ประโยคภาษาจีน- 这样的方式往往橡树被连根拔起而竹子却在随风摇摆中笑傲江湖中文句子 (603745) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式 wǎng wǎng 往往 xiàng shù 橡树 bèi 被 lián gēn bá qǐ 连根拔起， ér 而 zhú zi 竹子 què 却 zài 在 suí fēng 随风 yáo bǎi 摇摆 zhōng 中 xiào ào jiāng hú 笑傲江湖。
In a fierce storm the oak tree is often destroyed, while the bamboo–having swayed with the force of the wind–survives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 rì shí 日食 fā shēng 发生 xīn yuè 新月 zài 在 tài yang 太阳 qián miàn 前面 jīng guò 经过 de shí hòu 的时候。
zhè yàng 这样 de 的 shí kè 时刻 huì 会 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 huó dòng 活动 biàn de 变得 chén mèn 沉闷 fán zhòng 繁重 de shí hòu 的时候 dào lái 到来， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 wèn tí 问题： “ zhè 这 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用？ ”
wǒ men 我们 kě 可 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 zuì 最 zhōu dào 周到 de 的 fú wù 服务。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qīng zǎo 一清早 zài 在 tiān qì 天气 biàn de 变得 tài 太 rè 热 zhī qián 之前 lí kāi 离开。
jí shǐ 即使 hái yǒu 还有 piān fu 篇幅， xiàn zài 现在 wǒ 我 yě 也 hái 还 bù néng 不能 jiě shì 解释 qí 其 běn zhì 本质。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 yī 一 zhǐ 只 méi yǒu 没有 bèi 被 pí dài 皮带 shuān 栓 zhù 住 de 的 luó tè 罗特 wēi ěr 威尔 quǎn 犬， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 fǎn yìng 反应？
rán ér 然而， jìng qián 敬虔 jiā shàng 加上 zhī zú 知足 de 的 xīn 心 biàn shì 便是 dà lì 大利 le 了， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dài 带 shén me 什么 dào 到 shì shàng 世上 lái 来， yě 也 bù néng 不能 dài 带 shén me 什么 qù 去，《 tí mó tài qián shū 提摩太前书》 6 ： 7
zhè yàng 这样 de 的 zhì huì 智慧， bù 不 shì cóng 是从 shàng tóu 上头 lái 来 de 的， nǎi shì 乃是 shǔ dì 属地 de 的， shǔ 属 qíng yù 情欲 de 的， shǔ 属 guǐ mó 鬼魔 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xià cì 下次 zài 再 qù 去 yún nán 云南 ā 啊， wǒ men 我们 shì 是 zì zhù 自助 de 的。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 dé 得 gēn 跟 wǒ 我 tiào 跳 dì 第 yí gè 一个 huá ěr zī 华尔兹， mò liǎo 末了 gēn 跟 sī tú 斯图 tiào 跳 zuì hòu 最后 yí gè 一个， rán hòu 然后 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
jí shǐ 即使 zhè fèn 这份 ài 爱 bù néng 不能 chéng jiù 成就， jí shǐ 即使 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yīn 因 wù huì 误会 ér 而 bǐ cǐ 彼此 cuò guò 错过， niú méng 牛虻 yì zhí 一直 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 她， zhí dào 直到 tā 他 shēng mìng 生命 de 的 zuì hòu 最后 yī kè 一刻。
zhè yàng 这样 de 的 mín zhǔ 民主 fāng shì 方式 yǔ 与 wǒ men 我们 fēi zhōu rén 非洲人 zì shēn 自身 de 的 chuán tǒng 传统 shì 是 xiàng 相 fú hé 符合 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 ròu lèi 肉类、 rǔ 乳 chǎn pǐn 产品 hé 和 gè 个 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 zhōng 中 huò dé 获得。
qīn ài de 亲爱的， kuài 快 xiē 些， hái zi men 孩子们 yǐ 已 zuò zài 坐在 chē lǐ 车里， zǎo jiù 早就 jí bù kě nài 急不可耐 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 ài cái 爱才 shì 是 lǐ zhì 理智 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 tā 他 de 的 chéng shí 诚实。
rán ér 然而， shí guò jìng qiān 时过境迁。 jīn tiān 今天， “ zì yóu 自由 xuǎn zé 选择 ” yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 “ zì yóu 自由 sǐ wáng 死亡 ” 。
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 zhe 着 bèi ěr kù 贝尔库 de 的 rén men 人们 xīn qín 辛勤 láo zuò 劳作、 bǎo hù 保护 qī ér lǎo xiǎo 妻儿老小 ér 而 jīng cháng 经常 bù 不 shēng 生 yuàn yán 怨言， wǒ 我 xiǎng 想 yí gè rén 一个人 huì 会 gǎn dào 感到 xīn dǐ 心底 de 的 mì mì 秘密 xiū kuì 羞愧。
zhè yàng 这样 de 的 yán jiū 研究 zài 在 guò qù 过去 de 的 èr rén tái 二人台 de 的 yán jiū 研究 zī liào 资料 zhōng 中 bǐ zhě 笔者 hái 还 bù céng 不曾 jiàn dào 见到 yǒu rén 有人 shè jí 涉及。
jí shǐ 即使 fēi zhèng shì 非正式 de 的 yè wù liú 业务流 chéng yě 程也 shì 是 yè wù 业务 jié gòu 结构 de 的 yí bù fèn 一部分， bìng 并 yǐng xiǎng 影响 yè wù 业务 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 hé 和 duì 对 kè hù 客户 de 的 xiǎng yìng 响应 fāng shì 方式。
rán ér 然而， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yí gè 一个 xū qiú 需求 shì 是 què bǎo 确保 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yòng hù 用户 hé 和 tí gōng 提供 chéng xù 程序 zhī jiān 之间 de 的 HTTP tōng xìn 通信 de 的 nèi róng 内容 shì 是 ān quán 安全 de 的， bú huì 不会 bèi 被 cuàn gǎi 篡改。
jí biàn 即便 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有， dà bù fen 大部分 yí dòng 移动 yīng yòng kāi fā 应用开发 kuàng jià 框架 yě 也 dū huì 都会 shì yìng 适应 mǒu zhǒng 某种 xiàn cún 现存 de 的 “ zhuō miàn 桌面 ” kāi fā píng tái 开发平台。
rán ér 然而， zuì zhòng yào 最重要 de 的 shí cái 石材 shì 是 lǜ sè 绿色 gǎo mǎ nǎo 缟玛瑙， bìng 并 píng jiè 凭借 qí 其 yōu liáng 优良 de 的 pǐn zhì 品质 hé 和 pāo guāng 抛光 zhì chéng pǐn 制成品 ér 而 shì jiè wén míng 世界闻名。
jí biàn 即便 cóng 从 yí gè 一个 guó jiā 国家 táo wáng 逃亡 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家， tā 他 yì zhí 一直 shì 是 jié rán 孑然 yī rén 一人， wéi 唯 dì yù 地狱 yǔ 与 zhī 之 xiāng bàn 相伴。
jí biàn 即便 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 yī 一 bǎi wàn 百万 zhòng 种 yán sè 颜色 de 的 tiáo sè bǎn 调色板， yě 也 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 xū yào 需要 suǒ yǒu 所有 de 的 yán sè 颜色。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 gěi 给 tā 他 dǎ diàn huà 打电话 huò 或 fā sòng 发送 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， tā 他 wèn 问 wǒ de 我的 wèn tí 问题 jīng cháng 经常 bǐ 比 wǒ 我 wèn 问 tā 他 de 的 wèn tí 问题 gèng duō 更多， tā 他 kě yǐ 可以 dòng chuān 洞穿 wǒ de 我的 zhěng gè 整个 sī wéi 思维 fāng shì 方式。
zhè yàng 这样 de 的 yán lùn 言论 réng rán 仍然 bèi 被 běi jīng 北京 shì wéi 视为 yì duān 异端， yóu qí 尤其 shì zài 是在 mù qián 目前 zhōng guó 中国 zài 在 wèi 为 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 90 zhōu nián 周年 quán guó 全国 qìng diǎn 庆典 zuò 做 zhǔn bèi 准备 de shí hòu 的时候。
rán ér 然而， yǒu de 有的 rén 人 gù yì 故意 shāng hài 伤害 lìng yī 另一 gè rén 个人， kě néng 可能 tóng shí 同时 hái 还 shēng chēng 声称 ài 爱 nà gè rén 那个人。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tǎn rán 坦然 de 地 yǐn yòng 引用 hǎi niè 海涅 zài 在 tā 他 píng yì jìn rén 平易近人 de 的 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 xíng róng 形容 zì jǐ 自己 de huà 的话 lái 来 xíng róng 形容 gě lā 葛拉 xī ān 西安： “ tā 他 shì 是 běn shì jì 本世纪 dì yī 第一 nán zǐ 男子。 ”
rén rén 人人 dū huì 都会 shì hòu zhū gě liàng 事后诸葛亮， dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样 wǒ men 我们 yě 也 bù néng 不能 gēn jù 根据 nà xiē 那些 ràng 让 wǒ men zì jǐ 我们自己 xiǎng xiang 想想 dōu 都 hòu pà 后怕 de 的 jīng yàn 经验 gěi chū 给出 hǎo 好 de 的 jiàn yì 建议。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 rì shí 日食 fā shēng 发生 xīn yuè 新月 zài 在 tài yang 太阳 qián miàn 前面 jīng guò 经过 de shí hòu 的时候。
zhè yàng 这样 de 的 shí kè 时刻 huì 会 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 huó dòng 活动 biàn de 变得 chén mèn 沉闷 fán zhòng 繁重 de shí hòu 的时候 dào lái 到来， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 chǔ lǐ 处理 yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 wèn tí 问题： “ zhè 这 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用？ ”
wǒ men 我们 kě 可 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 zuì 最 zhōu dào 周到 de 的 fú wù 服务。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qīng zǎo 一清早 zài 在 tiān qì 天气 biàn de 变得 tài 太 rè 热 zhī qián 之前 lí kāi 离开。
jí shǐ 即使 hái yǒu 还有 piān fu 篇幅， xiàn zài 现在 wǒ 我 yě 也 hái 还 bù néng 不能 jiě shì 解释 qí 其 běn zhì 本质。
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 yī 一 zhǐ 只 méi yǒu 没有 bèi 被 pí dài 皮带 shuān 栓 zhù 住 de 的 luó tè 罗特 wēi ěr 威尔 quǎn 犬， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 fǎn yìng 反应？
rán ér 然而， jìng qián 敬虔 jiā shàng 加上 zhī zú 知足 de 的 xīn 心 biàn shì 便是 dà lì 大利 le 了， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dài 带 shén me 什么 dào 到 shì shàng 世上 lái 来， yě 也 bù néng 不能 dài 带 shén me 什么 qù 去，《 tí mó tài qián shū 提摩太前书》 6 ： 7
zhè yàng 这样 de 的 zhì huì 智慧， bù 不 shì cóng 是从 shàng tóu 上头 lái 来 de 的， nǎi shì 乃是 shǔ dì 属地 de 的， shǔ 属 qíng yù 情欲 de 的， shǔ 属 guǐ mó 鬼魔 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xià cì 下次 zài 再 qù 去 yún nán 云南 ā 啊， wǒ men 我们 shì 是 zì zhù 自助 de 的。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 dé 得 gēn 跟 wǒ 我 tiào 跳 dì 第 yí gè 一个 huá ěr zī 华尔兹， mò liǎo 末了 gēn 跟 sī tú 斯图 tiào 跳 zuì hòu 最后 yí gè 一个， rán hòu 然后 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
jí shǐ 即使 zhè fèn 这份 ài 爱 bù néng 不能 chéng jiù 成就， jí shǐ 即使 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yīn 因 wù huì 误会 ér 而 bǐ cǐ 彼此 cuò guò 错过， niú méng 牛虻 yì zhí 一直 shēn ài 深爱 zhe 着 tā 她， zhí dào 直到 tā 他 shēng mìng 生命 de 的 zuì hòu 最后 yī kè 一刻。
zhè yàng 这样 de 的 mín zhǔ 民主 fāng shì 方式 yǔ 与 wǒ men 我们 fēi zhōu rén 非洲人 zì shēn 自身 de 的 chuán tǒng 传统 shì 是 xiàng 相 fú hé 符合 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 ròu lèi 肉类、 rǔ 乳 chǎn pǐn 产品 hé 和 gè 个 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 zhōng 中 huò dé 获得。
qīn ài de 亲爱的， kuài 快 xiē 些， hái zi men 孩子们 yǐ 已 zuò zài 坐在 chē lǐ 车里， zǎo jiù 早就 jí bù kě nài 急不可耐 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 ài cái 爱才 shì 是 lǐ zhì 理智 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 tā 他 de 的 chéng shí 诚实。
rán ér 然而， shí guò jìng qiān 时过境迁。 jīn tiān 今天， “ zì yóu 自由 xuǎn zé 选择 ” yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 “ zì yóu 自由 sǐ wáng 死亡 ” 。
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 zhe 着 bèi ěr kù 贝尔库 de 的 rén men 人们 xīn qín 辛勤 láo zuò 劳作、 bǎo hù 保护 qī ér lǎo xiǎo 妻儿老小 ér 而 jīng cháng 经常 bù 不 shēng 生 yuàn yán 怨言， wǒ 我 xiǎng 想 yí gè rén 一个人 huì 会 gǎn dào 感到 xīn dǐ 心底 de 的 mì mì 秘密 xiū kuì 羞愧。
zhè yàng 这样 de 的 yán jiū 研究 zài 在 guò qù 过去 de 的 èr rén tái 二人台 de 的 yán jiū 研究 zī liào 资料 zhōng 中 bǐ zhě 笔者 hái 还 bù céng 不曾 jiàn dào 见到 yǒu rén 有人 shè jí 涉及。
jí shǐ 即使 fēi zhèng shì 非正式 de 的 yè wù liú 业务流 chéng yě 程也 shì 是 yè wù 业务 jié gòu 结构 de 的 yí bù fèn 一部分， bìng 并 yǐng xiǎng 影响 yè wù 业务 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 hé 和 duì 对 kè hù 客户 de 的 xiǎng yìng 响应 fāng shì 方式。
rán ér 然而， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 yí gè 一个 xū qiú 需求 shì 是 què bǎo 确保 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yòng hù 用户 hé 和 tí gōng 提供 chéng xù 程序 zhī jiān 之间 de 的 HTTP tōng xìn 通信 de 的 nèi róng 内容 shì 是 ān quán 安全 de 的， bú huì 不会 bèi 被 cuàn gǎi 篡改。
jí biàn 即便 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有， dà bù fen 大部分 yí dòng 移动 yīng yòng kāi fā 应用开发 kuàng jià 框架 yě 也 dū huì 都会 shì yìng 适应 mǒu zhǒng 某种 xiàn cún 现存 de 的 “ zhuō miàn 桌面 ” kāi fā píng tái 开发平台。
rán ér 然而， zuì zhòng yào 最重要 de 的 shí cái 石材 shì 是 lǜ sè 绿色 gǎo mǎ nǎo 缟玛瑙， bìng 并 píng jiè 凭借 qí 其 yōu liáng 优良 de 的 pǐn zhì 品质 hé 和 pāo guāng 抛光 zhì chéng pǐn 制成品 ér 而 shì jiè wén míng 世界闻名。
jí biàn 即便 cóng 从 yí gè 一个 guó jiā 国家 táo wáng 逃亡 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家， tā 他 yì zhí 一直 shì 是 jié rán 孑然 yī rén 一人， wéi 唯 dì yù 地狱 yǔ 与 zhī 之 xiāng bàn 相伴。
jí biàn 即便 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 yī 一 bǎi wàn 百万 zhòng 种 yán sè 颜色 de 的 tiáo sè bǎn 调色板， yě 也 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 xū yào 需要 suǒ yǒu 所有 de 的 yán sè 颜色。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 gěi 给 tā 他 dǎ diàn huà 打电话 huò 或 fā sòng 发送 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， tā 他 wèn 问 wǒ de 我的 wèn tí 问题 jīng cháng 经常 bǐ 比 wǒ 我 wèn 问 tā 他 de 的 wèn tí 问题 gèng duō 更多， tā 他 kě yǐ 可以 dòng chuān 洞穿 wǒ de 我的 zhěng gè 整个 sī wéi 思维 fāng shì 方式。
zhè yàng 这样 de 的 yán lùn 言论 réng rán 仍然 bèi 被 běi jīng 北京 shì wéi 视为 yì duān 异端， yóu qí 尤其 shì zài 是在 mù qián 目前 zhōng guó 中国 zài 在 wèi 为 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 90 zhōu nián 周年 quán guó 全国 qìng diǎn 庆典 zuò 做 zhǔn bèi 准备 de shí hòu 的时候。
rán ér 然而， yǒu de 有的 rén 人 gù yì 故意 shāng hài 伤害 lìng yī 另一 gè rén 个人， kě néng 可能 tóng shí 同时 hái 还 shēng chēng 声称 ài 爱 nà gè rén 那个人。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tǎn rán 坦然 de 地 yǐn yòng 引用 hǎi niè 海涅 zài 在 tā 他 píng yì jìn rén 平易近人 de 的 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 xíng róng 形容 zì jǐ 自己 de huà 的话 lái 来 xíng róng 形容 gě lā 葛拉 xī ān 西安： “ tā 他 shì 是 běn shì jì 本世纪 dì yī 第一 nán zǐ 男子。 ”
rén rén 人人 dū huì 都会 shì hòu zhū gě liàng 事后诸葛亮， dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 zhè yàng 这样 wǒ men 我们 yě 也 bù néng 不能 gēn jù 根据 nà xiē 那些 ràng 让 wǒ men zì jǐ 我们自己 xiǎng xiang 想想 dōu 都 hòu pà 后怕 de 的 jīng yàn 经验 gěi chū 给出 hǎo 好 de 的 jiàn yì 建议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子