ประโยคภาษาจีน- 这标志着本市注上海从昨天日起进入今年汛期第次天文大潮汛中文句子 (597347) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 běn shì 本市（ zhù 注： shàng hǎi 上海） cóng 从 zuó tiān 昨天（ 14 rì 日） qǐ 起 jìn rù 进入 jīn nián 今年 xùn qī 汛期 dì 第 8 cì 次 tiān wén 天文 dà 大 cháo xùn 潮汛。
This indicates that the city (Note: Shanghai) yesterday (the 14 th ) entered the flood season this year, the 8 th astronomical tide flood.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 zì 自 shōu huí 收回 lì quán 利权 yùn dòng 运动 kāi shǐ 开始 hòu 后， mín jiān 民间 dà guī mó 大规模 cān yù 参与 tiě lù 铁路 jiàn shè 建设 de 的 shí jiàn 实践 xuān gào 宣告 zhōng jié 终结。
zhè dòng 这栋 liǎng 两 céng lóu 层楼 de 的 zhí mín dì 殖民地 zhuāng yuán 庄园 zhù jiā 住家 zuò luò 坐落 zài 在 yí gè 一个 sī rén 私人 de 的 bā hù 八户 mén jìn 门禁 shè qū 社区， fǔ kàn 俯瞰 máo nà lù 毛纳路 ěr 尔 wān 湾 hè 和 kē kē 科科 jiǎ 岬。
zhè dòng 这栋 jiàn zhù wù 建筑物 cháo běi 朝北。
wǒ men 我们 huì 会 bèi 被 bù dé bù 不得不 qù 去 zhào liào 照料 de 的 hái zi 孩子 mó zhé 磨折。
yà sā 亚撒 de 的 ér zi 儿子 yuē shā fǎ 约沙法 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王， fèn yǒng 奋勇 zì qiáng 自强， fáng bèi 防备 yǐ sè liè rén 以色列人
yìn dù 印度 de 的 xiǎo mài 小麦 jià qian 价钱 céng 曾 shàng zhǎng 上涨 bǎi 百 gōng 攻 jiē 喈 qī 七。
rán ér 然而， zài 在 zhōng guó 中国 dà mài chǎng 大卖场 shì 是 xiāng duì 相对 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 cháo liú 潮流。
wǒ men 我们 huì 会 tán dào 谈到 rú hé 如何 pái liè 排列 nǐ de 你的 lùn diǎn 论点， rú hé 如何 tiān jiā 添加 xīn 新 lùn diǎn 论点， yǐ jí 以及 rú hé 如何 qiáng diào 强调 yào diǎn 要点， lái shǐ 来使 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 duì 对 tīng zhòng 听众 chǎn shēng 产生 gèng 更 qiáng 强 de 的 chōng jī lì 冲击力。
zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 zhèng hǎo 正好 fú hé 符合 wǒ de 我的 xū yào 需要 .
yà bǐ 亚比 mǐ lēi 米勒 bǎ 把 niú 牛、 yáng 羊、 pú 仆 bì 婢 cì gěi 赐给 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕， yòu 又 bǎ 把 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 sā lā 撒拉 guī huán 归还 tā 他。
yìn dù háng kōng gōng sī 印度航空公司 zhǔ xí 主席 jiān 兼 zǒng jīng lǐ 总经理 yà wàn 亚万 · jiǎ dá fū 贾达夫 yú 于 7 yuè 月 25 rì 日 zhǐ chū 指出， yìn dù háng kōng gōng sī 印度航空公司 zhǐ zài 旨在 yī nián 一年 yùn sòng 运送 2 qiān 千 5 bǎi 百 wàn guó 万国 nèi 内 lǚ kè 旅客 hé 和 1 qiān 千 5 bǎi wàn 百万 dā chéng 搭乘 hǎi wài 海外 lù xiàn 路线 de 的 lǚ kè 旅客， yǐ biàn 以便 zài 在 2015 cái zhèng 财政 nián 年 dá dào 达到 shōu zhī píng héng 收支平衡。
wǒ men 我们 gū jì 估计 zhè ge 这个 nǚ zǐ 女子 zài 在 tā 她 de 的 shǒu jī 手机 xiàng cè 相册 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 luǒ zhào 裸照 cún dàng 存档。
zhè 这 zhū 株 zhí wù 植物 qià qià 恰恰 shì zài 是在 qīng lóng shān 青龙山 shān dǐng 山顶 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的。
zhè yàng 这样、 wǒ men 我们 yīn 因 xìn 信 fèi 废 le 了 lǜ fǎ 律法 mó 麽． duàn hū 断乎 bú shi 不是、 gèng shì 更是 jiān gù 坚固 lǜ fǎ 律法。
wǒ men 我们 wèi yú 位于 xī 西 bàn shān qū 半山区 de 的 fǎ guó 法国 yì dà lì 意大利 cān tīng 餐厅， zuò luò 坐落 yú bān xián 于般咸 dào 道 yǔ 与 zhèng jiē 正街 jiāo jiè 交界。
yìn dù 印度 xū yào 需要 yí gè 一个 dì fang 地方 kě yǐ 可以 róng hé 融合 shāng yè 商业、 zhèng zhì 政治、 chuàng yì 创意， sān zhě 三者 yòu 又 bú huì 不会 hù xiāng 互相 hàn 扞 gé 格。
rán ér 然而， zài 在 tā 她 zhī qián 之前， yǐ jīng 已经 yǒu 有 duō shao 多少 dài 代 xiàng 像 tā 她 zhè yàng 这样 de 的 nǚ ren 女人， dài 带 zhe 着 mēng 蒙 zài 在 yǎn 眼 shàng 上 de 的 bēng dài 绷带 chén rù 沉入 le 了 jiā zú 家族 de 的 dì xià 地下 líng táng 灵堂 ne 呢？
yìn dù 印度 gāo duān 高端 jiā jù 家具 de 的 dài biǎo 代表。 jù yǒu 具有 jiào táng 教堂 jiàn zhù 建筑 bān 般 hòu zhòng 厚重 de 的 zōng jiào 宗教 wèi dao 味道。 tóng shí 同时， yòng 用 tōng tǐ 通体 jí 极 jǐn 尽 shē huá 奢华 de 的 bèi ké 贝壳 xiāng qiàn 镶嵌 gōng yì 工艺 zài cì 再次 yìn zhèng 印证 le 了 yìn dù 印度 jiā jū 家居 de 的 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷。
yà zhōu 亚洲 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 yáo gǔn 摇滚 - jīn shǔ 金属 yuè duì 乐队 jiàng yú 将于 9 yuè 月 9 rì 日 xiàn shàng 献上 zài 在 běn guó 本国 de 的 dì yī 第一 chǎng 场 de 的 yǎn chū 演出， yǎn chū dì diǎn 演出地点 zài 在 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 Teatro Caupolic á n 。
wǒ men 我们 tǐ cāo duì 体操队 suǒ 所 yíng dé 赢得 jīn pái 金牌， wǒ 我 hé 和 duì yǒu 队友 de 的 zhào piàn 照片， wǒ 我 hé 和 xī ěr wéi yà 西尔维娅 de 的 zhào piàn 照片， wǒ 我 hé 和 wēi 薇 qí 奇 de 的 zhào piàn 照片， hái yǒu 还有 wǒ de 我的 zá zhì 杂志， wǒ de 我的 CD ， dōu 都 bèi 被 wǒ 我 suí yì 随意 de 的 zhuāng mǎn 装满 le 了 liǎng 两 dà 大 xiāng 箱。
yà zhōu 亚洲 de 的 chǎn pǐn 产品 yì nián sì jì 一年四季 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 yùn 运 rù 入 zhè 这 zuò 座 tiān rán 天然 bú dòng gǎng 不冻港。
rán ér 然而， zài 在 qíng sè 情色 shì jiè 世界 zhōng 中， nǚ xìng 女性 sì hū 似乎 bèi 被 qī dài 期待 yǔ 与 tóng xìng 同性 qīn wěn 亲吻 hé 和 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 liú xíng 流行 de 的。
yìn xiàng pài 印象派 huà jiā 画家 tōng guò 通过 zài 在 gǔ 钴 lán sè 蓝色 huò 或 qún 群 qīng sè 青色 shàng 上 tú 涂 yì céng 一层 hóng sè 红色 lái 来 dé dào 得到 zǐ sè 紫色， huò zhě 或者 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产 de 的 zǐ sè 紫色 gǔ 钴 měng 锰 yán liào 颜料。
rán ér 然而， zài 在 wǒ 我 yuè dú 阅读 guān yú 关于 qí nà jiāo 耆那教 de 的 zī liào 资料 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 qí nà jiāo 耆那教 yǔ 与 qí tā 其他 jiào pài 教派 dà xiāng jìng tíng 大相径庭 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方。
yà tè lán dà 亚特兰大 - duì 对 4 0 suì 岁 hé 和 gèng 更 lǎo 老 de 的 fù nǚ 妇女 lái shuō 来说 kòng zhì 控制 shēng yù 生育 de 的 xuǎn zé 选择 biàn de 变得 gèng 更 guǎng fàn 广泛 le 了（ duō 多 le 了） — — yī 一 zǔ 组 céng jīng 曾经 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择 jǐn 仅 xiàn yú 限于 jié zā 结扎 shū luǎn guǎn 输卵管 shǒu shù 手术 jí 及 bì yùn tào 避孕套 zuò wéi 作为 kòng zhì 控制 shēng yù 生育 de 的 rén 人 lái shuō 来说， bì yùn 避孕 yào wán 药丸 hé 和 bì yùn huán 避孕环 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择。
wēi jī 危机 shí kè 时刻， shì jiè 世界 duì 对 tā 它 jì yǔ hòu wàng 寄予厚望。 shì 是 jiàn zhèng 见证 zhè 这 yī 一 bào xíng 暴行， hái shi 还是 jié shù 结束 tā 它 ne 呢？
zhè yàng yì lái 这样一来， wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 shuō 说 wǒ men 我们 jiǎng 讲 dé 得 tuǒ dang 妥当， zài jìn yī bù 再进一步， wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 shuō 说 wǒ men 我们 jiǎng 讲 dé 得 hǎo 好。
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zài 在 háng tiān fēi jī 航天飞机 jīng guò 经过 10 gè 个 yuè 月 de 的 duō cì 多次 xiū gǎi 修改， 1998 nián 年 dà xiū 大修。
wēi xiǎn 危险， chuāng wài 窗外 yǒu 有 gè 个 zhū tóu 猪头 zài 在 tōu kàn 偷看！
rán ér 然而， zài 在 jīng shén 精神 zhī lù 之路 shàng 上 yǒu 有 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 rén lèi 人类 gòng tóng 共同 niǔ dài 纽带 de 的 dōng xi 东西， tā 它 bǐ 比 wǒ men 我们 jiàn gòu 建构 de 的 xiàn shí 现实 gèng 更 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 zì 自 shōu huí 收回 lì quán 利权 yùn dòng 运动 kāi shǐ 开始 hòu 后， mín jiān 民间 dà guī mó 大规模 cān yù 参与 tiě lù 铁路 jiàn shè 建设 de 的 shí jiàn 实践 xuān gào 宣告 zhōng jié 终结。
zhè dòng 这栋 liǎng 两 céng lóu 层楼 de 的 zhí mín dì 殖民地 zhuāng yuán 庄园 zhù jiā 住家 zuò luò 坐落 zài 在 yí gè 一个 sī rén 私人 de 的 bā hù 八户 mén jìn 门禁 shè qū 社区， fǔ kàn 俯瞰 máo nà lù 毛纳路 ěr 尔 wān 湾 hè 和 kē kē 科科 jiǎ 岬。
zhè dòng 这栋 jiàn zhù wù 建筑物 cháo běi 朝北。
wǒ men 我们 huì 会 bèi 被 bù dé bù 不得不 qù 去 zhào liào 照料 de 的 hái zi 孩子 mó zhé 磨折。
yà sā 亚撒 de 的 ér zi 儿子 yuē shā fǎ 约沙法 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王， fèn yǒng 奋勇 zì qiáng 自强， fáng bèi 防备 yǐ sè liè rén 以色列人
yìn dù 印度 de 的 xiǎo mài 小麦 jià qian 价钱 céng 曾 shàng zhǎng 上涨 bǎi 百 gōng 攻 jiē 喈 qī 七。
rán ér 然而， zài 在 zhōng guó 中国 dà mài chǎng 大卖场 shì 是 xiāng duì 相对 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 cháo liú 潮流。
wǒ men 我们 huì 会 tán dào 谈到 rú hé 如何 pái liè 排列 nǐ de 你的 lùn diǎn 论点， rú hé 如何 tiān jiā 添加 xīn 新 lùn diǎn 论点， yǐ jí 以及 rú hé 如何 qiáng diào 强调 yào diǎn 要点， lái shǐ 来使 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 duì 对 tīng zhòng 听众 chǎn shēng 产生 gèng 更 qiáng 强 de 的 chōng jī lì 冲击力。
zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 zhèng hǎo 正好 fú hé 符合 wǒ de 我的 xū yào 需要 .
yà bǐ 亚比 mǐ lēi 米勒 bǎ 把 niú 牛、 yáng 羊、 pú 仆 bì 婢 cì gěi 赐给 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕， yòu 又 bǎ 把 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 sā lā 撒拉 guī huán 归还 tā 他。
yìn dù háng kōng gōng sī 印度航空公司 zhǔ xí 主席 jiān 兼 zǒng jīng lǐ 总经理 yà wàn 亚万 · jiǎ dá fū 贾达夫 yú 于 7 yuè 月 25 rì 日 zhǐ chū 指出， yìn dù háng kōng gōng sī 印度航空公司 zhǐ zài 旨在 yī nián 一年 yùn sòng 运送 2 qiān 千 5 bǎi 百 wàn guó 万国 nèi 内 lǚ kè 旅客 hé 和 1 qiān 千 5 bǎi wàn 百万 dā chéng 搭乘 hǎi wài 海外 lù xiàn 路线 de 的 lǚ kè 旅客， yǐ biàn 以便 zài 在 2015 cái zhèng 财政 nián 年 dá dào 达到 shōu zhī píng héng 收支平衡。
wǒ men 我们 gū jì 估计 zhè ge 这个 nǚ zǐ 女子 zài 在 tā 她 de 的 shǒu jī 手机 xiàng cè 相册 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 luǒ zhào 裸照 cún dàng 存档。
zhè 这 zhū 株 zhí wù 植物 qià qià 恰恰 shì zài 是在 qīng lóng shān 青龙山 shān dǐng 山顶 bèi 被 fā xiàn 发现 de 的。
zhè yàng 这样、 wǒ men 我们 yīn 因 xìn 信 fèi 废 le 了 lǜ fǎ 律法 mó 麽． duàn hū 断乎 bú shi 不是、 gèng shì 更是 jiān gù 坚固 lǜ fǎ 律法。
wǒ men 我们 wèi yú 位于 xī 西 bàn shān qū 半山区 de 的 fǎ guó 法国 yì dà lì 意大利 cān tīng 餐厅， zuò luò 坐落 yú bān xián 于般咸 dào 道 yǔ 与 zhèng jiē 正街 jiāo jiè 交界。
yìn dù 印度 xū yào 需要 yí gè 一个 dì fang 地方 kě yǐ 可以 róng hé 融合 shāng yè 商业、 zhèng zhì 政治、 chuàng yì 创意， sān zhě 三者 yòu 又 bú huì 不会 hù xiāng 互相 hàn 扞 gé 格。
rán ér 然而， zài 在 tā 她 zhī qián 之前， yǐ jīng 已经 yǒu 有 duō shao 多少 dài 代 xiàng 像 tā 她 zhè yàng 这样 de 的 nǚ ren 女人， dài 带 zhe 着 mēng 蒙 zài 在 yǎn 眼 shàng 上 de 的 bēng dài 绷带 chén rù 沉入 le 了 jiā zú 家族 de 的 dì xià 地下 líng táng 灵堂 ne 呢？
yìn dù 印度 gāo duān 高端 jiā jù 家具 de 的 dài biǎo 代表。 jù yǒu 具有 jiào táng 教堂 jiàn zhù 建筑 bān 般 hòu zhòng 厚重 de 的 zōng jiào 宗教 wèi dao 味道。 tóng shí 同时， yòng 用 tōng tǐ 通体 jí 极 jǐn 尽 shē huá 奢华 de 的 bèi ké 贝壳 xiāng qiàn 镶嵌 gōng yì 工艺 zài cì 再次 yìn zhèng 印证 le 了 yìn dù 印度 jiā jū 家居 de 的 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷。
yà zhōu 亚洲 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 yáo gǔn 摇滚 - jīn shǔ 金属 yuè duì 乐队 jiàng yú 将于 9 yuè 月 9 rì 日 xiàn shàng 献上 zài 在 běn guó 本国 de 的 dì yī 第一 chǎng 场 de 的 yǎn chū 演出， yǎn chū dì diǎn 演出地点 zài 在 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 Teatro Caupolic á n 。
wǒ men 我们 tǐ cāo duì 体操队 suǒ 所 yíng dé 赢得 jīn pái 金牌， wǒ 我 hé 和 duì yǒu 队友 de 的 zhào piàn 照片， wǒ 我 hé 和 xī ěr wéi yà 西尔维娅 de 的 zhào piàn 照片， wǒ 我 hé 和 wēi 薇 qí 奇 de 的 zhào piàn 照片， hái yǒu 还有 wǒ de 我的 zá zhì 杂志， wǒ de 我的 CD ， dōu 都 bèi 被 wǒ 我 suí yì 随意 de 的 zhuāng mǎn 装满 le 了 liǎng 两 dà 大 xiāng 箱。
yà zhōu 亚洲 de 的 chǎn pǐn 产品 yì nián sì jì 一年四季 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 yùn 运 rù 入 zhè 这 zuò 座 tiān rán 天然 bú dòng gǎng 不冻港。
rán ér 然而， zài 在 qíng sè 情色 shì jiè 世界 zhōng 中， nǚ xìng 女性 sì hū 似乎 bèi 被 qī dài 期待 yǔ 与 tóng xìng 同性 qīn wěn 亲吻 hé 和 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 liú xíng 流行 de 的。
yìn xiàng pài 印象派 huà jiā 画家 tōng guò 通过 zài 在 gǔ 钴 lán sè 蓝色 huò 或 qún 群 qīng sè 青色 shàng 上 tú 涂 yì céng 一层 hóng sè 红色 lái 来 dé dào 得到 zǐ sè 紫色， huò zhě 或者 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产 de 的 zǐ sè 紫色 gǔ 钴 měng 锰 yán liào 颜料。
rán ér 然而， zài 在 wǒ 我 yuè dú 阅读 guān yú 关于 qí nà jiāo 耆那教 de 的 zī liào 资料 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 qí nà jiāo 耆那教 yǔ 与 qí tā 其他 jiào pài 教派 dà xiāng jìng tíng 大相径庭 de 的 yí gè 一个 dì fāng 地方。
yà tè lán dà 亚特兰大 - duì 对 4 0 suì 岁 hé 和 gèng 更 lǎo 老 de 的 fù nǚ 妇女 lái shuō 来说 kòng zhì 控制 shēng yù 生育 de 的 xuǎn zé 选择 biàn de 变得 gèng 更 guǎng fàn 广泛 le 了（ duō 多 le 了） — — yī 一 zǔ 组 céng jīng 曾经 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择 jǐn 仅 xiàn yú 限于 jié zā 结扎 shū luǎn guǎn 输卵管 shǒu shù 手术 jí 及 bì yùn tào 避孕套 zuò wéi 作为 kòng zhì 控制 shēng yù 生育 de 的 rén 人 lái shuō 来说， bì yùn 避孕 yào wán 药丸 hé 和 bì yùn huán 避孕环 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择。
wēi jī 危机 shí kè 时刻， shì jiè 世界 duì 对 tā 它 jì yǔ hòu wàng 寄予厚望。 shì 是 jiàn zhèng 见证 zhè 这 yī 一 bào xíng 暴行， hái shi 还是 jié shù 结束 tā 它 ne 呢？
zhè yàng yì lái 这样一来， wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 shuō 说 wǒ men 我们 jiǎng 讲 dé 得 tuǒ dang 妥当， zài jìn yī bù 再进一步， wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 shuō 说 wǒ men 我们 jiǎng 讲 dé 得 hǎo 好。
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zài 在 háng tiān fēi jī 航天飞机 jīng guò 经过 10 gè 个 yuè 月 de 的 duō cì 多次 xiū gǎi 修改， 1998 nián 年 dà xiū 大修。
wēi xiǎn 危险， chuāng wài 窗外 yǒu 有 gè 个 zhū tóu 猪头 zài 在 tōu kàn 偷看！
rán ér 然而， zài 在 jīng shén 精神 zhī lù 之路 shàng 上 yǒu 有 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 rén lèi 人类 gòng tóng 共同 niǔ dài 纽带 de 的 dōng xi 东西， tā 它 bǐ 比 wǒ men 我们 jiàn gòu 建构 de 的 xiàn shí 现实 gèng 更 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子