ประโยคภาษาจีน- 读者文摘选择把调查集中在朋友家庭性别和幸福方面中文句子 (73315) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 dú zhě wén zhāi 读者文摘》 xuǎn zé 选择 bǎ 把 diào chá 调查 jí zhōng 集中 zài 在 péng you 朋友、 jiā tíng 家庭、 xìng bié 性别 huó 和 xìng fú 幸福 fāng miàn 方面。
Reader’s Digest has chosen to focus surveys on Friends and Family, Sex, and Happiness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng děng xué lì 同等学力； zhì liàng 质量； guǎn lǐ mó shì 管理模式； jiān kòng 监控。
tóng lèi 同类 zhī 之 niǎo 鸟 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起（ wù yǐ lèi jù 物以类聚）。
tóng zǔ 同组 huà xué 化学 wù zhì 物质（ rú 如 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺 hé 和 jiǎ yǐ 甲乙 xī tóng 烯酮） yě 也 cún zài 存在 yú 于 qì chē 汽车 wěi qì 尾气、 èr shǒu yān 二手烟、 gōng yè 工业 huán jìng 环境 zhōng 中， shèn zhì 甚至 zhá shǔ tiáo 炸薯条 lǐ 里 yě 也 yǒu 有。
tuī jiàn 推荐 wán fǎ 玩法： yóu lǎn 游览 huī pài 徽派 gǔ jiàn zhù 古建筑 mín jū 民居， yán 沿 nán hú 南湖 xiǎo dào 小道 xīn shǎng 欣赏 hú guāng shān sè 湖光山色， zhǎo 找 yí gè 一个 lǎo 老 tíng yuàn 庭院 pǐn chá 品茶 kàn shū 看书， yě 也 shì hé 适合 měi shù 美术 chuàng zuò 创作。
tuī jiàn 推荐： “ jiāo táng 焦糖 bù dīng 布丁 ” “ yǔ 宇 zhì 治 jīn shí 金石 ” “ yún wù 云雾 dòu fu 豆腐 ” “ sān bēi 三杯 jī 鸡 ” 。
shì jiè bēi 世界杯 zài yí cì 再一次 gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 le 了 chōng jī 冲击， hái tóng 孩童 shí dài 时代 de 的 Ān zhēn 安贞 huán 桓 biàn 便 tǐ huì 体会 dào liǎo 到了 shì jiè bēi 世界杯 de 的 mèi lì 魅力。
ér 而 tā xìn 他信（ hóng shān 红衫 jūn 军 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 de 的 zhōng liú 中流 wáng 亡 ǒu xiàng 偶像） suǒ shǔ 所属 dǎng 党 de 的 yī míng 一名 hòu xuǎn rén 候选人 zāo 遭 qiāng jī 枪击 shòu shāng 受伤， zhè 这 duì yú 对于 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 dà xuǎn 大选 jì 季 shì 是 gè 个 bú xìng 不幸 de 的 yù zhào 预兆。
《 guì rén 贵人》 de 的 wén běn 文本 shì 是 guān yú 关于 shēng cún 生存 de 的 xù shù 叙述， tōng guò 通过 jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 jiào 叫 sù 素 de 的 nǚ hái 女孩 de 的 shēng cún 生存 gù shì 故事， jiē shì 揭示 le 了 dāng dài 当代 “ dū shì 都市 biān yuán rén 边缘人 ” de 的 shēng cún 生存 wēi jī 危机。
tóng 同 xǔ duō 许多 shī bài 失败 de 的 yǐng piàn 影片 yí yàng 一样，《 hēi sè 黑色 dà lì huā 大丽花》 qí shí 其实 bāo hán 包含 le 了 liǎng 两 tiáo 条 zhǔ xiàn 主线。
tuī xíng 推行 zhuó yuè 卓越 jì xiào 绩效 guǎn lǐ mó shì 管理模式， chéng wéi 成为 guó nèi 国内 zuì 最 yōu xiù 优秀 xìn xī 信息 zhǐ pǐn 纸品 jí chéng 集成 gōng yìng shāng 供应商。
ér 而 tā 他 zài 在 zǎo qī 早期 jiù 就 bǎ wò 把握 zhù 住 le 了 liǎng gè 两个 dāng shí 当时 bìng 并 bù míng 不明 xiǎn 显 de 的 lǐ niàn 理念， zhì zài bì dé 志在必得 qiě 且 dà lì 大力 tuī xíng 推行， yuǎn shèng 远胜 qí 其 duì shǒu 对手 zài 在 Commodore , MITS nǎi zhì 乃至 Apple de 的 zuò wéi 作为。
tóng 同 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 qí tā 其他 diào chá zhě 调查者 yí yàng 一样， kǎ xī dí 卡西迪 zì jǐ 自己 yě 也 yǎng 养 le 了 sān tiáo 三条 gǒu 狗， nián líng 年龄 cóng 从 2 suì 岁 dào 到 10 suì 岁 bù děng 不等。
tuī jìn 推进 zhè ge 这个 xué 学 kē dì 科第 èr 二 bù 步， shì 是 bǎ 把 shén jīng shēng wù xué 神经生物学 huò 和 xīn lǐ xué 心理学 jié hé 结合 dào 到 yì qǐ 一起 chéng wéi 成为 rèn zhī 认知 shén jīng kē xué 神经科学。 xīn lǐ xué 心理学 shì 是 guān yú 关于 dà nǎo 大脑 huò 和 xīn zhì 心智 de 的 kē xué 科学。
ér 而 tā 他 zuì hòu 最后 de 的 ān pái 安排， yě 也 wú fēi 无非 shì 是 bù xiǎng 不想 ràng 让 tā 她 shāng xīn 伤心， kě shì 可是 tā 他 mán 瞒 de 的 le 了 yì shí 一时， rú hé 如何 néng 能 mán 瞒 yí shì 一世？
tòng 同 shǎn jī zhàn 闪击战 xià 下 de 的 lún dūn 伦敦 xiāng bǐ 相比， zhè ge 这个 chéng shì 城市 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 tài píng 太平， chuān 穿 jūn fú 军服 de 的 rén 人 yào 要 shào 少 de 的 duō 多， jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 kǎ chē 卡车 hè 和 tǎn kè 坦克。
yǎn hù 掩护 biǎo miàn 表面 zhí de 值得 zūn jìng 尊敬 de 的 rén 人、 tuán tǐ 团体 huò 或 qǐ yè 企业， shí jì 实际 shàng yòng 上用 yīn móu 阴谋 huò 或 bù fǎ 不法 huó dòng 活动 zuò 做 yǎn gài 掩盖
ér 而 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 gōng jué 公爵 zuò zài 坐在 suǒ shuō 所说 de 的， xiǎo 小 hēng dé ěr 亨德尔 de 的 xià huá 下滑 jù lí 距离。
yǎn 掩 xí 袭 shǒu 手， yào huā 要花 1000 Ào mén 澳门 pú jīng 葡京 yuán 元， yóu yú 由于 tā men 他们 hái 还 xū yào 需要 wǔ qì kù 武器库 dàng zuò 当作 tiáo jiàn 条件， yī 一 shùn cì 顺次 yī 一 duì 队 shí fēn 十分 yú huā 于花 le 了 2000 kuài 块。
shì jiè 世界 dì 第 qī dà 七大 jí zhuāng xiāng chuán 集装箱船 gōng sī 公司 NOL shì 是 yǔ 与 xīn shì jiè 新世界 lián méng 联盟 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 : rì běn 日本 de 的 shāng chuán 商船 sān jǐng 三井 hé 和 hán guó 韩国 de 的 xiàn dài 现代 háng yùn 航运 xié tiáo 协调 hòu 后 jìn xíng 进行 xuē jiǎn 削减 de 的。
míng dān 名单 xiǎn shì 显示 gòng chǎn dǎng 共产党 lǐng dǎo céng 领导层 jiāng lái 将来 yí cì 一次 dà 大 huàn bān 换班， nián lǎo 年老 de 的 yī 一 bèi 辈 tuì 退 xià lai 下来。
shì jiè 世界 liáng shi 粮食 jì huà 计划 fù zé rén 负责人 qiáo sè tè 乔瑟特 xī lán 希兰 shuō 说， yī 一 cháng 场＂ wú shēng 无声 de 的 hǎi xiào 海啸＂ zhèng zài 正在 ràng 让 gè gè 各个 dà zhōu 大洲 de 的 chāo guò 超过 yí yì 一亿 de 的 rén kǒu 人口 è dù zi 饿肚子．
《 lǐ yuē 里约 dà 大 mào xiǎn 冒险》 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 pō jù 颇具 gǎn rǎn lì 感染力 de 的 lā dīng wǔ 拉丁舞 jié zòu 节奏 hé 和 zhuàng lì 壮丽 jǐng sè 景色， wú lùn 无论 shì cóng 是从 tīng jué 听觉 hái 还 shì cóng 是从 shì jué 视觉 lái kàn 来看 dōu 都 shí fēn 十分 zhèn hàn 震撼。
shì jiè 世界 zì rán bǎo hù 自然保护 lián méng 联盟 hái 还 diào chá 调查 le 了 3120 zhòng 种 dàn shuǐ yú 淡水鱼， bǐ 比 qù nián 去年 duō 多 diào chá 调查 le 了 510 zhòng 种， bìng 并 fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 1147 zhòng 种 miàn lín 面临 miè jué 灭绝 de 的 wēi xié 威胁。
ér 而 zhòng 众 quán 泉 guī 归 liú 流 de 的 dà míng hú 大明湖， zì rán 自然 yě 也 yù fā 愈发 de 的 měi lì 美丽 le 了。
míng chēng 名称 kōng jiān 空间 wǎng wǎng 往往 huì 会 xún huán 循环， zhè yàng 这样 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 yán zhe 沿着 yí gè 一个 fēn zhī 分枝 dào 到 wú xiàn 无限。
ér 而 wèi yú 位于 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 shùn dé shì 顺德市， cǐ shí 此时 yě 也 shì 是 fù zhài lěi lěi 负债累累。
《 tiě chuāng 铁窗 dié xuè 喋血》（ CoolHandLuke ， 1967 ） shì 是 yī 一 bù 部 jiān yù 监狱 chuán qí 传奇， niǔ màn 纽曼 shì yǎn 饰演 de 的 jué sè 角色 cóng 从 yí gè 一个 chǎo nào 吵闹 de 的 zuì fàn 罪犯 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 xùn dào zhě 殉道者。
shì jiè yín háng 世界银行 xuān bù 宣布， fēi zhōu kāi fā yín háng 非洲开发银行、 shì jiè yín háng 世界银行 jí 及 guó jì 国际 nóng yè fā zhǎn 农业发展 jī jīn huì 基金会（ IFAD ） jiāng 将 fù zé 负责 shí shī 实施 yóu 由 zhè 这 yī 一 quán qiú 全球 jī jīn 基金 jì huà 计划 zī zhù 资助 de 的 xiàng mù 项目。
ér 而 zuò zhě 作者 luó guàn zhōng 罗贯中 gāo chāo 高超 de 的 chuàng zuò 创作 yì shù 艺术 shǒu fǎ 手法 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 chéng wéi 成为 wén běn 文本 yí bù fèn 一部分 de 的 chā tú 插图 hé 和 píng diǎn 评点 zé 则 zēng jiā 增加 le 了 wén běn 文本 de 的 yì dú 易读 xìng 性， jiā sù 加速 le 了 xiǎo shuō 小说 de 的 chuán bō 传播。
《 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 gōng bào 公报》 de 的 jiān suān kè bó 尖酸刻薄 de 的 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 yuē hàn 约翰 . bù lǔ méi 布鲁梅 tè xiě 特写 le 了 yì piān 一篇 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章， yù cè 预测 wǒ men de 我们的 “ shì yàn xìng 试验性 fēn jū 分居 ” shì fǒu 是否 huì 会 dǎo zhì 导致 “ lí hūn 离婚 ” 。

ประโยคภาษาจีน
tóng děng xué lì 同等学力； zhì liàng 质量； guǎn lǐ mó shì 管理模式； jiān kòng 监控。
tóng lèi 同类 zhī 之 niǎo 鸟 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起（ wù yǐ lèi jù 物以类聚）。
tóng zǔ 同组 huà xué 化学 wù zhì 物质（ rú 如 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺 hé 和 jiǎ yǐ 甲乙 xī tóng 烯酮） yě 也 cún zài 存在 yú 于 qì chē 汽车 wěi qì 尾气、 èr shǒu yān 二手烟、 gōng yè 工业 huán jìng 环境 zhōng 中， shèn zhì 甚至 zhá shǔ tiáo 炸薯条 lǐ 里 yě 也 yǒu 有。
tuī jiàn 推荐 wán fǎ 玩法： yóu lǎn 游览 huī pài 徽派 gǔ jiàn zhù 古建筑 mín jū 民居， yán 沿 nán hú 南湖 xiǎo dào 小道 xīn shǎng 欣赏 hú guāng shān sè 湖光山色， zhǎo 找 yí gè 一个 lǎo 老 tíng yuàn 庭院 pǐn chá 品茶 kàn shū 看书， yě 也 shì hé 适合 měi shù 美术 chuàng zuò 创作。
tuī jiàn 推荐： “ jiāo táng 焦糖 bù dīng 布丁 ” “ yǔ 宇 zhì 治 jīn shí 金石 ” “ yún wù 云雾 dòu fu 豆腐 ” “ sān bēi 三杯 jī 鸡 ” 。
shì jiè bēi 世界杯 zài yí cì 再一次 gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 le 了 chōng jī 冲击， hái tóng 孩童 shí dài 时代 de 的 Ān zhēn 安贞 huán 桓 biàn 便 tǐ huì 体会 dào liǎo 到了 shì jiè bēi 世界杯 de 的 mèi lì 魅力。
ér 而 tā xìn 他信（ hóng shān 红衫 jūn 军 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 de 的 zhōng liú 中流 wáng 亡 ǒu xiàng 偶像） suǒ shǔ 所属 dǎng 党 de 的 yī míng 一名 hòu xuǎn rén 候选人 zāo 遭 qiāng jī 枪击 shòu shāng 受伤， zhè 这 duì yú 对于 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 dà xuǎn 大选 jì 季 shì 是 gè 个 bú xìng 不幸 de 的 yù zhào 预兆。
《 guì rén 贵人》 de 的 wén běn 文本 shì 是 guān yú 关于 shēng cún 生存 de 的 xù shù 叙述， tōng guò 通过 jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 jiào 叫 sù 素 de 的 nǚ hái 女孩 de 的 shēng cún 生存 gù shì 故事， jiē shì 揭示 le 了 dāng dài 当代 “ dū shì 都市 biān yuán rén 边缘人 ” de 的 shēng cún 生存 wēi jī 危机。
tóng 同 xǔ duō 许多 shī bài 失败 de 的 yǐng piàn 影片 yí yàng 一样，《 hēi sè 黑色 dà lì huā 大丽花》 qí shí 其实 bāo hán 包含 le 了 liǎng 两 tiáo 条 zhǔ xiàn 主线。
tuī xíng 推行 zhuó yuè 卓越 jì xiào 绩效 guǎn lǐ mó shì 管理模式， chéng wéi 成为 guó nèi 国内 zuì 最 yōu xiù 优秀 xìn xī 信息 zhǐ pǐn 纸品 jí chéng 集成 gōng yìng shāng 供应商。
ér 而 tā 他 zài 在 zǎo qī 早期 jiù 就 bǎ wò 把握 zhù 住 le 了 liǎng gè 两个 dāng shí 当时 bìng 并 bù míng 不明 xiǎn 显 de 的 lǐ niàn 理念， zhì zài bì dé 志在必得 qiě 且 dà lì 大力 tuī xíng 推行， yuǎn shèng 远胜 qí 其 duì shǒu 对手 zài 在 Commodore , MITS nǎi zhì 乃至 Apple de 的 zuò wéi 作为。
tóng 同 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 qí tā 其他 diào chá zhě 调查者 yí yàng 一样， kǎ xī dí 卡西迪 zì jǐ 自己 yě 也 yǎng 养 le 了 sān tiáo 三条 gǒu 狗， nián líng 年龄 cóng 从 2 suì 岁 dào 到 10 suì 岁 bù děng 不等。
tuī jìn 推进 zhè ge 这个 xué 学 kē dì 科第 èr 二 bù 步， shì 是 bǎ 把 shén jīng shēng wù xué 神经生物学 huò 和 xīn lǐ xué 心理学 jié hé 结合 dào 到 yì qǐ 一起 chéng wéi 成为 rèn zhī 认知 shén jīng kē xué 神经科学。 xīn lǐ xué 心理学 shì 是 guān yú 关于 dà nǎo 大脑 huò 和 xīn zhì 心智 de 的 kē xué 科学。
ér 而 tā 他 zuì hòu 最后 de 的 ān pái 安排， yě 也 wú fēi 无非 shì 是 bù xiǎng 不想 ràng 让 tā 她 shāng xīn 伤心， kě shì 可是 tā 他 mán 瞒 de 的 le 了 yì shí 一时， rú hé 如何 néng 能 mán 瞒 yí shì 一世？
tòng 同 shǎn jī zhàn 闪击战 xià 下 de 的 lún dūn 伦敦 xiāng bǐ 相比， zhè ge 这个 chéng shì 城市 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 tài píng 太平， chuān 穿 jūn fú 军服 de 的 rén 人 yào 要 shào 少 de 的 duō 多， jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 kǎ chē 卡车 hè 和 tǎn kè 坦克。
yǎn hù 掩护 biǎo miàn 表面 zhí de 值得 zūn jìng 尊敬 de 的 rén 人、 tuán tǐ 团体 huò 或 qǐ yè 企业， shí jì 实际 shàng yòng 上用 yīn móu 阴谋 huò 或 bù fǎ 不法 huó dòng 活动 zuò 做 yǎn gài 掩盖
ér 而 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 hé 和 gōng jué 公爵 zuò zài 坐在 suǒ shuō 所说 de 的， xiǎo 小 hēng dé ěr 亨德尔 de 的 xià huá 下滑 jù lí 距离。
yǎn 掩 xí 袭 shǒu 手， yào huā 要花 1000 Ào mén 澳门 pú jīng 葡京 yuán 元， yóu yú 由于 tā men 他们 hái 还 xū yào 需要 wǔ qì kù 武器库 dàng zuò 当作 tiáo jiàn 条件， yī 一 shùn cì 顺次 yī 一 duì 队 shí fēn 十分 yú huā 于花 le 了 2000 kuài 块。
shì jiè 世界 dì 第 qī dà 七大 jí zhuāng xiāng chuán 集装箱船 gōng sī 公司 NOL shì 是 yǔ 与 xīn shì jiè 新世界 lián méng 联盟 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 : rì běn 日本 de 的 shāng chuán 商船 sān jǐng 三井 hé 和 hán guó 韩国 de 的 xiàn dài 现代 háng yùn 航运 xié tiáo 协调 hòu 后 jìn xíng 进行 xuē jiǎn 削减 de 的。
míng dān 名单 xiǎn shì 显示 gòng chǎn dǎng 共产党 lǐng dǎo céng 领导层 jiāng lái 将来 yí cì 一次 dà 大 huàn bān 换班， nián lǎo 年老 de 的 yī 一 bèi 辈 tuì 退 xià lai 下来。
shì jiè 世界 liáng shi 粮食 jì huà 计划 fù zé rén 负责人 qiáo sè tè 乔瑟特 xī lán 希兰 shuō 说， yī 一 cháng 场＂ wú shēng 无声 de 的 hǎi xiào 海啸＂ zhèng zài 正在 ràng 让 gè gè 各个 dà zhōu 大洲 de 的 chāo guò 超过 yí yì 一亿 de 的 rén kǒu 人口 è dù zi 饿肚子．
《 lǐ yuē 里约 dà 大 mào xiǎn 冒险》 zhōng 中 chōng mǎn 充满 le 了 pō jù 颇具 gǎn rǎn lì 感染力 de 的 lā dīng wǔ 拉丁舞 jié zòu 节奏 hé 和 zhuàng lì 壮丽 jǐng sè 景色， wú lùn 无论 shì cóng 是从 tīng jué 听觉 hái 还 shì cóng 是从 shì jué 视觉 lái kàn 来看 dōu 都 shí fēn 十分 zhèn hàn 震撼。
shì jiè 世界 zì rán bǎo hù 自然保护 lián méng 联盟 hái 还 diào chá 调查 le 了 3120 zhòng 种 dàn shuǐ yú 淡水鱼， bǐ 比 qù nián 去年 duō 多 diào chá 调查 le 了 510 zhòng 种， bìng 并 fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 1147 zhòng 种 miàn lín 面临 miè jué 灭绝 de 的 wēi xié 威胁。
ér 而 zhòng 众 quán 泉 guī 归 liú 流 de 的 dà míng hú 大明湖， zì rán 自然 yě 也 yù fā 愈发 de 的 měi lì 美丽 le 了。
míng chēng 名称 kōng jiān 空间 wǎng wǎng 往往 huì 会 xún huán 循环， zhè yàng 这样 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 yán zhe 沿着 yí gè 一个 fēn zhī 分枝 dào 到 wú xiàn 无限。
ér 而 wèi yú 位于 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 shùn dé shì 顺德市， cǐ shí 此时 yě 也 shì 是 fù zhài lěi lěi 负债累累。
《 tiě chuāng 铁窗 dié xuè 喋血》（ CoolHandLuke ， 1967 ） shì 是 yī 一 bù 部 jiān yù 监狱 chuán qí 传奇， niǔ màn 纽曼 shì yǎn 饰演 de 的 jué sè 角色 cóng 从 yí gè 一个 chǎo nào 吵闹 de 的 zuì fàn 罪犯 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 xùn dào zhě 殉道者。
shì jiè yín háng 世界银行 xuān bù 宣布， fēi zhōu kāi fā yín háng 非洲开发银行、 shì jiè yín háng 世界银行 jí 及 guó jì 国际 nóng yè fā zhǎn 农业发展 jī jīn huì 基金会（ IFAD ） jiāng 将 fù zé 负责 shí shī 实施 yóu 由 zhè 这 yī 一 quán qiú 全球 jī jīn 基金 jì huà 计划 zī zhù 资助 de 的 xiàng mù 项目。
ér 而 zuò zhě 作者 luó guàn zhōng 罗贯中 gāo chāo 高超 de 的 chuàng zuò 创作 yì shù 艺术 shǒu fǎ 手法 yǐ jí 以及 hòu lái 后来 chéng wéi 成为 wén běn 文本 yí bù fèn 一部分 de 的 chā tú 插图 hé 和 píng diǎn 评点 zé 则 zēng jiā 增加 le 了 wén běn 文本 de 的 yì dú 易读 xìng 性， jiā sù 加速 le 了 xiǎo shuō 小说 de 的 chuán bō 传播。
《 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 gōng bào 公报》 de 的 jiān suān kè bó 尖酸刻薄 de 的 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 yuē hàn 约翰 . bù lǔ méi 布鲁梅 tè xiě 特写 le 了 yì piān 一篇 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章， yù cè 预测 wǒ men de 我们的 “ shì yàn xìng 试验性 fēn jū 分居 ” shì fǒu 是否 huì 会 dǎo zhì 导致 “ lí hūn 离婚 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子