ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
gù shì 故事 jiǎng dào 讲到 yí gè 一个 jīng shén 精神 jǔ sàng 沮丧 de 的 lǎo 老 yú rén 渔人 zài 在 tā 他 duì 对 zhí yè 职业 de 的 zì háo gǎn 自豪感 tā 他 liú xià 留下 de 的 wéi yī 唯一 zì háo gǎn 自豪感 de 的 zhī chí 支持 zhī xià 之下 mào xiǎn 冒险 yuǎn háng 远航 zhì 至 mò xī gē 墨西哥 wān liú 湾流 bìng 并 zài 在 nà li 那里 diào 钓 zhù 住 le 了 yī 一 tiáo 条 gāi 该 shuǐ yù 水域 zhōng 中 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 de 的 zuì dà 最大 de 的 mǎ lín yú 马林鱼 |
| Sustained by the pride of his calling, the only pride he has left, a broken old fisherman ventures far out into the Gulf Stream and there hooks the biggest marlin ever seen in those waters. |