ประโยคภาษาจีน- 为此建筑工人打下了根水泥柱并就地取材从附近的波拖马可河中挖来万吨砂石以压制成万立方米的钢筋混凝土建筑材料中文句子 (59) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi cǐ 为此， jiàn zhù gōng rén 建筑工人 dǎ xià 打下 le 了 41492 gēn 根 shuǐ ní zhù 水泥柱， bìng 并 jiù dì qǔ cái 就地取材， cóng 从 fù jìn 附近 de 的 bō 波 tuō 拖 mǎ kě hé 马可河 zhōng 中 wā 挖 lái 来 68 wàn dūn 万吨 shā shí 砂石， yǐ 以 yā zhì 压制 chéng 成 30 wàn 万 lì fāng mǐ 立方米 de 的 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 jiàn zhù cái liào 建筑材料。
The building materials were comprised of reinforced concrete made from 680,000 tons of sand dredged from the Potomac River and supported by 41,492 concrete pylons.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 shuō 说， jīng guò 经过 zhuǎn jī yīn 转基因 chǔ lǐ 处理 de 的 gāo yáng 高羊 máo cǎo 茅草 “ jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 de 的 yán 盐 nài shòu lì 耐受力 ” ， zài 在 gāo yán 高盐 huán jìng 环境 xià 下 de 的 zhǎng shì 长势 dōu 都 yōu yú 优于 fēi 非 zhuǎn jī yīn 转基因 gāo yáng 高羊 máo cǎo 茅草。
tā zhǐ 他指 chū 出， liǎo jiě 了解 yá chǐ 牙齿 hé 和 dà nǎo 大脑 zhī jiān 之间 de 的 lù jìng 路径 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 yán jiū rén yuán 研究人员 zhǎo dào 找到 gèng wéi 更为 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段， yòng yǐ 用以 duì kàng 对抗 zhù yá 蛀牙 huò 或 gǎn rǎn 感染 dǎo zhì 导致 de 的 jù liè 剧烈 yá tòng 牙痛 yǐ jí 以及 màn xìng 慢性 yá bìng 牙病。
yǐ yīng 以英 yǔ 语 dān cí 单词 zhòng dì 中的 “ rip ” hé 和 “ lip ” wéi lì 为例， liǎng zhě 两者 jǐn 仅 yí gè 一个 yīn sù 音素 zhī 之 chà 差， jí 即 qián zhě 前者 hé 和 zì mǔ 字母 “ r ” xiāng guān 相关， hòu zhě 后者 hé 和 zì mǔ 字母 “ l ” xiāng guān 相关。
zhù zài 住在 tóng yī 同一 hú tòng 胡同 lǐ 里 de 的 sī tài xī 斯泰西 jiàn yì 建议 qù 去 jiē 街 duì miàn 对面 de 的 yì jiā 一家 guǎng xī 广西 cān guǎn 餐馆。
kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 huí dá 回答： “ wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 wǒ de 我的 zhí wèi 职位 shàng 上 jìn lì 尽力 zuò hǎo 做好 gōng zuò 工作， yóu yú 由于 zài 在 tóng yī 同一 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 bèi 被 tí 提 wèi 为 qū yù 区域 fù zé rén 负责人， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yì 亦 yǒu 有 cǐ 此 dǎ suàn 打算。 ”
zài 在 nǐ 你 xǐng 醒 zhe 着 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bú huì 不会 biǎo xiàn 表现 nǐ 你 yǐn cáng 隐藏 de 的 gè xìng 个性， yīn wèi 因为 nǐ 你 néng 能 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 xíng wéi 行为， dàn 但 zài 在 shú shuì 熟睡 shí 时， nǐ de 你的 shuì zī 睡姿 huì 会 xiǎn shì 显示 nǐ 你 zhēn shí 真实 de 的 yí miàn 一面。
tā men 它们 fēn bié 分别 shì 是 yǐ 已 dǎ chū 打出 pǐn pái 品牌 de 的 yùn dòng yòng pǐn 运动用品 gōng sī 公司 Ān tà 安踏 tǐ yù yòng pǐn 体育用品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司、 wǎng luò fú wù 网络服务 tí gōng shāng 提供商 bǎi dù 百度 gōng sī 公司 hé 和 zhēn zhī pǐn 针织品 zhì zào 制造 shāng shēn zhōu 商申洲 guó jì 国际 jí tuán 集团 kòng gǔ 控股 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
bā 巴 jiā ěr 加尔 shì 是 wèi 位 jī xíng 畸形 zú 足 huáng dì 皇帝， tā 他 zài 在 gōng yuán 公元 615 nián zhì 年至 683 nián jiān 年间 tǒng zhì 统治 zhè lǐ 这里， tā 他 zài 在 xiàng xíng wén zì 象形文字 zhōng 中 yǐ 以 tài yang 太阳 hé dùn 和盾 biǎo shì 表示， tā 他 yě 也 bèi shì wéi 被视为 shì 是 “ tài yang 太阳 dùn 盾 ” huò 或 “ bái sè 白色 jīn gāng yīng wǔ 金刚鹦鹉 ” 。
bào dào 报道 shuō 说， jìn 近 jǐ tiān 几天 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 hǎi guān 海关 yǐ jīng 已经 chá fēng 查封 le 了 jià zhí 价值 yuē 约 1000 měi yuán 美元 de 的 gàn 干 zhá 炸 niú ròu 牛肉、 dà mǐ 大米、 hóng là jiāo 红辣椒、 yú lù 鱼露 yǐ jí 以及 là jiāo jiàng 辣椒酱 děng 等 shí pǐn 食品。
běn shū 本书 yòng 用 shī xìng 诗性 de 的、 yǒu shí 有时 chōng mǎn 充满 tòng kǔ 痛苦 de 的 yǔ yán 语言 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 wén gé 文革 qī jiān 期间 de 的 chéng zhǎng 成长 gù shì 故事。
mù qián 目前 shì 是 xiū mián huǒ shān 休眠火山 de 的 Anyuyskiy ， céng 曾 yí dù 一度 huó yuè 活跃， pēn 喷 fā chū 发出 jù dà 巨大 de 的 huǒ shān 火山 ní 泥 liú 流 — — yì zhǒng 一种 hùn hé 混合 huǒ shān huī 火山灰、 yán shí 岩石 hé 和 shuǐ 水 de 的 shān bēng 山崩 ní 泥 liú 流 — — cóng 从 huǒ shān 火山 dǐng bù 顶部 xī cè 西侧 zhí 直 xià 下 cháng dá 长达 50 gōng lǐ 公里（ 30 yīng lǐ 英里）。
shè jì 设计 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 gōng chéng shī 工程师 men 们 hái 还 xī wàng 希望， jī qì rén 机器人 zài 在 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 xíng zǒu 行走 de 的 chǎng miàn 场面 jiàng 将 rú tóng 如同 40 nián qián 年前 Ā bō luó 阿波罗 dēng yuè 登月 yí yàng 一样 jī lì 激励 chū xīn 出新 yí dài 一代 de 的 kē xué jiā 科学家。
jìng 镜 tǒng 筒 zhōng 中， tā 她 kàn dào 看到 le 了 yī 一 zhǐ 只 shuò dà 硕大 de 的 hēi 黑 é 额 hēi yàn 黑雁， tā 它 yí dòng bú dòng 一动不动， chì bǎng 翅膀 jǐn jǐn 紧紧 de 地 shōu 收 gě 合 zài 在 shēn tǐ 身体 liǎng cè 两侧， shuāng jiǎo 双脚 yǐ jīng 已经 bèi 被 dòng 冻 zài 在 le 了 bīng 冰 lǐ 里。
" yì bān ér yán 一般而言 , ruò 若 méi yǒu 没有 xiàn huò 现货 shì chǎng 市场 dài tóu 带头 shàng zhǎng 上涨 , qī huò 期货 jià gé 价格 rú hé 如何 néng 能 yǒu 有 chí xù 持续 shēng shì 升势 ? "
" rén ròu sōu suǒ 人肉搜索 shì 是 yí xiàng 一项 zhōng lì 中立 de 的 jì shù 技术 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 hǎo 好 de 的 fāng miàn 方面 huò shì 或是 fǎn zhī 反之 " liú 刘 bó shì 博士 biǎo shì 表示 . "
" dàn 但 yóu yú 由于 zhǔ yào 主要 mào yì shùn chā 贸易顺差 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 chéng nuò 承诺 , yīn cǐ 因此 tū rán 突然 dào 倒 xiàng 向 mào yì 贸易 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 hé 和 quán qiú 全球 mào yì zhàn 贸易战 de 的 kě néng xìng 可能性 jiāng 将 zēng jiā 增加 , " tā 他 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中 chēng 称 .
" gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 kāi shǐ 开始 chǔ lǐ 处理 yí xǐ 移徙 gōng rén 工人 shòu 受 nüè dài 虐待 de 的 wèn tí 问题， cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 jiā qiáng 加强 láo dòng hé tong 劳动合同 huò 和 láo dòng fǎ 劳动法 guī dìng 规定， " wǎ lǐ yà 瓦里亚 shuō 说。 "
" rú guǒ 如果 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， wǒ men 我们 hái 还 xiǎng 想 kàn dào 看到 shān hú jiāo 珊瑚礁， wǒ men 我们 bì xū 必须 pái chú 排除 qí tā 其他 yí qiè 一切 gān rǎo 干扰， rú 如 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞、 zào chéng 造成 yā lì 压力 de 的 yóu kè 游客 cháo 潮、 wū shuǐ 污水 děng děng 等等， " tā 他 shuō 说。
" zǒng tǒng 总统 jiù cǐ 就此 lì fǎ 立法 tí yì 提议 wèi 未 xiàng 向 wēn 温 zǒng lǐ 总理 zuò chū 作出 rèn hé 任何 chéng nuò 承诺 , " tā 他 duì 对 jì zhě 记者 biǎo shì 表示 .
" wǒ men de 我们的 tóu zī zhě 投资者 yì zhí 一直 gào su 告诉 wǒ men 我们 , tā men 他们 rèn wéi 认为 gōng sī 公司 huì 会 shè dìng 设定 hé shì 合适 de 的 xīn chóu 薪酬 shuǐ zhǔn 水准 , xiàng 向 gǔ dōng 股东 tí gōng 提供 fù yǒu 富有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 huí bào 回报 . " tā 他 zài 在 yī 一 fēng 封 diàn yóu 电邮 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示 .
" wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 duì 对 zhōng guó 中国 ér yán 而言 shì 是 yī 一 jǐng xùn 警讯 . " mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家 luó qí 罗奇 biǎo shì 表示 .
" cǐ shì 此事 tài 太 guò zhòng 过重 dà 大 , wán quán 完全 jí 急 bù dé 不得 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shùn qí zì rán 顺其自然 , " tā 他 zài 在 bèi 被 wèn 问 dào 到 yǒu guān 有关 huì yuán guó 会员国 zī gé 资格 shí 时 huí dá 回答 .
" suī rán 虽然 qiū jì 秋季 qǔ 取 dé zhèng 得正 chéng zhǎng 成长 de 的 kě néng xìng 可能性 kàn lai 看来 gèng dà 更大 , dàn 但 rén men 人们 dān yōu 担忧 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 lì dào 力道 , " tā 他 shuō 说 .
" nà xiē 那些 dí rén 敌人 kāi qiāng 开枪 sān cì 三次 jiù 就 néng 能 shā sǐ 杀死 wán jiā 玩家 , " tā 他 shuō 说 . "
( hán yì 含义： kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 duì fāng 对方 de 的 biàn jiě 辩解。 ) zì shù 自述 shì 式 : wǒ 我 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 méi yǒu 没有 jí shí 及时 shàng jiāo 上交 de 的 yuán yīn 原因。
( yì zhù 译注： yì wèi 意为 " xié è 邪恶 zhī 之 yǎn 眼 " ) 。 jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 méi yǒu 没有 xiǎn chū 显出 qǐ fú 起伏， dàn 但 zài 在 lǎng sòng 朗诵 de shí hòu 的时候， jīng cháng 经常 huì 会 kàn dào 看到 tā 他 diǎn zhe jiǎo 踮着脚， yòng 用 měi kuài 每块 jī ròu 肌肉 hé 和 shén jīng 神经 lái 来 fā shēng 发声。
06 - 1996.09 ， shān dōng shěng 山东省 shòu guāng shì 寿光市 wěi fù shū jì 委副书记、 dài shì cháng 代市长、 shì zhǎng 市长； 1996.09 - 1997.12 ， gòng qīng tuán 共青团 shān dōng shěng 山东省 wěi fù shū jì 委副书记；
100 nián hòu 年后， hēi rén 黑人 yī rán 依然 zài 在 měi guó 美国 shè huì 社会 zhōng xīn 中心 xiàng yú ér qì 向隅而泣， yī rán 依然 gǎn yìng 感应 zì jǐ 自己 zài 在 hé shān 河山 jiā yuán 家园 zhōng 中 luò nàn 落难 piāo fú 漂浮。
10 nián hòu 年后， lán sè 蓝色 jù rén 巨人 de 的 chuàng xīn 创新 chà bù duō 差不多 tíng xī 停息， bié wú tā fǎ 别无他法， zhǐ hǎo 只好 shōu suō 收缩 qí 其 zhǔ jī 主机 yè wù 业务。
10 gēn 根 yī bāo 一包 de 的 fā juān 发圈 jià gé 价格 jǐn 仅 wèi 为 25 fēn 分 huò 或 3 fēn 分， bìng qiě 并且 zài 在 dāng dì 当地 shì chǎng 市场 shàng 上 yī rán 依然 mài 卖 dào 到 tuō xiāo 脱销。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 shuō 说， jīng guò 经过 zhuǎn jī yīn 转基因 chǔ lǐ 处理 de 的 gāo yáng 高羊 máo cǎo 茅草 “ jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 de 的 yán 盐 nài shòu lì 耐受力 ” ， zài 在 gāo yán 高盐 huán jìng 环境 xià 下 de 的 zhǎng shì 长势 dōu 都 yōu yú 优于 fēi 非 zhuǎn jī yīn 转基因 gāo yáng 高羊 máo cǎo 茅草。
tā zhǐ 他指 chū 出， liǎo jiě 了解 yá chǐ 牙齿 hé 和 dà nǎo 大脑 zhī jiān 之间 de 的 lù jìng 路径 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 yán jiū rén yuán 研究人员 zhǎo dào 找到 gèng wéi 更为 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段， yòng yǐ 用以 duì kàng 对抗 zhù yá 蛀牙 huò 或 gǎn rǎn 感染 dǎo zhì 导致 de 的 jù liè 剧烈 yá tòng 牙痛 yǐ jí 以及 màn xìng 慢性 yá bìng 牙病。
yǐ yīng 以英 yǔ 语 dān cí 单词 zhòng dì 中的 “ rip ” hé 和 “ lip ” wéi lì 为例， liǎng zhě 两者 jǐn 仅 yí gè 一个 yīn sù 音素 zhī 之 chà 差， jí 即 qián zhě 前者 hé 和 zì mǔ 字母 “ r ” xiāng guān 相关， hòu zhě 后者 hé 和 zì mǔ 字母 “ l ” xiāng guān 相关。
zhù zài 住在 tóng yī 同一 hú tòng 胡同 lǐ 里 de 的 sī tài xī 斯泰西 jiàn yì 建议 qù 去 jiē 街 duì miàn 对面 de 的 yì jiā 一家 guǎng xī 广西 cān guǎn 餐馆。
kě yǐ 可以 zhè yàng 这样 huí dá 回答： “ wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 wǒ de 我的 zhí wèi 职位 shàng 上 jìn lì 尽力 zuò hǎo 做好 gōng zuò 工作， yóu yú 由于 zài 在 tóng yī 同一 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 bèi 被 tí 提 wèi 为 qū yù 区域 fù zé rén 负责人， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yì 亦 yǒu 有 cǐ 此 dǎ suàn 打算。 ”
zài 在 nǐ 你 xǐng 醒 zhe 着 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bú huì 不会 biǎo xiàn 表现 nǐ 你 yǐn cáng 隐藏 de 的 gè xìng 个性， yīn wèi 因为 nǐ 你 néng 能 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 xíng wéi 行为， dàn 但 zài 在 shú shuì 熟睡 shí 时， nǐ de 你的 shuì zī 睡姿 huì 会 xiǎn shì 显示 nǐ 你 zhēn shí 真实 de 的 yí miàn 一面。
tā men 它们 fēn bié 分别 shì 是 yǐ 已 dǎ chū 打出 pǐn pái 品牌 de 的 yùn dòng yòng pǐn 运动用品 gōng sī 公司 Ān tà 安踏 tǐ yù yòng pǐn 体育用品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司、 wǎng luò fú wù 网络服务 tí gōng shāng 提供商 bǎi dù 百度 gōng sī 公司 hé 和 zhēn zhī pǐn 针织品 zhì zào 制造 shāng shēn zhōu 商申洲 guó jì 国际 jí tuán 集团 kòng gǔ 控股 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
bā 巴 jiā ěr 加尔 shì 是 wèi 位 jī xíng 畸形 zú 足 huáng dì 皇帝， tā 他 zài 在 gōng yuán 公元 615 nián zhì 年至 683 nián jiān 年间 tǒng zhì 统治 zhè lǐ 这里， tā 他 zài 在 xiàng xíng wén zì 象形文字 zhōng 中 yǐ 以 tài yang 太阳 hé dùn 和盾 biǎo shì 表示， tā 他 yě 也 bèi shì wéi 被视为 shì 是 “ tài yang 太阳 dùn 盾 ” huò 或 “ bái sè 白色 jīn gāng yīng wǔ 金刚鹦鹉 ” 。
bào dào 报道 shuō 说， jìn 近 jǐ tiān 几天 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 hǎi guān 海关 yǐ jīng 已经 chá fēng 查封 le 了 jià zhí 价值 yuē 约 1000 měi yuán 美元 de 的 gàn 干 zhá 炸 niú ròu 牛肉、 dà mǐ 大米、 hóng là jiāo 红辣椒、 yú lù 鱼露 yǐ jí 以及 là jiāo jiàng 辣椒酱 děng 等 shí pǐn 食品。
běn shū 本书 yòng 用 shī xìng 诗性 de 的、 yǒu shí 有时 chōng mǎn 充满 tòng kǔ 痛苦 de 的 yǔ yán 语言 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 wén gé 文革 qī jiān 期间 de 的 chéng zhǎng 成长 gù shì 故事。
mù qián 目前 shì 是 xiū mián huǒ shān 休眠火山 de 的 Anyuyskiy ， céng 曾 yí dù 一度 huó yuè 活跃， pēn 喷 fā chū 发出 jù dà 巨大 de 的 huǒ shān 火山 ní 泥 liú 流 — — yì zhǒng 一种 hùn hé 混合 huǒ shān huī 火山灰、 yán shí 岩石 hé 和 shuǐ 水 de 的 shān bēng 山崩 ní 泥 liú 流 — — cóng 从 huǒ shān 火山 dǐng bù 顶部 xī cè 西侧 zhí 直 xià 下 cháng dá 长达 50 gōng lǐ 公里（ 30 yīng lǐ 英里）。
shè jì 设计 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 gōng chéng shī 工程师 men 们 hái 还 xī wàng 希望， jī qì rén 机器人 zài 在 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 xíng zǒu 行走 de 的 chǎng miàn 场面 jiàng 将 rú tóng 如同 40 nián qián 年前 Ā bō luó 阿波罗 dēng yuè 登月 yí yàng 一样 jī lì 激励 chū xīn 出新 yí dài 一代 de 的 kē xué jiā 科学家。
jìng 镜 tǒng 筒 zhōng 中， tā 她 kàn dào 看到 le 了 yī 一 zhǐ 只 shuò dà 硕大 de 的 hēi 黑 é 额 hēi yàn 黑雁， tā 它 yí dòng bú dòng 一动不动， chì bǎng 翅膀 jǐn jǐn 紧紧 de 地 shōu 收 gě 合 zài 在 shēn tǐ 身体 liǎng cè 两侧， shuāng jiǎo 双脚 yǐ jīng 已经 bèi 被 dòng 冻 zài 在 le 了 bīng 冰 lǐ 里。
" yì bān ér yán 一般而言 , ruò 若 méi yǒu 没有 xiàn huò 现货 shì chǎng 市场 dài tóu 带头 shàng zhǎng 上涨 , qī huò 期货 jià gé 价格 rú hé 如何 néng 能 yǒu 有 chí xù 持续 shēng shì 升势 ? "
" rén ròu sōu suǒ 人肉搜索 shì 是 yí xiàng 一项 zhōng lì 中立 de 的 jì shù 技术 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng yú 用于 hǎo 好 de 的 fāng miàn 方面 huò shì 或是 fǎn zhī 反之 " liú 刘 bó shì 博士 biǎo shì 表示 . "
" dàn 但 yóu yú 由于 zhǔ yào 主要 mào yì shùn chā 贸易顺差 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 chéng nuò 承诺 , yīn cǐ 因此 tū rán 突然 dào 倒 xiàng 向 mào yì 贸易 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 hé 和 quán qiú 全球 mào yì zhàn 贸易战 de 的 kě néng xìng 可能性 jiāng 将 zēng jiā 增加 , " tā 他 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中 chēng 称 .
" gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 kāi shǐ 开始 chǔ lǐ 处理 yí xǐ 移徙 gōng rén 工人 shòu 受 nüè dài 虐待 de 的 wèn tí 问题， cǎi qǔ 采取 de 的 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 jiā qiáng 加强 láo dòng hé tong 劳动合同 huò 和 láo dòng fǎ 劳动法 guī dìng 规定， " wǎ lǐ yà 瓦里亚 shuō 说。 "
" rú guǒ 如果 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， wǒ men 我们 hái 还 xiǎng 想 kàn dào 看到 shān hú jiāo 珊瑚礁， wǒ men 我们 bì xū 必须 pái chú 排除 qí tā 其他 yí qiè 一切 gān rǎo 干扰， rú 如 guò dù 过度 bǔ lāo 捕捞、 zào chéng 造成 yā lì 压力 de 的 yóu kè 游客 cháo 潮、 wū shuǐ 污水 děng děng 等等， " tā 他 shuō 说。
" zǒng tǒng 总统 jiù cǐ 就此 lì fǎ 立法 tí yì 提议 wèi 未 xiàng 向 wēn 温 zǒng lǐ 总理 zuò chū 作出 rèn hé 任何 chéng nuò 承诺 , " tā 他 duì 对 jì zhě 记者 biǎo shì 表示 .
" wǒ men de 我们的 tóu zī zhě 投资者 yì zhí 一直 gào su 告诉 wǒ men 我们 , tā men 他们 rèn wéi 认为 gōng sī 公司 huì 会 shè dìng 设定 hé shì 合适 de 的 xīn chóu 薪酬 shuǐ zhǔn 水准 , xiàng 向 gǔ dōng 股东 tí gōng 提供 fù yǒu 富有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 huí bào 回报 . " tā 他 zài 在 yī 一 fēng 封 diàn yóu 电邮 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示 .
" wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 duì 对 zhōng guó 中国 ér yán 而言 shì 是 yī 一 jǐng xùn 警讯 . " mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家 luó qí 罗奇 biǎo shì 表示 .
" cǐ shì 此事 tài 太 guò zhòng 过重 dà 大 , wán quán 完全 jí 急 bù dé 不得 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shùn qí zì rán 顺其自然 , " tā 他 zài 在 bèi 被 wèn 问 dào 到 yǒu guān 有关 huì yuán guó 会员国 zī gé 资格 shí 时 huí dá 回答 .
" suī rán 虽然 qiū jì 秋季 qǔ 取 dé zhèng 得正 chéng zhǎng 成长 de 的 kě néng xìng 可能性 kàn lai 看来 gèng dà 更大 , dàn 但 rén men 人们 dān yōu 担忧 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 lì dào 力道 , " tā 他 shuō 说 .
" nà xiē 那些 dí rén 敌人 kāi qiāng 开枪 sān cì 三次 jiù 就 néng 能 shā sǐ 杀死 wán jiā 玩家 , " tā 他 shuō 说 . "
( hán yì 含义： kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 duì fāng 对方 de 的 biàn jiě 辩解。 ) zì shù 自述 shì 式 : wǒ 我 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 méi yǒu 没有 jí shí 及时 shàng jiāo 上交 de 的 yuán yīn 原因。
( yì zhù 译注： yì wèi 意为 " xié è 邪恶 zhī 之 yǎn 眼 " ) 。 jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 méi yǒu 没有 xiǎn chū 显出 qǐ fú 起伏， dàn 但 zài 在 lǎng sòng 朗诵 de shí hòu 的时候， jīng cháng 经常 huì 会 kàn dào 看到 tā 他 diǎn zhe jiǎo 踮着脚， yòng 用 měi kuài 每块 jī ròu 肌肉 hé 和 shén jīng 神经 lái 来 fā shēng 发声。
06 - 1996.09 ， shān dōng shěng 山东省 shòu guāng shì 寿光市 wěi fù shū jì 委副书记、 dài shì cháng 代市长、 shì zhǎng 市长； 1996.09 - 1997.12 ， gòng qīng tuán 共青团 shān dōng shěng 山东省 wěi fù shū jì 委副书记；
100 nián hòu 年后， hēi rén 黑人 yī rán 依然 zài 在 měi guó 美国 shè huì 社会 zhōng xīn 中心 xiàng yú ér qì 向隅而泣， yī rán 依然 gǎn yìng 感应 zì jǐ 自己 zài 在 hé shān 河山 jiā yuán 家园 zhōng 中 luò nàn 落难 piāo fú 漂浮。
10 nián hòu 年后， lán sè 蓝色 jù rén 巨人 de 的 chuàng xīn 创新 chà bù duō 差不多 tíng xī 停息， bié wú tā fǎ 别无他法， zhǐ hǎo 只好 shōu suō 收缩 qí 其 zhǔ jī 主机 yè wù 业务。
10 gēn 根 yī bāo 一包 de 的 fā juān 发圈 jià gé 价格 jǐn 仅 wèi 为 25 fēn 分 huò 或 3 fēn 分， bìng qiě 并且 zài 在 dāng dì 当地 shì chǎng 市场 shàng 上 yī rán 依然 mài 卖 dào 到 tuō xiāo 脱销。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子