ประโยคภาษาจีน- 然而激进分子说事实上是手无寸铁的示威者再次受到士兵的实弹袭击中文句子 (605597) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， jī jìn fèn zǐ 激进分子 shuō 说， shì shí shàng 事实上 shì 是 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 shì wēi zhě 示威者 zài cì 再次 shòu dào 受到 shì bīng 士兵 de 的 shí dàn 实弹 xí jī 袭击。
However, activists said unarmed demonstrators were again attacked by soldiers firing live rounds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 sì hū 似乎 yǐ 已 dá dào 达到 bǎo hé 饱和 chéng dù 程度。 yóu yú 由于 hěn shǎo 很少 yǒu 有 qí tā 其他 kāi xiāo 开销， yì shù 艺术 zàn zhù 赞助 duì gōng 对公 sī 司 ér yán 而言 huò yì fěi qiǎn 获益匪浅。
jí biàn 即便 zuì xiǎo 最小 de 的 yīng ér 婴儿 yě 也 néng 能 yòng 用 zhè zhǒng 这种 tǐ fū 体肤 róu 柔 guāng jì 光剂 lái 来 jìn xíng 进行 àn mó 按摩， bú guò 不过 rú guǒ 如果 nǐ 你 céng jīng 曾经 duì 对 xiǎo mài 小麦 hé 和 biǎn dòu 扁豆 de 的 guò mǐn 过敏 de huà 的话， jiù yào 就要 xiǎo xīn 小心 le 了 — — kě yòng 可用 mǐ fěn 米粉 lái 来 dài tì 代替。
jí biàn 即便 běn 本 rén men 人们 fù yǒu 富有 le 了 yě 也 réng 仍 yīng gāi 应该 lì xíng jié yuē 厉行节约。
zhè yàng 这样 shuō 说 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 bù 不 qiān xū 谦虚， ér shì 而是 wǒ 我 jué de 觉得 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 rú cǐ 如此， wǒ 我 kě bú shì 可不是 gè 个 yāo gōng 邀功 de 的 rén 人 é 哦！
zhè yàng 这样 zhì pǔ 质朴 de 的 měi lì 美丽 hěn hǎo 很好 de 的 biǎo dá 表达 le 了 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 tè diǎn 特点。
rén men 人们 hù xiāng 互相 jǐ lái jǐ qù 挤来挤去。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 liáo yǐ zì wèi 聊以自慰 de 的 shì 是 qiú duì 球队 de 的 jīng qì shén 精气神 hái 还 zài 在。
jí biàn 即便 xiàn zài 现在， dāng 当 wǒ yào 我要 miàn duì 面对 yī 一 zhuō 桌 rén 人 tóng shí 同时 yì qǐ 一起 tán lùn 谈论 de 的 nà zhǒng 那种 cáo zá 嘈杂 shēng yīn 声音 shí 时， wǒ 我 yī rán 依然 chǔ yú 处于 mǒu zhǒng 某种 tòng kǔ 痛苦 de 的 wèi bì 畏避 zhuàng tài 状态。
rán ér 然而， rán shāo 燃烧 zhè xiē 这些 rán liào 燃料 chǎn shēng 产生 qì tǐ 气体， shì 是 wèi 为 fēng dòng 风动 záo yán jī 凿岩机 tí gōng 提供 dòng lì 动力 de 的 yì zhǒng 一种 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
rén men 人们 cóng 从 yán 盐 zhōng 中 huò qǔ 获取 diǎn 碘 zhī qián 之前， zhǔ yào 主要 kào 靠 cóng 从 shí wù 食物 zhōng 中 shè qǔ 摄取。
zhè yàng 这样 zhè 这 tái 台 xián wài 舷外 fā dòng jī 发动机 jiù 就 xiàng 像 xián 舷 nèi 内 fā dòng jī 发动机 yí yàng 一样， bìng 并 jiān dé 兼得 liǎng zhě 两者 de 的 yōu diǎn 优点。
jí biàn 即便 jiào wéi 较为 wēn hé 温和 de 的 bào dào 报道， yě 也 duō duō shǎo shǎo 多多少少 de 地 jiāng 将 yà mǎ xùn 亚马逊 miáo shù 描述 chéng 成 yì jiā 一家 dà shǒu dà jiǎo 大手大脚 huò 或 dà sì huī huò 大肆挥霍 de 的 gōng sī 公司。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 rén men 人们 duì 对 fǎ lǜ 法律 de 的 rèn shi 认识， yǒu yì wú yì 有意无意 de 地 dōu 都 jú xiàn 局限 zài 在 hòu zhě 后者 shàng 上。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhè ge 这个 shǔ jià 暑假 qù 去 nà li 那里。
zhè yàng 这样 xiāng chún 香醇 de 的 jiǔ 酒 ràng 让 rén 人 bù rěn 不忍 shuì 睡 qù 去， zhǐ 只 xiǎng 想 diǎn 点 shàng 上 yī gēn 一根 là zhú 蜡烛， zài 在 zhú guāng 烛光 de 的 yáo yè 摇曳 lǐ 里 yì qǐ 一起 chén zuì 沉醉。
rén men 人们 huì 会 jiē shòu 接受 áng guì 昂贵 de 的 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 de 的 niú ròu 牛肉 hé 和 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 jī 鸡 yì zhōu 一周 hái shi 还是 liǎng 两 zhōu ne 周呢？
zhè yàng 这样， bù jǐn 不仅 lì yòng 利用 le 了 wěi kuàng 尾矿 fèi liào 废料， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 jìn yí bù 进一步 jiàng dī 降低 hùn níng tǔ 混凝土 shuǐ ní 水泥 yòng liàng 用量、 jié yuē 节约 chéng běn 成本 de 的 kě néng 可能。
jí jiāng 即将 shàng rèn 上任 màn gǔ 曼谷 hā luó 哈罗 fēn xiào 分校 xiào zhǎng 校长 de 的 kǎi wén 凯文 • lài lì 赖利 ( KevinRiley ) zhǐ chū 指出， gāi xiào 该校 xué sheng 学生 “ chàng 唱 de 的 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 hā luó 哈罗 xiào gē 校歌 ” 。
rán ér 然而， shēng wù cái liào 生物材料 shì fǒu 是否 yǔ 与 péi yǎng 培养 xì bāo 细胞 de 的 lǎo huà 老化 yǒu guān 有关 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚。
jí jiāng 即将 jiàn chéng 建成 23 gè 个 hé diàn zhàn 核电站 bìng qiě 并且 měi zhōu 每周 dōu 都 xīn kāi 新开 yí gè 一个 rán méi 燃煤 diàn zhàn 电站， zhōng guó 中国 bì xū 必须 jiè jiàn 借鉴 měi guó 美国 de 的 cuò wù 错误， chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 zì jǐ 自己 de 的 wèi lái 未来， ér 而 bú shi 不是 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。
rén men 人们 dǎo xià 倒下 sǐ qù 死去 shí 时， tā men 他们 nà 那 mó hu 模糊 de 的 yǎn jing 眼睛 kàn dào 看到 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jǐng wù 景物， yě 也 shì zài 是在 wú qíng 无情 de 的 tài yang 太阳 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 hè 和 chì rè 炽热 zhì 炙 rén 人 de 的 tiě guǐ 铁轨。
jí jiāng 即将 lí rèn 离任 de 的 guó huì 国会 yà yì 亚裔 dǎng tuán 党团 zhǔ xí 主席、 zhòng yì yuán 众议员 mài kè 迈克 · běn tián 本田 shuō 说，《 pái huá fǎ àn 排华法案》 shì 是 “ wǒ guó 我国 màn cháng 漫长 de 的 pái 排 wài shǐ 外史 shàng 上 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻 de 的 yī zhāng 一章 ” 。
rán ér 然而， yóu yú 由于 jì shù 技术 yuán yīn 原因， gāi 该 mù 墓 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 réng rán 仍然 wèi 未 wā jué 挖掘 qí 其 tǔ duī 土堆 jīn tiān 今天 réng 仍 zhàn 站 zài 在 76 mǐ 米 de 的 xié pō 斜坡 fáng zhǐ 防止 shān 山 gāo 高。 lì shān 历山， miàn duì 面对 huì 惠 shuǐ hé 水河。
zhè yàng 这样， nǐ men 你们 wú lùn 无论 shén me rén 什么人， ruò 若 bù 不 piē xia 撇下 yí qiè 一切 suǒ yǒu 所有 de 的， jiù 就 bù néng 不能 zuò 作 wǒ de 我的 mén tú 门徒。
rán ér 然而， yóu yú 由于 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因，《 yù wài 域外 xiǎo shuō jí 小说集》 zài 在 dāng shí 当时 méi 没 néng 能 yǐn qǐ 引起 guǎng dà 广大 dú zhě 读者 de 的 guān zhù 关注， yīn ér 因而 zhè 这 piān 篇 bǎo guì 宝贵 de 的 tóng huà 童话 yě 也 jiù 就 suí zhī 随之 yān mò wú wén 湮没无闻 le 了。
zhè yàng 这样， jiǎ shè 假设 jí shǐ 即使 nǐ de 你的 háng bān 航班 zài 在 líng chén 凌晨 yì diǎn 一点 bàn 半 dào dá 到达 bù lā gé 布拉格， nǐ 你 yě 也 bú yòng 不用 wèi le 为了 dǎ 打 chū zū chē 出租车 ér 而 mǎn shì jiè 满世界 de 地 zhǎo 找 zì dòng tí kuǎn jī 自动提款机 le 了。
wǒ men 我们 kě néng 可能 dōu 都 yǒu 有 jīng lì 经历 guò cóng 过从 hěn 很 xīng fèn 兴奋 dào 到 hěn 很 dī luò 低落 de 的 qíng xù 情绪 bō dòng 波动， qíng xù 情绪 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 zuò 做 yì xiē 一些 bù hé lǐ 不合理 de 的 shì qing 事情， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 hái 还 méi 没 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 rú hé 如何 tiáo jié 调节 tā men 他们 de huà 的话。
zhè yàng 这样， quán bù 全部 xiàng mù 项目 shí jiān 时间 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 suǒ yǒu 所有 rèn wu 任务 shí jiān 时间 de 的 zǒng hé 总和 le 了。
wǒ men 我们 chī 吃 yī 一 dùn 顿 zǎo fàn 早饭， zhè 这 kē 颗 xīn 心 jiù 就 yí huì r 一会儿 zài 在 tiān táng 天堂， yí huì r 一会儿 zài 在 dì yù 地狱， shèn zhì 甚至 zài 在 shí 十 fǎ 法 jiè 界 de 的 è guǐ 饿鬼、 chù sheng 畜生、 Ā xiū luó 阿修罗、 rén 人、 tiān 天、 shēng wén 声闻、 yuán 缘 jiào 觉、 pú sà 菩萨、 fó 佛 de 的 jìng jiè 境界。
luǎn 卵 fā yù 发育 shén jīng 神经 jī sù 激素 kě yǐ 可以 xié 颉 kàng 抗 yì 抑 luǎn 卵 jī sù 激素 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 sì hū 似乎 yǐ 已 dá dào 达到 bǎo hé 饱和 chéng dù 程度。 yóu yú 由于 hěn shǎo 很少 yǒu 有 qí tā 其他 kāi xiāo 开销， yì shù 艺术 zàn zhù 赞助 duì gōng 对公 sī 司 ér yán 而言 huò yì fěi qiǎn 获益匪浅。
jí biàn 即便 zuì xiǎo 最小 de 的 yīng ér 婴儿 yě 也 néng 能 yòng 用 zhè zhǒng 这种 tǐ fū 体肤 róu 柔 guāng jì 光剂 lái 来 jìn xíng 进行 àn mó 按摩， bú guò 不过 rú guǒ 如果 nǐ 你 céng jīng 曾经 duì 对 xiǎo mài 小麦 hé 和 biǎn dòu 扁豆 de 的 guò mǐn 过敏 de huà 的话， jiù yào 就要 xiǎo xīn 小心 le 了 — — kě yòng 可用 mǐ fěn 米粉 lái 来 dài tì 代替。
jí biàn 即便 běn 本 rén men 人们 fù yǒu 富有 le 了 yě 也 réng 仍 yīng gāi 应该 lì xíng jié yuē 厉行节约。
zhè yàng 这样 shuō 说 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 bù 不 qiān xū 谦虚， ér shì 而是 wǒ 我 jué de 觉得 shì 是 shí shí zài zài 实实在在 rú cǐ 如此， wǒ 我 kě bú shì 可不是 gè 个 yāo gōng 邀功 de 的 rén 人 é 哦！
zhè yàng 这样 zhì pǔ 质朴 de 的 měi lì 美丽 hěn hǎo 很好 de 的 biǎo dá 表达 le 了 zhōng guó 中国 wén huà 文化 de 的 tè diǎn 特点。
rén men 人们 hù xiāng 互相 jǐ lái jǐ qù 挤来挤去。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 liáo yǐ zì wèi 聊以自慰 de 的 shì 是 qiú duì 球队 de 的 jīng qì shén 精气神 hái 还 zài 在。
jí biàn 即便 xiàn zài 现在， dāng 当 wǒ yào 我要 miàn duì 面对 yī 一 zhuō 桌 rén 人 tóng shí 同时 yì qǐ 一起 tán lùn 谈论 de 的 nà zhǒng 那种 cáo zá 嘈杂 shēng yīn 声音 shí 时， wǒ 我 yī rán 依然 chǔ yú 处于 mǒu zhǒng 某种 tòng kǔ 痛苦 de 的 wèi bì 畏避 zhuàng tài 状态。
rán ér 然而， rán shāo 燃烧 zhè xiē 这些 rán liào 燃料 chǎn shēng 产生 qì tǐ 气体， shì 是 wèi 为 fēng dòng 风动 záo yán jī 凿岩机 tí gōng 提供 dòng lì 动力 de 的 yì zhǒng 一种 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
rén men 人们 cóng 从 yán 盐 zhōng 中 huò qǔ 获取 diǎn 碘 zhī qián 之前， zhǔ yào 主要 kào 靠 cóng 从 shí wù 食物 zhōng 中 shè qǔ 摄取。
zhè yàng 这样 zhè 这 tái 台 xián wài 舷外 fā dòng jī 发动机 jiù 就 xiàng 像 xián 舷 nèi 内 fā dòng jī 发动机 yí yàng 一样， bìng 并 jiān dé 兼得 liǎng zhě 两者 de 的 yōu diǎn 优点。
jí biàn 即便 jiào wéi 较为 wēn hé 温和 de 的 bào dào 报道， yě 也 duō duō shǎo shǎo 多多少少 de 地 jiāng 将 yà mǎ xùn 亚马逊 miáo shù 描述 chéng 成 yì jiā 一家 dà shǒu dà jiǎo 大手大脚 huò 或 dà sì huī huò 大肆挥霍 de 的 gōng sī 公司。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 rén men 人们 duì 对 fǎ lǜ 法律 de 的 rèn shi 认识， yǒu yì wú yì 有意无意 de 地 dōu 都 jú xiàn 局限 zài 在 hòu zhě 后者 shàng 上。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhè ge 这个 shǔ jià 暑假 qù 去 nà li 那里。
zhè yàng 这样 xiāng chún 香醇 de 的 jiǔ 酒 ràng 让 rén 人 bù rěn 不忍 shuì 睡 qù 去， zhǐ 只 xiǎng 想 diǎn 点 shàng 上 yī gēn 一根 là zhú 蜡烛， zài 在 zhú guāng 烛光 de 的 yáo yè 摇曳 lǐ 里 yì qǐ 一起 chén zuì 沉醉。
rén men 人们 huì 会 jiē shòu 接受 áng guì 昂贵 de 的 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 de 的 niú ròu 牛肉 hé 和 gǔ shòu rú chái 骨瘦如柴 de 的 jī 鸡 yì zhōu 一周 hái shi 还是 liǎng 两 zhōu ne 周呢？
zhè yàng 这样， bù jǐn 不仅 lì yòng 利用 le 了 wěi kuàng 尾矿 fèi liào 废料， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 jìn yí bù 进一步 jiàng dī 降低 hùn níng tǔ 混凝土 shuǐ ní 水泥 yòng liàng 用量、 jié yuē 节约 chéng běn 成本 de 的 kě néng 可能。
jí jiāng 即将 shàng rèn 上任 màn gǔ 曼谷 hā luó 哈罗 fēn xiào 分校 xiào zhǎng 校长 de 的 kǎi wén 凯文 • lài lì 赖利 ( KevinRiley ) zhǐ chū 指出， gāi xiào 该校 xué sheng 学生 “ chàng 唱 de 的 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 hā luó 哈罗 xiào gē 校歌 ” 。
rán ér 然而， shēng wù cái liào 生物材料 shì fǒu 是否 yǔ 与 péi yǎng 培养 xì bāo 细胞 de 的 lǎo huà 老化 yǒu guān 有关 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚。
jí jiāng 即将 jiàn chéng 建成 23 gè 个 hé diàn zhàn 核电站 bìng qiě 并且 měi zhōu 每周 dōu 都 xīn kāi 新开 yí gè 一个 rán méi 燃煤 diàn zhàn 电站， zhōng guó 中国 bì xū 必须 jiè jiàn 借鉴 měi guó 美国 de 的 cuò wù 错误， chóng xīn 重新 sī kǎo 思考 zì jǐ 自己 de 的 wèi lái 未来， ér 而 bú shi 不是 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。
rén men 人们 dǎo xià 倒下 sǐ qù 死去 shí 时， tā men 他们 nà 那 mó hu 模糊 de 的 yǎn jing 眼睛 kàn dào 看到 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jǐng wù 景物， yě 也 shì zài 是在 wú qíng 无情 de 的 tài yang 太阳 xià 下 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 hè 和 chì rè 炽热 zhì 炙 rén 人 de 的 tiě guǐ 铁轨。
jí jiāng 即将 lí rèn 离任 de 的 guó huì 国会 yà yì 亚裔 dǎng tuán 党团 zhǔ xí 主席、 zhòng yì yuán 众议员 mài kè 迈克 · běn tián 本田 shuō 说，《 pái huá fǎ àn 排华法案》 shì 是 “ wǒ guó 我国 màn cháng 漫长 de 的 pái 排 wài shǐ 外史 shàng 上 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻 de 的 yī zhāng 一章 ” 。
rán ér 然而， yóu yú 由于 jì shù 技术 yuán yīn 原因， gāi 该 mù 墓 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分 réng rán 仍然 wèi 未 wā jué 挖掘 qí 其 tǔ duī 土堆 jīn tiān 今天 réng 仍 zhàn 站 zài 在 76 mǐ 米 de 的 xié pō 斜坡 fáng zhǐ 防止 shān 山 gāo 高。 lì shān 历山， miàn duì 面对 huì 惠 shuǐ hé 水河。
zhè yàng 这样， nǐ men 你们 wú lùn 无论 shén me rén 什么人， ruò 若 bù 不 piē xia 撇下 yí qiè 一切 suǒ yǒu 所有 de 的， jiù 就 bù néng 不能 zuò 作 wǒ de 我的 mén tú 门徒。
rán ér 然而， yóu yú 由于 zhǒng zhǒng 种种 yuán yīn 原因，《 yù wài 域外 xiǎo shuō jí 小说集》 zài 在 dāng shí 当时 méi 没 néng 能 yǐn qǐ 引起 guǎng dà 广大 dú zhě 读者 de 的 guān zhù 关注， yīn ér 因而 zhè 这 piān 篇 bǎo guì 宝贵 de 的 tóng huà 童话 yě 也 jiù 就 suí zhī 随之 yān mò wú wén 湮没无闻 le 了。
zhè yàng 这样， jiǎ shè 假设 jí shǐ 即使 nǐ de 你的 háng bān 航班 zài 在 líng chén 凌晨 yì diǎn 一点 bàn 半 dào dá 到达 bù lā gé 布拉格， nǐ 你 yě 也 bú yòng 不用 wèi le 为了 dǎ 打 chū zū chē 出租车 ér 而 mǎn shì jiè 满世界 de 地 zhǎo 找 zì dòng tí kuǎn jī 自动提款机 le 了。
wǒ men 我们 kě néng 可能 dōu 都 yǒu 有 jīng lì 经历 guò cóng 过从 hěn 很 xīng fèn 兴奋 dào 到 hěn 很 dī luò 低落 de 的 qíng xù 情绪 bō dòng 波动， qíng xù 情绪 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 wǒ men 我们 zuò 做 yì xiē 一些 bù hé lǐ 不合理 de 的 shì qing 事情， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 hái 还 méi 没 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 rú hé 如何 tiáo jié 调节 tā men 他们 de huà 的话。
zhè yàng 这样， quán bù 全部 xiàng mù 项目 shí jiān 时间 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 suǒ yǒu 所有 rèn wu 任务 shí jiān 时间 de 的 zǒng hé 总和 le 了。
wǒ men 我们 chī 吃 yī 一 dùn 顿 zǎo fàn 早饭， zhè 这 kē 颗 xīn 心 jiù 就 yí huì r 一会儿 zài 在 tiān táng 天堂， yí huì r 一会儿 zài 在 dì yù 地狱， shèn zhì 甚至 zài 在 shí 十 fǎ 法 jiè 界 de 的 è guǐ 饿鬼、 chù sheng 畜生、 Ā xiū luó 阿修罗、 rén 人、 tiān 天、 shēng wén 声闻、 yuán 缘 jiào 觉、 pú sà 菩萨、 fó 佛 de 的 jìng jiè 境界。
luǎn 卵 fā yù 发育 shén jīng 神经 jī sù 激素 kě yǐ 可以 xié 颉 kàng 抗 yì 抑 luǎn 卵 jī sù 激素 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子