ประโยคภาษาจีน- 昂山素季在蒲甘跟她小儿子会面她的小儿子来自英国比昂山素季早一天到达缅甸中部城市蒲甘中文句子 (170) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Áng shān sù jì 昂山素季 zài 在 pú gān 蒲甘 gēn 跟 tā 她 xiǎo ér zǐ 小儿子 huì miàn 会面， tā 她 de 的 xiǎo ér zǐ 小儿子 lái zì 来自 yīng guó 英国， bǐ 比 Áng shān sù jì 昂山素季 zǎo 早 yì tiān 一天 dào dá 到达 miǎn diàn 缅甸 zhōng bù 中部 chéng shì 城市 pú gān 蒲甘。
She is joining her youngest son, visiting from Britain, who arrived in the central Burmese city a day earlier.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后， gāi 该 yī shēng 医生 zhǐ chū 指出 jǐn kě néng 尽可能 de 的 suō xiǎo 缩小 qiē kǒu 切口 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 téng tòng 疼痛 gù rán 固然 shì 是 hǎo zhǔ yi 好主意， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yào 要 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 wèi cǐ 为此 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 shì fǒu 是否 zhí de 值得。
wèi 未 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 de 的 xiàn zài 现在 miàn lín 面临 zhuó zhòng 着重 xīn 新 tiáo zhěng 调整 xīn tài 心态 de 的 tòng kǔ 痛苦 yǐ 以 shì yìng 适应 pǔ tōng 普通 shēng huó 生活： nián líng 年龄 de 的 guān xi 关系 bù dé bù 不得不 tuì xiū 退休 huò zhě 或者 zhuǎn yè 转业。
zhèng shì 正是 zài 在 yán ān 延安， gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 máo zé dōng 毛泽东、 zhōu Ēn lái 周恩来、 zhū dé 朱德、 liú shào qí 刘少奇 děng 等 jiāng 将 wū hé zhī zhòng 乌合之众 de 的 hóng jūn 红军 duàn zào 锻造 chéng yī zhī 成一支 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 yóu jī 游击 bù duì 部队， bìng 并 dǎ zào 打造 chū 出 běn tǔ 本土 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 yì shí xíng tài 意识形态。
rán hòu 然后 màn màn 慢慢 de 地 wǎng hòu 往后 tuì 退。
dì 第 7 zhāng 章 tǎo lùn 讨论 le 了 lán yá 蓝牙 gōng néng 功能， yǐ jí 以及 rú hé 如何 tōng guò 通过 jì suàn jī 计算机 lái shǐ 来使 yòng 用 tā men 它们。
ér 而 yī lǎng 伊朗 gōng rán 公然 miǎo shì 藐视 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 zuò 作 de 的 jué yì 决议， jì xù 继续 wǎng 往 3 ， 000 tái 台 lí xīn jī 离心机 zhōng zhuāng 中装 tián 填 yóu 铀 yuán sù 元素。
diào chá jié guǒ 调查结果 zhèng shí 证实 le 了 gù zhǔ 雇主 men 们 duì 对 mǒu xiē 某些 dà xué shēng 大学生 quē fá 缺乏 jī běn 基本 jì néng 技能 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 dān yōu 担忧。
tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 pèi zhì 配置 jiě xī 解析 qì 器 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 chǔ lǐ 处理 shǔ xìng 属性 de 的 sù dù 速度。
（ huò zhě 或者 wèn tí 问题 shì 是 tā men 他们 zhǐ 只 miàn duì 面对 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 jīng lì 经历） huò xǔ 或许 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 huó 和 xiāng sì 相似 de 的 shì qing 事情 bǐ 比 fěng 讽 shì 世 yì zú 一族 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 gèng 更 fù zá 复杂。
" bú shi 不是 měi gè 每个 fáng jiān 房间 dōu 都 yào 要 zhuāng shì 装饰 chéng 成 tóng yī 同一 zhòng 种 fēng gé 风格， " wú 吴 shuō 说， " yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 fáng jiān 房间 bù zhì 布置 chéng 成 lěng sè 冷色 diào 调， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 zé 则 xǐ huan 喜欢 yòng 用 ǒu xiàng 偶像 zhào piàn 照片 lái 来 zhuāng shì 装饰 fáng jiān 房间。 "
" yà zhōu 亚洲 tiē shuǐ 贴水 pǔ biàn 普遍 chí 持 wěn 稳 de 的 shì shí 事实 , tū xiǎn 突显 shì chǎng 市场 jiào 较 cháng qī 长期 kàn zhǎng 看涨 huáng jīn 黄金 , " Mitsubishi Corp Futures & Securities de 的 jīng lǐ 经理 Shuji Sugata biǎo shì 表示 , " jīn nián 今年 lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 xū qiú 需求 kě néng 可能 xià jiàng 下降 , yīn wèi 因为 jì fēng 季风 dǎ jī 打击 le 了 nóng mín 农民 shōu rù 收入 , dàn 但 jīn nián 今年 zhè ge 这个 shí hou 时候 zuǒ yòu 左右 de 的 jié rì 节日 qī jiān 期间 xū qiú 需求 yīng gāi 应该 yǒu suǒ 有所 huí shēng 回升 . "
" yī 伊 méi 梅 ěr tè 尔特 bì xū 必须 zǒu rén 走人 . " tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 .
" qí tā 其他 zhū rú 诸如 nán 南 lù 露 jǐ 脊 jīng 鲸、 bái 白 xī niú 犀牛 děng 等 wù zhǒng 物种 yǐ 已 cóng 从 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 biān yuán 边缘 lā 拉 le 了 huí lai 回来， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 cǎi qǔ 采取 gèng 更 wán shàn 完善 de 的 cuò shī 措施 cái néng 才能 duì 对 tā men 它们 de 的 bǎo hù 保护 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用 " 。
" shèng dàn 圣诞 guài jié 怪杰 " fā shì 发誓 yào 要 chè dǐ 彻底 pò huài 破坏 yē dàn jié 耶诞节 , tā 他 dǎ ban 打扮 chéng 成 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 , qí 骑 zhù 著 yòng 用 fèi tóng 废铜 lán tiě 兰铁 qiāo dǎ 敲打 chū lái 出来 de 的 xuě qiāo 雪橇 , dào 到 měi gè 每个 zhèn shàng 镇上 rén 人 de 的 jiā 家 � tōu dào 偷盗。
" rú guǒ 如果 shuō 说 5% de 的 tōng zhàng 通胀 ràng 让 rén 人 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 , 9% de 的 shī yè lǜ 失业率 yě 也 yīng 应 shì 是 yí yàng 一样 . " Āī wén sī 埃文斯 biǎo shì 表示 .
" zǒng tǒng 总统 jiù cǐ 就此 lì fǎ 立法 tí yì 提议 wèi 未 xiàng 向 wēn 温 zǒng lǐ 总理 zuò chū 作出 rèn hé 任何 chéng nuò 承诺 , " tā 他 duì 对 jì zhě 记者 biǎo shì 表示 .
" wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 bì xū 必须 tóng shí 同时 tóng rì 同日 zuò 做 xiāng tóng 相同 de 的 shì 事 , " tā 他 shuō dào 说道 , " dàn 但 wǒ men 我们 què shí 确实 xū yào 需要 . . . què bǎo 确保 gè guó 各国 chéng nuò 承诺 xié tóng 协同 yí zhì 一致 , yīn dì zhì yí 因地制宜 de 地 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 . tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 de 的 xié zuò 协作 , xiào guǒ 效果 huì 会 gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显 . "
" wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 yí qiè 一切 jūn 均 àn shì 暗示 shì chǎng 市场 de 的 qū dòng lì 驱动力 mù qián 目前 shì 是 qiáng nǔ zhī mò 强弩之末 , shì chǎng 市场 mǎi pán 买盘 jiāng 将 hěn kuài 很快 kū jié 枯竭 , " tā 他 biǎo shì 表示 .
" shì de 是的， zhǎng guān 长官。 " tā 他 huí dá 回答 dào 道。
" bìng rén 病人 bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 wèi 未 yǔ 与 yī shēng 医生 shāng liang 商量 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zì xíng 自行 tíng yòng 停用 " xīn 欣 liú 流 " " ， FDA zài 在 cǐ cì 此次 chén shù 陈述 zhōng zhǐ 中指 chū 出， yī shēng 医生 yīng 应 mì qiè 密切 guān chá 观察 bìng rén 病人 yǐ fáng 以防 tā men 他们 qíng xù 情绪 bō dòng 波动 huó 和 zì shā 自杀 xíng wéi 行为 de 的 chū xiàn 出现。
" zhè 这 yí bù 一步 què què shí shí 确确实实 xiàng 向 shì chǎng 市场 zhǎn xiàn 展现 tā men 他们 bú shi 不是 zhǐ 只 ná 拿 yī 一 liǎng gè 两个 chǎn pǐn 产品 lái 来 wán wán 玩玩 . . . . kàn qǐ lai 看起来 tā men 他们 jué xīn 决心 yào 要 fèn lì 奋力 pàn dòu 拚斗 , " IDC fēn xī shī 分析师 FranciscoJeronimo chēng 称 .
$ ruǎn jiàn 软件 shēng huó 生活！ zhè 这 jiāng 将 xū yào 需要 yī nián 一年 yòu 又 yī nián 一年， zhí dào 直到 dà duō shù 大多数 ruǎn jiàn 软件 néng gòu 能够 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 cǎi sè 彩色 xíng cái 型材， xiàn xìng 线性 gōng zuò liú chéng 工作流程 děng 等。
( gōng rén 工人 ) jiū chá 纠察 duì yuán 队员 zài 在 gào shì pái 告示牌 shàng 上 xuān bù 宣布 tā men de 他们的 yuān qíng 冤情。
( nà 那 jiā huo 家伙 jì huà 计划 cǎi yòng 采用 yì shí èr niǎo 一石二鸟 de 的 fāng fǎ 方法 xiàng 向 chóu rén 仇人 bào fù 报复。 )
07 - 2002.12 hú nán shěng 湖南省 zhū zhōu shì 株洲市 fù shì zhǎng 副市长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员；
100 nián hòu 年后， hēi rén 黑人 yī rán 依然 zài 在 měi guó 美国 shè huì 社会 zhōng 中 xiàng yú ér qì 向隅而泣， yī rán 依然 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 zài 在 guó tǔ 国土 jiā yuán 家园 zhōng 中 liú lí 流离 piāo bó 漂泊。
10 nián qián 年前， fǔ yuǎn 抚远 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 jǐn 仅 yǒu 有 jǐ 几 tóu 头 zhū 猪 de 的 xiǎo cūn zǐ 小村子。
10 yuè 月 9 rì 日， shì jiè 世界 méi tǐ 媒体 fēng huì 峰会 zài 在 běi jīng rén mín dà huì táng 北京人民大会堂 kāi mù 开幕。 fēng huì 峰会 gòng tóng 共同 zhǔ xí 主席、 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 dǒng shì zhǎng 董事长 jiān 兼 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 mò duō kè 默多克 zài 在 huì 会 shàng 上 zhì cí 致辞。
11 yuè 月 19 rì 日， pài kè 派克 hé 河 méi tàn 煤炭 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 xīn xī lán 新西兰 nán dǎo 南岛 dì xíng 地形 qí qū 崎岖 de 的 xī hǎi 西海 àn shàng 岸上 de 的 méi kuàng 煤矿 fā shēng 发生 le 了 bào zhà 爆炸， yǒu 有 29 míng 名 kuàng gōng 矿工 bèi 被 kùn 困 zài dì xià 在地下。 xīn xī lán 新西兰 jǔ 举 guó dū 国都 xī wàng 希望 néng 能 chū xiàn 出现 qí jì 奇迹。
12 gè 个 kuàng jǐng 矿井 zài 在 méi yǒu 没有 huán jìng bǎo hù 环境保护 cuò shī 措施 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kāi cǎi 开采， liù jià 六价 gè 铬 lí zǐ 离子 bú duàn 不断 shèn xī 渗析 rù 入 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后， gāi 该 yī shēng 医生 zhǐ chū 指出 jǐn kě néng 尽可能 de 的 suō xiǎo 缩小 qiē kǒu 切口 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 téng tòng 疼痛 gù rán 固然 shì 是 hǎo zhǔ yi 好主意， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yào 要 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 wèi cǐ 为此 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价 shì fǒu 是否 zhí de 值得。
wèi 未 bèi 被 xuǎn zhòng 选中 de 的 xiàn zài 现在 miàn lín 面临 zhuó zhòng 着重 xīn 新 tiáo zhěng 调整 xīn tài 心态 de 的 tòng kǔ 痛苦 yǐ 以 shì yìng 适应 pǔ tōng 普通 shēng huó 生活： nián líng 年龄 de 的 guān xi 关系 bù dé bù 不得不 tuì xiū 退休 huò zhě 或者 zhuǎn yè 转业。
zhèng shì 正是 zài 在 yán ān 延安， gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 máo zé dōng 毛泽东、 zhōu Ēn lái 周恩来、 zhū dé 朱德、 liú shào qí 刘少奇 děng 等 jiāng 将 wū hé zhī zhòng 乌合之众 de 的 hóng jūn 红军 duàn zào 锻造 chéng yī zhī 成一支 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 yóu jī 游击 bù duì 部队， bìng 并 dǎ zào 打造 chū 出 běn tǔ 本土 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 yì shí xíng tài 意识形态。
rán hòu 然后 màn màn 慢慢 de 地 wǎng hòu 往后 tuì 退。
dì 第 7 zhāng 章 tǎo lùn 讨论 le 了 lán yá 蓝牙 gōng néng 功能， yǐ jí 以及 rú hé 如何 tōng guò 通过 jì suàn jī 计算机 lái shǐ 来使 yòng 用 tā men 它们。
ér 而 yī lǎng 伊朗 gōng rán 公然 miǎo shì 藐视 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 zuò 作 de 的 jué yì 决议， jì xù 继续 wǎng 往 3 ， 000 tái 台 lí xīn jī 离心机 zhōng zhuāng 中装 tián 填 yóu 铀 yuán sù 元素。
diào chá jié guǒ 调查结果 zhèng shí 证实 le 了 gù zhǔ 雇主 men 们 duì 对 mǒu xiē 某些 dà xué shēng 大学生 quē fá 缺乏 jī běn 基本 jì néng 技能 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 dān yōu 担忧。
tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 pèi zhì 配置 jiě xī 解析 qì 器 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 chǔ lǐ 处理 shǔ xìng 属性 de 的 sù dù 速度。
（ huò zhě 或者 wèn tí 问题 shì 是 tā men 他们 zhǐ 只 miàn duì 面对 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 jīng lì 经历） huò xǔ 或许 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 huó 和 xiāng sì 相似 de 的 shì qing 事情 bǐ 比 fěng 讽 shì 世 yì zú 一族 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 gèng 更 fù zá 复杂。
" bú shi 不是 měi gè 每个 fáng jiān 房间 dōu 都 yào 要 zhuāng shì 装饰 chéng 成 tóng yī 同一 zhòng 种 fēng gé 风格， " wú 吴 shuō 说， " yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 fáng jiān 房间 bù zhì 布置 chéng 成 lěng sè 冷色 diào 调， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 zé 则 xǐ huan 喜欢 yòng 用 ǒu xiàng 偶像 zhào piàn 照片 lái 来 zhuāng shì 装饰 fáng jiān 房间。 "
" yà zhōu 亚洲 tiē shuǐ 贴水 pǔ biàn 普遍 chí 持 wěn 稳 de 的 shì shí 事实 , tū xiǎn 突显 shì chǎng 市场 jiào 较 cháng qī 长期 kàn zhǎng 看涨 huáng jīn 黄金 , " Mitsubishi Corp Futures & Securities de 的 jīng lǐ 经理 Shuji Sugata biǎo shì 表示 , " jīn nián 今年 lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 xū qiú 需求 kě néng 可能 xià jiàng 下降 , yīn wèi 因为 jì fēng 季风 dǎ jī 打击 le 了 nóng mín 农民 shōu rù 收入 , dàn 但 jīn nián 今年 zhè ge 这个 shí hou 时候 zuǒ yòu 左右 de 的 jié rì 节日 qī jiān 期间 xū qiú 需求 yīng gāi 应该 yǒu suǒ 有所 huí shēng 回升 . "
" yī 伊 méi 梅 ěr tè 尔特 bì xū 必须 zǒu rén 走人 . " tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 .
" qí tā 其他 zhū rú 诸如 nán 南 lù 露 jǐ 脊 jīng 鲸、 bái 白 xī niú 犀牛 děng 等 wù zhǒng 物种 yǐ 已 cóng 从 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 biān yuán 边缘 lā 拉 le 了 huí lai 回来， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 tōng guò 通过 cǎi qǔ 采取 gèng 更 wán shàn 完善 de 的 cuò shī 措施 cái néng 才能 duì 对 tā men 它们 de 的 bǎo hù 保护 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用 " 。
" shèng dàn 圣诞 guài jié 怪杰 " fā shì 发誓 yào 要 chè dǐ 彻底 pò huài 破坏 yē dàn jié 耶诞节 , tā 他 dǎ ban 打扮 chéng 成 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 , qí 骑 zhù 著 yòng 用 fèi tóng 废铜 lán tiě 兰铁 qiāo dǎ 敲打 chū lái 出来 de 的 xuě qiāo 雪橇 , dào 到 měi gè 每个 zhèn shàng 镇上 rén 人 de 的 jiā 家 � tōu dào 偷盗。
" rú guǒ 如果 shuō 说 5% de 的 tōng zhàng 通胀 ràng 让 rén 人 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 , 9% de 的 shī yè lǜ 失业率 yě 也 yīng 应 shì 是 yí yàng 一样 . " Āī wén sī 埃文斯 biǎo shì 表示 .
" zǒng tǒng 总统 jiù cǐ 就此 lì fǎ 立法 tí yì 提议 wèi 未 xiàng 向 wēn 温 zǒng lǐ 总理 zuò chū 作出 rèn hé 任何 chéng nuò 承诺 , " tā 他 duì 对 jì zhě 记者 biǎo shì 表示 .
" wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 bì xū 必须 tóng shí 同时 tóng rì 同日 zuò 做 xiāng tóng 相同 de 的 shì 事 , " tā 他 shuō dào 说道 , " dàn 但 wǒ men 我们 què shí 确实 xū yào 需要 . . . què bǎo 确保 gè guó 各国 chéng nuò 承诺 xié tóng 协同 yí zhì 一致 , yīn dì zhì yí 因地制宜 de 地 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 . tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 de 的 xié zuò 协作 , xiào guǒ 效果 huì 会 gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显 . "
" wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 yí qiè 一切 jūn 均 àn shì 暗示 shì chǎng 市场 de 的 qū dòng lì 驱动力 mù qián 目前 shì 是 qiáng nǔ zhī mò 强弩之末 , shì chǎng 市场 mǎi pán 买盘 jiāng 将 hěn kuài 很快 kū jié 枯竭 , " tā 他 biǎo shì 表示 .
" shì de 是的， zhǎng guān 长官。 " tā 他 huí dá 回答 dào 道。
" bìng rén 病人 bù 不 yīng gāi 应该 zài 在 wèi 未 yǔ 与 yī shēng 医生 shāng liang 商量 de 的 qíng kuàng xià 情况下 zì xíng 自行 tíng yòng 停用 " xīn 欣 liú 流 " " ， FDA zài 在 cǐ cì 此次 chén shù 陈述 zhōng zhǐ 中指 chū 出， yī shēng 医生 yīng 应 mì qiè 密切 guān chá 观察 bìng rén 病人 yǐ fáng 以防 tā men 他们 qíng xù 情绪 bō dòng 波动 huó 和 zì shā 自杀 xíng wéi 行为 de 的 chū xiàn 出现。
" zhè 这 yí bù 一步 què què shí shí 确确实实 xiàng 向 shì chǎng 市场 zhǎn xiàn 展现 tā men 他们 bú shi 不是 zhǐ 只 ná 拿 yī 一 liǎng gè 两个 chǎn pǐn 产品 lái 来 wán wán 玩玩 . . . . kàn qǐ lai 看起来 tā men 他们 jué xīn 决心 yào 要 fèn lì 奋力 pàn dòu 拚斗 , " IDC fēn xī shī 分析师 FranciscoJeronimo chēng 称 .
$ ruǎn jiàn 软件 shēng huó 生活！ zhè 这 jiāng 将 xū yào 需要 yī nián 一年 yòu 又 yī nián 一年， zhí dào 直到 dà duō shù 大多数 ruǎn jiàn 软件 néng gòu 能够 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 cǎi sè 彩色 xíng cái 型材， xiàn xìng 线性 gōng zuò liú chéng 工作流程 děng 等。
( gōng rén 工人 ) jiū chá 纠察 duì yuán 队员 zài 在 gào shì pái 告示牌 shàng 上 xuān bù 宣布 tā men de 他们的 yuān qíng 冤情。
( nà 那 jiā huo 家伙 jì huà 计划 cǎi yòng 采用 yì shí èr niǎo 一石二鸟 de 的 fāng fǎ 方法 xiàng 向 chóu rén 仇人 bào fù 报复。 )
07 - 2002.12 hú nán shěng 湖南省 zhū zhōu shì 株洲市 fù shì zhǎng 副市长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员；
100 nián hòu 年后， hēi rén 黑人 yī rán 依然 zài 在 měi guó 美国 shè huì 社会 zhōng 中 xiàng yú ér qì 向隅而泣， yī rán 依然 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 zài 在 guó tǔ 国土 jiā yuán 家园 zhōng 中 liú lí 流离 piāo bó 漂泊。
10 nián qián 年前， fǔ yuǎn 抚远 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 jǐn 仅 yǒu 有 jǐ 几 tóu 头 zhū 猪 de 的 xiǎo cūn zǐ 小村子。
10 yuè 月 9 rì 日， shì jiè 世界 méi tǐ 媒体 fēng huì 峰会 zài 在 běi jīng rén mín dà huì táng 北京人民大会堂 kāi mù 开幕。 fēng huì 峰会 gòng tóng 共同 zhǔ xí 主席、 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 dǒng shì zhǎng 董事长 jiān 兼 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 mò duō kè 默多克 zài 在 huì 会 shàng 上 zhì cí 致辞。
11 yuè 月 19 rì 日， pài kè 派克 hé 河 méi tàn 煤炭 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 xīn xī lán 新西兰 nán dǎo 南岛 dì xíng 地形 qí qū 崎岖 de 的 xī hǎi 西海 àn shàng 岸上 de 的 méi kuàng 煤矿 fā shēng 发生 le 了 bào zhà 爆炸， yǒu 有 29 míng 名 kuàng gōng 矿工 bèi 被 kùn 困 zài dì xià 在地下。 xīn xī lán 新西兰 jǔ 举 guó dū 国都 xī wàng 希望 néng 能 chū xiàn 出现 qí jì 奇迹。
12 gè 个 kuàng jǐng 矿井 zài 在 méi yǒu 没有 huán jìng bǎo hù 环境保护 cuò shī 措施 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kāi cǎi 开采， liù jià 六价 gè 铬 lí zǐ 离子 bú duàn 不断 shèn xī 渗析 rù 入 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子