ประโยคภาษาจีน- 上个月号广州的华南医科大学兽医学院禽类疾病开放实验室报告该实验室独立进行了对金丝桃素的测试并肯定了其效能中文句子 (53) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng gè yuè 上个月 30 hào 号， guǎng zhōu 广州 de 的 huá nán 华南 yī kē dà xué 医科大学 shòu yī 兽医 xué yuàn 学院 qín lèi 禽类 jí bìng 疾病 kāi fàng 开放 shí yàn shì 实验室 bào gào 报告， gāi 该 shí yàn shì 实验室 dú lì 独立 jìn xíng 进行 le 了 duì 对 jīn sī 金丝 táo 桃 sù 素 de 的 cè shì 测试， bìng 并 kěn dìng 肯定 le 了 qí 其 xiào néng 效能。
On 30 October, the Key Lab of Poultry Disease at the Guangzhou-based South China Agricultural University (SCAU) reported that it had independently tested hypercine and confirmed its effectiveness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 měi yuè 每月 shí yòng 食用 bú dào 不到 yí cì 一次 jiān zhá 煎炸 yú ròu 鱼肉 huò zhě 或者 yú pái 鱼排 sān míng zhì 三明治 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， měi zhōu 每周 shí yòng 食用 yí cì 一次 yǐ shàng 以上 jiān zhá 煎炸 yú ròu 鱼肉 huò zhě 或者 yú pái 鱼排 sān míng zhì 三明治 de 的 rén 人 kě néng 可能 lí huàn 罹患 quē xuè xìng 缺血性 zhòng fēng 中风 de 的 jī lǜ 几率 gāo 高 44 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiǎng 讲， yù fáng xìng 预防性 chǔ xù 储蓄 lǐ 理 lùn shuō 论说 de 的 shì 是， gèng duō 更多 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 huì 会 jiàng dī 降低 píng jūn 平均 xiāo fèi 消费 qīng xiàng 倾向（ APC ）， jí 即 bǐ 比 xiāo fèi 消费 yǔ 与 shōu rù 收入 de 的 bǐ lǜ 比率。
tā 他 shì 是 qiáo zhì dūn dà xué 乔治敦大学 jīng shén bìng 精神病 xué jì 学系 xì zhǔ rèn 系主任。
dàn 但 jí shǐ 即使 nǐ 你 kě néng 可能 bù 不 xiāng xìn 相信 xī yǐn 吸引 dìng lǜ 定律， yě 也 hái shi 还是 yǒu 有 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 jiě shì 解释 xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 de 的， zhè ge 这个 yuán yīn shì 原因是 suǒ wèi 所谓 de 的 wǎng zhuàng 网状 jī huó 激活 xì tǒng 系统， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 hú biān luàn zào 胡编乱造 huò 或 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想。
lì rú 例如， PublicAffairs qù nián 去年 3 yuè 月 chū bǎn 出版 de 的《 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 xīn 新 mú bǎn 模板》（ TheNewParadigmforFinancialMarkets ） ná dào 拿到 yì wàn fù wēng 亿万富翁 tóu zī zhě 投资者 suǒ luó sī 索罗斯 de 的 shū gǎo 书稿 hòu 后 jǐn jǐn 仅仅 10 tiān 天 jiù 就 jiàn zhū 见诸 wǎng luò 网络 le 了， yìn shuā bǎn 印刷版 liǎng 两 zhōu hòu yì 周后亦 huǒ sù 火速 tuī chū 推出。
tǔ wèi liù 土卫六 zhào piàn 照片 chéng xiàn 呈现 de 的 dì mào 地貌 bāo kuò 包括 shān mài 山脉、 hú pō 湖泊、 shā qiū 沙丘 yǐ jí 以及 liú dòng 流动 yè tǐ 液体 xíng chéng 形成 de 的 xiá gǔ 峡谷。
wài jiāo bù 外交部 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 wú 吴 hǎi lóng 海龙 jiāng 将 lǜ 率 zhōng fāng 中方 dài biǎo tuán 代表团 chū xí 出席 23 rì zhì 日至 25 rì 日 jǔ xíng 举行 de 的 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议。
jiāng 将 zhè ge 这个 shù zì 数字 yìng shè 映射 dào 到 luó mǎ shù zì 罗马数字 xì tǒng 系统。
wǒ 我 céng 曾 cān yù 参与 de 的 yí gè 一个 jiē sòng 接送 rèn wu 任务， liǎng gè 两个 7 suì de nǚ hái 岁的女孩 bèi 被 zhà dàn 炸弹 zhá shāng 炸伤， dì 第 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 tóu bù 头部 yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 shēn 深 de 的 shāng kǒu 伤口， tā 她 de 的 dà nǎo 大脑 nǎo suǐ 脑髓 bào lù 暴露 zài wài 在外， dì èr 第二 gè 个 nǚ hái 女孩 bèi 被 dàn piàn 弹片 gē 割 pò 破 le 了 fù bù 腹部 hé 和 tuǐ bù 腿部， liú xià 留下 le 了 hěn 很 shēn 深 de 的 shāng kǒu 伤口。
zuì hòu 最后， gāi 该 yī shēng 医生 zhǐ chū 指出 jǐn kě néng 尽可能 de 的 suō xiǎo 缩小 qiē kǒu 切口 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 téng tòng 疼痛 gù rán 固然 shì 是 hǎo zhǔ yi 好主意， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yào 要 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 wèi cǐ 为此 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 shì fǒu 是否 zhí de 值得。
rán ér 然而， lǎo fù rén 老妇人 què 却 méi mao 眉毛 jǐn 紧 zhòu 皱 zhe 着 huí dá 回答 dào 道： “ wèn tí 问题 jiù 就 zài 在 zhè 这， nǐ 你 zǒng shì 总是 zì yǐ wéi shì 自以为是， cóng lái méi yǒu 从来没有 gù jí 顾及 guò 过 wǒ de 我的 gǎn shòu 感受， nán dào 难道 nǐ 你 jiù 就 bù zhī dào 不知道 wǒ 我 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 chī 吃 jī tuǐ 鸡腿 ma 吗？ ”
ér 而 tā 她 de 的 mā ma 妈妈 zài 在 pà luò Ā ěr tuō 帕洛阿尔托 shì 市 de 的 yì jiā 一家 gāo zhōng 高中 jiào shòu 教授 xīn wén xué 新闻学， tā 她 běn 本 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿 chéng wéi 成为 yī míng 一名 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师。
zhè yàng 这样 de 的 bù luò 部落 jū zhù 居住 zài 在 zhōng guó 中国 dōng nán 东南 de 的 piān yuǎn 偏远 shān qū 山区 zhōng 中， yǐ 以 “ nǚ ér guó 女儿国 ” wén míng yú shì 闻名于世 de 的 lú gū hú 泸沽湖 shì 是 mó suō zú 摩梭族 de 的 suǒ zài 所在 zhī de 之地， tā men 他们 shì 是 shì jiè shàng 世界上 jǐn 仅 cún 存 de 的 shǎo shù 少数 mǔ xì shè huì 母系社会 zhī yī 之一。
" OK qiū bǐ tè 丘比特， " zài 在 qí 其 jiǎn jiè 简介 zhōng 中 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 jī zhì 机智、 shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 shí máo 时髦 jí kè 极客， zhǔ xiū 主修 shù xué 数学， shōu jí 收集 " shǎ guā 傻瓜 páng kè 庞克 " yuè duì 乐队 de 的 chàng piàn 唱片 yǐ jí 以及 zhèng zài 正在 xiě 写 " ní nán 呢喃 hé 核 * " lèi xíng 类型 de 的 diàn yǐng jù běn 电影剧本。
" zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yīng 应 tíng zhǐ 停止 zhè xiē 这些 nüè dài 虐待 de 的 xíng wéi 行为 , bìng 并 què bǎo 确保 shè xián 涉嫌 xī dú zhě 吸毒者 de 的 quán lì 权利 dé dào 得到 chōng fèn 充分 de 的 zūn zhòng 尊重 , " Ā méng 阿蒙 chēng 称。
" bó nán kè 伯南克 de 的 jiǎng huà 讲话 jī běn shang 基本上 jí zhōng 集中 zài 在 měi lián chǔ 美联储 de 的 xià yí bù 下一步 xíng dòng 行动 , jí lìng 即令 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 gèng 更 yì 易 huò dé 获得 . " Larkin shuō 说 .
" xiàn jí 县级 guān yuán 官员 miàn lín 面临 chén zhòng 沉重 de 的 yā lì 压力 , yīn wèi 因为 tā men 他们 bì xū 必须 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 shàng jí 上级 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hé 和 qún zhòng 群众 . dàn 但 tā men 他们 yě 也 shì 是 dì zhèn 地震 de 的 xìng cún zhě 幸存者 . " zhāng 张 shuō 说 .
" tā 她 shì 是 rú cǐ 如此 bù tóng 不同 — — wǒ men 我们 miàn qián 面前 jiù shì 就是 bīng zhù 冰柱 — — " zhè 这 jù 句 rì běn 日本 pái jù 俳句 shì 是 yòng lái 用来 xíng róng 形容 rì běn 日本 yán shǒu xiàn 岩手县 měi nián 每年 táo shì 陶氏 pù bù 瀑布 de 的 bīng dòng 冰冻 xiàn xiàng 现象 de 的。
" yǐn qíng 引擎 huì 会 háo wú 毫无 yù jǐng 预警 de 地 zài 在 rèn hé 任何 sù dù 速度 xià 下 xī huǒ 熄火 , ér qiě 而且 wú fǎ 无法 zài cì 再次 fā dòng 发动 , " NHTSA zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出 .
" wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 bì xū 必须 tóng shí 同时 tóng rì 同日 zuò 做 xiāng tóng 相同 de 的 shì 事 , " tā 他 shuō dào 说道 , " dàn 但 wǒ men 我们 què shí 确实 xū yào 需要 . . . què bǎo 确保 gè guó 各国 chéng nuò 承诺 xié tóng 协同 yí zhì 一致 , yīn dì zhì yí 因地制宜 de 地 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 . tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 de 的 xié zuò 协作 , xiào guǒ 效果 huì 会 gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显 . "
" wǒ 我 rèn wéi 认为 yǒu 有 yì xiǎo cuō 一小撮 rén 人 zài 在 jìn xíng 进行 yīn móu 阴谋 . zhǐ yǒu 只有 wǔ jiā 五家 huò 或 liù jiā 六家 jī gòu 机构 shì 是 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 de 的 zhǔ yào 主要 wán jiā 玩家 , hěn 很 xiǎn rán 显然 , jiān guǎn 监管 wèn tí 问题 shì 是 tā men 他们 shuō le suàn 说了算 , " tā 他 hái shuō 还说 . "
" hé xīn 核心 G4 liú dòng xìng 流动性 yì zhù 挹注 bù yán zì míng 不言自明 de 的 mù dì 目的 zhī yī 之一 wú yí 无疑 jiù shì 就是 cù jìn 促进 qí 其 běn bì 本币 biǎn zhí 贬值 . " tā 他 běn zhōu 本周 gào su 告诉 kè hù 客户 .
" ruò 若 shì chǎng 市场 wéi chí 维持 zài 在 mù qián 目前 de 的 jǐng kuàng 景况 , huò zhě 或者 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善 , wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 ān rán 安然 dù guò 度过 , " tā 他 shuō 说 . ( wán 完 )
" zhè 这 fēi cháng 非常 jǐn jí 紧急 . " léi ēn 雷恩 zài 在 wéi yě nà 维也纳 zhào kāi 召开 de 的 guān yú 关于 Ōu zhōu 欧洲 yì tǐ huà 一体化 de 的 huì yì 会议 shàng 上 shuō 说 .
( huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 ) OnMay 20 , 2010 , 2010 nián 年 5 yuè 月 40 rì 日，劳拉• yīng gé lā 英格拉 hàn mǔ 汉姆 shōu dào 收到 yí gè 一个 lái lù bù míng 来路不明 de 的 bāo guǒ 包裹， zhè ge 这个 bāo guǒ 包裹 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 měi guó 美国 lì shǐ 历史 bìng 并 yǐng xiǎng 影响 bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 rì hòu 日后 de 的 shēng yù 声誉。
( yīng guó 英国 ) quán guó 全国 huán jìng 环境 yán jiū 研究 wěi yuán huì 委员会 shuǐ wén 水文 shēng tài 生态 zhōng xīn 中心 de 的 kēi lǐ sī 克里斯 · huò tíng fú 霍亭福 tè 特 bó shì 博士 shuō 说： “ yán jiū 研究 tōng cháng 通常 ràng 让 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng 更 fù zá 复杂， dàn 但 zhè cì 这次 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 què shí 确实 néng 能 wèi 为 jué cè zhě 决策者 men 们 bō kāi 拨开 mí wù 迷雾。
04 — — 1998.03 ， guó jiā kē wěi 国家科委 fù zhǔ rèn 副主任、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员；
100 duō 多 suǒ 所 gāo xiào 高校 hé shù 和数 gè 个 dài kuǎn 贷款 gōng sī 公司 yǐ 已 shōu dào 收到 le 了 chuán piào 传票 huò 或 xìn xī 信息 zhēng xún 征询 hán 函。
10 nián qián 年前， běi 北 qiáo zhì yà 乔治亚 gōng chǎng 工厂 yǒu 有 yuán gōng 员工 500 rén 人， shēng chǎn 生产 de 的 shì 是 niǔ kòu 纽扣、 kòu jiàn 扣件、 jīn shǔ 金属 kòu yǎn 扣眼、 èn kòu 摁扣 yǐ jí 以及 lā liàn 拉链。
10 yuè fèn 月份， dà yuē 大约 1 yì 亿 rén 人 zài 在 YouTube shàng 上 guān kàn 观看 le 了 shì píng 视屏， píng jūn 平均 měi wèi 每位 guān kàn 观看 zhě 者 bō fàng 播放 le 了 92 gè 个 shì píng 视屏。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 měi yuè 每月 shí yòng 食用 bú dào 不到 yí cì 一次 jiān zhá 煎炸 yú ròu 鱼肉 huò zhě 或者 yú pái 鱼排 sān míng zhì 三明治 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， měi zhōu 每周 shí yòng 食用 yí cì 一次 yǐ shàng 以上 jiān zhá 煎炸 yú ròu 鱼肉 huò zhě 或者 yú pái 鱼排 sān míng zhì 三明治 de 的 rén 人 kě néng 可能 lí huàn 罹患 quē xuè xìng 缺血性 zhòng fēng 中风 de 的 jī lǜ 几率 gāo 高 44 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiǎng 讲， yù fáng xìng 预防性 chǔ xù 储蓄 lǐ 理 lùn shuō 论说 de 的 shì 是， gèng duō 更多 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 huì 会 jiàng dī 降低 píng jūn 平均 xiāo fèi 消费 qīng xiàng 倾向（ APC ）， jí 即 bǐ 比 xiāo fèi 消费 yǔ 与 shōu rù 收入 de 的 bǐ lǜ 比率。
tā 他 shì 是 qiáo zhì dūn dà xué 乔治敦大学 jīng shén bìng 精神病 xué jì 学系 xì zhǔ rèn 系主任。
dàn 但 jí shǐ 即使 nǐ 你 kě néng 可能 bù 不 xiāng xìn 相信 xī yǐn 吸引 dìng lǜ 定律， yě 也 hái shi 还是 yǒu 有 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 jiě shì 解释 xiàng 像 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 de 的， zhè ge 这个 yuán yīn shì 原因是 suǒ wèi 所谓 de 的 wǎng zhuàng 网状 jī huó 激活 xì tǒng 系统， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 hú biān luàn zào 胡编乱造 huò 或 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想。
lì rú 例如， PublicAffairs qù nián 去年 3 yuè 月 chū bǎn 出版 de 的《 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 xīn 新 mú bǎn 模板》（ TheNewParadigmforFinancialMarkets ） ná dào 拿到 yì wàn fù wēng 亿万富翁 tóu zī zhě 投资者 suǒ luó sī 索罗斯 de 的 shū gǎo 书稿 hòu 后 jǐn jǐn 仅仅 10 tiān 天 jiù 就 jiàn zhū 见诸 wǎng luò 网络 le 了， yìn shuā bǎn 印刷版 liǎng 两 zhōu hòu yì 周后亦 huǒ sù 火速 tuī chū 推出。
tǔ wèi liù 土卫六 zhào piàn 照片 chéng xiàn 呈现 de 的 dì mào 地貌 bāo kuò 包括 shān mài 山脉、 hú pō 湖泊、 shā qiū 沙丘 yǐ jí 以及 liú dòng 流动 yè tǐ 液体 xíng chéng 形成 de 的 xiá gǔ 峡谷。
wài jiāo bù 外交部 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 wú 吴 hǎi lóng 海龙 jiāng 将 lǜ 率 zhōng fāng 中方 dài biǎo tuán 代表团 chū xí 出席 23 rì zhì 日至 25 rì 日 jǔ xíng 举行 de 的 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议。
jiāng 将 zhè ge 这个 shù zì 数字 yìng shè 映射 dào 到 luó mǎ shù zì 罗马数字 xì tǒng 系统。
wǒ 我 céng 曾 cān yù 参与 de 的 yí gè 一个 jiē sòng 接送 rèn wu 任务， liǎng gè 两个 7 suì de nǚ hái 岁的女孩 bèi 被 zhà dàn 炸弹 zhá shāng 炸伤， dì 第 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 tóu bù 头部 yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 shēn 深 de 的 shāng kǒu 伤口， tā 她 de 的 dà nǎo 大脑 nǎo suǐ 脑髓 bào lù 暴露 zài wài 在外， dì èr 第二 gè 个 nǚ hái 女孩 bèi 被 dàn piàn 弹片 gē 割 pò 破 le 了 fù bù 腹部 hé 和 tuǐ bù 腿部， liú xià 留下 le 了 hěn 很 shēn 深 de 的 shāng kǒu 伤口。
zuì hòu 最后， gāi 该 yī shēng 医生 zhǐ chū 指出 jǐn kě néng 尽可能 de 的 suō xiǎo 缩小 qiē kǒu 切口 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 téng tòng 疼痛 gù rán 固然 shì 是 hǎo zhǔ yi 好主意， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yào 要 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 wèi cǐ 为此 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 shì fǒu 是否 zhí de 值得。
rán ér 然而， lǎo fù rén 老妇人 què 却 méi mao 眉毛 jǐn 紧 zhòu 皱 zhe 着 huí dá 回答 dào 道： “ wèn tí 问题 jiù 就 zài 在 zhè 这， nǐ 你 zǒng shì 总是 zì yǐ wéi shì 自以为是， cóng lái méi yǒu 从来没有 gù jí 顾及 guò 过 wǒ de 我的 gǎn shòu 感受， nán dào 难道 nǐ 你 jiù 就 bù zhī dào 不知道 wǒ 我 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 chī 吃 jī tuǐ 鸡腿 ma 吗？ ”
ér 而 tā 她 de 的 mā ma 妈妈 zài 在 pà luò Ā ěr tuō 帕洛阿尔托 shì 市 de 的 yì jiā 一家 gāo zhōng 高中 jiào shòu 教授 xīn wén xué 新闻学， tā 她 běn 本 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 nǚ ér 女儿 chéng wéi 成为 yī míng 一名 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师。
zhè yàng 这样 de 的 bù luò 部落 jū zhù 居住 zài 在 zhōng guó 中国 dōng nán 东南 de 的 piān yuǎn 偏远 shān qū 山区 zhōng 中， yǐ 以 “ nǚ ér guó 女儿国 ” wén míng yú shì 闻名于世 de 的 lú gū hú 泸沽湖 shì 是 mó suō zú 摩梭族 de 的 suǒ zài 所在 zhī de 之地， tā men 他们 shì 是 shì jiè shàng 世界上 jǐn 仅 cún 存 de 的 shǎo shù 少数 mǔ xì shè huì 母系社会 zhī yī 之一。
" OK qiū bǐ tè 丘比特， " zài 在 qí 其 jiǎn jiè 简介 zhōng 中 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 jī zhì 机智、 shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 shí máo 时髦 jí kè 极客， zhǔ xiū 主修 shù xué 数学， shōu jí 收集 " shǎ guā 傻瓜 páng kè 庞克 " yuè duì 乐队 de 的 chàng piàn 唱片 yǐ jí 以及 zhèng zài 正在 xiě 写 " ní nán 呢喃 hé 核 * " lèi xíng 类型 de 的 diàn yǐng jù běn 电影剧本。
" zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yīng 应 tíng zhǐ 停止 zhè xiē 这些 nüè dài 虐待 de 的 xíng wéi 行为 , bìng 并 què bǎo 确保 shè xián 涉嫌 xī dú zhě 吸毒者 de 的 quán lì 权利 dé dào 得到 chōng fèn 充分 de 的 zūn zhòng 尊重 , " Ā méng 阿蒙 chēng 称。
" bó nán kè 伯南克 de 的 jiǎng huà 讲话 jī běn shang 基本上 jí zhōng 集中 zài 在 měi lián chǔ 美联储 de 的 xià yí bù 下一步 xíng dòng 行动 , jí lìng 即令 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 gèng 更 yì 易 huò dé 获得 . " Larkin shuō 说 .
" xiàn jí 县级 guān yuán 官员 miàn lín 面临 chén zhòng 沉重 de 的 yā lì 压力 , yīn wèi 因为 tā men 他们 bì xū 必须 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 shàng jí 上级 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 hé 和 qún zhòng 群众 . dàn 但 tā men 他们 yě 也 shì 是 dì zhèn 地震 de 的 xìng cún zhě 幸存者 . " zhāng 张 shuō 说 .
" tā 她 shì 是 rú cǐ 如此 bù tóng 不同 — — wǒ men 我们 miàn qián 面前 jiù shì 就是 bīng zhù 冰柱 — — " zhè 这 jù 句 rì běn 日本 pái jù 俳句 shì 是 yòng lái 用来 xíng róng 形容 rì běn 日本 yán shǒu xiàn 岩手县 měi nián 每年 táo shì 陶氏 pù bù 瀑布 de 的 bīng dòng 冰冻 xiàn xiàng 现象 de 的。
" yǐn qíng 引擎 huì 会 háo wú 毫无 yù jǐng 预警 de 地 zài 在 rèn hé 任何 sù dù 速度 xià 下 xī huǒ 熄火 , ér qiě 而且 wú fǎ 无法 zài cì 再次 fā dòng 发动 , " NHTSA zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出 .
" wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 bì xū 必须 tóng shí 同时 tóng rì 同日 zuò 做 xiāng tóng 相同 de 的 shì 事 , " tā 他 shuō dào 说道 , " dàn 但 wǒ men 我们 què shí 确实 xū yào 需要 . . . què bǎo 确保 gè guó 各国 chéng nuò 承诺 xié tóng 协同 yí zhì 一致 , yīn dì zhì yí 因地制宜 de 地 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 . tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 de 的 xié zuò 协作 , xiào guǒ 效果 huì 会 gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显 . "
" wǒ 我 rèn wéi 认为 yǒu 有 yì xiǎo cuō 一小撮 rén 人 zài 在 jìn xíng 进行 yīn móu 阴谋 . zhǐ yǒu 只有 wǔ jiā 五家 huò 或 liù jiā 六家 jī gòu 机构 shì 是 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 de 的 zhǔ yào 主要 wán jiā 玩家 , hěn 很 xiǎn rán 显然 , jiān guǎn 监管 wèn tí 问题 shì 是 tā men 他们 shuō le suàn 说了算 , " tā 他 hái shuō 还说 . "
" hé xīn 核心 G4 liú dòng xìng 流动性 yì zhù 挹注 bù yán zì míng 不言自明 de 的 mù dì 目的 zhī yī 之一 wú yí 无疑 jiù shì 就是 cù jìn 促进 qí 其 běn bì 本币 biǎn zhí 贬值 . " tā 他 běn zhōu 本周 gào su 告诉 kè hù 客户 .
" ruò 若 shì chǎng 市场 wéi chí 维持 zài 在 mù qián 目前 de 的 jǐng kuàng 景况 , huò zhě 或者 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善 , wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 ān rán 安然 dù guò 度过 , " tā 他 shuō 说 . ( wán 完 )
" zhè 这 fēi cháng 非常 jǐn jí 紧急 . " léi ēn 雷恩 zài 在 wéi yě nà 维也纳 zhào kāi 召开 de 的 guān yú 关于 Ōu zhōu 欧洲 yì tǐ huà 一体化 de 的 huì yì 会议 shàng 上 shuō 说 .
( huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 ) OnMay 20 , 2010 , 2010 nián 年 5 yuè 月 40 rì 日，劳拉• yīng gé lā 英格拉 hàn mǔ 汉姆 shōu dào 收到 yí gè 一个 lái lù bù míng 来路不明 de 的 bāo guǒ 包裹， zhè ge 这个 bāo guǒ 包裹 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 měi guó 美国 lì shǐ 历史 bìng 并 yǐng xiǎng 影响 bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 rì hòu 日后 de 的 shēng yù 声誉。
( yīng guó 英国 ) quán guó 全国 huán jìng 环境 yán jiū 研究 wěi yuán huì 委员会 shuǐ wén 水文 shēng tài 生态 zhōng xīn 中心 de 的 kēi lǐ sī 克里斯 · huò tíng fú 霍亭福 tè 特 bó shì 博士 shuō 说： “ yán jiū 研究 tōng cháng 通常 ràng 让 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng 更 fù zá 复杂， dàn 但 zhè cì 这次 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 què shí 确实 néng 能 wèi 为 jué cè zhě 决策者 men 们 bō kāi 拨开 mí wù 迷雾。
04 — — 1998.03 ， guó jiā kē wěi 国家科委 fù zhǔ rèn 副主任、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员；
100 duō 多 suǒ 所 gāo xiào 高校 hé shù 和数 gè 个 dài kuǎn 贷款 gōng sī 公司 yǐ 已 shōu dào 收到 le 了 chuán piào 传票 huò 或 xìn xī 信息 zhēng xún 征询 hán 函。
10 nián qián 年前， běi 北 qiáo zhì yà 乔治亚 gōng chǎng 工厂 yǒu 有 yuán gōng 员工 500 rén 人， shēng chǎn 生产 de 的 shì 是 niǔ kòu 纽扣、 kòu jiàn 扣件、 jīn shǔ 金属 kòu yǎn 扣眼、 èn kòu 摁扣 yǐ jí 以及 lā liàn 拉链。
10 yuè fèn 月份， dà yuē 大约 1 yì 亿 rén 人 zài 在 YouTube shàng 上 guān kàn 观看 le 了 shì píng 视屏， píng jūn 平均 měi wèi 每位 guān kàn 观看 zhě 者 bō fàng 播放 le 了 92 gè 个 shì píng 视屏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子