ประโยคภาษาจีน- 原子能已发现多年但至今仍未广泛用于工业或日常生活方面中文句子 (611160) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuán zǐ néng 原子能 yǐ 已 fā xiàn 发现 duō nián 多年， dàn 但 zhì jīn 至今 réng 仍 wèi 未 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 gōng yè 工业 huò 或 rì cháng 日常 shēng huó 生活 fāng miàn 方面。
Atomic energy has been discovered for many years, but so far it has not been widely used in industry or in our daily life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán zǐ 原子 bèi 被 zhè xiē 这些 pèng zhuàng 碰撞 ér 而 jī fā 激发， tā men 它们 wèi le 为了 fǎn huí 返回 yuán lái 原来 de 的 néng jí 能级， tōng 通 cháng huì 常会 fā chū 发出 guāng liàng 光亮。
yuán zǐ 原子 pín 频 biāo 标 shì 是 kòng jiān jì shù 空间技术 hé 和 shòu shí 授时 xì tǒng 系统 de 的 pín lǜ 频率 yǔ 与 shí jiān 时间 jī zhǔn 基准， zhí jiē 直接 jué dìng 决定 le 了 wèi xīng tōng xìn 卫星通信 de 的 zhì liàng 质量。
yuán 原 duì wài mào yì jīng jì hé zuò bù 对外贸易经济合作部 yìn fā 印发 de 的《 huò wù 货物 jìn kǒu 进口 xǔ kě zhèng 许可证 guǎn lǐ bàn fǎ 管理办法》（ 2001 ） tóng shí 同时 fèi zhǐ 废止。
rán ér 然而， xū qiú 需求 biāo shēng 飙升 de 的 zhōng jí 终极 yuán yīn shì 原因是， shàng 上 dà xué 大学、 tè bié shì 特别是 shàng 上 míng xiào 名校， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 jīng jì 经济 jī huì 机会 gāo xià 高下 de 的 cái jué 裁决 zhě 者。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 de 的 zuì dī 最低 jí gé xiàn 及格线 shì 是 bái fěn 白粉 zhì 制 de 的 40 fēn 分。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 huàn 患 le 了 gāo 高 hǎi bá 海拔 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿， nà shí 那时 rén men 人们 bìng 并 bù hěn 不很 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 bìng 病， méi xiǎng dào 没想到 yào 要 yòng 用 kàng shēng 抗生 sù lái 素来 zhì liáo 治疗。
rén men 人们 rèn wéi 认为 hǎi yáng 海洋 céng jīng 曾经 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 fā yuán dì 发源地。
yuán wén 原文 xiǎng yào 想要 biǎo shì 表示： yíng guāng fěn 荧光粉 jí 及 yòng 用 cǐ 此 yíng guāng fěn 荧光粉 suǒ 所 zhì zào 制造 de 的 yíng guāng píng 荧光屏 zài 在 guāng diàn 光电 píng bǎn 平板 xiǎn shì qì 显示器 zhōng 中 jù yǒu 具有 shí yòng jià zhí 实用价值。
wǒ men 我们 zài 在 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生， fán shì 凡是 huì 会 zào chéng 造成 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 huò 或 yǒu suǒ 有所 guà ài 挂碍 de 的 shì jiàn 事件， dōu kě 都可 chēng wéi 称为「 zhǒng zi 种子」。
yuán wén 原文 lòu 漏 yì 译， jiàn yì 建议 yì wén 译文： tā 她 shì 是 wǒ 我 jiàn guò 见过 zuì hǎo 最好 de 的 yí gè 一个 jìng xuǎn 竞选 pāi 拍 dǎng 挡， fú 哹 huàn 唤 wǒ dǎng 我党 gǎi gé 改革 hé 和 jiān shǒu 坚守 yuán zé 原则 de 的 lìng rén 令人 shēn kè 深刻 de 的 xīn 新 shēng yīn 声音， ér 而 zhè 这 qià qià 恰恰 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 yì zhí 一直 suǒ 所 dà lì 大力 tí chàng 提倡 de 的。（ lí xiǎo xīn 黎筱欣）
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè 这 zuò 座 shén miào 神庙 shì 是 gǔ diǎn shì 古典式 shè jì 设计 de 的 fàn lì 范例。
zhè cì 这次 xí jī 袭击 shì yóu 是由 yuē hàn 约翰 . bù lǎng 布朗 lǐng dǎo 领导 de 的， tā men 他们 zhàn lǐng 占领 le 了 yì jiā 一家 bīng gōng chǎng 兵工厂 hé 和 yī zuò 一座 jūn huǒ kù 军火库， tā men 他们 dǎ suàn 打算 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 qiāng zhī 枪支 hé 和 zhuāng bèi 装备 lái 来 wǔ zhuāng 武装 yī 一 zhī 支 fǎn pàn 反叛 de 的 nú lì 奴隶 dà jūn 大军。
rán ér 然而， gāo dà 高大 hé 和 biǎn píng 扁平 shì 是 fú wù 服务 yú 于 gōng yè huà 工业化 shí dài 时代 de 的 gài niàn 概念。
yuán běn 原本 4000 píng fāng mǐ 平方米 de 的 pó yáng hú 鄱阳湖 rú jīn 如今 jiǎn shǎo 减少 dào 到 shǎo yú 少于 400 píng fāng mǐ 平方米。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 yě 也 bù wú 不无 zhēng yì 争议。
rán 然 nà 那 xiào yì 笑意 què 却 dài 带 zhe 着 qīng miè 轻蔑， tā 他 níng shì 凝视 zhe 着 nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫。
rén men 人们 shuō 说 tā 它 shì 是 yī 一 jiàn 件 lǎo 老 fèi liào 废料； bú guò 不过 nà 那 duì 对 lǎo nián 老年 fū fù 夫妇 dào 倒 bú zài hu 不在乎， réng rán 仍然 ài 爱 zhè 这 lù dēng 路灯。
jiān zhá yóu 煎炸油 zài 在 jiā rè 加热 guò chéng 过程 zhōng 中 yóu yú 由于 gāo wēn 高温 fā shēng 发生 yí xì liè 一系列 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应， dǎo zhì 导致 jiān zhá yóu 煎炸油 zhòng dì 中的 suān 酸 jià 价、 guò yǎng huà zhí 过氧化值、 jí xìng 极性 wù zhì 物质 hán liàng 含量 děng 等 zhǐ biāo 指标 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
rén men 人们 shuō 说 fú jiàn 福建 zhōng bù 中部 de 的 nà 那 zuò 座 dà qiáo 大桥， shì 是 tiān xià dì yī 天下第一 de 的。
zhè cì 这次 chē 车 jīng guò 经过 xǔ duō 许多 dà chéng shì 大城市， lì rú 例如 héng yáng 衡阳、 zhū zhōu 株洲、 cháng shā 长沙、 huái huà 怀化、 guì yáng 贵阳 huò 和 chóng qìng 重庆。
rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 xǐ huan 喜欢 pǐn míng 品茗， yīn cǐ 因此 duì 对 chá bāo 茶包 de 的 xū qiú 需求 yì 亦 zēng duō 增多 le 了， shēng chǎn 生产 xùn sù 迅速 yě 也 xiāng yìng 相应 yāo qiú 要求 jiā kuài 加快。
zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 chuàng xià 创下 le 了 xǔ duō 许多 xiān lì 先例 hé 和 xǔ duō 许多 jiāng 将 bèi 被 dài dài xiāng chuán 代代相传 de 的 shì jì 事迹。
yuán lái 原来 tā men 他们 shì cóng 是从 lái fó shì 莱佛士 1819 nián 年 dēng lù 登陆 xīn jiā pō 新加坡 nà shí hou 那时候 suàn 算 qǐ 起。
zhè cì 这次 jí huì 集会 yóu 由 bā gè 八个 gōng mín 公民 tuán tǐ 团体 zǔ zhī 组织， kàng yì 抗议 wèi yú 位于 dōng jīng 东京 xī nán bù 西南部 dà yuē 大约 200 qiān 千 mǐ chù 米处 de 的 jìng gāng xiàn 静冈县 bāng 浜 gāng 冈 hé diàn zhàn 核电站。
rén men 人们 zhè 这 hái shi 还是 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 dì yī cì 第一次 jiàn shi 见识 dào 到 hé chuáng 河床 yě 也 bèi 被 shài gān 晒干 le 了。
yuán lái 原来 shān shuǐ huà 山水画 de 的 gòu tú 构图， bú shi 不是 duì 对 jǐng 景 xiě shí 写实， ér shì 而是 yòng 用 niǎo kàn 鸟瞰 de 的 fāng fǎ 方法， jiāng 将 zhēn 真 jǐng 景 suō xiǎo 缩小， rán hòu 然后 jiā yǐ 加以 miáo xiě 描写 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 zhè chǎng 这场 nǔ lì 努力 zhōng 中 suǒ 所 xiàn chū 献出 de 的 jīng lì 精力、 xìn niàn 信念 yǔ 与 qián chéng 虔诚、 jiàng 将 zhào liàng 照亮 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 suǒ 所 yǒu wéi 有为 guó jiā 国家 fú wù 服务 de 的 rén 人， ér 而 cóng 从 zhè 这 yī 一 huǒ yàn 火焰 suǒ 所 jù 聚 chū 出 de 的 guāng huī 光辉 bì néng 必能 zhào míng 照明 quán shì jiè 全世界。
zhào liàng 照亮 zhěng gè 整个 kōng jiān 空间 de 的 shì 是 lǔ sù 卤素 tài yáng dēng 太阳灯， qí 其 xíng shì 形式 yǔ 与 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 nèi 内 wéi rén 为人 gōng 工 shān hú jiāo 珊瑚礁 zhào míng yòng 照明用 de 的 dēng 灯 yí yàng 一样。
rén men 人们 dōu 都 yǐ wéi 以为 nián qīng rén 年轻人， yǒu 有 yòng bù wán 用不完 de 的 jìn r 劲儿， kě shì 可是 shì shí 事实 bú shi 不是 zhè yàng 这样。 tā men de 他们的 jīng lì 精力 yǒu xiàn 有限。
wǒ men 我们 zài 在 tōng wǎng 通往 mèng xiǎng 梦想 de 的 lù shang 路上 shōu huò 收获 zhe 着 yǒu yì 友谊， ér 而 shēng huó 生活 yòu 又 yīn 因 yǒu yì 友谊 biàn de 变得 tián rùn 甜润。

ประโยคภาษาจีน
yuán zǐ 原子 bèi 被 zhè xiē 这些 pèng zhuàng 碰撞 ér 而 jī fā 激发， tā men 它们 wèi le 为了 fǎn huí 返回 yuán lái 原来 de 的 néng jí 能级， tōng 通 cháng huì 常会 fā chū 发出 guāng liàng 光亮。
yuán zǐ 原子 pín 频 biāo 标 shì 是 kòng jiān jì shù 空间技术 hé 和 shòu shí 授时 xì tǒng 系统 de 的 pín lǜ 频率 yǔ 与 shí jiān 时间 jī zhǔn 基准， zhí jiē 直接 jué dìng 决定 le 了 wèi xīng tōng xìn 卫星通信 de 的 zhì liàng 质量。
yuán 原 duì wài mào yì jīng jì hé zuò bù 对外贸易经济合作部 yìn fā 印发 de 的《 huò wù 货物 jìn kǒu 进口 xǔ kě zhèng 许可证 guǎn lǐ bàn fǎ 管理办法》（ 2001 ） tóng shí 同时 fèi zhǐ 废止。
rán ér 然而， xū qiú 需求 biāo shēng 飙升 de 的 zhōng jí 终极 yuán yīn shì 原因是， shàng 上 dà xué 大学、 tè bié shì 特别是 shàng 上 míng xiào 名校， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 jīng jì 经济 jī huì 机会 gāo xià 高下 de 的 cái jué 裁决 zhě 者。
zhè cì 这次 kǎo shì 考试 de 的 zuì dī 最低 jí gé xiàn 及格线 shì 是 bái fěn 白粉 zhì 制 de 的 40 fēn 分。
rén men 人们 rèn wéi 认为 tā 他 huàn 患 le 了 gāo 高 hǎi bá 海拔 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿， nà shí 那时 rén men 人们 bìng 并 bù hěn 不很 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 bìng 病， méi xiǎng dào 没想到 yào 要 yòng 用 kàng shēng 抗生 sù lái 素来 zhì liáo 治疗。
rén men 人们 rèn wéi 认为 hǎi yáng 海洋 céng jīng 曾经 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 fā yuán dì 发源地。
yuán wén 原文 xiǎng yào 想要 biǎo shì 表示： yíng guāng fěn 荧光粉 jí 及 yòng 用 cǐ 此 yíng guāng fěn 荧光粉 suǒ 所 zhì zào 制造 de 的 yíng guāng píng 荧光屏 zài 在 guāng diàn 光电 píng bǎn 平板 xiǎn shì qì 显示器 zhōng 中 jù yǒu 具有 shí yòng jià zhí 实用价值。
wǒ men 我们 zài 在 shēng zhǎng 生长 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生， fán shì 凡是 huì 会 zào chéng 造成 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 huò 或 yǒu suǒ 有所 guà ài 挂碍 de 的 shì jiàn 事件， dōu kě 都可 chēng wéi 称为「 zhǒng zi 种子」。
yuán wén 原文 lòu 漏 yì 译， jiàn yì 建议 yì wén 译文： tā 她 shì 是 wǒ 我 jiàn guò 见过 zuì hǎo 最好 de 的 yí gè 一个 jìng xuǎn 竞选 pāi 拍 dǎng 挡， fú 哹 huàn 唤 wǒ dǎng 我党 gǎi gé 改革 hé 和 jiān shǒu 坚守 yuán zé 原则 de 的 lìng rén 令人 shēn kè 深刻 de 的 xīn 新 shēng yīn 声音， ér 而 zhè 这 qià qià 恰恰 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 yì zhí 一直 suǒ 所 dà lì 大力 tí chàng 提倡 de 的。（ lí xiǎo xīn 黎筱欣）
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè 这 zuò 座 shén miào 神庙 shì 是 gǔ diǎn shì 古典式 shè jì 设计 de 的 fàn lì 范例。
zhè cì 这次 xí jī 袭击 shì yóu 是由 yuē hàn 约翰 . bù lǎng 布朗 lǐng dǎo 领导 de 的， tā men 他们 zhàn lǐng 占领 le 了 yì jiā 一家 bīng gōng chǎng 兵工厂 hé 和 yī zuò 一座 jūn huǒ kù 军火库， tā men 他们 dǎ suàn 打算 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 qiāng zhī 枪支 hé 和 zhuāng bèi 装备 lái 来 wǔ zhuāng 武装 yī 一 zhī 支 fǎn pàn 反叛 de 的 nú lì 奴隶 dà jūn 大军。
rán ér 然而， gāo dà 高大 hé 和 biǎn píng 扁平 shì 是 fú wù 服务 yú 于 gōng yè huà 工业化 shí dài 时代 de 的 gài niàn 概念。
yuán běn 原本 4000 píng fāng mǐ 平方米 de 的 pó yáng hú 鄱阳湖 rú jīn 如今 jiǎn shǎo 减少 dào 到 shǎo yú 少于 400 píng fāng mǐ 平方米。
zhè cì 这次 fǎng wèn 访问 yě 也 bù wú 不无 zhēng yì 争议。
rán 然 nà 那 xiào yì 笑意 què 却 dài 带 zhe 着 qīng miè 轻蔑， tā 他 níng shì 凝视 zhe 着 nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫。
rén men 人们 shuō 说 tā 它 shì 是 yī 一 jiàn 件 lǎo 老 fèi liào 废料； bú guò 不过 nà 那 duì 对 lǎo nián 老年 fū fù 夫妇 dào 倒 bú zài hu 不在乎， réng rán 仍然 ài 爱 zhè 这 lù dēng 路灯。
jiān zhá yóu 煎炸油 zài 在 jiā rè 加热 guò chéng 过程 zhōng 中 yóu yú 由于 gāo wēn 高温 fā shēng 发生 yí xì liè 一系列 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应， dǎo zhì 导致 jiān zhá yóu 煎炸油 zhòng dì 中的 suān 酸 jià 价、 guò yǎng huà zhí 过氧化值、 jí xìng 极性 wù zhì 物质 hán liàng 含量 děng 等 zhǐ biāo 指标 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
rén men 人们 shuō 说 fú jiàn 福建 zhōng bù 中部 de 的 nà 那 zuò 座 dà qiáo 大桥， shì 是 tiān xià dì yī 天下第一 de 的。
zhè cì 这次 chē 车 jīng guò 经过 xǔ duō 许多 dà chéng shì 大城市， lì rú 例如 héng yáng 衡阳、 zhū zhōu 株洲、 cháng shā 长沙、 huái huà 怀化、 guì yáng 贵阳 huò 和 chóng qìng 重庆。
rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 xǐ huan 喜欢 pǐn míng 品茗， yīn cǐ 因此 duì 对 chá bāo 茶包 de 的 xū qiú 需求 yì 亦 zēng duō 增多 le 了， shēng chǎn 生产 xùn sù 迅速 yě 也 xiāng yìng 相应 yāo qiú 要求 jiā kuài 加快。
zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 chuàng xià 创下 le 了 xǔ duō 许多 xiān lì 先例 hé 和 xǔ duō 许多 jiāng 将 bèi 被 dài dài xiāng chuán 代代相传 de 的 shì jì 事迹。
yuán lái 原来 tā men 他们 shì cóng 是从 lái fó shì 莱佛士 1819 nián 年 dēng lù 登陆 xīn jiā pō 新加坡 nà shí hou 那时候 suàn 算 qǐ 起。
zhè cì 这次 jí huì 集会 yóu 由 bā gè 八个 gōng mín 公民 tuán tǐ 团体 zǔ zhī 组织， kàng yì 抗议 wèi yú 位于 dōng jīng 东京 xī nán bù 西南部 dà yuē 大约 200 qiān 千 mǐ chù 米处 de 的 jìng gāng xiàn 静冈县 bāng 浜 gāng 冈 hé diàn zhàn 核电站。
rén men 人们 zhè 这 hái shi 还是 yǒu shēng yǐ lái 有生以来 dì yī cì 第一次 jiàn shi 见识 dào 到 hé chuáng 河床 yě 也 bèi 被 shài gān 晒干 le 了。
yuán lái 原来 shān shuǐ huà 山水画 de 的 gòu tú 构图， bú shi 不是 duì 对 jǐng 景 xiě shí 写实， ér shì 而是 yòng 用 niǎo kàn 鸟瞰 de 的 fāng fǎ 方法， jiāng 将 zhēn 真 jǐng 景 suō xiǎo 缩小， rán hòu 然后 jiā yǐ 加以 miáo xiě 描写 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 zhè chǎng 这场 nǔ lì 努力 zhōng 中 suǒ 所 xiàn chū 献出 de 的 jīng lì 精力、 xìn niàn 信念 yǔ 与 qián chéng 虔诚、 jiàng 将 zhào liàng 照亮 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 suǒ 所 yǒu wéi 有为 guó jiā 国家 fú wù 服务 de 的 rén 人， ér 而 cóng 从 zhè 这 yī 一 huǒ yàn 火焰 suǒ 所 jù 聚 chū 出 de 的 guāng huī 光辉 bì néng 必能 zhào míng 照明 quán shì jiè 全世界。
zhào liàng 照亮 zhěng gè 整个 kōng jiān 空间 de 的 shì 是 lǔ sù 卤素 tài yáng dēng 太阳灯， qí 其 xíng shì 形式 yǔ 与 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 nèi 内 wéi rén 为人 gōng 工 shān hú jiāo 珊瑚礁 zhào míng yòng 照明用 de 的 dēng 灯 yí yàng 一样。
rén men 人们 dōu 都 yǐ wéi 以为 nián qīng rén 年轻人， yǒu 有 yòng bù wán 用不完 de 的 jìn r 劲儿， kě shì 可是 shì shí 事实 bú shi 不是 zhè yàng 这样。 tā men de 他们的 jīng lì 精力 yǒu xiàn 有限。
wǒ men 我们 zài 在 tōng wǎng 通往 mèng xiǎng 梦想 de 的 lù shang 路上 shōu huò 收获 zhe 着 yǒu yì 友谊， ér 而 shēng huó 生活 yòu 又 yīn 因 yǒu yì 友谊 biàn de 变得 tián rùn 甜润。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子