DekGuRu.com
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí zhí
时值 wǔ hòu
午后
, xuě huā
雪花 qǐ fēi
起飞
, tā
她 kàn dào
看到 mèi mei
妹妹 jiǎo tà
脚踏 jiāo xuē
胶靴
, tóu
头 dài
戴 xuě mào
雪帽
, pī
披 zhe
着 jiù
旧 bù dài
布袋
, yì shǒu
一手 ná
拿 zhe
着 bǎ
把 sào zhou
扫帚
, yì shǒu
一手 tí
提 zhe
着 gè
个 tiě qiāo
铁锹
, zhèng dà
正大 bù
步 zǒu guò
走过 dà tīng
大厅
。
" asked Meg one snowy afternoon, as her sister came tramping through the hall, in rubber boots, old sack, and hood, with a broom in one hand and a shovel in the other.
ประโยคภาษาจีน
zuì hòu
最后 dān ní ěr
丹尼尔 shuō
说
,
“ jì de
记得 nǐ men
你们 gěi
给 wǒ de
我的 shǒu zhuó
手镯 ma
吗
?
yǒu yí cì
有一次 wǒ
我 wèn
问 yí gè
一个 lǎo měi
老美
,
How
are
you
doing
? jiē guǒ
结果 tā
他 huí
回 wǒ
我
Iamlayinglow
。
zhèng shì
正是 chū yú
出于 zhè zhǒng
这种 xīn lǐ
心理
, yì xiē
一些 xué sheng
学生 zài
在 bì yè
毕业 qián xī
前夕
, nìng yuàn
宁愿 yǐ
以 zì shēn
自身 xìng qù
兴趣 jí
及 néng lì
能力 wèi
为 dài jià
代价
, gū zhù yí zhì
孤注一掷 de
地 qiān
签 xià
下 yī
一 zhǐ
纸 hé tong
合同
。
Ào dà lì yà
澳大利亚 xīn nán wēi ěr shì zhōu
新南威尔士州 zhèng fǔ
政府 yǐ
已 jué dìng
决定 chì zī
斥资
6930 wàn
万 měi yuán
美元
, tuī chū
推出 le
了 jǐ ge
几个 zhǐ zài
旨在 gǎi jìn
改进 jù yuàn
剧院 shè shī
设施 hé
和 huán jìng
环境 de
的 gōng chéng xiàng mù
工程项目
, wèi
为 biǎo yǎn yì shù
表演艺术 gōng sī
公司 tí gōng
提供 gèng hǎo
更好 de
的 yǎn chū
演出 tiáo jiàn
条件
, wèi
为 guān zhòng
观众 hé
和 cān guān zhě
参观者 yíng zào
营造 gèng hǎo
更好 de
的 guān mó
观摩 huán jìng
环境
。
kē xué jiā
科学家 tōng guò
通过 yán jiū
研究
《 sī lóng
斯隆 shù zì
数字 tiān kōng
天空 guān chá
观察
》 de
的 shù jù
数据 lái
来 xún zhǎo
寻找 xīng xì
星系 guāng xiàn
光线 bèi
被 lèi xīng tǐ
类星体 nì xiàng
逆向 tòu shè
透射 de
的 lì zi
例子
, zhèng shì
正是 tōng guò
通过 zhè
这 yī
一 yán jiū
研究
, yán jiū rén yuán
研究人员 fā xiàn
发现 le
了 qǐ
起 zhe
着 yǔ zhòu
宇宙 tòu jìng
透镜 zuò yòng
作用 de
的 lèi xīng tǐ
类星体
SDSSJ
0013
+
1523
。
ér
而
IBM gōng sī
公司 de
的 tuō mǎ sī
托马斯
· wò sēn
沃森 zé
则 zài
在
1943 nián
年 xuān chēng
宣称
:
“ wǒ
我 rèn wéi
认为 quán shì jiè
全世界 duì
对 diàn nǎo
电脑 de
的 xū qiú liáng
需求量 dà gài
大概 shì
是 wǔ tái
五台 zuǒ yòu
左右
。
”
gāi
该 wǎng zhàn
网站 shuō
说
:
" nán běi jí
南北极 dì qū
地区 zài
在 quán qiú
全球 jìn chéng
进程 zhōng
中 bàn yǎn
扮演 guān jiàn
关键 de
的 jué sè
角色
, shì
是 qí tā
其他 dì fāng
地方 biàn huà
变化 de
的 qián zhào
前兆
; yīn cǐ
因此
, wǒ men
我们 duì
对 zhè lǐ
这里 de
的 liǎo jiě
了解 jiāng
将 jù yǒu
具有 shēn yuǎn
深远 yì yì
意义
。
"
zhè lǐ
这里 hái yǒu
还有 sān míng
三名 wài guó
外国 liú xué shēng
留学生
, wǒ men
我们 cóng
从 shǒu ěr
首尔 de
的 jīn zhōng
金钟 xūn
勋 kāi shǐ
开始
。
( wǒ
我 céng jīng
曾经 tīng dào
听到 yī
一 wèi
位 xī fāng
西方 fù qīn
父亲 zài
在 jiǔ xí
酒席 shàng
上 kuā
夸 zì jǐ
自己 chéng nián
成年 de
的 nǚ ér
女儿
“ měi lì
美丽 néng gàn
能干
”
, nà
那 nǚ rén
女人 shì hòu
事后 gào su
告诉 wǒ
我 zhè
这 ràng
让 tā
她 jué de
觉得 zì jǐ
自己 xiàng
像 fèi wù
废物
。
)
" bù qíng yuàn
不情愿
" shì
是 zhǐ
指 yīn
因 dān xīn
担心 zhāo zhì
招致 měi guó
美国 bú kuài
不快
、 shèn zhì
甚至 kě néng
可能 lìng
令 měi
美 yuán
援 jiǎn shǎo
减少
, yīn cǐ
因此 bú yuàn
不愿 tóu piào
投票 fǎn duì
反对 huá fǔ
华府 de
的 lì chǎng
立场
.
" yà zhōu
亚洲 xiǎo jìng
小径
" zhòng diǎn tū chū
重点突出 le
了
7 zhòng
种 bīn lín
濒临 miè jué
灭绝 huò
或 zāo shòu
遭受 wēi xié
威胁 de
的 dòng wù
动物
: dà xióng māo
大熊猫
、 lǎn
懒 xióng
熊
、 chì
赤 xióng māo
熊猫
、 yún bào
云豹
、 bǔ yú
捕鱼 māo
猫
、 yà zhōu
亚洲 xiǎo
小 zhuǎ
爪 shuǐ tǎ
水獭 yǐ jí
以及 rì běn
日本 dà róng yuán
大蝾螈
。
" qǐ yè
企业 xīn yì
心意 yǐ
已 jué
决
, shēng cún
生存 shì
是 mù qián
目前 de
的 dāng wù zhī jí
当务之急
, rú guǒ
如果 zhè
这 yì wèi zhe
意味着 cái yuán
裁员
, nà
那 jiù
就 dé
得 cái
裁
.
" tā
他 shuō
说
.
" quán qiú
全球 shé yǎo shāng
蛇咬伤 xíng dòng
行动
" zhèng
正 nǔ lì
努力 zēng jiā
增加 gāo zhì liàng
高质量 kàng
抗 shé dú
蛇毒 xuè qīng
血清 zhì liáo fāng fǎ
治疗方法 de
的 kě
可 huò dé xìng
获得性
, hé
和 tí gāo
提高 zhēn duì
针对 bìng rén hù lǐ
病人护理 de
的 yī liáo
医疗 péi xùn
培训
。
" shèng dàn
圣诞 guài jié
怪杰
" fā shì
发誓 yào
要 chè dǐ
彻底 pò huài
破坏 shèng dàn jié
圣诞节
, tā
他 dǎ ban
打扮 chéng
成 shèng dàn lǎo rén
圣诞老人
, qí
骑 zhe
着 yòng
用 fèi tóng
废铜 lán tiě
兰铁 qiāo dǎ
敲打 chū lái
出来 de
的 xuě qiāo
雪橇
, dào
到 měi gè
每个 zhèn shàng
镇上 rén
人 de
的 jiā lǐ
家里 tōu dào
偷盗
。
" rú guǒ
如果 jī lì
激励 fāng àn
方案 bèi
被 tuī chí
推迟 huò
或 chè chū
撤出
, zī chǎn
资产 jià gé
价格 jiāng
将 jí jù
急剧 xià diē
下跌
, wǒ men
我们 jiù
就 huì
会 chóng huí
重回 shuāi tuì
衰退
"
, tā
他 shuō
说
.
" zǒng tǒng
总统 fǒu jué
否决 zhè xiàng
这项 lì fǎ
立法 de huà
的话
, jiāng
将 shì
是 bú fù zé rèn
不负责任 de
的 xíng wéi
行为
,
" bèi nà
贝纳 duì
对 jì zhě
记者 shuō
说
.
" wǒ men
我们 xī wàng
希望
, jiè
借 zhè cì
这次 yán jiū
研究 pāo zhuān yǐn yù
抛砖引玉
, xī yǐn
吸引 qí tā rén
其他人 gēn jìn
跟进
"
, tā
他 shuō
说
。
"
" wǒ
我 xiāng xìn
相信 zhōng guó
中国 shì chǎng
市场 de
的 xiāo liàng
销量 jiāng
将 néng
能 jiē jìn
接近 zhè ge
这个 shù zì
数字
-
- yǔ
与 dé guó
德国 jí
及 yì dà lì
意大利 shì chǎng
市场 chù
处 tóng yī
同一 shuǐ píng
水平
"
, tā
他 zài
在 jiē shòu
接受 lù tòu
路透 cǎi fǎng
采访 shí
时 shuō dào
说道
.
" shì ya
是呀
, zhè shì
这是 bù yí yàng
不一样 de
的
。
" nà ge
那个 yǒu
有 lǎo pó
老婆 de
的 shì zhě
侍者 biǎo shì
表示 tóng yì
同意 shuō
说
。
" diàn shì
电视 shì hé
适合 hé jiā
阖家 gòng
共 shǎng
赏
,
" yán jiū jī gòu
研究机构
Ovum de
的 zī shēn
资深 fēn xī shī
分析师
SuranSeong shuō
说
.
"
" mài kè ěr
迈克尔
,
" wǒ
我 shuō
说
,
" gēn
跟 wǒ
我 lái
来
!
"
$
(
) fú hào
符号 yùn xíng
运行 yuán kuò hào
圆括号 zhòng dì
中的 mìng lìng
命令
, rán hòu
然后 shǐ yòng
使用 shū chū
输出 lái
来 tì huàn
替换 zì jǐ
自己
。
( jǐn guǎn
尽管 zūn shǒu
遵守 le
了 yī fū yī qī zhì
一夫一妻制
, ní kè sōng
尼克松 què shì
却是 zuì
最 duò luò
堕落 de
的 zǒng tǒng
总统
, ér
而 shēn wéi
身为 zuì
最 wěi dà
伟大 de
的 cān yì yuán
参议员 zhī yī
之一
, tài dé
泰德 kěn ní dí
肯尼迪 yě
也 zuì
最 huāng yín
荒淫
)
。
( zhè yàng
这样 zuò
做 de
的
) mù dì
目的 shì
是 lǐ jiě
理解 nǐ de
你的 jīng lì
经历
, yīn wèi
因为 dāng
当 nǐ
你 zhuī qiú
追求 jī jí
积极 de
的 biàn huà
变化 shí
时
, zhè xiē
这些 jīng lì
经历 huì
会 gěi
给 nǐ
你 tí gōng
提供 yì xiē
一些 jù tǐ
具体 de
的 cān zhào
参照
。
07
-
1984.01 hú nán shěng
湖南省 zhū zhōu
株洲 qiáo liáng chǎng
桥梁厂 zǐ dì
子弟 xué xiào
学校 jiào shī
教师
;
100 nián qián
年前
, dà piàn
大片 miàn jī
面积 de
的 fēi zhōu
非洲
、 nán jí zhōu
南极洲 hé
和 dà yáng zhōu
大洋洲 suǒ zài
所在 de
的 wèi zhi
位置 zài
在 dì tú
地图 shàng
上 hái
还 zhǐ shì
只是 yī
一 piàn
片 kòng bái
空白
。
10 nián qián
年前
, běi
北 qiáo zhì yà
乔治亚 gōng chǎng
工厂 yǒu
有 yuán gōng
员工
500 rén
人
, shēng chǎn
生产 de
的 shì
是 niǔ kòu
纽扣
、 kòu jiàn
扣件
、 jīn shǔ
金属 kòu yǎn
扣眼
、 èn kòu
摁扣 yǐ jí
以及 lā liàn
拉链
。
10 yuè
月
8 rì
日
, zhè kuài
这块 shí tou
石头 zhuì rù
坠入 yìn dù ní xī yà
印度尼西亚 nán
南 sū lā wēi xī
苏拉威西 dǎo
岛 shàng kōng
上空 dà qì céng
大气层
。
11 yuè
月
19 rì
日
-
20 rì
日
, shēn zhèn
深圳
, shào nián gōng
少年宫 jù chǎng
剧场
12 gè
个 xiǎo shí
小时 hòu
后 wàn bǎo lù
万宝路 de
的 wú zhī
无知 xiǎn ér yì jiàn
显而易见
, wǒ men
我们 fā xiàn
发现 wǒ men
我们 xiàng
象 guò
过 dòng
动 de
的 yě mán rén
野蛮人 yí yàng
一样 tiào jìn
跳进 le
了 wā kāi
挖开 de
的 mù xué
墓穴 lǐ
里
。