ประโยคภาษาจีน- 中国商务部部长陈德铭指出年三月中国仍然能够享受另外一个十年的人口红利中文句子 (95155) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 shāng wù bù 商务部 bù zhǎng 部长， chén dé míng 陈德铭 zhǐ chū 指出， 2010 nián 年 sān yuè 三月， zhōng guó 中国 réng rán 仍然 néng gòu 能够 xiǎng shòu 享受 lìng wài 另外 yí gè 一个 shí nián 十年 de 的 “ rén kǒu 人口 hóng lì 红利 ” 。
China’s commerce minister, Chen Deming, said in March 2010 that the country could still enjoy another decade of “demographic dividends”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 xǐ jù 喜剧 fāng xīng wèi ài 方兴未艾， qí zhōng 其中 zuì 最 yǒu 有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 míng xīng 明星 zhī yī 之一 biàn shì 便是 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装 de 的 xiǎo 小 shěn yáng 沈阳。
zhōng guó 中国 sì chuān shěng 四川省 xiǎo jīn xiàn 小金县 xiàn chéng 县城， mǎi jiā 买家 zhèng zài 正在 cóng 从 yī 一 lán zǐ 蓝子 tiāo xuǎn 挑选 dōng chóng xià cǎo 冬虫夏草 zhōng 中 tiāo xuǎn 挑选 zuì hǎo 最好 de 的。
gù 故 xīn gān 心肝 èr 二 zāng 脏 zài 在 qíng zhì 情志 bìng 病 fā bìng 发病 jí 及 zhì liáo 治疗 zhōng 中 yǒu 有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
gù yì 故意 zǔ ài 阻碍 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 jūn shì xíng dòng 军事行动， zào chéng 造成 yán zhòng hòu guǒ 严重后果 de 的， chù 处 wǔ nián 五年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 jū yì 拘役。
yì xiē 一些 shòu fǎng zhě 受访者 biǎo shì 表示 fēn gé 分隔 liǎng de 两地， zài 再 jiā shàng 加上 jiāo tōng fèi 交通费 yǐ jí 以及 tōng xùn fèi 通讯费 zhè xiē 这些 chéng běn 成本， zhèng hǎo 正好 kě yǐ 可以 jiǎn yàn 检验 liàn qíng 恋情 de 的 kě kào 可靠 dù 度。
zǎ 咋 kàn qǐ lai 看起来， wò dá fēng 沃达丰 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 bào yuàn 抱怨 de 的。
hé 和 60 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比， yìn dù 印度 de 的 miàn mào 面貌 háo wú yí wèn 毫无疑问 fā shēng 发生 le 了 jù biàn 巨变， zhè 这 yī 一 gǎi biàn 改变 zài 在 chéng shì 城市 zhòng dì 中的 qì chē 汽车 hé 和 lóu fáng 楼房、 tiān qiáo 天桥 hé 和 shāng diàn 商店、 fēi jī 飞机 hé 和 dì tiě 地铁 shàng 上 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 chū lái 出来。
zhōng guó 中国 guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì 国务院新闻办公室 fù zé rén 负责人 zài 在 shàng zhōu wǔ 上周五 de 的 wǎng luò 网络 méi tǐ 媒体 lùn tán 论坛 shàng 上 liè chū 列出 le 了 shí dà 十大 lìng rén dàn yōu 令人担忧 de 的 biǎo xiàn 表现。
gù 故 zēng zǐ 曾子 lín zhōng 临终， fāng 方 shuō 说 fàng xīn 放心 wú 无 lǜ 虑 zhī 之 huà 话 yún 云： shī yún 诗云， zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢， rú lín shēn yuān 如临深渊， rú lǚ bó bīng 如履薄冰。
yì xiē 一些 míng rén 名人 xiǎng yào 想要 cháng shì 尝试 zhe 着 bǎ 把 “ chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 “ shì 式 de 的 rén wù 人物， bāo kuò 包括 lǜ 绿 jù rén 巨人 hé 和 lǜ dēng 绿灯 xiá 侠 lái 来 róng rù 融入 dào 到 diàn yǐng 电影 dāng zhōng 当中， dàn 但 zhè 这 tóng yàng 同样 zài 在 piào fáng 票房 shōu rù 收入 shàng 上 lào kōng 落空 le 了。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， měi guó huī ruì zhì yào gōng sī 美国辉瑞制药公司 zài 在 zhōng guó 中国 qǐ sù 起诉 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 fù zhì 复制 huī ruì 辉瑞 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhì liáo 治疗 nán xìng 男性 yáng wěi 阳萎 de 的「 wēi ér gāng 威而钢」 chǎn pǐn 产品 de 的 àn zi 案子 zhōng 中 shèng sù 胜诉。
ér 而 zhè 这 jǐ ge 几个 rén wù 人物 de 的 bēi jù 悲剧 jié jú 结局 yě 也 wèi 为 běn shū 本书 yíng zào 营造 le 了 yì zhǒng 一种 bēi jù 悲剧 fēn wéi 氛围， shǐ 使 dú zhě 读者 shēn xiàn 深陷 qí zhōng 其中， huí wèi wú qióng 回味无穷。
yì xiē 一些 huí fù 回复 de 的 xìn 信 fú yīn 福音 : yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fǎ lǜ rén 法律人 dōu 都 tīng 听 guò 过 fú yīn 福音 de 的 zhí yì 直译 de huà 的话 , jù jué 拒绝 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 shén me 什么 , tā men 它们 dōu 都 shì 是 zhù dìng 注定 xià dì 下地 yù 狱 de 的。
zhōng guó 中国 guó jiā kāi fā yín háng 国家开发银行 céng 曾 bèi shì wéi 被视为 dé lì 德利 yín háng 银行 de 的 qián zài 潜在 mǎi jiā 买家 , dàn 但 qí 其 tài du 态度 bù dé ér zhī 不得而知 .
yì xiē 一些 guó jiā 国家 dí què 的确 yǒu 有 xǔ duō 许多 nián qīng 年轻 gū ér 孤儿。
ér 而 zhè cháng 这场 jìng sài 竞赛 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu yě yīn 周也因 dì sān 第三 dǎng 党 hòu xuǎn rén 候选人 sòng chǔ yú 宋楚瑜 de 的 jìn rù 进入 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， yǒu rén 有人 shuō 说 sòng chǔ yú 宋楚瑜 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 mǎ yīng jiǔ 马英九 nà bian 那边 yíng dé 赢得 xiē 些 xuǎn piào 选票。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 rèn wéi 认为 zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 xiǎn è 险恶 bù zhǐ 不止 yú cǐ 于此： bǐ rú 比如， měi guó 美国 rèn wéi 认为 zhōng guó diàn xìn 中国电信 shè bèi gōng sī 设备公司 duì 对 qí 其 guó jiā ān quán 国家安全 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
zhōng guó 中国 guó háng 国航： dì sān jì dù 第三季度 dān wèi 单位 shōu yì 收益 tí gāo 提高 46% zhōng guó 中国 guó háng 国航 dì sān jì dù 第三季度 měi 每 shōu rù 收入 dūn gōng lǐ 吨公里 shōu yì 收益 yuē 约 7.7 yuán 元（ rén mín bì 人民币， chú fēi 除非 tè bié 特别 shuō míng 说明）， tóng bǐ 同比 dà fú 大幅 tí gāo 提高 46% ， huán bǐ 环比 tí gāo 提高 17% 。
yì xiē 一些 dì qū 地区 de 的 jī chǎng 机场 yě 也 yīn wèi 因为 è liè 恶劣 tiān qì 天气 guān bì 关闭 le 了， bāo kuò 包括 jiāng sū shěng 江苏省 shěng huì 省会 nán jīng 南京 de 的 jī chǎng 机场。
xiào yòng 效用 yòu 又 fēn wéi 分为 jī shù 基数 xiào yòng 效用 huó 和 xù shù 序数 xiào yòng 效用。
zhōng guó 中国 guó jì 国际 shí zhuāng 时装 zhōu 周 shì 是 hǎi nèi 海内 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shí shàng 时尚 cè yuán dì 策源地 hé 和 liú xíng 流行 fēng xiàng biāo 风向标。
dí rén 敌人 bāo kuò 包括 pī jiǎ 披甲 de 的 qì chē 汽车， qīng xíng 轻型 tǎn kè 坦克， qīng xíng 轻型 tǎn kè 坦克 hé 和 zhòng 重 de 的 tǎn kè 坦克。
zhōng guó 中国 zài 在 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 lǚ xíng 履行 qí 其 jiā rù 加入 WTO shí 时 suǒ 所 zuò 作 chéng nuò 承诺 de 的 tóng shí 同时 bǎ 把 gōng sī zhì lǐ 公司治理 zuò wéi 作为 zhèng cè 政策 zhòng diǎn 重点， zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 xìn hào 信号： zhèng fǔ 政府 jué xīn 决心 zhì lì yú 致力于 tuī jìn 推进 shì chǎng huà 市场化 gǎi gé 改革。
hé 和 tā men 他们 tán lùn 谈论 yīn yuè 音乐， diàn yǐng 电影， shū jí 书籍， jù yuàn 剧院。
ér 而 zhè cì 这次 rén men 人们 què rèn 确认 cóng tiān ér jiàng 从天而降 lìng rén 令人 huáng kǒng 惶恐 de 的 wù tǐ 物体 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么。
yì xiē 一些 shī qù 失去 gōng zuò 工作 de 的 nǚ xìng 女性 duì 对 zì jǐ 自己 guò qù 过去 zài 在 chuān zhuó dǎ bàn 穿着打扮 fāng miàn 方面 de 的 suí yì 随意 pō wéi 颇为 zhuī huǐ 追悔。
hé 和 qǐ é 企鹅 qún 群 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 de 的 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 tóu 头 nán jí 南极 ruǎn máo 软毛 hǎi bào 海豹。 tā men 它们 dà duō 大多 shì 是 yòu nián 幼年 hǎi bào 海豹， shuì zháo 睡着、 niǔ 扭 dǎ zhe 打着 huò zhě 或者 yī xiǎo qún 一小群 wán 玩 zhuō mí cáng 捉迷藏。
zhōng guó 中国 zài 在 jīn róng 金融 shàng děng 上等 tóng yú 同于 yǔ zhòu 宇宙 jiān 间 nà 那 zuì 最 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的 tiān tǐ 天体 ma 吗？
yì xiē 一些 fù nǚ 妇女 yīn wèi 因为 gǎn rǎn 感染 huò 或 dà chū xuè 大出血 yǐn qǐ 引起 de 的 bài xuè zhèng 败血症 ér 而 jié shù 结束 le 了 shēng mìng 生命， zhǐ yǒu 只有 fù nǚ 妇女 shòu 受 jiào yù 教育 yuè duō 越多， tā 她 zuò chū 做出 de 的 jué dìng 决定 cái 才 gèng 更 hé lǐ 合理。
dí rén 敌人 táo dùn 逃遁 shí 时， gè gè 个个 shì 是 yǒng shì 勇士。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 xǐ jù 喜剧 fāng xīng wèi ài 方兴未艾， qí zhōng 其中 zuì 最 yǒu 有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 míng xīng 明星 zhī yī 之一 biàn shì 便是 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装 de 的 xiǎo 小 shěn yáng 沈阳。
zhōng guó 中国 sì chuān shěng 四川省 xiǎo jīn xiàn 小金县 xiàn chéng 县城， mǎi jiā 买家 zhèng zài 正在 cóng 从 yī 一 lán zǐ 蓝子 tiāo xuǎn 挑选 dōng chóng xià cǎo 冬虫夏草 zhōng 中 tiāo xuǎn 挑选 zuì hǎo 最好 de 的。
gù 故 xīn gān 心肝 èr 二 zāng 脏 zài 在 qíng zhì 情志 bìng 病 fā bìng 发病 jí 及 zhì liáo 治疗 zhōng 中 yǒu 有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
gù yì 故意 zǔ ài 阻碍 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 jūn shì xíng dòng 军事行动， zào chéng 造成 yán zhòng hòu guǒ 严重后果 de 的， chù 处 wǔ nián 五年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 jū yì 拘役。
yì xiē 一些 shòu fǎng zhě 受访者 biǎo shì 表示 fēn gé 分隔 liǎng de 两地， zài 再 jiā shàng 加上 jiāo tōng fèi 交通费 yǐ jí 以及 tōng xùn fèi 通讯费 zhè xiē 这些 chéng běn 成本， zhèng hǎo 正好 kě yǐ 可以 jiǎn yàn 检验 liàn qíng 恋情 de 的 kě kào 可靠 dù 度。
zǎ 咋 kàn qǐ lai 看起来， wò dá fēng 沃达丰 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 bào yuàn 抱怨 de 的。
hé 和 60 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比， yìn dù 印度 de 的 miàn mào 面貌 háo wú yí wèn 毫无疑问 fā shēng 发生 le 了 jù biàn 巨变， zhè 这 yī 一 gǎi biàn 改变 zài 在 chéng shì 城市 zhòng dì 中的 qì chē 汽车 hé 和 lóu fáng 楼房、 tiān qiáo 天桥 hé 和 shāng diàn 商店、 fēi jī 飞机 hé 和 dì tiě 地铁 shàng 上 chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 chū lái 出来。
zhōng guó 中国 guó wù yuàn xīn wén bàn gōng shì 国务院新闻办公室 fù zé rén 负责人 zài 在 shàng zhōu wǔ 上周五 de 的 wǎng luò 网络 méi tǐ 媒体 lùn tán 论坛 shàng 上 liè chū 列出 le 了 shí dà 十大 lìng rén dàn yōu 令人担忧 de 的 biǎo xiàn 表现。
gù 故 zēng zǐ 曾子 lín zhōng 临终， fāng 方 shuō 说 fàng xīn 放心 wú 无 lǜ 虑 zhī 之 huà 话 yún 云： shī yún 诗云， zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢， rú lín shēn yuān 如临深渊， rú lǚ bó bīng 如履薄冰。
yì xiē 一些 míng rén 名人 xiǎng yào 想要 cháng shì 尝试 zhe 着 bǎ 把 “ chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 “ shì 式 de 的 rén wù 人物， bāo kuò 包括 lǜ 绿 jù rén 巨人 hé 和 lǜ dēng 绿灯 xiá 侠 lái 来 róng rù 融入 dào 到 diàn yǐng 电影 dāng zhōng 当中， dàn 但 zhè 这 tóng yàng 同样 zài 在 piào fáng 票房 shōu rù 收入 shàng 上 lào kōng 落空 le 了。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， měi guó huī ruì zhì yào gōng sī 美国辉瑞制药公司 zài 在 zhōng guó 中国 qǐ sù 起诉 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 fù zhì 复制 huī ruì 辉瑞 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhì liáo 治疗 nán xìng 男性 yáng wěi 阳萎 de 的「 wēi ér gāng 威而钢」 chǎn pǐn 产品 de 的 àn zi 案子 zhōng 中 shèng sù 胜诉。
ér 而 zhè 这 jǐ ge 几个 rén wù 人物 de 的 bēi jù 悲剧 jié jú 结局 yě 也 wèi 为 běn shū 本书 yíng zào 营造 le 了 yì zhǒng 一种 bēi jù 悲剧 fēn wéi 氛围， shǐ 使 dú zhě 读者 shēn xiàn 深陷 qí zhōng 其中， huí wèi wú qióng 回味无穷。
yì xiē 一些 huí fù 回复 de 的 xìn 信 fú yīn 福音 : yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 fǎ lǜ rén 法律人 dōu 都 tīng 听 guò 过 fú yīn 福音 de 的 zhí yì 直译 de huà 的话 , jù jué 拒绝 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 shén me 什么 , tā men 它们 dōu 都 shì 是 zhù dìng 注定 xià dì 下地 yù 狱 de 的。
zhōng guó 中国 guó jiā kāi fā yín háng 国家开发银行 céng 曾 bèi shì wéi 被视为 dé lì 德利 yín háng 银行 de 的 qián zài 潜在 mǎi jiā 买家 , dàn 但 qí 其 tài du 态度 bù dé ér zhī 不得而知 .
yì xiē 一些 guó jiā 国家 dí què 的确 yǒu 有 xǔ duō 许多 nián qīng 年轻 gū ér 孤儿。
ér 而 zhè cháng 这场 jìng sài 竞赛 zài 在 zuì jìn 最近 jǐ 几 zhōu yě yīn 周也因 dì sān 第三 dǎng 党 hòu xuǎn rén 候选人 sòng chǔ yú 宋楚瑜 de 的 jìn rù 进入 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， yǒu rén 有人 shuō 说 sòng chǔ yú 宋楚瑜 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 mǎ yīng jiǔ 马英九 nà bian 那边 yíng dé 赢得 xiē 些 xuǎn piào 选票。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 rèn wéi 认为 zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 xiǎn è 险恶 bù zhǐ 不止 yú cǐ 于此： bǐ rú 比如， měi guó 美国 rèn wéi 认为 zhōng guó diàn xìn 中国电信 shè bèi gōng sī 设备公司 duì 对 qí 其 guó jiā ān quán 国家安全 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
zhōng guó 中国 guó háng 国航： dì sān jì dù 第三季度 dān wèi 单位 shōu yì 收益 tí gāo 提高 46% zhōng guó 中国 guó háng 国航 dì sān jì dù 第三季度 měi 每 shōu rù 收入 dūn gōng lǐ 吨公里 shōu yì 收益 yuē 约 7.7 yuán 元（ rén mín bì 人民币， chú fēi 除非 tè bié 特别 shuō míng 说明）， tóng bǐ 同比 dà fú 大幅 tí gāo 提高 46% ， huán bǐ 环比 tí gāo 提高 17% 。
yì xiē 一些 dì qū 地区 de 的 jī chǎng 机场 yě 也 yīn wèi 因为 è liè 恶劣 tiān qì 天气 guān bì 关闭 le 了， bāo kuò 包括 jiāng sū shěng 江苏省 shěng huì 省会 nán jīng 南京 de 的 jī chǎng 机场。
xiào yòng 效用 yòu 又 fēn wéi 分为 jī shù 基数 xiào yòng 效用 huó 和 xù shù 序数 xiào yòng 效用。
zhōng guó 中国 guó jì 国际 shí zhuāng 时装 zhōu 周 shì 是 hǎi nèi 海内 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shí shàng 时尚 cè yuán dì 策源地 hé 和 liú xíng 流行 fēng xiàng biāo 风向标。
dí rén 敌人 bāo kuò 包括 pī jiǎ 披甲 de 的 qì chē 汽车， qīng xíng 轻型 tǎn kè 坦克， qīng xíng 轻型 tǎn kè 坦克 hé 和 zhòng 重 de 的 tǎn kè 坦克。
zhōng guó 中国 zài 在 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 lǚ xíng 履行 qí 其 jiā rù 加入 WTO shí 时 suǒ 所 zuò 作 chéng nuò 承诺 de 的 tóng shí 同时 bǎ 把 gōng sī zhì lǐ 公司治理 zuò wéi 作为 zhèng cè 政策 zhòng diǎn 重点， zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 xìn hào 信号： zhèng fǔ 政府 jué xīn 决心 zhì lì yú 致力于 tuī jìn 推进 shì chǎng huà 市场化 gǎi gé 改革。
hé 和 tā men 他们 tán lùn 谈论 yīn yuè 音乐， diàn yǐng 电影， shū jí 书籍， jù yuàn 剧院。
ér 而 zhè cì 这次 rén men 人们 què rèn 确认 cóng tiān ér jiàng 从天而降 lìng rén 令人 huáng kǒng 惶恐 de 的 wù tǐ 物体 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么。
yì xiē 一些 shī qù 失去 gōng zuò 工作 de 的 nǚ xìng 女性 duì 对 zì jǐ 自己 guò qù 过去 zài 在 chuān zhuó dǎ bàn 穿着打扮 fāng miàn 方面 de 的 suí yì 随意 pō wéi 颇为 zhuī huǐ 追悔。
hé 和 qǐ é 企鹅 qún 群 hùn 混 zài yì qǐ 在一起 de 的 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 tóu 头 nán jí 南极 ruǎn máo 软毛 hǎi bào 海豹。 tā men 它们 dà duō 大多 shì 是 yòu nián 幼年 hǎi bào 海豹， shuì zháo 睡着、 niǔ 扭 dǎ zhe 打着 huò zhě 或者 yī xiǎo qún 一小群 wán 玩 zhuō mí cáng 捉迷藏。
zhōng guó 中国 zài 在 jīn róng 金融 shàng děng 上等 tóng yú 同于 yǔ zhòu 宇宙 jiān 间 nà 那 zuì 最 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的 tiān tǐ 天体 ma 吗？
yì xiē 一些 fù nǚ 妇女 yīn wèi 因为 gǎn rǎn 感染 huò 或 dà chū xuè 大出血 yǐn qǐ 引起 de 的 bài xuè zhèng 败血症 ér 而 jié shù 结束 le 了 shēng mìng 生命， zhǐ yǒu 只有 fù nǚ 妇女 shòu 受 jiào yù 教育 yuè duō 越多， tā 她 zuò chū 做出 de 的 jué dìng 决定 cái 才 gèng 更 hé lǐ 合理。
dí rén 敌人 táo dùn 逃遁 shí 时， gè gè 个个 shì 是 yǒng shì 勇士。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子