ประโยคภาษาจีน- 然而一纸承诺不能将种子播撒于土壤也无法给予饥民果腹之物中文句子 (593150) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， yī 一 zhǐ 纸 chéng nuò 承诺 bù néng 不能 jiāng 将 zhǒng zi 种子 bō sǎ 播撒 yú 于 tǔ rǎng 土壤， yě 也 wú fǎ 无法 jǐ yǔ 给予 jī mín 饥民 guǒ fù 果腹 zhī 之 wù 物。
Paper pledges, however, will not put seeds in soil or food in hungry mouths.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shuǐ 水 shì yóu 是由 qí zì shēn 其自身 tí gōng 提供 de 的， shì cóng 是从 gòu chéng 构成 dì qiú 地球 de 的 yán shí 岩石 zhōng 中 jìn chū 浸出 lái 来 de 的。
rán ér 然而， shàng zhōu 上周 de 的 wèi xīng tú xiàng 卫星图像 xiǎn shì 显示， sān yuè 三月 hé 和 sì yuè 四月 jiān 间 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐 de 的 miàn jī 面积， yǔ 与 qù nián 去年 tóng qī 同期 xiāng bǐ 相比 zēng jiā 增加 le 了 chà bù duō 差不多 liù chéng 六成。
zhè běn 这本 shū 书 zài 在 fù yìn 付印 qián 前 bì xū 必须 shān qù 删去 dào dé 道德 shàng 上 chōng zhuàng 冲撞 de 的 huà yǔ 话语。
zhè běn 这本 shū 书 wán quán 完全 pèi 配 dé 得 shàng 上 tā 他 de 的 shēng wàng 声望。
kǎ 卡 de 的 jūn 军 rén men 人们 kàn qǐ lai 看起来 bìng bù 并不 jǐn zhāng 紧张， jù xìn 据信 tā men 他们 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 zài 在 děng dài 等待 jī huì 机会 fǎn shuǐ 反水。
wǒ men 我们 yě 也 tóng yàng 同样 shí xiàn 实现 le 了 bā 八 yú 隅 tǐ 体。
rán ér 然而， shàng 上 miàn dī 面的 gē 歌 zhǐ 指 de 的 shì 是 shāng hài 伤害 wǒ men 我们 ài 爱 de 的 nà gè rén 那个人。
yún bō 云波： zài 在 zhōng guó 中国 rú 如 méi 梅 hé 和 wǒ 我 zǒng shì 总是 zài 在 bǎi huò 百货 shāng chǎng 商场 huò zhě 或者 qù 去 jiē shang 街上 de 的 xiǎo shāng 小商 diàn lǐ 店里 mǎi dōng xi 买东西。
kǎ nà kè 卡纳克 wèi yú 位于 bù liè tǎ ní 布列塔尼 hǎi àn 海岸， shì 是 mò xī gē wān 墨西哥湾 yǔ 与 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 de 的 huì hé chù 会合处。
wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 miáo shù 描述 xūn zhì 熏制 fǎ 法 de 的 guò chéng 过程。 gàn 干 yán 盐 yān zhì 腌制 fǎ 法 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 zhì bèi 制备 bǎo cún 保存 yú 鱼 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè běn 这本 shū 书 jiàn lì 建立 zài 在 wù lǐ xué 物理学 tè bié shì 特别是 rè lì xué 热力学 shàng 上， lái 来 jiě shì 解释 rén lèi 人类 yì shí 意识 de 的 mí rén 迷人 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
rán ér 然而， bú xìng de shì 不幸的是， tā 它 bèi 被 zhèng zhì 政治 zhèng què xìng 正确性 suǒ 所 yā dǎo 压倒， jiē guǒ 结果 zhǐ 只 chéng le 成了 gù shì 故事 zhǔ xiàn 主线 de 的 yí gè 一个 wú lì 无力 de 的 bǔ chōng 补充。
kǎ luó ěr 卡罗尔： hěn 很 yǒu kě néng 有可能， zhòng yào 重要 de 的 wù 误 le 了 wǒ 我 kàn 看《 jiāo huǒ 交火》， yóu 由 míng jué 名角 pà tè 帕特 bā qí 巴奇 nán hé 南和 pí wēi gě 皮威合 màn 曼 zhǔ yǎn 主演。
zhè běn 这本 shū 书 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 yǎn yuán 演员 de 的 yì shēng 一生。
rán ér 然而， bù guǎn 不管 shì 是 wǒ men zì jǐ 我们自己， hái shi 还是 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间， dōu 都 wèi néng 未能 rú cǐ 如此 wēn róu 温柔 xiāng dài 相待。
wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 suí zhī 随之 gǎi biàn 改变。
yún wù 云雾 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 dà yān 大烟 shān 山 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 yí gè 一个 shān gǔ 山谷。
kǎ 卡 lì 莉： ēn 嗯， bǐ rú 比如 jīn tiān 今天， wǒ 我 xū yào 需要 yì xiē 一些 gēn 跟 wǒ men de 我们的 shàng si 上司 yǒu guān 有关 de 的 jiàn yì 建议。
hù dòng 互动 qíng bào 情报： zhì zào 制造 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 léi jī 雷击
zhè běn 这本 shū 书 yǒu xiē 有些 bù fen 部分 ràng 让 rén 人 fā xiào 发笑， dàn 但 yǒu xiē 有些 bù fen 部分 yě 也 ràng 让 wǒ 我 wèi 为 zhī 之 wǎn xī 惋惜。
rán ér 然而， zhōng jì qì 中继器 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 gān rǎo 干扰， chú fēi 除非 tā men 他们 zú gòu 足够 yuǎn 远 huò 或 chuán sòng 传送 zài 在 chōng fèn 充分 fēn lí 分离 de 的 pín lǜ 频率。
zhè běn 这本 shū 书 zhèng wén 正文 80 yè 页， zhuāng yǒu 装有 24 yè 页 chā tú 插图。
kǎ chē 卡车 zhuàng 撞 huài le 坏了 gōng lù qiáo 公路桥 de 的 qiáo dūn 桥墩。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道， dà nǎo 大脑 hé 和 nǎo 脑 jǐ suǐ 脊髓 yè 液 zhòng dì 中的 wéi tā mìng 维他命 D jī huó 激活 méi 酶 hé 和 shī xiào 失效 méi 酶 shè jí 涉及 dào 到 shén jīng 神经 chuán dì 传递 sù 素 hé chéng 合成 yǔ 与 shén jīng 神经 shēng zhǎng 生长。
hù lián wǎng 互联网 jì shù guī fàn 技术规范 jīng cháng 经常 xū yào 需要 dìng yì 定义 yì zhǒng 一种 gé shì huà 格式化 yǔ fǎ 语法 bìng néng 并能 zì yóu 自由 de 地 shǐ yòng 使用 zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 rèn hé 任何 fú hào 符号。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分 jí zhōng 集中 zài 在 jī qì rén 机器人 shàng 上 - - wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yuàn yì 愿意 shǐ yòng 使用 tā 它， yǔn xǔ 允许 jī qì rén 机器人 qǔ dài 取代 rén jì 人际 jiāo hù 交互 jiāng huì 将会 dài lái 带来 shén me 什么 wēi hài 危害。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhěng gè 整个 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 chēng zhī wéi 称之为 yí gè 一个 zì rán qí guān 自然奇观， dàn 但 zhè lǐ 这里 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 shì 是 tā 它 de 的 bīng hé 冰河。
zhè běn 这本 shū 书 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 duō zhǒng 多种 yì wén 译文 bìng 并 xíng xiāo 行销 quán qiú 全球。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 hái 还 “ kāng kǎi 慷慨 ” zhè ge 这个 tóng 同 běn lái 本来 de 的 miàn mù 面目， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 cí 词 zài 在 shí pǐn 食品、 bīn guǎn 宾馆 máo jīn 毛巾、 chuáng dān 床单 dà xiǎo 大小 huò 或 pàng 胖 dé 得 kuài yào 快要 chēng pò 撑破 yī shang 衣裳 de 的 nǚ rén 女人 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 yì si 意思 shàng yòng 上用 dé 得 tài 太 fàn 泛 tài 太 làn 滥 le 了。
wǔ gè 五个 zhōu 州 zǔ chéng 组成 mǎ lái xī yà 马来西亚 lián bāng 联邦。 qí zhōng 其中 sì gè 四个 shì 是 mǎ lái yà 马来亚、 wén lái 文莱、 shā 砂 láo yuè 劳越 hé 和 xīn jiā pō 新加坡。 dì wǔ 第五 gè 个 shì 是 shéi 谁？

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yí xiàng 一项 xīn 新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shuǐ 水 shì yóu 是由 qí zì shēn 其自身 tí gōng 提供 de 的， shì cóng 是从 gòu chéng 构成 dì qiú 地球 de 的 yán shí 岩石 zhōng 中 jìn chū 浸出 lái 来 de 的。
rán ér 然而， shàng zhōu 上周 de 的 wèi xīng tú xiàng 卫星图像 xiǎn shì 显示， sān yuè 三月 hé 和 sì yuè 四月 jiān 间 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐 de 的 miàn jī 面积， yǔ 与 qù nián 去年 tóng qī 同期 xiāng bǐ 相比 zēng jiā 增加 le 了 chà bù duō 差不多 liù chéng 六成。
zhè běn 这本 shū 书 zài 在 fù yìn 付印 qián 前 bì xū 必须 shān qù 删去 dào dé 道德 shàng 上 chōng zhuàng 冲撞 de 的 huà yǔ 话语。
zhè běn 这本 shū 书 wán quán 完全 pèi 配 dé 得 shàng 上 tā 他 de 的 shēng wàng 声望。
kǎ 卡 de 的 jūn 军 rén men 人们 kàn qǐ lai 看起来 bìng bù 并不 jǐn zhāng 紧张， jù xìn 据信 tā men 他们 zhōng 中 yǒu 有 hěn duō 很多 zài 在 děng dài 等待 jī huì 机会 fǎn shuǐ 反水。
wǒ men 我们 yě 也 tóng yàng 同样 shí xiàn 实现 le 了 bā 八 yú 隅 tǐ 体。
rán ér 然而， shàng 上 miàn dī 面的 gē 歌 zhǐ 指 de 的 shì 是 shāng hài 伤害 wǒ men 我们 ài 爱 de 的 nà gè rén 那个人。
yún bō 云波： zài 在 zhōng guó 中国 rú 如 méi 梅 hé 和 wǒ 我 zǒng shì 总是 zài 在 bǎi huò 百货 shāng chǎng 商场 huò zhě 或者 qù 去 jiē shang 街上 de 的 xiǎo shāng 小商 diàn lǐ 店里 mǎi dōng xi 买东西。
kǎ nà kè 卡纳克 wèi yú 位于 bù liè tǎ ní 布列塔尼 hǎi àn 海岸， shì 是 mò xī gē wān 墨西哥湾 yǔ 与 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 de 的 huì hé chù 会合处。
wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 miáo shù 描述 xūn zhì 熏制 fǎ 法 de 的 guò chéng 过程。 gàn 干 yán 盐 yān zhì 腌制 fǎ 法 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 zhì bèi 制备 bǎo cún 保存 yú 鱼 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè běn 这本 shū 书 jiàn lì 建立 zài 在 wù lǐ xué 物理学 tè bié shì 特别是 rè lì xué 热力学 shàng 上， lái 来 jiě shì 解释 rén lèi 人类 yì shí 意识 de 的 mí rén 迷人 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
rán ér 然而， bú xìng de shì 不幸的是， tā 它 bèi 被 zhèng zhì 政治 zhèng què xìng 正确性 suǒ 所 yā dǎo 压倒， jiē guǒ 结果 zhǐ 只 chéng le 成了 gù shì 故事 zhǔ xiàn 主线 de 的 yí gè 一个 wú lì 无力 de 的 bǔ chōng 补充。
kǎ luó ěr 卡罗尔： hěn 很 yǒu kě néng 有可能， zhòng yào 重要 de 的 wù 误 le 了 wǒ 我 kàn 看《 jiāo huǒ 交火》， yóu 由 míng jué 名角 pà tè 帕特 bā qí 巴奇 nán hé 南和 pí wēi gě 皮威合 màn 曼 zhǔ yǎn 主演。
zhè běn 这本 shū 书 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 yǎn yuán 演员 de 的 yì shēng 一生。
rán ér 然而， bù guǎn 不管 shì 是 wǒ men zì jǐ 我们自己， hái shi 还是 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间， dōu 都 wèi néng 未能 rú cǐ 如此 wēn róu 温柔 xiāng dài 相待。
wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 suí zhī 随之 gǎi biàn 改变。
yún wù 云雾 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 dà yān 大烟 shān 山 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 yí gè 一个 shān gǔ 山谷。
kǎ 卡 lì 莉： ēn 嗯， bǐ rú 比如 jīn tiān 今天， wǒ 我 xū yào 需要 yì xiē 一些 gēn 跟 wǒ men de 我们的 shàng si 上司 yǒu guān 有关 de 的 jiàn yì 建议。
hù dòng 互动 qíng bào 情报： zhì zào 制造 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 léi jī 雷击
zhè běn 这本 shū 书 yǒu xiē 有些 bù fen 部分 ràng 让 rén 人 fā xiào 发笑， dàn 但 yǒu xiē 有些 bù fen 部分 yě 也 ràng 让 wǒ 我 wèi 为 zhī 之 wǎn xī 惋惜。
rán ér 然而， zhōng jì qì 中继器 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 gān rǎo 干扰， chú fēi 除非 tā men 他们 zú gòu 足够 yuǎn 远 huò 或 chuán sòng 传送 zài 在 chōng fèn 充分 fēn lí 分离 de 的 pín lǜ 频率。
zhè běn 这本 shū 书 zhèng wén 正文 80 yè 页， zhuāng yǒu 装有 24 yè 页 chā tú 插图。
kǎ chē 卡车 zhuàng 撞 huài le 坏了 gōng lù qiáo 公路桥 de 的 qiáo dūn 桥墩。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道， dà nǎo 大脑 hé 和 nǎo 脑 jǐ suǐ 脊髓 yè 液 zhòng dì 中的 wéi tā mìng 维他命 D jī huó 激活 méi 酶 hé 和 shī xiào 失效 méi 酶 shè jí 涉及 dào 到 shén jīng 神经 chuán dì 传递 sù 素 hé chéng 合成 yǔ 与 shén jīng 神经 shēng zhǎng 生长。
hù lián wǎng 互联网 jì shù guī fàn 技术规范 jīng cháng 经常 xū yào 需要 dìng yì 定义 yì zhǒng 一种 gé shì huà 格式化 yǔ fǎ 语法 bìng néng 并能 zì yóu 自由 de 地 shǐ yòng 使用 zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 rèn hé 任何 fú hào 符号。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dì yī bù 第一部 fēn 分 jí zhōng 集中 zài 在 jī qì rén 机器人 shàng 上 - - wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yuàn yì 愿意 shǐ yòng 使用 tā 它， yǔn xǔ 允许 jī qì rén 机器人 qǔ dài 取代 rén jì 人际 jiāo hù 交互 jiāng huì 将会 dài lái 带来 shén me 什么 wēi hài 危害。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhěng gè 整个 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 chēng zhī wéi 称之为 yí gè 一个 zì rán qí guān 自然奇观， dàn 但 zhè lǐ 这里 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 shì 是 tā 它 de 的 bīng hé 冰河。
zhè běn 这本 shū 书 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 duō zhǒng 多种 yì wén 译文 bìng 并 xíng xiāo 行销 quán qiú 全球。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 hái 还 “ kāng kǎi 慷慨 ” zhè ge 这个 tóng 同 běn lái 本来 de 的 miàn mù 面目， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 cí 词 zài 在 shí pǐn 食品、 bīn guǎn 宾馆 máo jīn 毛巾、 chuáng dān 床单 dà xiǎo 大小 huò 或 pàng 胖 dé 得 kuài yào 快要 chēng pò 撑破 yī shang 衣裳 de 的 nǚ rén 女人 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 yì si 意思 shàng yòng 上用 dé 得 tài 太 fàn 泛 tài 太 làn 滥 le 了。
wǔ gè 五个 zhōu 州 zǔ chéng 组成 mǎ lái xī yà 马来西亚 lián bāng 联邦。 qí zhōng 其中 sì gè 四个 shì 是 mǎ lái yà 马来亚、 wén lái 文莱、 shā 砂 láo yuè 劳越 hé 和 xīn jiā pō 新加坡。 dì wǔ 第五 gè 个 shì 是 shéi 谁？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子