ประโยคภาษาจีน- 然而尽管哈里斯表示市场形势对于业界将变得更加棘手但他在报告中说纸张印刷和出版行业仍然有时间进行反击中文句子 (601111) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 hā lǐ sī 哈里斯 biǎo shì 表示 shì chǎng 市场 xíng shì 形势 duì yú 对于 yè jiè 业界 jiāng 将 biàn de 变得 gèng jiā 更加 jí shǒu 棘手， dàn 但 tā 他 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 shuō 说， zhǐ zhāng 纸张、 yìn shuā 印刷 hé 和 chū bǎn 出版 háng yè 行业 réng rán 仍然 yǒu shí jiān 有时间 jìn xíng 进行 fǎn jī 反击。
However, while Harris added the market was going to get even moredifficult for the sector. he said that the paper, print and publishingindustries still have time to fight back.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 hǎo jǐ 好几 cì 次 yǒu rén 有人 bǎ 把 wǒ 我 chē shàng 车上 de 的 dōng xi 东西 ná xià 拿下 lái 来， xiàng 像 wěi dēng 尾灯、 shuǐ hú 水壶 zhè xiē 这些， tā men 他们 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 kàn 看 dé 得 gèng jiā 更加 qīng chu 清楚 yì diǎn 一点， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 quē shī 缺失 guò 过 yí yàng 一样 dōng xi 东西。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 qíng jǐng 情景 cǎn dàn 惨淡， fēi zhōu 非洲 de 的 wèi shēng 卫生 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 jiān xìn 坚信 zhè xiē 这些 zhàng ài 障碍 shì 是 kě yǐ 可以 kè fú 克服 de 的。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 xǔ duō 许多 jī jìn fèn zǐ 激进分子 bèi bǔ 被捕 huò shì 或是 bèi 被 shā 杀，本·拉登 yī rán 依然 zài táo 在逃， yǐ zhì yú 以至于 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 tā 他 sǐ 死 le 了。
jí shǐ 即使 nín 您 rèn wéi 认为 jiāng 将 dà bù fen 大部分 shèn zhì 甚至 quán bù 全部 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 zhuǎn xiàng 转向 yún gèng 云更 yǒu yì yì 有意义， dàn shì 但是 yě bù 也不 jiàn yì 建议 nín 您 zhè me 这么 zuò 做， yīn wèi 因为 yí cì xìng 一次性 wán chéng 完成 zhè yàng 这样 de 的 zhuǎn yí 转移 fēng xiǎn 风险 tài 太 dà 大。
zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 xiàng 向 nà xiē 那些 zhuān mén 专门 dǐ huǐ 诋毁 tā 她 de 的 rén 人 shǎo 少 tí gōng 提供 yì xiē 一些 gōng jī 攻击 tā 她 de 的 kǒu shí 口实。
wǒ men 我们 zhì dìng 制定 bìng 并 shí shī 实施 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 fēn 分 “ sān bù zǒu 三步走 ” de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略， dòng yuán 动员 hé 和 gǔ wǔ 鼓舞 quán guó 全国 rén mín 人民 fèn fā tú qiáng 奋发图强。
wǒ men 我们 qián miàn 前面 de 的 rén 人 cháng tàn 长叹 yì kǒu qì 一口气。
chǎn pǐn 产品， yǒu 有 máo niú ròu 牦牛肉， niú zhǎn 牛展， niú liǔ 牛柳， niú pái 牛排， niú nǎn 牛腩。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 xiàng 向 tā rén 他人 xué xí 学习 bìng 并 xué huì 学会 zūn zhòng 尊重 tā men de 他们的 jiào dǎo 教导， wǒ men 我们 réng 仍 kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuán tǒng 传统 zhōng 中 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 nín 您 hé 和 nín de 您的 yòng hù 用户 jié shěng 节省 bǎo guì 宝贵 de 的 dài kuān 带宽， bìng 并 què bǎo 确保 zhōng duān 终端 shǐ yòng 使用 de 的 zuì jiā 最佳 zhì liàng 质量。
wǒ men 我们 lì qiú 力求 měi yuè 每月 jié shěng 节省 xiē 些 dōng xi 东西。
jí shǐ 即使 wǒ men de 我们的 cè 测 zhí 值 biǎo míng 表明 zài 在 bù tóng 不同 qū jiān 区间 sù dù 速度 xiāng tóng 相同， yě xǔ 也许 zhǐ néng 只能 shuō 说 zhǐ shì 只是 zài 在 cè 测 zhí 值 qǔ dé 取得 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 jīng dù 精度 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 cái 才 shì 是 yún sù 匀速 de 的。
rán ér 然而， yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 zài qí zhōng 在其中 de 的 yí gè 一个 jīng shén 精神 shì jiè 世界 zhōng 中 huó dòng 活动 de 的 shén mì 神秘 diào chá zhě 调查者 bǎ 把 zhè ge 这个 shì jiè 世界 chēng wéi 称为 sī xiǎng 思想， tā men 他们 fā xiàn 发现 nà li 那里 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 dāng qián 当前 yòng hù 用户 suǒ 所 biān xiě 编写 de 的 rèn hé 任何 gōng gào 公告。
jí shǐ 即使 wǒ 我 zài 在 tú xiàng 图像 shì jué 视觉 fāng miàn 方面 yǒu yì xiē 有一些 jī chǔ 基础， wǒ 我 bìng 并 bù jué 不觉 dé 得 tā men 它们 zhòng dì 中的 nǎ yì ge 哪一个 míng xiǎn 明显 hé 和 zhí guān 直观。
rán ér 然而， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 qiú yuán 球员 dōu 都 shòu dào 受到 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。 yǒu xiē 有些 qiú mí 球迷 qì fèn 气愤 de 地 hǎn dào 喊道 fèi lì pèi 费利佩 · méi luò 梅洛， tā 他 bèi 被 pī píng 批评 wèi 为 zài 在 duì zhèn 对阵 hé lán 荷兰 shí 时 dǎ jìn 打进 wū lóng qiú 乌龙球。
zhè yàng 这样 jiù 就 jié shù 结束 le 了 sī lǐ 斯里《 bó 博 jiā 伽 fàn 梵 gē 歌》 xìn tuō 信托 yì zì 译自 sī 斯 ruì 瑞 mǎ dé 玛德《 bó 博 jiā 伽 fàn 梵 gē 歌》 de 的 dì 第 shí zhāng 十章， wéi bó 维博 hǔ 琥 tí 缇 - wéi sī 维斯 tuō 咜 lā 拉 yú jiā 瑜珈： biāo 标 tí wèi 题为： gēn běn 根本 zhēn lǐ 真理 de 的 wú xiàn 无限 zhuàng lì 壮丽 huī huáng 辉煌。
chǎn shēng 产生 zhè 这 zé 则 gù shì 故事 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 yǒu xiē 有些 chán chú 蟾蜍 yǒu dú 有毒 xiàn 腺， huì 会 ràng 让 rén 人 zhǎng chū 长出 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yóu 疣 de 的 zhěn zi 疹子。
wǒ men 我们 shí yī yuè 十一月 kě yǐ 可以 dǎ liè 打猎， dǎ 打 tā 它 zhǐ 只 xiàng yàng 像样 de 的 mí 麋。
chǎn néng 产能 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 yú liàng 余量 le 了， bìng qiě 并且， zhì shǎo 至少 zài 在 měi guó 美国， kù cún 库存 yě 也 zài 在 xià jiàng 下降。
jí shǐ 即使 shí guāng 时光 liú shì 流逝， tài yang 太阳 xī chén 西沉， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？ jí shǐ 即使 nà 那 héng chuān 横穿 huāng yě 荒野 de 的 xiǎo lù 小路 mí shī 迷失 zài 在 mù sè cāng máng 暮色苍茫 lǐ 里， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
zhè yàng 这样 wàng wǒ 忘我 de 的 gōng zuò 工作， fán shì 凡事 qīn lì qīn wéi 亲力亲为 de 的 tài du 态度， shǐ 使 tā 他 huò 获 dé le 得了 “ gōng zuò kuáng 工作狂 ” de 的 chēng hào 称号， ér 而 tā zì jǐ 他自己 què 却 fēi cháng 非常 xiǎng shòu 享受 zhè ge 这个 zhuàng tài 状态。
jí shǐ 即使 shì 是 yī míng 一名 lǎo shǒu 老手， nǐ 你 yě 也 wú fǎ 无法 huí bì 回避 yào 要 zuò 做 jué dìng 决定 zhè jiàn 这件 shì 事。
rán ér 然而， dāng jú 当局 de 的 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪 shì 是 míng zhì 明智 de 的。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 yì jiā 一家 yǒu 有 zhuān rén 专人 wèi 为 nǐ 你 xiàn chǎng 现场 hōng kǎo 烘烤 de 的 tiě bǎn shāo 铁板烧 cān tīng 餐厅。
zhè yàng 这样 wǒ 我 biàn 便 jiāng 将 qīng sǎo 清扫 suǒ yǒu 所有 zhè 这 shì jiān 世间 de 的 xié è 邪恶， suǒ yǒu 所有 de 的 fù rén 妇人 bì 必 bù 不 xiào fǎng 效仿 tā 她 de 的 è dé 恶德。
hēng lì 亨利 wú lùn 无论 mào 冒 shén me 什么 wēi xiǎn 危险， sì hū 似乎 zǒng néng 总能 huà xiǎn wéi yí 化险为夷。
wǒ men 我们 qù nián 去年 jiù shì 就是 zài 在 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 fàn xià 犯下 bù shǎo 不少 de 的 shī wù 失误， nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 jǐ 几 lián píng 连平 de 的 gān gà 尴尬， wǒ men 我们 shī qù 失去 liù fēn 六分， wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 zhè yàng 这样 diū 丢 fēn 分 le 了。
rán ér 然而， dāng 当 yòng hù 用户 guò 过 gāo gū 高估 jī qì fān yì 机器翻译 de 的 gōng néng 功能， qí 其 jiē guǒ 结果 jiù 就 bù zhǐ 不止 wén zì 文字 hùn luàn 混乱 nà me 那么 jiǎn dān 简单 le 了。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 yǒu 有 zhòng lì 重力 de 的 qíng kuàng xià 情况下， pào zhì 泡制 lā chá 拉茶 yě 也 shì 是 cún zài 存在 jué qiào 诀窍 hè 和 wēi xiǎn 危险 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 hǎo jǐ 好几 cì 次 yǒu rén 有人 bǎ 把 wǒ 我 chē shàng 车上 de 的 dōng xi 东西 ná xià 拿下 lái 来， xiàng 像 wěi dēng 尾灯、 shuǐ hú 水壶 zhè xiē 这些， tā men 他们 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 kàn 看 dé 得 gèng jiā 更加 qīng chu 清楚 yì diǎn 一点， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 quē shī 缺失 guò 过 yí yàng 一样 dōng xi 东西。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 qíng jǐng 情景 cǎn dàn 惨淡， fēi zhōu 非洲 de 的 wèi shēng 卫生 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 jiān xìn 坚信 zhè xiē 这些 zhàng ài 障碍 shì 是 kě yǐ 可以 kè fú 克服 de 的。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 xǔ duō 许多 jī jìn fèn zǐ 激进分子 bèi bǔ 被捕 huò shì 或是 bèi 被 shā 杀，本·拉登 yī rán 依然 zài táo 在逃， yǐ zhì yú 以至于 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 tā 他 sǐ 死 le 了。
jí shǐ 即使 nín 您 rèn wéi 认为 jiāng 将 dà bù fen 大部分 shèn zhì 甚至 quán bù 全部 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 zhuǎn xiàng 转向 yún gèng 云更 yǒu yì yì 有意义， dàn shì 但是 yě bù 也不 jiàn yì 建议 nín 您 zhè me 这么 zuò 做， yīn wèi 因为 yí cì xìng 一次性 wán chéng 完成 zhè yàng 这样 de 的 zhuǎn yí 转移 fēng xiǎn 风险 tài 太 dà 大。
zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 xiàng 向 nà xiē 那些 zhuān mén 专门 dǐ huǐ 诋毁 tā 她 de 的 rén 人 shǎo 少 tí gōng 提供 yì xiē 一些 gōng jī 攻击 tā 她 de 的 kǒu shí 口实。
wǒ men 我们 zhì dìng 制定 bìng 并 shí shī 实施 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 fēn 分 “ sān bù zǒu 三步走 ” de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略， dòng yuán 动员 hé 和 gǔ wǔ 鼓舞 quán guó 全国 rén mín 人民 fèn fā tú qiáng 奋发图强。
wǒ men 我们 qián miàn 前面 de 的 rén 人 cháng tàn 长叹 yì kǒu qì 一口气。
chǎn pǐn 产品， yǒu 有 máo niú ròu 牦牛肉， niú zhǎn 牛展， niú liǔ 牛柳， niú pái 牛排， niú nǎn 牛腩。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 xiàng 向 tā rén 他人 xué xí 学习 bìng 并 xué huì 学会 zūn zhòng 尊重 tā men de 他们的 jiào dǎo 教导， wǒ men 我们 réng 仍 kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuán tǒng 传统 zhōng 中 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 nín 您 hé 和 nín de 您的 yòng hù 用户 jié shěng 节省 bǎo guì 宝贵 de 的 dài kuān 带宽， bìng 并 què bǎo 确保 zhōng duān 终端 shǐ yòng 使用 de 的 zuì jiā 最佳 zhì liàng 质量。
wǒ men 我们 lì qiú 力求 měi yuè 每月 jié shěng 节省 xiē 些 dōng xi 东西。
jí shǐ 即使 wǒ men de 我们的 cè 测 zhí 值 biǎo míng 表明 zài 在 bù tóng 不同 qū jiān 区间 sù dù 速度 xiāng tóng 相同， yě xǔ 也许 zhǐ néng 只能 shuō 说 zhǐ shì 只是 zài 在 cè 测 zhí 值 qǔ dé 取得 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 jīng dù 精度 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 cái 才 shì 是 yún sù 匀速 de 的。
rán ér 然而， yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 zài qí zhōng 在其中 de 的 yí gè 一个 jīng shén 精神 shì jiè 世界 zhōng 中 huó dòng 活动 de 的 shén mì 神秘 diào chá zhě 调查者 bǎ 把 zhè ge 这个 shì jiè 世界 chēng wéi 称为 sī xiǎng 思想， tā men 他们 fā xiàn 发现 nà li 那里 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 dāng qián 当前 yòng hù 用户 suǒ 所 biān xiě 编写 de 的 rèn hé 任何 gōng gào 公告。
jí shǐ 即使 wǒ 我 zài 在 tú xiàng 图像 shì jué 视觉 fāng miàn 方面 yǒu yì xiē 有一些 jī chǔ 基础， wǒ 我 bìng 并 bù jué 不觉 dé 得 tā men 它们 zhòng dì 中的 nǎ yì ge 哪一个 míng xiǎn 明显 hé 和 zhí guān 直观。
rán ér 然而， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 qiú yuán 球员 dōu 都 shòu dào 受到 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。 yǒu xiē 有些 qiú mí 球迷 qì fèn 气愤 de 地 hǎn dào 喊道 fèi lì pèi 费利佩 · méi luò 梅洛， tā 他 bèi 被 pī píng 批评 wèi 为 zài 在 duì zhèn 对阵 hé lán 荷兰 shí 时 dǎ jìn 打进 wū lóng qiú 乌龙球。
zhè yàng 这样 jiù 就 jié shù 结束 le 了 sī lǐ 斯里《 bó 博 jiā 伽 fàn 梵 gē 歌》 xìn tuō 信托 yì zì 译自 sī 斯 ruì 瑞 mǎ dé 玛德《 bó 博 jiā 伽 fàn 梵 gē 歌》 de 的 dì 第 shí zhāng 十章， wéi bó 维博 hǔ 琥 tí 缇 - wéi sī 维斯 tuō 咜 lā 拉 yú jiā 瑜珈： biāo 标 tí wèi 题为： gēn běn 根本 zhēn lǐ 真理 de 的 wú xiàn 无限 zhuàng lì 壮丽 huī huáng 辉煌。
chǎn shēng 产生 zhè 这 zé 则 gù shì 故事 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 yǒu xiē 有些 chán chú 蟾蜍 yǒu dú 有毒 xiàn 腺， huì 会 ràng 让 rén 人 zhǎng chū 长出 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yóu 疣 de 的 zhěn zi 疹子。
wǒ men 我们 shí yī yuè 十一月 kě yǐ 可以 dǎ liè 打猎， dǎ 打 tā 它 zhǐ 只 xiàng yàng 像样 de 的 mí 麋。
chǎn néng 产能 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 yú liàng 余量 le 了， bìng qiě 并且， zhì shǎo 至少 zài 在 měi guó 美国， kù cún 库存 yě 也 zài 在 xià jiàng 下降。
jí shǐ 即使 shí guāng 时光 liú shì 流逝， tài yang 太阳 xī chén 西沉， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？ jí shǐ 即使 nà 那 héng chuān 横穿 huāng yě 荒野 de 的 xiǎo lù 小路 mí shī 迷失 zài 在 mù sè cāng máng 暮色苍茫 lǐ 里， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
zhè yàng 这样 wàng wǒ 忘我 de 的 gōng zuò 工作， fán shì 凡事 qīn lì qīn wéi 亲力亲为 de 的 tài du 态度， shǐ 使 tā 他 huò 获 dé le 得了 “ gōng zuò kuáng 工作狂 ” de 的 chēng hào 称号， ér 而 tā zì jǐ 他自己 què 却 fēi cháng 非常 xiǎng shòu 享受 zhè ge 这个 zhuàng tài 状态。
jí shǐ 即使 shì 是 yī míng 一名 lǎo shǒu 老手， nǐ 你 yě 也 wú fǎ 无法 huí bì 回避 yào 要 zuò 做 jué dìng 决定 zhè jiàn 这件 shì 事。
rán ér 然而， dāng jú 当局 de 的 wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪 shì 是 míng zhì 明智 de 的。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 yì jiā 一家 yǒu 有 zhuān rén 专人 wèi 为 nǐ 你 xiàn chǎng 现场 hōng kǎo 烘烤 de 的 tiě bǎn shāo 铁板烧 cān tīng 餐厅。
zhè yàng 这样 wǒ 我 biàn 便 jiāng 将 qīng sǎo 清扫 suǒ yǒu 所有 zhè 这 shì jiān 世间 de 的 xié è 邪恶， suǒ yǒu 所有 de 的 fù rén 妇人 bì 必 bù 不 xiào fǎng 效仿 tā 她 de 的 è dé 恶德。
hēng lì 亨利 wú lùn 无论 mào 冒 shén me 什么 wēi xiǎn 危险， sì hū 似乎 zǒng néng 总能 huà xiǎn wéi yí 化险为夷。
wǒ men 我们 qù nián 去年 jiù shì 就是 zài 在 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 fàn xià 犯下 bù shǎo 不少 de 的 shī wù 失误， nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 jǐ 几 lián píng 连平 de 的 gān gà 尴尬， wǒ men 我们 shī qù 失去 liù fēn 六分， wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 zhè yàng 这样 diū 丢 fēn 分 le 了。
rán ér 然而， dāng 当 yòng hù 用户 guò 过 gāo gū 高估 jī qì fān yì 机器翻译 de 的 gōng néng 功能， qí 其 jiē guǒ 结果 jiù 就 bù zhǐ 不止 wén zì 文字 hùn luàn 混乱 nà me 那么 jiǎn dān 简单 le 了。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 yǒu 有 zhòng lì 重力 de 的 qíng kuàng xià 情况下， pào zhì 泡制 lā chá 拉茶 yě 也 shì 是 cún zài 存在 jué qiào 诀窍 hè 和 wēi xiǎn 危险 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子