中文句子
ลำดับ | ประโยคภาษาจีน |
---|---|
1 | yī nián yī dù 一年一度 tǔ ěr qí 土耳其 nán rén 男人 jù jí 聚集 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 xī bù 西部 de 的 āi dí ěr nèi 埃迪尔内 tā men 他们 chuān shang 穿上 zuì 最 fáng shuǐ 防水 de 的 shuǐ niú 水牛 pí gé 皮革 kù 裤 wèi 为 zì jǐ 自己 tú shàng 涂上 gǎn lǎn yóu 橄榄油 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 shuāi jiāo 摔跤 |
2 | shàng gè shì jì 上个世纪 nián dài 年代 wù lǐ xué jiā 物理学家 fā xiàn 发现 ruò 弱 lì 力 hé 和 diàn cí lì 电磁力 shì 是 kě yǐ 可以 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来 de 的 tā men 它们 shì 是 yì zhǒng 一种 shì wù 事物 de 的 bù tóng 不同 cè miàn 侧面 tǒng chēng 统称 diàn 电 ruò 弱 lì 力 |
3 | shàng gè yuè 上个月 hào 号 guǎng zhōu 广州 de 的 huá nán 华南 yī kē dà xué 医科大学 shòu yī 兽医 xué yuàn 学院 qín lèi 禽类 jí bìng 疾病 kāi fàng 开放 shí yàn shì 实验室 bào gào 报告 gāi 该 shí yàn shì 实验室 dú lì 独立 jìn xíng 进行 le 了 duì 对 jīn sī 金丝 táo 桃 sù 素 de 的 cè shì 测试 bìng 并 kěn dìng 肯定 le 了 qí 其 xiào néng 效能 |
4 | shàng wǔ 上午 wèi shén me 为什么 bù 不 xiū xi 休息 ne 呢 |
5 | bú guò 不过 zài 在 zhè cì 这次 fā bìng 发病 hòu 后 quán shěng 全省 wǔ 五 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 dōu 都 bèi 被 jiē zhòng 接种 huò zhě 或者 bǔ zhòng 补种 le 了 jǐ huī 脊灰 yì miáo 疫苗 cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 zài 再 méi yǒu 没有 lèi sì 类似 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 tān huàn 瘫痪 bìng lì 病例 bèi 被 bào gào 报告 |
6 | bú guò 不过 zì 自 qù nián 去年 kāi shǐ 开始 zhè zhǒng 这种 xīn xī lán 新西兰 yán hǎi 沿海 shēn shuǐ 深水 shēng wù 生物 tū rán 突然 ràng 让 kē xué jiā 科学家 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 mò shēng 陌生 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 tā 它 dú tè 独特 de 的 gǔ zhēn 骨针 huò zhě 或者 shuō 说 gǔ gé 骨骼 zhuàng 状 jié gòu 结构 zài 在 xiàn cún 现存 de 的 wù zhǒng 物种 zhōng 中 jí qí 极其 hǎn jiàn 罕见 zhǐ 只 zài 在 zhū luó jì 侏罗纪 zǎo qī 早期 huà shí 化石 zhōng 中 fā xiàn 发现 guò 过 lèi sì 类似 jié gòu 结构 zhè 这 shuō míng 说明 shā shǒu 杀手 hǎi mián 海绵 zǎo zài 早在 shǐ qián shí qī 史前时期 jiù 就 yǐ jīng 已经 zài 在 shēn hǎi 深海 chū mò 出没 |
7 | yǔ 与 měi yuè 每月 shí yòng 食用 bú dào 不到 yí cì 一次 jiān zhá 煎炸 yú ròu 鱼肉 huò zhě 或者 yú pái 鱼排 sān míng zhì 三明治 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比 měi zhōu 每周 shí yòng 食用 yí cì 一次 yǐ shàng 以上 jiān zhá 煎炸 yú ròu 鱼肉 huò zhě 或者 yú pái 鱼排 sān míng zhì 三明治 de 的 rén 人 kě néng 可能 lí huàn 罹患 quē xuè xìng 缺血性 zhòng fēng 中风 de 的 jī lǜ 几率 gāo 高 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点 |
8 | zhōng guó 中国 yāng háng 央行 de 的 zuò fǎ 做法 yǔ 与 měi lián chǔ 美联储 yù jì 预计 jīn xià 今夏 yóu jià 油价 gāo zhǎng 高涨 ér 而 gào su 告诉 nǐ 你 mǎi 买 xiē 些 shí yóu 石油 gǔ piào 股票 hé 和 yuán yóu 原油 qī huò 期货 yǒu 有 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 de 的 yì wèi 意味 |
9 | wèi cǐ 为此 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 dǎ xià 打下 le 了 gēn 根 shuǐ ní zhù 水泥柱 bìng 并 jiù dì qǔ cái 就地取材 cóng 从 fù jìn 附近 de 的 bō 波 tuō 拖 mǎ kě hé 马可河 zhōng 中 wā 挖 lái 来 wàn dūn 万吨 shā shí 砂石 yǐ 以 yā zhì 压制 chéng 成 wàn 万 lì fāng mǐ 立方米 de 的 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 jiàn zhù cái liào 建筑材料 |
10 | jīn wǎn 今晚 rén men 人们 zài 在 zhèn shàng 镇上 zài gē zài wǔ 载歌载舞 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 nǐ 你 qù 去 |
11 | jiè yú 介于 zhī qián 之前 zhèng fǔ 政府 zhì dìng 制定 zhàng cè 账册 jué dìng 决定 nǎ 哪 xiàng 项 zī chǎn 资产 bèi 被 sòng wǎng 送往 hé chù 何处 de 的 guò chéng 过程 wǒ 我 jué de 觉得 gū jià 估价 shì 是 yī 一 jiàn 件 shí fēn 十分 jiǎn dān 简单 de 的 huó jì 活计 |
12 | cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiǎng 讲 yù fáng xìng 预防性 chǔ xù 储蓄 lǐ 理 lùn shuō 论说 de 的 shì 是 gèng duō 更多 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 huì 会 jiàng dī 降低 píng jūn 平均 xiāo fèi 消费 qīng xiàng 倾向 jí 即 bǐ 比 xiāo fèi 消费 yǔ 与 shōu rù 收入 de 的 bǐ lǜ 比率 |
13 | tā men 他们 shuō 说 jīng guò 经过 zhuǎn jī yīn 转基因 chǔ lǐ 处理 de 的 gāo yáng 高羊 máo cǎo 茅草 jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 de 的 yán 盐 nài shòu lì 耐受力 zài 在 gāo yán 高盐 huán jìng 环境 xià 下 de 的 zhǎng shì 长势 dōu 都 yōu yú 优于 fēi 非 zhuǎn jī yīn 转基因 gāo yáng 高羊 máo cǎo 茅草 |
14 | tā 他 tóng shí 同时 hái shi 还是 yī xué bó shì 医学博士 zhé xué 哲学 bó shì 博士 dù kè dà xué 杜克大学 yī xué xì 医学系 de 的 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 hé 和 dù kè 杜克 zhěn suǒ 诊所 de 的 téng tòng 疼痛 hé 和 yī liáo 医疗 zhuān kē 专科 de 的 zhǔ zhì yī shēng 主治医生 |
15 | tā 他 gào su 告诉 běn 本 wǎng zhàn 网站 shuō 说 suī rán 虽然 shè qū wèi shēng 社区卫生 gōng zuò zhě 工作者 shì 是 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 zhuān mén 专门 gōng zuò zǔ 工作组 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 zǔ chéng bù fèn 组成部分 tā men 他们 zài 在 gèng dà 更大 de 的 kuàng jià 框架 zhōng 中 réng rán 仍然 ruò jí ruò lí 若即若离 |
16 | tā 他 gào su 告诉 běn 本 wǎng zhàn 网站 shuō 说 jǐn guǎn 尽管 ràng 让 kē xué 科学 huò dé 获得 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 tuī dòng 推动 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 rén men 人们 bù 不 yīng gāi 应该 wàng jì 忘记 kē xué yán jiū 科学研究 yán zhòng 严重 yī lài 依赖 yú 于 quán qiú 全球 hé zuò 合作 |
17 | tā 他 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 bó kè 博客 shàng 上 xiě dào 写道 yú chǔn 愚蠢 dī néng 低能 zhě 者 bǐ 比 cōng ming 聪明 yǒu zhǔ jiàn 有主见 de 的 rén 人 shēng yù 生育 de 的 gèng kuài 更快 |
18 | tā zhǐ 他指 chū 出 liǎo jiě 了解 yá chǐ 牙齿 hé 和 dà nǎo 大脑 zhī jiān 之间 de 的 lù jìng 路径 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 yán jiū rén yuán 研究人员 zhǎo dào 找到 gèng wéi 更为 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段 yòng yǐ 用以 duì kàng 对抗 zhù yá 蛀牙 huò 或 gǎn rǎn 感染 dǎo zhì 导致 de 的 jù liè 剧烈 yá tòng 牙痛 yǐ jí 以及 màn xìng 慢性 yá bìng 牙病 |
19 | tā 他 shì 是 qiáo zhì dūn dà xué 乔治敦大学 jīng shén bìng 精神病 xué jì 学系 xì zhǔ rèn 系主任 |
20 | tā 他 shì 是 bō cí tǎn 波茨坦 qì hòu 气候 yán jiū suǒ 研究所 suǒ zhǎng 所长 yě 也 shì 是 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 mò kè ěr 默克尔 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 gù wèn 顾问 |
21 | tā 他 shuō 说 kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 duì 对 shì yìng 适应 kā sī tè 喀斯特 huán jìng 环境 de 的 dòng zhí wù 动植物 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 jìn huà 进化 de 的 fā shēng 发生 guò chéng 过程 |
22 | tā 他 shuō 说 měi guó 美国 hé 和 měi guó 美国 rén mín 人民 shì 是 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 shǒu yào 首要 mù biāo 目标 měi guó 美国 réng 仍 zé wú páng dài 责无旁贷 jì xù 继续 lǐng dǎo 领导 zhè cháng 这场 fǎn 反 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 zhàn zhēng 战争 |
23 | tā 他 hái 还 yǐ 以 nián 年 de 的 shī zi zuò 狮子座 liú xīng yǔ 流星雨 wéi lì 为例 yì xiǎo shí 一小时 kě yǐ 可以 guān cè 观测 dào 到 chāo guò 超过 shí wàn 十万 kē 颗 liú xīng 流星 xiāng dāng yú 相当于 píng jūn 平均 měi 每 fēn zhōng 分钟 kě 可 kàn dào 看到 kē 颗 liú xīng 流星 |
24 | tā gǔ lì 他 zhè xiē 鼓励 xiàng mù 这些 de 项目 qū dòng 的 zhě 驱动 kāi tuò , tā men de 开拓 shì jiǎo 他们的 quán pán , de 全盘 shè jì 的 tā men de 设计 xì tǒng 他们的 yǐ 系统 tóng shí 以 mǎn zú 同时 hé IT yè wù 和 liǎng zhě 业务 de 两者 xū yào 的 |
25 | yǐ yīng 以英 yǔ 语 dān cí 单词 zhòng dì 中的 hé 和 wéi lì 为例 liǎng zhě 两者 jǐn 仅 yí gè 一个 yīn sù 音素 zhī 之 chà 差 jí 即 qián zhě 前者 hé 和 zì mǔ 字母 xiāng guān 相关 hòu zhě 后者 hé 和 zì mǔ 字母 xiāng guān 相关 |