ประโยคภาษาจีน- 然而来自史密森生物保护研究所的科学家们发现这一点可能不是关键因素中文句子 (604757) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， lái zì 来自 shǐ mì sēn 史密森 shēng wù 生物 bǎo hù 保护 yán jiū suǒ 研究所 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现， zhè 这 yì diǎn 一点 kě néng 可能 bú shi 不是 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
Scientists at the Smithsonian Conservation Biology Institute, however, have found that that may not be the case.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， lái zì 来自 juān xiàn 捐献 xuè yè 血液 de 的 xuè xiǎo bǎn 血小板 yǒu 有 jǐ ge 几个 quē diǎn 缺点， qí zhōng bāo kuò 其中包括： bǎo cún 保存 qī xiàn 期限 zhǐ yǒu 只有 5 tiān 天（ ér 而 hóng xì bāo 红细胞 de 的 bǎo cún 保存 qī xiàn 期限 wèi 为 6 zhōu 周）， ér qiě 而且 yǒu 有 gǎn rǎn 感染 xì jūn 细菌 de 的 wēi xiǎn 危险。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此 , nǐ 你 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 wǒ de 我的 fáng wū 房屋 dàn 但 wú fǎ 无法 cuī huǐ 摧毁 wǒ 我 běn rén 本人
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhōng guó 中国 hái shi 还是 zài hòu 在后 jīng dū 京都 xié dìng 协定 shí dài 时代 cān yù 参与 le 了 quán qiú 全球 tán pàn 谈判， ér qiě 而且 wèi le 为了 bì miǎn 避免 zāi nàn xìng 灾难性 qì hòu biàn huà 气候变化 zhōng guó 中国 de 的 cān yù 参与 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
rén rén 人人 dōu 都 xiàng 向 guò dào 过道 lǐ 里 tuì qù 退去。
rén rén 人人 dōu 都 dé 得 píng jūn 平均 fēn xiǎng 分享。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， wú lùn 无论 shì zài 是在 zhōng guó 中国 hái shi 还是 měi guó 美国， rén men 人们 kě yǐ 可以 suí yì 随意 kāi wán xiào 开玩笑 huò 或 qǔ xiào 取笑 de 的 wéi yī 唯一 shēng lǐ 生理 quē xiàn 缺陷 shì 是 kǒu chī 口吃。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yī yuàn 医院 de 的 zǒng 总 lì rùn 利润 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí nián 十年 réng rán 仍然 chuàng xià 创下 le 了 jì lù 记录。
zhè yàng de huà 这样的话， shōu huò 收获 yǎ hǔ 雅虎 yà zhōu 亚洲 tóu zī 投资 guǒ shí 果实 de 的 jiàng 将 shì 是 tā 它 zì jǐ 自己， ér 而 bú shì 不是 wài lái zhě 外来者。
rán ér 然而， mǒu xiē 某些 tóng shì 同事 xiǎng 想 fù 负 qǐ 起 zé rèn 责任 bǎ 把 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 de 的 shí wù 食物 qīng lǐ 清理 diào 掉 què 却 kě néng 可能 shì 是 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃 — — bù jǐn 不仅 shì 是 shēng lǐ 生理 shàng 上 yě 也 kě néng 可能 shì 是 fǎ lǜ 法律 shàng 上。
rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 nà ge 那个 lǎo 老 xiào huà 笑话： nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 lái dào 来到 kǎ nèi jī 卡内基 míng rén táng 名人堂 de 的 ne 呢？
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， dāng 当 wǒ men 我们 shěn shì 审视 zhè 这 jǐ 几 gè rén 个人 yǐ 以 rè ài 热爱 wǎng luò 网络 de 的 míng yì 名义 yī bù xiǎo xīn 一不小心 gǔ dǎo 鼓捣 chū 出 de 的 chǎn wù 产物， yě 也 bù néng 不能 shuō 说 tā 它 tài guò 太过 hán chen 寒碜 ba 吧。 zhè 这， jiù shì 就是 bó kè 博客 le 了。
rán ér 然而， gé lǔ nuò 格鲁诺 jī lěi 积累 cái fù 财富 de 的 fāng shì 方式 shí jì shàng 实际上 gèng 更 xiàng shì 象是 yí cì 一次 xìng yùn 幸运 de 的 dà 大 dǔ bó 赌博， ér 而 bú shi 不是 kào 靠 yòng 用 yì shēng 一生 shí jiān 时间 suō yī jié shí 缩衣节食， pīn mìng 拼命 cún qián 存钱。
zhè yàng 这样 de 的 zǒu gāng sī 走钢丝 shì 式 xíng wéi 行为 ràng 让 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 niē le yī bǎ hàn 捏了一把汗， shàng zhōu 上周 tā men 他们 jǐng gào 警告 chēng 称， “ suī rán 虽然 yín xíng tǐ jì 银行体系 xiū fù 修复 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， dàn 但 jìn dù 进度 guò yú 过于 huǎn màn 缓慢。 ”
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 táng guǒ 糖果 fàng jìn 放进 miè shǔ yào 灭鼠药 lǐ 里， yǐ cǐ 以此 yòu bǔ 诱捕 lǎo shǔ 老鼠。
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 de 的 jīng lì 经历 shí jì shàng 实际上 zhǎn shì 展示 de 的 què shì 却是 xiāng fǎn 相反 de 的 yí miàn 一面： shè huì 社会 zhèng yì 正义 hé 和 jīng jì fā zhǎn 经济发展 kě yǐ 可以 bìng xíng bú bèi 并行不悖。
zhè yàng 这样 de 的 chú jī 雏鸡 zì chū 自出 chú 雏 zhī 之 rì 日 qǐ 起， jiù 就 shòu dào 受到 bèi 被 shuǐ píng 水平 gǎn rǎn 感染 de 的 wēi xié 威胁。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tàn cè 探测、 fēn xī 分析 hé 和 suǒ dìng 锁定 mù biāo 目标， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 xū yào 需要， jiù 就 zài 在 tóng yī gè 同一个 píng tái 平台 gàn diào 干掉 tā men 他们。
rén men 人们 bú huì 不会 wàng jì 忘记 tā 他 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 de 的 bào xíng 暴行。
zhè yàng 这样 de 的 yú 鱼 jià qian 价钱 pián yi 便宜， 20 měi yuán 美元 jiù 就 kě yǐ 可以 mǎi 买 sì 四 tiáo 条， ér qiě 而且 wèi dao 味道 xiān měi 鲜美。
jí biàn 即便 shì yǐ 是以 zhè zhǒng 这种 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度， liú 刘 shī fu 师傅 yě 也 cóng méi 从没 yǒu 有 zuò chū 做出 guò 过 zú gòu 足够 de 的 yuè bǐng 月饼， mǎn zú 满足 zhè ge 这个 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiā jié 佳节 qián hòu 前后 rén men 人们 duì yú 对于 yuè bǐng 月饼 de 的 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 nǐ 你 fāng 方 duì 对 hé tao rén 核桃仁 de 的 xū yào 需要。
jí biàn 即便 shì zài 是在 yī de 一地， yě 也 shì 是 duō 多 jiāo diǎn 焦点 duō 多 chǎng cì 场次 de 的 pāi shè 拍摄。 rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 pīn zhuāng 拼装 zài yì qǐ 在一起， xíng chéng 形成 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 “ fú shì huì 浮世绘 ” 。
zhè yàng 这样 suàn 算 lái 来， wǒ 我 yǒu 有 34 nián 年 de 的 shí jiān 时间 qù 去 zuò 做 wǒ 我 xiǎng 想 gàn 干 de 的 shì qing 事情 bìng qiě 并且 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 liú xià 留下 zì jǐ 自己 de 的 yìn jì 印记。
rén men 人们 wèi 为 zhī 之 bēn máng 奔忙 de 的 shì wù 事物 yuè duō 越多 — — tā men 他们 qù 去 lüè duó 掠夺、 zhàn yǒu 占有、 shī qù 失去 de 的 chǎng hé 场合 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多 — — tā men 他们 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 lí 离 guó jì huà 国际化 yuè 越 jìn 近。
rán ér 然而， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jì xiàng 迹象 hé chàng tuán 合唱团 de 的 yī 一 cháng páo 长袍， fǎ yī 法衣， huò 或 qí tā 其他 zhèng shì 正式 huò 或 míng nián chū 明年初 jǔ bàn 举办 de 的 fú zhuāng 服装 děng 等。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 xīn shēng 新生 xīng tuán 星团 lún kuò 轮廓 hé 和 hóng cǎi 虹彩 fěn hóng 粉红 de 的 qīng qì 氢气 yún 云， zhè xiē 这些 dōu 都 yù shì 预示 zhe 着 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 héng xīng 恒星 xíng chéng 形成 guò chéng 过程。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， yào 要 ràng 让 zhè wèi 这位 27 suì 岁 de 的 lán qiú mí 篮球迷 hé 和 tā 他 shēn hòu 身后 chuí lián tīng zhèng 垂帘听政 de 的 jiù jiu 舅舅 huò dé 获得 dǎng nèi 党内 zōng pài 宗派 huà 化 de 的 jīng yīng 精英 men 们 de 的 zhī chí 支持 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 què dìng 确定 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而， líng huó xìng 灵活性 zēng jiā 增加 shì yǐ 是以 kě yí zhí xìng 可移植性 jiàng dī 降低 wèi 为 dài jià 代价 de 的。
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 bèi 被 xī yǐn 吸引 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来， shèn zhì 甚至 cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州， wǒ men 我们 lái zì 来自 Ā kěn sè 阿肯色 de 的 yī 一 wèi 位 hǎo péng you 好朋友 nán xī 南希 · hè ēn lài 赫恩赖 qí 奇 · bào ēn 鲍恩 jīn tiān 今天 yě 也 zài zuò 在座 jiù 就 zhèng míng 证明 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
rén men 人们 cóng 从 yán 盐 zhōng 中 huò qǔ 获取 diǎn 碘 zhī qián 之前， zhǔ yào 主要 kào 靠 cóng 从 shí wù 食物 zhōng 中 shè qǔ 摄取。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， lái zì 来自 juān xiàn 捐献 xuè yè 血液 de 的 xuè xiǎo bǎn 血小板 yǒu 有 jǐ ge 几个 quē diǎn 缺点， qí zhōng bāo kuò 其中包括： bǎo cún 保存 qī xiàn 期限 zhǐ yǒu 只有 5 tiān 天（ ér 而 hóng xì bāo 红细胞 de 的 bǎo cún 保存 qī xiàn 期限 wèi 为 6 zhōu 周）， ér qiě 而且 yǒu 有 gǎn rǎn 感染 xì jūn 细菌 de 的 wēi xiǎn 危险。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此 , nǐ 你 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 wǒ de 我的 fáng wū 房屋 dàn 但 wú fǎ 无法 cuī huǐ 摧毁 wǒ 我 běn rén 本人
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhōng guó 中国 hái shi 还是 zài hòu 在后 jīng dū 京都 xié dìng 协定 shí dài 时代 cān yù 参与 le 了 quán qiú 全球 tán pàn 谈判， ér qiě 而且 wèi le 为了 bì miǎn 避免 zāi nàn xìng 灾难性 qì hòu biàn huà 气候变化 zhōng guó 中国 de 的 cān yù 参与 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
rén rén 人人 dōu 都 xiàng 向 guò dào 过道 lǐ 里 tuì qù 退去。
rén rén 人人 dōu 都 dé 得 píng jūn 平均 fēn xiǎng 分享。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， wú lùn 无论 shì zài 是在 zhōng guó 中国 hái shi 还是 měi guó 美国， rén men 人们 kě yǐ 可以 suí yì 随意 kāi wán xiào 开玩笑 huò 或 qǔ xiào 取笑 de 的 wéi yī 唯一 shēng lǐ 生理 quē xiàn 缺陷 shì 是 kǒu chī 口吃。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yī yuàn 医院 de 的 zǒng 总 lì rùn 利润 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí nián 十年 réng rán 仍然 chuàng xià 创下 le 了 jì lù 记录。
zhè yàng de huà 这样的话， shōu huò 收获 yǎ hǔ 雅虎 yà zhōu 亚洲 tóu zī 投资 guǒ shí 果实 de 的 jiàng 将 shì 是 tā 它 zì jǐ 自己， ér 而 bú shì 不是 wài lái zhě 外来者。
rán ér 然而， mǒu xiē 某些 tóng shì 同事 xiǎng 想 fù 负 qǐ 起 zé rèn 责任 bǎ 把 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 de 的 shí wù 食物 qīng lǐ 清理 diào 掉 què 却 kě néng 可能 shì 是 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃 — — bù jǐn 不仅 shì 是 shēng lǐ 生理 shàng 上 yě 也 kě néng 可能 shì 是 fǎ lǜ 法律 shàng 上。
rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 nà ge 那个 lǎo 老 xiào huà 笑话： nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 lái dào 来到 kǎ nèi jī 卡内基 míng rén táng 名人堂 de 的 ne 呢？
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， dāng 当 wǒ men 我们 shěn shì 审视 zhè 这 jǐ 几 gè rén 个人 yǐ 以 rè ài 热爱 wǎng luò 网络 de 的 míng yì 名义 yī bù xiǎo xīn 一不小心 gǔ dǎo 鼓捣 chū 出 de 的 chǎn wù 产物， yě 也 bù néng 不能 shuō 说 tā 它 tài guò 太过 hán chen 寒碜 ba 吧。 zhè 这， jiù shì 就是 bó kè 博客 le 了。
rán ér 然而， gé lǔ nuò 格鲁诺 jī lěi 积累 cái fù 财富 de 的 fāng shì 方式 shí jì shàng 实际上 gèng 更 xiàng shì 象是 yí cì 一次 xìng yùn 幸运 de 的 dà 大 dǔ bó 赌博， ér 而 bú shi 不是 kào 靠 yòng 用 yì shēng 一生 shí jiān 时间 suō yī jié shí 缩衣节食， pīn mìng 拼命 cún qián 存钱。
zhè yàng 这样 de 的 zǒu gāng sī 走钢丝 shì 式 xíng wéi 行为 ràng 让 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 niē le yī bǎ hàn 捏了一把汗， shàng zhōu 上周 tā men 他们 jǐng gào 警告 chēng 称， “ suī rán 虽然 yín xíng tǐ jì 银行体系 xiū fù 修复 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， dàn 但 jìn dù 进度 guò yú 过于 huǎn màn 缓慢。 ”
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 táng guǒ 糖果 fàng jìn 放进 miè shǔ yào 灭鼠药 lǐ 里， yǐ cǐ 以此 yòu bǔ 诱捕 lǎo shǔ 老鼠。
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 de 的 jīng lì 经历 shí jì shàng 实际上 zhǎn shì 展示 de 的 què shì 却是 xiāng fǎn 相反 de 的 yí miàn 一面： shè huì 社会 zhèng yì 正义 hé 和 jīng jì fā zhǎn 经济发展 kě yǐ 可以 bìng xíng bú bèi 并行不悖。
zhè yàng 这样 de 的 chú jī 雏鸡 zì chū 自出 chú 雏 zhī 之 rì 日 qǐ 起， jiù 就 shòu dào 受到 bèi 被 shuǐ píng 水平 gǎn rǎn 感染 de 的 wēi xié 威胁。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tàn cè 探测、 fēn xī 分析 hé 和 suǒ dìng 锁定 mù biāo 目标， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 xū yào 需要， jiù 就 zài 在 tóng yī gè 同一个 píng tái 平台 gàn diào 干掉 tā men 他们。
rén men 人们 bú huì 不会 wàng jì 忘记 tā 他 tǒng zhì 统治 shí qī 时期 de 的 bào xíng 暴行。
zhè yàng 这样 de 的 yú 鱼 jià qian 价钱 pián yi 便宜， 20 měi yuán 美元 jiù 就 kě yǐ 可以 mǎi 买 sì 四 tiáo 条， ér qiě 而且 wèi dao 味道 xiān měi 鲜美。
jí biàn 即便 shì yǐ 是以 zhè zhǒng 这种 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度， liú 刘 shī fu 师傅 yě 也 cóng méi 从没 yǒu 有 zuò chū 做出 guò 过 zú gòu 足够 de 的 yuè bǐng 月饼， mǎn zú 满足 zhè ge 这个 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jiā jié 佳节 qián hòu 前后 rén men 人们 duì yú 对于 yuè bǐng 月饼 de 的 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 nǐ 你 fāng 方 duì 对 hé tao rén 核桃仁 de 的 xū yào 需要。
jí biàn 即便 shì zài 是在 yī de 一地， yě 也 shì 是 duō 多 jiāo diǎn 焦点 duō 多 chǎng cì 场次 de 的 pāi shè 拍摄。 rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 pīn zhuāng 拼装 zài yì qǐ 在一起， xíng chéng 形成 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 “ fú shì huì 浮世绘 ” 。
zhè yàng 这样 suàn 算 lái 来， wǒ 我 yǒu 有 34 nián 年 de 的 shí jiān 时间 qù 去 zuò 做 wǒ 我 xiǎng 想 gàn 干 de 的 shì qing 事情 bìng qiě 并且 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界 liú xià 留下 zì jǐ 自己 de 的 yìn jì 印记。
rén men 人们 wèi 为 zhī 之 bēn máng 奔忙 de 的 shì wù 事物 yuè duō 越多 — — tā men 他们 qù 去 lüè duó 掠夺、 zhàn yǒu 占有、 shī qù 失去 de 的 chǎng hé 场合 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多 — — tā men 他们 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 lí 离 guó jì huà 国际化 yuè 越 jìn 近。
rán ér 然而， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jì xiàng 迹象 hé chàng tuán 合唱团 de 的 yī 一 cháng páo 长袍， fǎ yī 法衣， huò 或 qí tā 其他 zhèng shì 正式 huò 或 míng nián chū 明年初 jǔ bàn 举办 de 的 fú zhuāng 服装 děng 等。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 xīn shēng 新生 xīng tuán 星团 lún kuò 轮廓 hé 和 hóng cǎi 虹彩 fěn hóng 粉红 de 的 qīng qì 氢气 yún 云， zhè xiē 这些 dōu 都 yù shì 预示 zhe 着 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 héng xīng 恒星 xíng chéng 形成 guò chéng 过程。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， yào 要 ràng 让 zhè wèi 这位 27 suì 岁 de 的 lán qiú mí 篮球迷 hé 和 tā 他 shēn hòu 身后 chuí lián tīng zhèng 垂帘听政 de 的 jiù jiu 舅舅 huò dé 获得 dǎng nèi 党内 zōng pài 宗派 huà 化 de 的 jīng yīng 精英 men 们 de 的 zhī chí 支持 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 què dìng 确定 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而， líng huó xìng 灵活性 zēng jiā 增加 shì yǐ 是以 kě yí zhí xìng 可移植性 jiàng dī 降低 wèi 为 dài jià 代价 de 的。
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 bèi 被 xī yǐn 吸引 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来， shèn zhì 甚至 cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州， wǒ men 我们 lái zì 来自 Ā kěn sè 阿肯色 de 的 yī 一 wèi 位 hǎo péng you 好朋友 nán xī 南希 · hè ēn lài 赫恩赖 qí 奇 · bào ēn 鲍恩 jīn tiān 今天 yě 也 zài zuò 在座 jiù 就 zhèng míng 证明 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
rén men 人们 cóng 从 yán 盐 zhōng 中 huò qǔ 获取 diǎn 碘 zhī qián 之前， zhǔ yào 主要 kào 靠 cóng 从 shí wù 食物 zhōng 中 shè qǔ 摄取。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子