ประโยคภาษาจีน- 例如去年月出版的金融市场的新模板拿到亿万富翁投资者索罗斯的书稿后仅仅天就见诸网络了印刷版两周后亦火速推出中文句子 (89) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， PublicAffairs qù nián 去年 3 yuè 月 chū bǎn 出版 de 的《 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 xīn 新 mú bǎn 模板》（ TheNewParadigmforFinancialMarkets ） ná dào 拿到 yì wàn fù wēng 亿万富翁 tóu zī zhě 投资者 suǒ luó sī 索罗斯 de 的 shū gǎo 书稿 hòu 后 jǐn jǐn 仅仅 10 tiān 天 jiù 就 jiàn zhū 见诸 wǎng luò 网络 le 了， yìn shuā bǎn 印刷版 liǎng 两 zhōu hòu yì 周后亦 huǒ sù 火速 tuī chū 推出。
Meanwhile, PublicAffairs released "The New Paradigm for Financial Markets" as an e-book in March last year, just 10 days after billionaire investor George Soros submitted his manuscript.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chū yú 出于 ān quán kǎo lǜ 安全考虑， dāng jú 当局 jiāng 将 shè jí 涉及 liǎng 两 míng 名 jǐng guān 警官 de 的 àn jiàn 案件 shěn lǐ 审理 gōng zuò 工作 zhuǎn yí 转移 dào 到 yǎ diǎn 雅典 xī běi 西北 120 yīng lǐ 英里 de 的 chéng shì 城市 Ā mǔ fèi sà 阿姆费萨 jìn xíng 进行。
hòu lái 后来， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 hái zi men 孩子们 dōu 都 jì chéng 继承 le 了 xuán guà 悬挂 shèng dàn 圣诞 wà 袜 de 的 chuán tǒng 传统。
zài 在 zhuān fǎng 专访 zhōng 中 kǒng kǎ 孔卡 biǎo shì 表示： zì jǐ 自己 yì zhí 一直 jiān xìn 坚信 kě yǐ 可以 hé 和 qiú duì 球队 duó dé 夺得 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 néng 能 chéng wéi 成为 jù lè bù 俱乐部 hóng wěi 宏伟 lán tú 蓝图 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 chéng yuán 成员。
zài 在 zhè chǎng 这场 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， rì běn 日本 wǔ shì dào 武士道 jīng shen 精神 shū gěi 输给 le 了 gōng yè huà 工业化 zhàn zhēng 战争 fāng shì 方式， shū gěi 输给 le 了 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 měi guó 美国 shí yóu 石油， yǐ jí 以及 měi guó 美国 de 的 zhuó yuè 卓越 de 的 jūn shì 军事 hè 和 gōng yè 工业 zǔ zhī 组织。
fù 富 sāi lì 塞利 huà 画 zhōng 中 jī ròu 肌肉 jiē shí 结实 de 的 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 hé 和 hán bāo yù fàng 含苞欲放 de 的 měi lì 美丽 shào nǚ 少女， yóu qí shì 尤其是 qǔ cái 取材 yú 于《 zhòng xià yè zhī mèng 仲夏夜之梦》 de 的 tài tǎn 泰坦 ní yà 尼亚， mó hu 模糊 de 的 sè qíng 色情 miáo huì 描绘 ràng 让 rén 人 duō shǎo 多少 yǒu xiē 有些 xīn huāng yì luàn 心慌意乱。
dǎo 岛 yuán 原 de 的 qǐ yì 起义 jǐ yǔ 给与 le 了 mù fǔ 幕府 tǒng zhì zhě 统治者 chè dǐ 彻底 qīng xǐ 清洗 gāi 该 wài lái rén kǒu 外来人口 hé 和 jìn yí bù 进一步 jǐn suō 紧缩 duì wài mào yì 对外贸易 de 的 zuì hòu 最后 lǐ yóu 理由。
wǒ 我 céng 曾 cān yù 参与 de 的 yí gè 一个 jiē sòng 接送 rèn wu 任务， liǎng gè 两个 7 suì de nǚ hái 岁的女孩 bèi 被 zhà dàn 炸弹 zhá shāng 炸伤， dì 第 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 tóu bù 头部 yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 shēn 深 de 的 shāng kǒu 伤口， tā 她 de 的 dà nǎo 大脑 nǎo suǐ 脑髓 bào lù 暴露 zài wài 在外， dì èr 第二 gè 个 nǚ hái 女孩 bèi 被 dàn piàn 弹片 gē 割 pò 破 le 了 fù bù 腹部 hé 和 tuǐ bù 腿部， liú xià 留下 le 了 hěn 很 shēn 深 de 的 shāng kǒu 伤口。
Áng shān sù jì 昂山素季 zài 在 pú gān 蒲甘 gēn 跟 tā 她 xiǎo ér zǐ 小儿子 huì miàn 会面， tā 她 de 的 xiǎo ér zǐ 小儿子 lái zì 来自 yīng guó 英国， bǐ 比 Áng shān sù jì 昂山素季 zǎo 早 yì tiān 一天 dào dá 到达 miǎn diàn 缅甸 zhōng bù 中部 chéng shì 城市 pú gān 蒲甘。
cǐ wài 此外， wèi le 为了 bǎo hù 保护 jiā chù 家畜， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 sì yǎng 饲养 néng 能 kān jiā 看家 de 的 dòng wù 动物 rú 如 gǒu 狗， lǘ 驴， měi zhōu tuó 美洲驼 shèn zhì 甚至 tuó niǎo 鸵鸟。
yuē hàn 约翰 · huò pǔ jīn sī 霍普金斯 xì bāo 细胞 gōng chéng 工程 hé 和 jīn měi ér 金美儿 ái zhèng 癌症 zhōng xīn 中心 de 的 zhǒng liú xué 肿瘤学 hé 和 ér kē xué 儿科学 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授， yōng yǒu 拥有 shuò shì 硕士 hé 和 bó shì 博士 tóu xián 头衔 de 的 Àì lí yà 艾丽娅 sī 丝 · sāng bǐ dì 桑比蒂 sī 丝 shuō dào 说道。
gāi 该 wǎng zhàn 网站 shuō 说： " nán běi jí 南北极 dì qū 地区 zài 在 quán qiú 全球 jìn chéng 进程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 guān jiàn 关键 de 的 jué sè 角色， shì 是 qí tā 其他 dì fāng 地方 biàn huà 变化 de 的 qián zhào 前兆； yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 duì 对 zhè lǐ 这里 de 的 liǎo jiě 了解 jiāng 将 jù yǒu 具有 shēn yuǎn 深远 yì yì 意义。 "
（ 2 ） rú guǒ 如果 zhí wù 植物 bǐ 比 dòng wù 动物 de 的 tòng gǎn 痛感 gèng 更 qiáng liè 强烈， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 shǎo 少 chī sù 吃素 ne 呢？
" sān 三 xiōng dì 兄弟 " shān 山 de 的 jiǎ 岬。
" yà zhōu 亚洲 tiē shuǐ 贴水 pǔ biàn 普遍 chí 持 wěn 稳 de 的 shì shí 事实 , tū xiǎn 突显 shì chǎng 市场 jiào 较 cháng qī 长期 kàn zhǎng 看涨 huáng jīn 黄金 , " Mitsubishi Corp Futures & Securities de 的 jīng lǐ 经理 Shuji Sugata biǎo shì 表示 , " jīn nián 今年 lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 xū qiú 需求 kě néng 可能 xià jiàng 下降 , yīn wèi 因为 jì fēng 季风 dǎ jī 打击 le 了 nóng mín 农民 shōu rù 收入 , dàn 但 jīn nián 今年 zhè ge 这个 shí hou 时候 zuǒ yòu 左右 de 的 jié rì 节日 qī jiān 期间 xū qiú 需求 yīng gāi 应该 yǒu suǒ 有所 huí shēng 回升 . "
" dàn shì 但是 tā men 他们 yǐ 已 tí zhèn 提振 le 了 duǎn qī 短期 tōng zhàng 通胀 yù qī 预期 , zhè 这 yì zhí 一直 shì 是 sǔn 损 jí 及 gōng zhài 公债 shì chǎng 市场 hé 和 wǒ men 我们 jī jīn 基金 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一 , " tā 他 bìng chēng 并称 . ( wán 完 )
" shuāng 双 měi 美 " yuán jiù 援救 fāng àn 方案 gōng bù 公布 hòu 后 , fáng wū 房屋 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 lì lǜ 利率 zhōu yī 周一 dà fú 大幅 xià jiàng 下降 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 zhǔ yào 主要 gǔ zhǐ 股指 qí bù 齐步 shàng yáng 上扬 , yīn 因 tóu zī zhě 投资者 yā zhù 押注 lóu shì 楼市 zhōng 中 zhù rù 注入 le 了 lì hǎo 利好 yīn sù 因素 .
" dà guī mó 大规模 bìng gòu 并购、 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 pò chǎn 破产 hé 和 zhèng fǔ 政府 jiù yuán 救援 jiā sù 加速 fā shēng 发生 , zào chéng 造成 le 了 bù ān 不安 hé 和 kùn huò 困惑 , xǔ duō 许多 tóu zī zhě 投资者 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向 . " qí zhōng 其中 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 shǐ 使 hěn duō 很多 tóu zī zhě 投资者 gǎn dào 感到 kǒng huāng 恐慌 .
" guǎng chǎng 广场 xié yì 协议 shí zhì shàng 实质上 jiù shì 就是 měi guó 美国 de 的 yīn móu 阴谋 , " zhōng guó 中国 běi jīng 北京 de 的《 fǎ zhì wǎn bào 法制晚报》 zài 在 jìn qī 近期 de 的 yì piān 一篇 píng lùn 评论 zhōng 中 xiě dào 写道 , zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 bèi 被 zhuǎn zǎi 转载 yú 于 zhōng guó 中国 hěn duō 很多 de 的 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 .
" wǒ men 我们 yǐ yǒu 已有 xíng shì lì 行事历 ; wǒ men 我们 yǒu 有 lù xiàn tú 路线图 , " lā jiā 拉加 Ěr dé 尔德 zài 在 lú sēn bǎo 卢森堡 biǎo shì 表示 . "
" wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 de 的 xiāo liàng 销量 jiāng 将 néng 能 jiē jìn 接近 zhè ge 这个 shù zì 数字 - - yǔ 与 dé guó 德国 jí 及 yì dà lì 意大利 shì chǎng 市场 chù 处 tóng yī 同一 shuǐ píng 水平 " , tā 他 zài 在 jiē shòu 接受 lù tòu 路透 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō dào 说道 .
" yǒu yì xiē 有一些 bù guāng cǎi 不光彩 de 的 rén 人 shì tú 试图 jiè 借 zhè ge 这个 jǐn zhāng 紧张 shí qī 时期 móu qǔ 牟取 lì yì 利益 . " tā 他 shuō 说 .
" dá àn 答案 jì shì 既是 " shì 是 " ， yě 也 shì 是 " bú shi 不是 " 。
" zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始 , " Wang biǎo shì 表示 , bìng chēng 并称 hěn duō 很多 gōng sī 公司 zuì zhōng 最终 zhǐ néng 只能 zài 在 gāi de 该地 qū 区 luò de 落得 gè 个 míng cún shí wáng 名存实亡 de 的 jiē guǒ 结果 .
( yī 一 fèn 份 liú xíng 流行 yú qián 于前 dōng dé 东德 dì qū 地区 de 的 zhōu kān 周刊 zá zhì 杂志 ) xiě 写 dào 到： “ yán jiū jié guǒ 研究结果 wèi 为 dōng bù 东部 dì qū 地区 wèi lái 未来 de 的 fā zhǎn 发展 gōu lè 勾勒 chū 出 yī 一 fù 副 měi hǎo 美好 de 的 huà juǎn 画卷。
( zhēn 真 xiǎng bú dào 想不到 ) tā 他 jìng huì 竟会 shuō chū 说出 zhè zhǒng 这种 huà 话 lái 来 !
00 gòng qīng tuán zhōng yāng 共青团中央 cháng wěi 常委、 qīng nóng bù 青农部 bù zhǎng 部长。
1 / 3 de 的 fù mǔ 父母 chēng 称， tā men 他们 cóng méi 从没 xiǎng 想 guò 过 yào 要 gào su 告诉 hái zi 孩子 jiā dǐ 家底， lìng yǒu 另有 24% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 dān xīn 担心 hái zi 孩子 zhī dào 知道 hòu 后 huì biàn 会变 lǎn 懒。
10 jiǎn qù 减去 5 yú 余 5 。
10 yuè 月 1 rì wǎn 日晚， tiān ān mén guǎng chǎng 天安门广场 jiāng 将 jǔ xíng 举行 lián huān 联欢 wǎn huì 晚会， jiè shí 届时 jiāng 将 yǒu 有 jīng cǎi 精彩 de 的 wén yì yǎn chū 文艺演出 hé 和 xuàn lì 绚丽 de 的 dà xíng 大型 yàn huǒ 焰火 biǎo yǎn 表演， dǎng 党 hé 和 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 yě 也 jiāng 将 chū xí 出席 cǐ cì 此次 wǎn huì 晚会。
11 zhī 支 chē duì 车队 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 6 zhī 支 néng gòu 能够 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， lìng wài 另外 yī 一 liàng 辆 diàn zǐ 电子 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室 chē 车， míng wéi 名为 “ Junior ” de 的 dà zhòng 大众 pà sà tè 帕萨特 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位。

ประโยคภาษาจีน
chū yú 出于 ān quán kǎo lǜ 安全考虑， dāng jú 当局 jiāng 将 shè jí 涉及 liǎng 两 míng 名 jǐng guān 警官 de 的 àn jiàn 案件 shěn lǐ 审理 gōng zuò 工作 zhuǎn yí 转移 dào 到 yǎ diǎn 雅典 xī běi 西北 120 yīng lǐ 英里 de 的 chéng shì 城市 Ā mǔ fèi sà 阿姆费萨 jìn xíng 进行。
hòu lái 后来， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 hái zi men 孩子们 dōu 都 jì chéng 继承 le 了 xuán guà 悬挂 shèng dàn 圣诞 wà 袜 de 的 chuán tǒng 传统。
zài 在 zhuān fǎng 专访 zhōng 中 kǒng kǎ 孔卡 biǎo shì 表示： zì jǐ 自己 yì zhí 一直 jiān xìn 坚信 kě yǐ 可以 hé 和 qiú duì 球队 duó dé 夺得 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 néng 能 chéng wéi 成为 jù lè bù 俱乐部 hóng wěi 宏伟 lán tú 蓝图 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 chéng yuán 成员。
zài 在 zhè chǎng 这场 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， rì běn 日本 wǔ shì dào 武士道 jīng shen 精神 shū gěi 输给 le 了 gōng yè huà 工业化 zhàn zhēng 战争 fāng shì 方式， shū gěi 输给 le 了 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 měi guó 美国 shí yóu 石油， yǐ jí 以及 měi guó 美国 de 的 zhuó yuè 卓越 de 的 jūn shì 军事 hè 和 gōng yè 工业 zǔ zhī 组织。
fù 富 sāi lì 塞利 huà 画 zhōng 中 jī ròu 肌肉 jiē shí 结实 de 的 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 hé 和 hán bāo yù fàng 含苞欲放 de 的 měi lì 美丽 shào nǚ 少女， yóu qí shì 尤其是 qǔ cái 取材 yú 于《 zhòng xià yè zhī mèng 仲夏夜之梦》 de 的 tài tǎn 泰坦 ní yà 尼亚， mó hu 模糊 de 的 sè qíng 色情 miáo huì 描绘 ràng 让 rén 人 duō shǎo 多少 yǒu xiē 有些 xīn huāng yì luàn 心慌意乱。
dǎo 岛 yuán 原 de 的 qǐ yì 起义 jǐ yǔ 给与 le 了 mù fǔ 幕府 tǒng zhì zhě 统治者 chè dǐ 彻底 qīng xǐ 清洗 gāi 该 wài lái rén kǒu 外来人口 hé 和 jìn yí bù 进一步 jǐn suō 紧缩 duì wài mào yì 对外贸易 de 的 zuì hòu 最后 lǐ yóu 理由。
wǒ 我 céng 曾 cān yù 参与 de 的 yí gè 一个 jiē sòng 接送 rèn wu 任务， liǎng gè 两个 7 suì de nǚ hái 岁的女孩 bèi 被 zhà dàn 炸弹 zhá shāng 炸伤， dì 第 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 tóu bù 头部 yǒu 有 yí gè 一个 hěn 很 shēn 深 de 的 shāng kǒu 伤口， tā 她 de 的 dà nǎo 大脑 nǎo suǐ 脑髓 bào lù 暴露 zài wài 在外， dì èr 第二 gè 个 nǚ hái 女孩 bèi 被 dàn piàn 弹片 gē 割 pò 破 le 了 fù bù 腹部 hé 和 tuǐ bù 腿部， liú xià 留下 le 了 hěn 很 shēn 深 de 的 shāng kǒu 伤口。
Áng shān sù jì 昂山素季 zài 在 pú gān 蒲甘 gēn 跟 tā 她 xiǎo ér zǐ 小儿子 huì miàn 会面， tā 她 de 的 xiǎo ér zǐ 小儿子 lái zì 来自 yīng guó 英国， bǐ 比 Áng shān sù jì 昂山素季 zǎo 早 yì tiān 一天 dào dá 到达 miǎn diàn 缅甸 zhōng bù 中部 chéng shì 城市 pú gān 蒲甘。
cǐ wài 此外， wèi le 为了 bǎo hù 保护 jiā chù 家畜， kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 sì yǎng 饲养 néng 能 kān jiā 看家 de 的 dòng wù 动物 rú 如 gǒu 狗， lǘ 驴， měi zhōu tuó 美洲驼 shèn zhì 甚至 tuó niǎo 鸵鸟。
yuē hàn 约翰 · huò pǔ jīn sī 霍普金斯 xì bāo 细胞 gōng chéng 工程 hé 和 jīn měi ér 金美儿 ái zhèng 癌症 zhōng xīn 中心 de 的 zhǒng liú xué 肿瘤学 hé 和 ér kē xué 儿科学 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授， yōng yǒu 拥有 shuò shì 硕士 hé 和 bó shì 博士 tóu xián 头衔 de 的 Àì lí yà 艾丽娅 sī 丝 · sāng bǐ dì 桑比蒂 sī 丝 shuō dào 说道。
gāi 该 wǎng zhàn 网站 shuō 说： " nán běi jí 南北极 dì qū 地区 zài 在 quán qiú 全球 jìn chéng 进程 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 guān jiàn 关键 de 的 jué sè 角色， shì 是 qí tā 其他 dì fāng 地方 biàn huà 变化 de 的 qián zhào 前兆； yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 duì 对 zhè lǐ 这里 de 的 liǎo jiě 了解 jiāng 将 jù yǒu 具有 shēn yuǎn 深远 yì yì 意义。 "
（ 2 ） rú guǒ 如果 zhí wù 植物 bǐ 比 dòng wù 动物 de 的 tòng gǎn 痛感 gèng 更 qiáng liè 强烈， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 shǎo 少 chī sù 吃素 ne 呢？
" sān 三 xiōng dì 兄弟 " shān 山 de 的 jiǎ 岬。
" yà zhōu 亚洲 tiē shuǐ 贴水 pǔ biàn 普遍 chí 持 wěn 稳 de 的 shì shí 事实 , tū xiǎn 突显 shì chǎng 市场 jiào 较 cháng qī 长期 kàn zhǎng 看涨 huáng jīn 黄金 , " Mitsubishi Corp Futures & Securities de 的 jīng lǐ 经理 Shuji Sugata biǎo shì 表示 , " jīn nián 今年 lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 xū qiú 需求 kě néng 可能 xià jiàng 下降 , yīn wèi 因为 jì fēng 季风 dǎ jī 打击 le 了 nóng mín 农民 shōu rù 收入 , dàn 但 jīn nián 今年 zhè ge 这个 shí hou 时候 zuǒ yòu 左右 de 的 jié rì 节日 qī jiān 期间 xū qiú 需求 yīng gāi 应该 yǒu suǒ 有所 huí shēng 回升 . "
" dàn shì 但是 tā men 他们 yǐ 已 tí zhèn 提振 le 了 duǎn qī 短期 tōng zhàng 通胀 yù qī 预期 , zhè 这 yì zhí 一直 shì 是 sǔn 损 jí 及 gōng zhài 公债 shì chǎng 市场 hé 和 wǒ men 我们 jī jīn 基金 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一 , " tā 他 bìng chēng 并称 . ( wán 完 )
" shuāng 双 měi 美 " yuán jiù 援救 fāng àn 方案 gōng bù 公布 hòu 后 , fáng wū 房屋 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 lì lǜ 利率 zhōu yī 周一 dà fú 大幅 xià jiàng 下降 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 zhǔ yào 主要 gǔ zhǐ 股指 qí bù 齐步 shàng yáng 上扬 , yīn 因 tóu zī zhě 投资者 yā zhù 押注 lóu shì 楼市 zhōng 中 zhù rù 注入 le 了 lì hǎo 利好 yīn sù 因素 .
" dà guī mó 大规模 bìng gòu 并购、 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 pò chǎn 破产 hé 和 zhèng fǔ 政府 jiù yuán 救援 jiā sù 加速 fā shēng 发生 , zào chéng 造成 le 了 bù ān 不安 hé 和 kùn huò 困惑 , xǔ duō 许多 tóu zī zhě 投资者 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向 . " qí zhōng 其中 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 shǐ 使 hěn duō 很多 tóu zī zhě 投资者 gǎn dào 感到 kǒng huāng 恐慌 .
" guǎng chǎng 广场 xié yì 协议 shí zhì shàng 实质上 jiù shì 就是 měi guó 美国 de 的 yīn móu 阴谋 , " zhōng guó 中国 běi jīng 北京 de 的《 fǎ zhì wǎn bào 法制晚报》 zài 在 jìn qī 近期 de 的 yì piān 一篇 píng lùn 评论 zhōng 中 xiě dào 写道 , zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 bèi 被 zhuǎn zǎi 转载 yú 于 zhōng guó 中国 hěn duō 很多 de 的 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 .
" wǒ men 我们 yǐ yǒu 已有 xíng shì lì 行事历 ; wǒ men 我们 yǒu 有 lù xiàn tú 路线图 , " lā jiā 拉加 Ěr dé 尔德 zài 在 lú sēn bǎo 卢森堡 biǎo shì 表示 . "
" wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 de 的 xiāo liàng 销量 jiāng 将 néng 能 jiē jìn 接近 zhè ge 这个 shù zì 数字 - - yǔ 与 dé guó 德国 jí 及 yì dà lì 意大利 shì chǎng 市场 chù 处 tóng yī 同一 shuǐ píng 水平 " , tā 他 zài 在 jiē shòu 接受 lù tòu 路透 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō dào 说道 .
" yǒu yì xiē 有一些 bù guāng cǎi 不光彩 de 的 rén 人 shì tú 试图 jiè 借 zhè ge 这个 jǐn zhāng 紧张 shí qī 时期 móu qǔ 牟取 lì yì 利益 . " tā 他 shuō 说 .
" dá àn 答案 jì shì 既是 " shì 是 " ， yě 也 shì 是 " bú shi 不是 " 。
" zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始 , " Wang biǎo shì 表示 , bìng chēng 并称 hěn duō 很多 gōng sī 公司 zuì zhōng 最终 zhǐ néng 只能 zài 在 gāi de 该地 qū 区 luò de 落得 gè 个 míng cún shí wáng 名存实亡 de 的 jiē guǒ 结果 .
( yī 一 fèn 份 liú xíng 流行 yú qián 于前 dōng dé 东德 dì qū 地区 de 的 zhōu kān 周刊 zá zhì 杂志 ) xiě 写 dào 到： “ yán jiū jié guǒ 研究结果 wèi 为 dōng bù 东部 dì qū 地区 wèi lái 未来 de 的 fā zhǎn 发展 gōu lè 勾勒 chū 出 yī 一 fù 副 měi hǎo 美好 de 的 huà juǎn 画卷。
( zhēn 真 xiǎng bú dào 想不到 ) tā 他 jìng huì 竟会 shuō chū 说出 zhè zhǒng 这种 huà 话 lái 来 !
00 gòng qīng tuán zhōng yāng 共青团中央 cháng wěi 常委、 qīng nóng bù 青农部 bù zhǎng 部长。
1 / 3 de 的 fù mǔ 父母 chēng 称， tā men 他们 cóng méi 从没 xiǎng 想 guò 过 yào 要 gào su 告诉 hái zi 孩子 jiā dǐ 家底， lìng yǒu 另有 24% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 dān xīn 担心 hái zi 孩子 zhī dào 知道 hòu 后 huì biàn 会变 lǎn 懒。
10 jiǎn qù 减去 5 yú 余 5 。
10 yuè 月 1 rì wǎn 日晚， tiān ān mén guǎng chǎng 天安门广场 jiāng 将 jǔ xíng 举行 lián huān 联欢 wǎn huì 晚会， jiè shí 届时 jiāng 将 yǒu 有 jīng cǎi 精彩 de 的 wén yì yǎn chū 文艺演出 hé 和 xuàn lì 绚丽 de 的 dà xíng 大型 yàn huǒ 焰火 biǎo yǎn 表演， dǎng 党 hé 和 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 yě 也 jiāng 将 chū xí 出席 cǐ cì 此次 wǎn huì 晚会。
11 zhī 支 chē duì 车队 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 6 zhī 支 néng gòu 能够 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， lìng wài 另外 yī 一 liàng 辆 diàn zǐ 电子 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室 chē 车， míng wéi 名为 “ Junior ” de 的 dà zhòng 大众 pà sà tè 帕萨特 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子