ประโยคภาษาจีน- 然而这是否沿正确的方向前进了一步亦或是伊朗为逃避对其备受怀疑的野心的制裁而阳奉阴违中文句子 (609816) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè shì 这是 fǒu 否 yán 沿 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进 le 了 yí bù 一步， yì 亦 huò shì 或是 yī lǎng 伊朗 wèi 为 táo bì 逃避 duì 对 qí 其 bèi shòu 备受 huái yí 怀疑 de 的 yě xīn 野心 de 的 zhì cái 制裁 ér 而 yáng fèng yīn wéi 阳奉阴违？
But are they steps in the right direction, or a feint by Iran to dodge curbs on its suspect ambitions?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 bì nàn suǒ 避难所。
wǒ men 我们 zài 在 hòu lái 后来 de 的 xiào jì 校际 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 jué sài 决赛 zhōng 中 xiāng yù 相遇， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xiān 先 yíng 赢 yī 一 pán 盘， tā 他 yíng 赢 xià 下 le 了 hòu mian 后面 de 的 sān 三 pán 盘。
wǒ men 我们 zài 在 xiǎng yìng 响应 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 shí 时 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到： zhì lǐ 治理 fāng miàn 方面 de 的 tiǎo zhàn 挑战 yīn 因 guó 国 ér 而 yì 异， wǒ men 我们 zài 在 tí gōng 提供 yuán zhù 援助 shí 时 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点。
yuán xiān 原先 zhěng tiān 整天 mén tíng ruò shì 门庭若市， xiàn zài 现在 què 却 “ mén qián 门前 lěng luò 冷落 chē mǎ 车马 xī 稀 ” 。
yuán xiān 原先 nà 那 fèn 份 kè qi 客气 jiù 就 xiàng 像 tā 他 tiě qiāo 铁锹 zhī xià 之下 de 的 ní tǔ 泥土 yí yàng 一样 suì liè 碎裂 le 了。 dǐ xia 底下 de 的 tǔ 土 yán sè 颜色 gèng 更 hēi 黑 yì xiē 一些， tā 他 ná 拿 tiě qiāo 铁锹 hěn 狠 zhā 扎， zhā 扎 chū 出 le 了 yí dào 一道 shēn shēn 深深 de 的 liè kǒu 裂口。
zhè cì 这次 zhàn dòu 战斗 zhōng 中， mǎ xiū sī 马修斯 nǚ shì 女士 bù dé bù 不得不 xiàng wài 向外 chōng fēng 冲锋 — — tā 她 yòng lì 用力 zài 在 yì qún 一群 fèn nù 愤怒 de 地 bāo 包 wéi zhe 围着 de 的 nán nǚ 男女 zhōng 中 jǐ chū 挤出 le 了 yī 一 tiáo 条 lù 路。
rén men 人们 yǒu shí 有时 huì 会 gǎn jué 感觉 shǒu zú 手足 bīng lěng 冰冷， yóu qí 尤其 shì zài 是在 dōng tiān 冬天。
yuán zé shang 原则上 jiǎng 讲， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 xià zhōu 下周 jiāng 将 zài 在 cān yì yuàn 参议院 yāo zhé 夭折， yīn wèi 因为 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 mù qián 目前 zài 在 cān yì yuàn 参议院 chéng wéi 成为 bì miǎn 避免 yì àn 议案 shòu zǔ 受阻 de 的 duō shǔ pài 多数派 hái 还 quē 缺 liǎng 两 piào 票 de 的 tóu piào quán 投票权。
wǒ men 我们 zài 在 guó nèi 国内 jìn xíng 进行 chóng jiàn 重建 de 的 tóng shí 同时， miàn duì 面对 zhè ge 这个 xīn shì jiè 新世界 de 的 tiǎo zhàn 挑战 bú huì 不会 tuì suō 退缩 bù qián 不前， yě 也 bú huì 不会 zuò shī liáng jī 坐失良机。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 xǔ yuàn 许愿 dān 单 xū kōng 虚空 ér 而 bú qiè shí jì 不切实际， jiù 就 rú tóng 如同 zhì 稚 ér 儿 yòng 用 là bǐ 蜡笔 hú luàn 胡乱 huì huà 绘画， xiàng 向 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 tǎo yào 讨要 yī 一 zhǐ 只 mó fǎ 魔法 tù zi 兔子 huó 和 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷。
zhè cì 这次 dǎ jī 打击 duì 对 tā 他 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
yuán zé 原则 bì xū 必须 hán gài 涵盖 zǔ zhī 组织 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 gòu zào 构造。
wǒ men 我们 zài 在 dà xué 大学 shí 时 céng yòng 曾用 diàn nǎo zhì zuò 电脑制作 pīn tiē 拼贴 huà 画。 qí 其 bù zhòu 步骤 shì 是： shǒu xiān 首先， jiāng 将 gè zhǒng 各种 cái liào 材料 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 yòng 用 shè xiàng jī 摄像机 jiāng 将 tú xiàng 图像 chuán sòng 传送 dào 到 diàn nǎo 电脑 shàng 上。
rén men 人们 zhèng 正 wèi 为 shí pǐn 食品 hé 和 tā men de 他们的 pí 皮 shā sǐ 杀死 dòng wù 动物。
yuán fā xìng 原发性 bí yān 鼻咽 dāng 当 hé 核 shì 是 gè 个 shǎo jiàn 少见 jí bìng 疾病， tā 它 jīng cháng 经常 yǐ 以 bí yān 鼻咽 zhǒng liú 肿瘤 lái 来 biǎo xiàn 表现。
wǒ men 我们 zài 在 xué xí 学习 huó 和 gōng zuò 工作 dāng zhōng 当中， yīng gāi 应该 yǒu 有 chéng mén lì xuě 程门立雪 de 的 jīng shén 精神， xū xīn 虚心 xiàng 向 tā rén 他人 xué xí 学习。
rén men 人们 kě wàng 渴望 bú zài 不再 hán gòu rěn rǔ 含垢忍辱 de 地 shēng huó 生活， bú zài 不再 bèi 被 mǒ shā 抹杀 zuò rén 做人 de 的 zūn yán 尊严， zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 jí qiè 急切 xīn qíng 心情 de 的 tuī dòng 推动 xià 下， qǐ yì 起义 cái 才 dé yǐ 得以 yìng yùn ér shēng 应运而生。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 huī fù 恢复 le 了 wǒ de 我的 bǎi 絔 ? 。
rán ér 然而， zhè 这 jīng wén 经文 yě 也 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 líng xìng 灵性 dī cháo 低潮 de 的 kǔ jìng 苦境。
zhè cì 这次 shì 是 yí gè 一个 tōng xùn yuán 通讯员 cóng jūn 从军 qū 区 sī lìng bù 司令部 fān shān yuè lǐng 翻山越岭 gǎn dào 赶到 zhè r 这儿 lái 来。
rán ér 然而， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 réng 仍 bú què dìng 不确定 yuè jīng 月经 chū cháo 初潮 shí jiān 时间 zǎo jiù 早就 yí dìng 一定 huì 会 dǎo zhì 导致 chéng nián 成年 hòu huàn 后患 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 kě néng xìng 可能性 zēng dà 增大。
zhè cì 这次 qī mò 期末 kǎo shì 考试 wǒ de 我的 shù lǐ huà 数理化 sān kē 三科 zǒng fēn 总分 shì 是 360 fēn 分。
rán ér 然而， pò yú 迫于 jiāo yù bù mén 教育部门 guān yuán 官员 de 的 yā lì 压力， tǐ zhì 体制 gēng gǎi 更改 de 的 jué dìng 决定 bèi 被 tuī fān 推翻， lǐ yóu 理由 shì 是 zhǐ yǒu 只有 xī àn de qū 西岸地区 de 的 jūn zhèng 军政 jī gòu 机构 — — bā lā kè 巴拉克 de 的 quán zhǔ 权属 fàn wéi 范围 — — yǒu quán 有权 rèn kě 认可 zhè yàng 这样 de 的 gǎi biàn 改变。
zhè cì 这次 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 yóu qí 尤其 tè shū 特殊， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 sū zhōu shì 苏州市 zhí yè 职业 dà xué 大学 yǔ 与 běi 北 mò ěr běn 墨尔本 gāo děng 高等 jì shù 技术 xué yuàn 学院 gě zuò xiàng mù 合作项目 péi yǎng 培养 chū 出 de 的 dì yī jiè 第一届 bì yè shēng 毕业生。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单， yóu yú 由于 rú jīn 如今 de 的 guò dù 过度 yú lāo 渔捞， yú lèi 鱼类 zhǒng qún 种群 jí jù 急剧 dì jiǎn 递减， yú fū 渔夫 rén shù 人数 de 的 jiǎn 减 shào jiàng 少将 yì wèi zhe 意味着 gèng duō 更多 de 的 yú qún 鱼群。
rén men 人们 xiāng xìn 相信 suàn mìng rén 算命人 kě yǐ 可以 yù cè 预测 nǐ de 你的 mìng yùn 命运。
wǒ men 我们 zài 在 jiào táng 教堂 cháng yǐ 长椅 shàng 上 kū zuò 枯坐 le 了 hěn 很 jiǔ 久， yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 děng 等 zhe 着 diǎn lǐ 典礼 kāi shǐ 开始， yì biān 一边 nà mèn 纳闷 hūn lǐ 婚礼 zěn me 怎么 huì 会 dān ge 耽搁 zhè me 这么 jiǔ 久。 hòu lái 后来， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 zhī dào le 知道了 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事。
yuán yīn shì 原因是 hú dié xiào yìng 蝴蝶效应。
rén men 人们 xiào 笑 zhe 着， chàng 唱 zhe 着， xiào shēng 笑声、 zhǎng shēng 掌声、 xiàng jī 相机 de 的 kā chā 咔嚓 shēng 声、 niú mǎ 牛马 de 的 sī míng 嘶鸣 shēng 声 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起 — — xuě dùn jié 雪顿节 biàn chéng 变成 le 了 shǔ yú 属于 zàng zú 藏族 rén mín 人民 zì jǐ 自己 de 的 “ xiǎo 小 Ào yùn 奥运 ” 。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 bì nàn suǒ 避难所。
wǒ men 我们 zài 在 hòu lái 后来 de 的 xiào jì 校际 jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 jué sài 决赛 zhōng 中 xiāng yù 相遇， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xiān 先 yíng 赢 yī 一 pán 盘， tā 他 yíng 赢 xià 下 le 了 hòu mian 后面 de 的 sān 三 pán 盘。
wǒ men 我们 zài 在 xiǎng yìng 响应 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 shí 时 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到： zhì lǐ 治理 fāng miàn 方面 de 的 tiǎo zhàn 挑战 yīn 因 guó 国 ér 而 yì 异， wǒ men 我们 zài 在 tí gōng 提供 yuán zhù 援助 shí 时 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点。
yuán xiān 原先 zhěng tiān 整天 mén tíng ruò shì 门庭若市， xiàn zài 现在 què 却 “ mén qián 门前 lěng luò 冷落 chē mǎ 车马 xī 稀 ” 。
yuán xiān 原先 nà 那 fèn 份 kè qi 客气 jiù 就 xiàng 像 tā 他 tiě qiāo 铁锹 zhī xià 之下 de 的 ní tǔ 泥土 yí yàng 一样 suì liè 碎裂 le 了。 dǐ xia 底下 de 的 tǔ 土 yán sè 颜色 gèng 更 hēi 黑 yì xiē 一些， tā 他 ná 拿 tiě qiāo 铁锹 hěn 狠 zhā 扎， zhā 扎 chū 出 le 了 yí dào 一道 shēn shēn 深深 de 的 liè kǒu 裂口。
zhè cì 这次 zhàn dòu 战斗 zhōng 中， mǎ xiū sī 马修斯 nǚ shì 女士 bù dé bù 不得不 xiàng wài 向外 chōng fēng 冲锋 — — tā 她 yòng lì 用力 zài 在 yì qún 一群 fèn nù 愤怒 de 地 bāo 包 wéi zhe 围着 de 的 nán nǚ 男女 zhōng 中 jǐ chū 挤出 le 了 yī 一 tiáo 条 lù 路。
rén men 人们 yǒu shí 有时 huì 会 gǎn jué 感觉 shǒu zú 手足 bīng lěng 冰冷， yóu qí 尤其 shì zài 是在 dōng tiān 冬天。
yuán zé shang 原则上 jiǎng 讲， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 xià zhōu 下周 jiāng 将 zài 在 cān yì yuàn 参议院 yāo zhé 夭折， yīn wèi 因为 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 mù qián 目前 zài 在 cān yì yuàn 参议院 chéng wéi 成为 bì miǎn 避免 yì àn 议案 shòu zǔ 受阻 de 的 duō shǔ pài 多数派 hái 还 quē 缺 liǎng 两 piào 票 de 的 tóu piào quán 投票权。
wǒ men 我们 zài 在 guó nèi 国内 jìn xíng 进行 chóng jiàn 重建 de 的 tóng shí 同时， miàn duì 面对 zhè ge 这个 xīn shì jiè 新世界 de 的 tiǎo zhàn 挑战 bú huì 不会 tuì suō 退缩 bù qián 不前， yě 也 bú huì 不会 zuò shī liáng jī 坐失良机。
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 xǔ yuàn 许愿 dān 单 xū kōng 虚空 ér 而 bú qiè shí jì 不切实际， jiù 就 rú tóng 如同 zhì 稚 ér 儿 yòng 用 là bǐ 蜡笔 hú luàn 胡乱 huì huà 绘画， xiàng 向 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 tǎo yào 讨要 yī 一 zhǐ 只 mó fǎ 魔法 tù zi 兔子 huó 和 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷。
zhè cì 这次 dǎ jī 打击 duì 对 tā 他 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
yuán zé 原则 bì xū 必须 hán gài 涵盖 zǔ zhī 组织 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 gòu zào 构造。
wǒ men 我们 zài 在 dà xué 大学 shí 时 céng yòng 曾用 diàn nǎo zhì zuò 电脑制作 pīn tiē 拼贴 huà 画。 qí 其 bù zhòu 步骤 shì 是： shǒu xiān 首先， jiāng 将 gè zhǒng 各种 cái liào 材料 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 yòng 用 shè xiàng jī 摄像机 jiāng 将 tú xiàng 图像 chuán sòng 传送 dào 到 diàn nǎo 电脑 shàng 上。
rén men 人们 zhèng 正 wèi 为 shí pǐn 食品 hé 和 tā men de 他们的 pí 皮 shā sǐ 杀死 dòng wù 动物。
yuán fā xìng 原发性 bí yān 鼻咽 dāng 当 hé 核 shì 是 gè 个 shǎo jiàn 少见 jí bìng 疾病， tā 它 jīng cháng 经常 yǐ 以 bí yān 鼻咽 zhǒng liú 肿瘤 lái 来 biǎo xiàn 表现。
wǒ men 我们 zài 在 xué xí 学习 huó 和 gōng zuò 工作 dāng zhōng 当中， yīng gāi 应该 yǒu 有 chéng mén lì xuě 程门立雪 de 的 jīng shén 精神， xū xīn 虚心 xiàng 向 tā rén 他人 xué xí 学习。
rén men 人们 kě wàng 渴望 bú zài 不再 hán gòu rěn rǔ 含垢忍辱 de 地 shēng huó 生活， bú zài 不再 bèi 被 mǒ shā 抹杀 zuò rén 做人 de 的 zūn yán 尊严， zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 jí qiè 急切 xīn qíng 心情 de 的 tuī dòng 推动 xià 下， qǐ yì 起义 cái 才 dé yǐ 得以 yìng yùn ér shēng 应运而生。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 huī fù 恢复 le 了 wǒ de 我的 bǎi 絔 ? 。
rán ér 然而， zhè 这 jīng wén 经文 yě 也 tóng yàng 同样 shì yòng 适用 yú 于 líng xìng 灵性 dī cháo 低潮 de 的 kǔ jìng 苦境。
zhè cì 这次 shì 是 yí gè 一个 tōng xùn yuán 通讯员 cóng jūn 从军 qū 区 sī lìng bù 司令部 fān shān yuè lǐng 翻山越岭 gǎn dào 赶到 zhè r 这儿 lái 来。
rán ér 然而， zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 réng 仍 bú què dìng 不确定 yuè jīng 月经 chū cháo 初潮 shí jiān 时间 zǎo jiù 早就 yí dìng 一定 huì 会 dǎo zhì 导致 chéng nián 成年 hòu huàn 后患 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 kě néng xìng 可能性 zēng dà 增大。
zhè cì 这次 qī mò 期末 kǎo shì 考试 wǒ de 我的 shù lǐ huà 数理化 sān kē 三科 zǒng fēn 总分 shì 是 360 fēn 分。
rán ér 然而， pò yú 迫于 jiāo yù bù mén 教育部门 guān yuán 官员 de 的 yā lì 压力， tǐ zhì 体制 gēng gǎi 更改 de 的 jué dìng 决定 bèi 被 tuī fān 推翻， lǐ yóu 理由 shì 是 zhǐ yǒu 只有 xī àn de qū 西岸地区 de 的 jūn zhèng 军政 jī gòu 机构 — — bā lā kè 巴拉克 de 的 quán zhǔ 权属 fàn wéi 范围 — — yǒu quán 有权 rèn kě 认可 zhè yàng 这样 de 的 gǎi biàn 改变。
zhè cì 这次 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 yóu qí 尤其 tè shū 特殊， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 sū zhōu shì 苏州市 zhí yè 职业 dà xué 大学 yǔ 与 běi 北 mò ěr běn 墨尔本 gāo děng 高等 jì shù 技术 xué yuàn 学院 gě zuò xiàng mù 合作项目 péi yǎng 培养 chū 出 de 的 dì yī jiè 第一届 bì yè shēng 毕业生。
yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单， yóu yú 由于 rú jīn 如今 de 的 guò dù 过度 yú lāo 渔捞， yú lèi 鱼类 zhǒng qún 种群 jí jù 急剧 dì jiǎn 递减， yú fū 渔夫 rén shù 人数 de 的 jiǎn 减 shào jiàng 少将 yì wèi zhe 意味着 gèng duō 更多 de 的 yú qún 鱼群。
rén men 人们 xiāng xìn 相信 suàn mìng rén 算命人 kě yǐ 可以 yù cè 预测 nǐ de 你的 mìng yùn 命运。
wǒ men 我们 zài 在 jiào táng 教堂 cháng yǐ 长椅 shàng 上 kū zuò 枯坐 le 了 hěn 很 jiǔ 久， yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 děng 等 zhe 着 diǎn lǐ 典礼 kāi shǐ 开始， yì biān 一边 nà mèn 纳闷 hūn lǐ 婚礼 zěn me 怎么 huì 会 dān ge 耽搁 zhè me 这么 jiǔ 久。 hòu lái 后来， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 zhī dào le 知道了 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事。
yuán yīn shì 原因是 hú dié xiào yìng 蝴蝶效应。
rén men 人们 xiào 笑 zhe 着， chàng 唱 zhe 着， xiào shēng 笑声、 zhǎng shēng 掌声、 xiàng jī 相机 de 的 kā chā 咔嚓 shēng 声、 niú mǎ 牛马 de 的 sī míng 嘶鸣 shēng 声 jiāo zhī 交织 zài yì qǐ 在一起 — — xuě dùn jié 雪顿节 biàn chéng 变成 le 了 shǔ yú 属于 zàng zú 藏族 rén mín 人民 zì jǐ 自己 de 的 “ xiǎo 小 Ào yùn 奥运 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子