且 xué wú zhǐ jìng 学无止境。
lì rú 例如， shàng tú 上图 zhòng dì 中的 liǎng 两 zhǐ 只 dú 独 wéi 桅 tǐng 艇 ( catboat ) chǐ cun 尺寸 jī běn 基本 yí zhì 一致， dàn 但 zuǒ cè 左侧 de 的 nà 那 zhǐ 只 zhuāng yǒu 装有 xián wài 舷外 fā dòng jī 发动机， yòu cè 右侧 de 的 zhuāng 装 de 的 zé 则 shì 是 xián 舷 nèi 内 fā dòng jī 发动机。
zhè shí hòu 这时候 bǎ 把 tā 它 mǎi 买 xià lai 下来， dòng 动 xiē 些 nǎo jīn 脑筋， hǎo hǎo 好好 xuān chuán 宣传， yí dìng 一定 dà yǒu 大有 zhuàn tou 赚头。
jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 加州大学洛杉矶分校 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 ràng 让 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 wǎng yè 网页 sōu suǒ 搜索 de 的 tóng shí 同时， cǎi yòng 采用 “ gōng néng xìng 功能性 hé cí gòng zhèn 核磁共振 zào yǐng 造影 ” lái 来 jì lù 记录 tā men de 他们的 nǎo bù 脑部 huó dòng 活动 xìn xī 信息。
chéng wéi 成为 tā rén 他人 de 的 chū qì tǒng 出气筒 duì 对 nǐ 你 duì 对 tā 他 dōu 都 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处。
lì rú 例如， zhōng guó 中国 běi fāng 北方 de 的 dōng xiǎo mài 冬小麦 nóng tián 农田 yīng gāi 应该 jiǎn shǎo 减少， ér 而 zài 在 shuǐ zī yuán 水资源 fēng fù 丰富 de 的 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 yīng gāi 应该 wéi chí 维持 duō 多 chá 茬 fù zhòng 复种。
chéng wéi 成为 mǒu gè 某个 yùn dòng duì 运动队 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 wú yí 无疑 huì 会 ràng 让 nǐ 你 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
huǒ xīng 火星 kān cè 勘测 guǐ dào 轨道 qì 器 shì 是 xì liè 系列 wèi xīng 卫星 de 的 yí bù fèn 一部分， zhe lù qì 着陆器 hé 和 xīng qiú 星球 chē yǐ 车已 bèi 被 yìng yòng 应用 dào 到 zhè 这 kē 颗 hóng sè 红色 xīng qiú 星球 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中。
lì rú 例如， zhǔ tí 主题 zì fú chuàn 字符串 “ Weather / London / #” yǔ 与 lún dūn 伦敦 qì xiàng tái 气象台 de 的 suǒ yǒu 所有 zhǔ tí 主题 pǐ pèi 匹配。
chéng rén 成人 yě 也 yǒu 有 cóng 从 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 jì shù 技术 zhōng 中 shòu yì 受益 de 的 jī huì 机会。
jiā zhōu 加州兀 yīng 鹰 zhōu liù 周六 qī xī 栖息 zài 在 jí jiāng 即将 bèi 被 yě 野 fàng 放 de 的 tóng bàn 同伴 páng biān 旁边， tā men de 他们的 tóng bàn 同伴 réng 仍 bèi 被 guān 关 zài 在 běi 北 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 xuán yá 悬崖 guó jiā 国家 jì niàn bēi 纪念碑 nèi 内 de 的 lóng zi 笼子 lǐ 里。（ měi lián shè 美联社 zhào piàn 照片）
chéng rén 成人 jiàn yì 建议 měi rì 每日 shè rù 摄入 yè suān 叶酸 400 wēi kè 微克。
lì rú 例如， tā men 他们 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 shuō 说， tā men 他们 měi 每 tiān huì 天会 jiē dào 接到 20 tōng 通 kè hù 客户 zī xún diàn huà 咨询电话， xún wèn 询问 rú hé 如何 shè zhì 设置 yī 一 tái 台 dǎ yìn jī 打印机， dàn shì 但是 jī hū méi yǒu 几乎没有 kè hù 客户 huì 会 dǎ diàn huà 打电话 lái 来 wèn 问 rú hé 如何 bǎ 把 mǒu gè 某个 wén jiàn 文件 dǎ yìn 打印 chū lái 出来。
chéng fèn 成份： jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白、 yáng gān jú 洋甘菊 tí qǔ wù 提取物、 fēng mì 蜂蜜、 yín ěr 银耳 tòu míng zhì suān 透明质酸 děng 等。
lì rú 例如， tā 他 bì xū 必须 què dìng 确定 shì 是 chǐ lún 齿轮 huài le 坏了、 hái shi 还是 shā chē 刹车 huài le 坏了 hái shi 还是 zì xíng chē 自行车 de 的 kuàng jià 框架 huài le 坏了。
jiā qiáng xíng 加强型 róng jì 溶剂 xìng 性 qīng jié jì 清洁剂， kě 可 qīng yì 轻易 qīng jié 清洁 yì 溢 jiāo 胶、 hàn bān 汗斑、 yóu wū 油污 děng 等， shì yòng 适用 yú 于 miàn pí 面皮、 gōng 公 niú pí 牛皮、 xiǎo niú 小牛 pí děng 皮等。
huǒ yàn 火焰 cóng 从 huǒ shān kǒu 火山口 měng liè 猛烈 de 地 pēn chū 喷出 lái 来。
chéng fèn 成分： tiān rán 天然 bǎo shī 保湿 yīn zǐ 因子、 gǎn lǎn yóu 橄榄油 jīng huá 精华、 jīn lòu méi 金镂梅、 chāo xì fěn 超细粉 tài 态 děng 等。
jiā qiáng 加强 shā huà 沙化 tǔ dì 土地 zhí bèi 植被 jiàn zào 建造， shì 是 gòu jiàn 构建 tài shān 泰山、 cú 徂 lái 徕 shān 山 jí qí 及其 zhōu biān 周边 dì qū 地区 wén huà 文化、 shēng tài 生态 dà 大 lǚ yóu 旅游 gé jú 格局 de 的 zhòng yào 重要 cuò shī 措施。
lì rú 例如， nǐ 你 rú guǒ 如果 yào 要 tā 他 zài xià 在下 bān 班 huí jiā 回家 de 的 tú zhōng 途中 qù 去 xǐ yī diàn 洗衣店 qǔ huí 取回 xǐ 洗 wán 完 de 的 yī fu 衣服， zhè shí hòu 这时候 tā 他 huì 会 tū rán 突然 gào su 告诉 nǐ 你 tā 他 lín shí 临时 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 huì yì 会议。
chéng gōng 成功 hé chéng 合成 le 了 yí lèi 一类 xīn xíng 新型 liú 硫 wēng 鎓 yán 盐 guāng shēng 光生 suān 酸 jì 剂， qí 其 jié gòu 结构 jīng 经 1HNMR 、 IR fēn xī 分析 què zhèng 确证， tóng shí 同时 duì 对 qí 其 wù lǐ xìng zhì 物理性质 jìn xíng 进行 le 了 jī běn 基本 kǎo chá 考察。
jiā qiáng 加强 xiāng pú 香蒲 zhí wù 植物 zī yuán 资源 zài 在 huán bǎo 环保 fāng miàn 方面 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用， jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 shì chǎng 市场 qián lì 潜力 hé 和 jiào hǎo 较好 de 的 huán jìng 环境 xiào yì 效益、 jīng jì xiào yì 经济效益。
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 jiǎ 甲 qǐ yè 企业 jiāng 将 yí gè 一个 dài yǒu 带有 shǔ zì qiān míng 数字签名 de 的 gòu mǎi 购买 dìng dān 订单 fā 发 sòng dào 送到 yǐ 乙 qǐ yè 企业。 lìng wài 另外， jiǎ shè 假设 lìng yǒu 另有 yí gè 一个 è yì 恶意 de 的 bǐng 丙 qǐ yè 企业 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 tú jìng 途径 huò qǔ 获取 le 了 yí gè 一个 dìng dān 订单 de 的 fù běn 副本。

ประโยคภาษาจีน
chéng wéi 成为 yí gè 一个 niú bī 牛逼 xiě shǒu 写手 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zhī dào 知道 rú hé 如何 zhēng qǔ 争取 kè hù 客户 hé 和 liú zhù 留住 kè hù 客户。
zhè shí hòu 这时候 tā 他 de 的 dì di 弟弟， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī míng 一名 jǐng guān 警官， zài 在 mén duō sà 门多萨 hé 和 jǐng fāng 警方 zhī jiān 之间 zuò 做 chuán huà rén 传话人。
zhè shí hòu 这时候 yòu 又 guò lái 过来 yì qún 一群 tiáo pí 调皮 de 的 xiǎo hái 小孩 kāi shǐ 开始 zuò nòng 作弄 zhè wèi 这位 chán 禅 zhě 者， dàn 但 tā 他 yī rán 依然 bǎo chí 保持 chén mò 沉默 píng jìng 平静。
lì rú 例如， yī mù 一幕 jù 剧《 shī rén 诗人 lǐ bái 李白》 jiù 就 méi yǒu 没有 xiàng 像 xī fāng 西方 chuán tǒng 传统 gē jù 歌剧 nà yàng 那样 yùn yòng 运用 dà liàng 大量 gù shì 故事 qíng jié 情节。
lì rú 例如， yī 一 xiàn lù 线路 xiàn zhì 限制 xì tǒng 系统 zài 在 tōng xìn xiàn 通信线 lù shang 路上 chuán sòng 传送 xìn xī 信息 de 的 xìng néng 性能 shòu 受 sù dù 速度 de 的 xiàn zhì 限制。
huǒ shān bào fā 火山爆发、 luò shí 落石、 shān bēng 山崩 hé 和 bào zhà 爆炸 yě 也 huì 会 yǐn qǐ 引起 dì zhèn 地震 de 的 yú 馀 zhèn 震， dàn 但 dà bù fen 大部分 zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 jú bù xìng 局部性 de 的 fàn wéi 范围。
jiā zhōu 加州 rén 人 céng jì 曾寄 qī wàng 期望 yú 于 yí gè 一个 jú wài rén 局外人， qián 前 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 Ā nuò 阿诺 shī wǎ xīn gé 施瓦辛格， yǐ wéi 以为 xuǎn 选 tā 他 dāng 当 zhōu zhǎng 州长 jiù 就 néng 能 zhàn shèng 战胜 bì duān 弊端。
chéng wéi 成为 yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 chéng xù yuán 程序员 yāo qiú 要求 yǒu 有 duō nián 多年 de 的 shí jiàn 实践， nài xīn 耐心 hé 和 duàn liàn 锻炼， bìng qiě 并且 xué wú zhǐ jìng 学无止境。
lì rú 例如， shàng tú 上图 zhòng dì 中的 liǎng 两 zhǐ 只 dú 独 wéi 桅 tǐng 艇 ( catboat ) chǐ cun 尺寸 jī běn 基本 yí zhì 一致， dàn 但 zuǒ cè 左侧 de 的 nà 那 zhǐ 只 zhuāng yǒu 装有 xián wài 舷外 fā dòng jī 发动机， yòu cè 右侧 de 的 zhuāng 装 de 的 zé 则 shì 是 xián 舷 nèi 内 fā dòng jī 发动机。
zhè shí hòu 这时候 bǎ 把 tā 它 mǎi 买 xià lai 下来， dòng 动 xiē 些 nǎo jīn 脑筋， hǎo hǎo 好好 xuān chuán 宣传， yí dìng 一定 dà yǒu 大有 zhuàn tou 赚头。
jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 加州大学洛杉矶分校 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 ràng 让 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 wǎng yè 网页 sōu suǒ 搜索 de 的 tóng shí 同时， cǎi yòng 采用 “ gōng néng xìng 功能性 hé cí gòng zhèn 核磁共振 zào yǐng 造影 ” lái 来 jì lù 记录 tā men de 他们的 nǎo bù 脑部 huó dòng 活动 xìn xī 信息。
chéng wéi 成为 tā rén 他人 de 的 chū qì tǒng 出气筒 duì 对 nǐ 你 duì 对 tā 他 dōu 都 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处。
lì rú 例如， zhōng guó 中国 běi fāng 北方 de 的 dōng xiǎo mài 冬小麦 nóng tián 农田 yīng gāi 应该 jiǎn shǎo 减少， ér 而 zài 在 shuǐ zī yuán 水资源 fēng fù 丰富 de 的 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 yīng gāi 应该 wéi chí 维持 duō 多 chá 茬 fù zhòng 复种。
chéng wéi 成为 mǒu gè 某个 yùn dòng duì 运动队 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 wú yí 无疑 huì 会 ràng 让 nǐ 你 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
huǒ xīng 火星 kān cè 勘测 guǐ dào 轨道 qì 器 shì 是 xì liè 系列 wèi xīng 卫星 de 的 yí bù fèn 一部分， zhe lù qì 着陆器 hé 和 xīng qiú 星球 chē yǐ 车已 bèi 被 yìng yòng 应用 dào 到 zhè 这 kē 颗 hóng sè 红色 xīng qiú 星球 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中。
lì rú 例如， zhǔ tí 主题 zì fú chuàn 字符串 “ Weather / London / #” yǔ 与 lún dūn 伦敦 qì xiàng tái 气象台 de 的 suǒ yǒu 所有 zhǔ tí 主题 pǐ pèi 匹配。
chéng rén 成人 yě 也 yǒu 有 cóng 从 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 jì shù 技术 zhōng 中 shòu yì 受益 de 的 jī huì 机会。
jiā zhōu 加州兀 yīng 鹰 zhōu liù 周六 qī xī 栖息 zài 在 jí jiāng 即将 bèi 被 yě 野 fàng 放 de 的 tóng bàn 同伴 páng biān 旁边， tā men de 他们的 tóng bàn 同伴 réng 仍 bèi 被 guān 关 zài 在 běi 北 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 xuán yá 悬崖 guó jiā 国家 jì niàn bēi 纪念碑 nèi 内 de 的 lóng zi 笼子 lǐ 里。（ měi lián shè 美联社 zhào piàn 照片）
chéng rén 成人 jiàn yì 建议 měi rì 每日 shè rù 摄入 yè suān 叶酸 400 wēi kè 微克。
lì rú 例如， tā men 他们 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 shuō 说， tā men 他们 měi 每 tiān huì 天会 jiē dào 接到 20 tōng 通 kè hù 客户 zī xún diàn huà 咨询电话， xún wèn 询问 rú hé 如何 shè zhì 设置 yī 一 tái 台 dǎ yìn jī 打印机， dàn shì 但是 jī hū méi yǒu 几乎没有 kè hù 客户 huì 会 dǎ diàn huà 打电话 lái 来 wèn 问 rú hé 如何 bǎ 把 mǒu gè 某个 wén jiàn 文件 dǎ yìn 打印 chū lái 出来。
chéng fèn 成份： jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白、 yáng gān jú 洋甘菊 tí qǔ wù 提取物、 fēng mì 蜂蜜、 yín ěr 银耳 tòu míng zhì suān 透明质酸 děng 等。
lì rú 例如， tā 他 bì xū 必须 què dìng 确定 shì 是 chǐ lún 齿轮 huài le 坏了、 hái shi 还是 shā chē 刹车 huài le 坏了 hái shi 还是 zì xíng chē 自行车 de 的 kuàng jià 框架 huài le 坏了。
jiā qiáng xíng 加强型 róng jì 溶剂 xìng 性 qīng jié jì 清洁剂， kě 可 qīng yì 轻易 qīng jié 清洁 yì 溢 jiāo 胶、 hàn bān 汗斑、 yóu wū 油污 děng 等， shì yòng 适用 yú 于 miàn pí 面皮、 gōng 公 niú pí 牛皮、 xiǎo niú 小牛 pí děng 皮等。
huǒ yàn 火焰 cóng 从 huǒ shān kǒu 火山口 měng liè 猛烈 de 地 pēn chū 喷出 lái 来。
chéng fèn 成分： tiān rán 天然 bǎo shī 保湿 yīn zǐ 因子、 gǎn lǎn yóu 橄榄油 jīng huá 精华、 jīn lòu méi 金镂梅、 chāo xì fěn 超细粉 tài 态 děng 等。
jiā qiáng 加强 shā huà 沙化 tǔ dì 土地 zhí bèi 植被 jiàn zào 建造， shì 是 gòu jiàn 构建 tài shān 泰山、 cú 徂 lái 徕 shān 山 jí qí 及其 zhōu biān 周边 dì qū 地区 wén huà 文化、 shēng tài 生态 dà 大 lǚ yóu 旅游 gé jú 格局 de 的 zhòng yào 重要 cuò shī 措施。
lì rú 例如， nǐ 你 rú guǒ 如果 yào 要 tā 他 zài xià 在下 bān 班 huí jiā 回家 de 的 tú zhōng 途中 qù 去 xǐ yī diàn 洗衣店 qǔ huí 取回 xǐ 洗 wán 完 de 的 yī fu 衣服， zhè shí hòu 这时候 tā 他 huì 会 tū rán 突然 gào su 告诉 nǐ 你 tā 他 lín shí 临时 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 huì yì 会议。
chéng gōng 成功 hé chéng 合成 le 了 yí lèi 一类 xīn xíng 新型 liú 硫 wēng 鎓 yán 盐 guāng shēng 光生 suān 酸 jì 剂， qí 其 jié gòu 结构 jīng 经 1HNMR 、 IR fēn xī 分析 què zhèng 确证， tóng shí 同时 duì 对 qí 其 wù lǐ xìng zhì 物理性质 jìn xíng 进行 le 了 jī běn 基本 kǎo chá 考察。
jiā qiáng 加强 xiāng pú 香蒲 zhí wù 植物 zī yuán 资源 zài 在 huán bǎo 环保 fāng miàn 方面 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用， jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 shì chǎng 市场 qián lì 潜力 hé 和 jiào hǎo 较好 de 的 huán jìng 环境 xiào yì 效益、 jīng jì xiào yì 经济效益。
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 jiǎ 甲 qǐ yè 企业 jiāng 将 yí gè 一个 dài yǒu 带有 shǔ zì qiān míng 数字签名 de 的 gòu mǎi 购买 dìng dān 订单 fā 发 sòng dào 送到 yǐ 乙 qǐ yè 企业。 lìng wài 另外， jiǎ shè 假设 lìng yǒu 另有 yí gè 一个 è yì 恶意 de 的 bǐng 丙 qǐ yè 企业 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 tú jìng 途径 huò qǔ 获取 le 了 yí gè 一个 dìng dān 订单 de 的 fù běn 副本。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子