ประโยคภาษาจีน- 然而这种成功可能会自生自灭中文句子 (610113) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 chéng gōng 成功 kě néng 可能 huì 会 zì shēng zì miè 自生自灭。
However, that success may have run its course.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 fàn wéi 范围 rú biàn 蠕变（ scopecreep ）， bìng 并 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 gāi 该 kuàng jià 框架 shí jì shàng 实际上 biàn chéng 变成 le 了 yòng hù 用户 kāi fā 开发 de 的 fú wù wǎng 服务网 guān huò 关或 Web fú wù 服务 jiān róng 兼容 dài lǐ 代理。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 líng huó xìng 灵活性 shì 是 yǒu 有 dài jià 代价 de 的， guò dù 过度 shǐ yòng 使用 quán jú 全局 biàn liàng 变量 shì 是 bù kě 不可 cè shì 测试 dài mǎ 代码 de 的 yí gè 一个 tōng bìng 通病。
rén men 人们 měi cì 每次 lín yù 淋浴 píng jūn 平均 hào shí 耗时 8 fēn zhōng 分钟 — — bǐ 比 zhī qián 之前 de 的 yán jiū 研究 rèn wéi 认为 de 的 yào 要 zhǎng de 长得 duō 多； ér 而 shǐ yòng 使用 de 的 shuǐ liàng 水量 yǔ 与 měi cì 每次 pén yù 盆浴 de 的 píng jūn 平均 hào shuǐ liáng 耗水量 xiāng dāng 相当。
rén men 人们 liú xuè 流血 liú hàn 流汗， láo xīn láo lì 劳心劳力， zhí dào 直到 shuāng 双 bìn 鬓 bān bái 斑白， zhǐ qiú 只求 móu shēng 谋生， ér 而 wàng 忘 le 了 wán lè 玩乐， zhè yàng 这样 de 的 wén míng 文明 shí zài 实在 ràng 让 rén 人 fèi jiě 费解！
yuán gào 原告 shuō 说 tā xìn 他信 lài wēi chén 赖威臣 shí yòng yóu 食用油 “ 100% tiān rán 天然 ” de 的 biāo qiān 标签， ér 而 shí jì shàng 实际上 chǎn pǐn 产品 shì 是 yòng 用 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 jiā gōng 加工 de 的。
zhè cì 这次 xīn zēng 新增 de 的 xīn bǎn 新版 píng jí 评级 biāo zhì 标志， tā 它 tōng guò 通过 zài 在 nǐ de 你的 zī liào 资料 yè miàn 页面 zhōng shè 中设 zhì 置 liàn jiē 链接， ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 yuè dú 阅读 nǐ de 你的 píng lùn 评论。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 huī fù 恢复 le 了 wǒ de 我的 bǎi 絔 ? 。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 tíng 庭、 shè huì 社会 zhòng dì 中的 shēng huó fāng shì 生活方式， yǐ jí 以及 wǒ men 我们 suǒ 所 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 de 的 jù tǐ 具体 zhí yè 职业， dōu 都 ràng 让 wǒ men de 我们的 xīn zhì 心智 rì yì 日益 xiá ài 狭隘、 bī zè 逼仄、 cán quē 残缺。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 léi dá 雷达 de 的 huí bō 回波 jīng cháng 经常 shòu dào 受到 gān rǎo 干扰 ér 而 chǎn shēng 产生 zá 杂 bō 波， shǐ 使 xìn hào 信号 mó hu bù qīng 模糊不清。
rén men 人们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 chuān zhuó 穿着 zhè 这 kuǎn 款 bǐ jī ní 比基尼 yóu yǒng 游泳 , dàn 但 rén 人 zài 在 lián jiē 连接 chōng diàn 充电 qián 前 bì xū 必须 bǎo chí 保持 shēn tǐ 身体 gān shuǎng 干爽。
zhè cì 这次 shì 是 yí gè 一个 tōng xùn yuán 通讯员 cóng jūn 从军 qū 区 sī lìng bù 司令部 fān shān yuè lǐng 翻山越岭 gǎn dào 赶到 zhè r 这儿 lái 来。
wǒ men 我们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶， zài 在 tǐ yù 体育 zhōng yùn 中运 dòng 动 fèn yǒng 奋勇 jìng zhēng 竞争， shèn zhì 甚至 zài 在 péng you 朋友 jiān 间 yě 也 yào 要 yī 一 zhēng 争 gāo dī 高低。
rén men 人们 yòng 用 yòu cè 右侧 é yè 额叶 sǔn hài 损害 tā men 他们 jīng lì 经历 kùn nan 困难， xǐ huan 喜欢 zhuǎn wān mò jiǎo 转弯抹角 de 的 nào jù 闹剧 yōu mò 幽默 dài tì 代替。
zhè cì 这次 bào guāng 曝光 shǐ de 使得 zhè wèi 这位 shū 梳 zhe 着 biāo zhì xìng 标志性 duǎn fā 短发、 dài zhe 戴着 xiāng nài ěr 香奈尔 mò jìng 墨镜 de 的 shí shàng 时尚 nǚ wáng 女王， yì jǔ 一举 jī bài 击败 le 了 tóng 同 zuò zài 坐在 shēn zhǎn 伸展 tái qián 台前 pǐn tóu lùn zú 品头论足 de 的 tóng yè 同业。
rén men 人们 yòng 用 sù shí miàn 速食面 huó 和 fàn tuán 饭团 chōng jī 充饥， tóng shí 同时 miàn duì 面对 zhe 着 jiā rén 家人 jí 及 fáng wū 房屋 de 的 sàng shī 丧失。
yuán yīn 原因 zài yú 在于： táng lèi 糖类 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 zhèn dìng 镇定 hé 和 qīng sōng 轻松 gǎn jué 感觉 de 的 xuè qīng sù 血清素 de 的 hán liàng 含量。 yīn cǐ 因此 chī 吃 táng 糖 yě 也 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 zhèn dìng 镇定， qīng sōng 轻松。
wǒ men 我们 zài 在 shǒu tí 手提 xíng li 行李 lǐ 里 duō 多 dài 带 xiē 些 yī fu 衣服、 qīng jié dài 清洁袋（ hái yǒu 还有 yóu xì 游戏 hé 和 shū 书）， dàn 但 kě yǐ 可以 de huà 的话， wǒ men 我们 huì 会 chéng 乘 huǒ chē 火车、 chuán 船、 huò zhě 或者 fēi jī 飞机 dài tì 代替。
rén men 人们 de 的 cāi yí 猜疑， kuī tàn 窥探， dào 到 zuì hòu 最后 shì qing 事情 zuì zhōng 最终 bèi 被 bài lù 败露。
wǒ men 我们 zài 在 zhǐ chì 指斥 jūn duì 军队 de 的 làng fèi 浪费、 wǔ bì 舞弊 hé 和 wú xiào 无效 shí 时， rén rén 人人 dōu 都 lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮。
rén men 人们 kàn bù qǐ 看不起 tā 她， yě 也 méi yǒu rén 没有人 xiǎng 想 cǎi yòng 采用 tā 她 de 的， yóu yú 由于 tā 她 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 měi sè 美色 de 的 kǎo yàn 考验。
yuán yīn shì 原因是 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， méi yǒu rén 没有人 zhēn de 真的 huì 会 tōng guò 通过 shí yàn 实验 qù 去 cè shì 测试 pá xíng dòng wù 爬行动物 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō 多 cōng ming 聪明。
zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 huán gěi 还给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 jī huì 机会 lái 来 gǎn xiè 感谢 tuō ní 托尼 · bù lái ěr 布莱尔 yǔ 与 wǒ 我 zhī jiān 之间 de 的 yǒu qíng 友情 jí 及 liáng hǎo 良好 gě zuò guān jì 合作关系。
rán ér 然而， niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 què 却 wèi yú 位于 kào jìn 靠近 bèi lǔ tè 贝鲁特 de 的 shān 山 de 的 lìng 另 yì biān 一边。
zhè cì 这次 yóu 由 dì zhèn 地震 yǐn qǐ 引起 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zāi nàn 灾难 bèi 被 yǒng 永 zài 载 shǐ cè 史册。
wǒ men 我们 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 yī 一 cháng 场 zú qiú bǐ sài 足球比赛 zhōng 中 bǎ 把 nà ge 那个 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 dān mài 丹麦 rén 人 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水， chī 吃 le 了 tài duō 太多 de 的 zhè táng 蔗糖 shì 是 tā 他 de 的 zhì mìng shāng 致命伤。
zhè cì 这次 de 的 quán guó 全国 cán jí rén 残疾人 yì shù 艺术 huì yǎn 汇演 fēn wéi 分为 qì yuè 器乐、 dǎo 蹈、 lè děng 乐等。
rén men 人们 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 de 的 “ tóng xìng liàn 同性恋 xíng wéi 行为 ” zài 在 zhè lǐ 这里 réng 仍 shǔ 属 fēi fǎ 非法。 bì yùn tào 避孕套 zì 自 shòu 售 jī 机 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 zuì jìn 最近 cái 才 bú zài 不再 fēi fǎ 非法。
wǒ men 我们 zài 在 cǐ lì 此例 zhōng chuāng 中创 zào 造 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shuǐ píng 水平 de 的 biāo qiān 标签 lán 栏， dàn 但 huá dòng 滑动 mén 门 yì kě 亦可 yìng yòng 应用 yú 于 xǔ duō 许多 qí tā de 其他的 qíng xing 情形。
yuán zǐ dàn 原子弹 huì 会 cuī huǐ 摧毁 wǒ men 我们 měi lì 美丽 de 的 jiā yuán 家园 Āī lǐ wēn 埃里温（ yà měi ní yà 亚美尼亚 shǒu dū 首都） ma 吗？ zhè lǐ 这里 de 的 jiàn zhù 建筑 duō me 多么 zhuàng guān 壮观， huā yuán 花园 duō me 多么 yōu měi 优美！
rán ér 然而， suí zhe 随着 dāng jú 当局 chóng xīn 重新 què lì 确立 le 了 guǎn lǐ quán 管理权， tā men 他们 kāi shǐ 开始 zhuā bǔ 抓捕 rèn hé 任何 zhōng chéng dù 忠诚度 yǒu 有 yí diǎn 疑点 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 fàn wéi 范围 rú biàn 蠕变（ scopecreep ）， bìng 并 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 gāi 该 kuàng jià 框架 shí jì shàng 实际上 biàn chéng 变成 le 了 yòng hù 用户 kāi fā 开发 de 的 fú wù wǎng 服务网 guān huò 关或 Web fú wù 服务 jiān róng 兼容 dài lǐ 代理。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 líng huó xìng 灵活性 shì 是 yǒu 有 dài jià 代价 de 的， guò dù 过度 shǐ yòng 使用 quán jú 全局 biàn liàng 变量 shì 是 bù kě 不可 cè shì 测试 dài mǎ 代码 de 的 yí gè 一个 tōng bìng 通病。
rén men 人们 měi cì 每次 lín yù 淋浴 píng jūn 平均 hào shí 耗时 8 fēn zhōng 分钟 — — bǐ 比 zhī qián 之前 de 的 yán jiū 研究 rèn wéi 认为 de 的 yào 要 zhǎng de 长得 duō 多； ér 而 shǐ yòng 使用 de 的 shuǐ liàng 水量 yǔ 与 měi cì 每次 pén yù 盆浴 de 的 píng jūn 平均 hào shuǐ liáng 耗水量 xiāng dāng 相当。
rén men 人们 liú xuè 流血 liú hàn 流汗， láo xīn láo lì 劳心劳力， zhí dào 直到 shuāng 双 bìn 鬓 bān bái 斑白， zhǐ qiú 只求 móu shēng 谋生， ér 而 wàng 忘 le 了 wán lè 玩乐， zhè yàng 这样 de 的 wén míng 文明 shí zài 实在 ràng 让 rén 人 fèi jiě 费解！
yuán gào 原告 shuō 说 tā xìn 他信 lài wēi chén 赖威臣 shí yòng yóu 食用油 “ 100% tiān rán 天然 ” de 的 biāo qiān 标签， ér 而 shí jì shàng 实际上 chǎn pǐn 产品 shì 是 yòng 用 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物 jiā gōng 加工 de 的。
zhè cì 这次 xīn zēng 新增 de 的 xīn bǎn 新版 píng jí 评级 biāo zhì 标志， tā 它 tōng guò 通过 zài 在 nǐ de 你的 zī liào 资料 yè miàn 页面 zhōng shè 中设 zhì 置 liàn jiē 链接， ràng 让 gèng duō 更多 rén 人 yuè dú 阅读 nǐ de 你的 píng lùn 评论。
zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 huī fù 恢复 le 了 wǒ de 我的 bǎi 絔 ? 。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 tíng 庭、 shè huì 社会 zhòng dì 中的 shēng huó fāng shì 生活方式， yǐ jí 以及 wǒ men 我们 suǒ 所 zhuān mén 专门 cóng shì 从事 de 的 jù tǐ 具体 zhí yè 职业， dōu 都 ràng 让 wǒ men de 我们的 xīn zhì 心智 rì yì 日益 xiá ài 狭隘、 bī zè 逼仄、 cán quē 残缺。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 léi dá 雷达 de 的 huí bō 回波 jīng cháng 经常 shòu dào 受到 gān rǎo 干扰 ér 而 chǎn shēng 产生 zá 杂 bō 波， shǐ 使 xìn hào 信号 mó hu bù qīng 模糊不清。
rén men 人们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 chuān zhuó 穿着 zhè 这 kuǎn 款 bǐ jī ní 比基尼 yóu yǒng 游泳 , dàn 但 rén 人 zài 在 lián jiē 连接 chōng diàn 充电 qián 前 bì xū 必须 bǎo chí 保持 shēn tǐ 身体 gān shuǎng 干爽。
zhè cì 这次 shì 是 yí gè 一个 tōng xùn yuán 通讯员 cóng jūn 从军 qū 区 sī lìng bù 司令部 fān shān yuè lǐng 翻山越岭 gǎn dào 赶到 zhè r 这儿 lái 来。
wǒ men 我们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶， zài 在 tǐ yù 体育 zhōng yùn 中运 dòng 动 fèn yǒng 奋勇 jìng zhēng 竞争， shèn zhì 甚至 zài 在 péng you 朋友 jiān 间 yě 也 yào 要 yī 一 zhēng 争 gāo dī 高低。
rén men 人们 yòng 用 yòu cè 右侧 é yè 额叶 sǔn hài 损害 tā men 他们 jīng lì 经历 kùn nan 困难， xǐ huan 喜欢 zhuǎn wān mò jiǎo 转弯抹角 de 的 nào jù 闹剧 yōu mò 幽默 dài tì 代替。
zhè cì 这次 bào guāng 曝光 shǐ de 使得 zhè wèi 这位 shū 梳 zhe 着 biāo zhì xìng 标志性 duǎn fā 短发、 dài zhe 戴着 xiāng nài ěr 香奈尔 mò jìng 墨镜 de 的 shí shàng 时尚 nǚ wáng 女王， yì jǔ 一举 jī bài 击败 le 了 tóng 同 zuò zài 坐在 shēn zhǎn 伸展 tái qián 台前 pǐn tóu lùn zú 品头论足 de 的 tóng yè 同业。
rén men 人们 yòng 用 sù shí miàn 速食面 huó 和 fàn tuán 饭团 chōng jī 充饥， tóng shí 同时 miàn duì 面对 zhe 着 jiā rén 家人 jí 及 fáng wū 房屋 de 的 sàng shī 丧失。
yuán yīn 原因 zài yú 在于： táng lèi 糖类 néng gòu 能够 zēng jiā 增加 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 zhèn dìng 镇定 hé 和 qīng sōng 轻松 gǎn jué 感觉 de 的 xuè qīng sù 血清素 de 的 hán liàng 含量。 yīn cǐ 因此 chī 吃 táng 糖 yě 也 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 zhèn dìng 镇定， qīng sōng 轻松。
wǒ men 我们 zài 在 shǒu tí 手提 xíng li 行李 lǐ 里 duō 多 dài 带 xiē 些 yī fu 衣服、 qīng jié dài 清洁袋（ hái yǒu 还有 yóu xì 游戏 hé 和 shū 书）， dàn 但 kě yǐ 可以 de huà 的话， wǒ men 我们 huì 会 chéng 乘 huǒ chē 火车、 chuán 船、 huò zhě 或者 fēi jī 飞机 dài tì 代替。
rén men 人们 de 的 cāi yí 猜疑， kuī tàn 窥探， dào 到 zuì hòu 最后 shì qing 事情 zuì zhōng 最终 bèi 被 bài lù 败露。
wǒ men 我们 zài 在 zhǐ chì 指斥 jūn duì 军队 de 的 làng fèi 浪费、 wǔ bì 舞弊 hé 和 wú xiào 无效 shí 时， rén rén 人人 dōu 都 lǐ zhí qì zhuàng 理直气壮。
rén men 人们 kàn bù qǐ 看不起 tā 她， yě 也 méi yǒu rén 没有人 xiǎng 想 cǎi yòng 采用 tā 她 de 的， yóu yú 由于 tā 她 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 měi sè 美色 de 的 kǎo yàn 考验。
yuán yīn shì 原因是 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， méi yǒu rén 没有人 zhēn de 真的 huì 会 tōng guò 通过 shí yàn 实验 qù 去 cè shì 测试 pá xíng dòng wù 爬行动物 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō 多 cōng ming 聪明。
zhè cì 这次 yǎn jiǎng 演讲 huán gěi 还给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 jī huì 机会 lái 来 gǎn xiè 感谢 tuō ní 托尼 · bù lái ěr 布莱尔 yǔ 与 wǒ 我 zhī jiān 之间 de 的 yǒu qíng 友情 jí 及 liáng hǎo 良好 gě zuò guān jì 合作关系。
rán ér 然而， niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 què 却 wèi yú 位于 kào jìn 靠近 bèi lǔ tè 贝鲁特 de 的 shān 山 de 的 lìng 另 yì biān 一边。
zhè cì 这次 yóu 由 dì zhèn 地震 yǐn qǐ 引起 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zāi nàn 灾难 bèi 被 yǒng 永 zài 载 shǐ cè 史册。
wǒ men 我们 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 yī 一 cháng 场 zú qiú bǐ sài 足球比赛 zhōng 中 bǎ 把 nà ge 那个 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 dān mài 丹麦 rén 人 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水， chī 吃 le 了 tài duō 太多 de 的 zhè táng 蔗糖 shì 是 tā 他 de 的 zhì mìng shāng 致命伤。
zhè cì 这次 de 的 quán guó 全国 cán jí rén 残疾人 yì shù 艺术 huì yǎn 汇演 fēn wéi 分为 qì yuè 器乐、 dǎo 蹈、 lè děng 乐等。
rén men 人们 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 de 的 “ tóng xìng liàn 同性恋 xíng wéi 行为 ” zài 在 zhè lǐ 这里 réng 仍 shǔ 属 fēi fǎ 非法。 bì yùn tào 避孕套 zì 自 shòu 售 jī 机 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 zuì jìn 最近 cái 才 bú zài 不再 fēi fǎ 非法。
wǒ men 我们 zài 在 cǐ lì 此例 zhōng chuāng 中创 zào 造 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 shuǐ píng 水平 de 的 biāo qiān 标签 lán 栏， dàn 但 huá dòng 滑动 mén 门 yì kě 亦可 yìng yòng 应用 yú 于 xǔ duō 许多 qí tā de 其他的 qíng xing 情形。
yuán zǐ dàn 原子弹 huì 会 cuī huǐ 摧毁 wǒ men 我们 měi lì 美丽 de 的 jiā yuán 家园 Āī lǐ wēn 埃里温（ yà měi ní yà 亚美尼亚 shǒu dū 首都） ma 吗？ zhè lǐ 这里 de 的 jiàn zhù 建筑 duō me 多么 zhuàng guān 壮观， huā yuán 花园 duō me 多么 yōu měi 优美！
rán ér 然而， suí zhe 随着 dāng jú 当局 chóng xīn 重新 què lì 确立 le 了 guǎn lǐ quán 管理权， tā men 他们 kāi shǐ 开始 zhuā bǔ 抓捕 rèn hé 任何 zhōng chéng dù 忠诚度 yǒu 有 yí diǎn 疑点 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子