ประโยคภาษาจีน- 在年到年禁酒时期这样的事情已经发生过了今天又在校园中重演中文句子 (103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 1920 nián dào 年到 1933 nián 年 jìn jiǔ 禁酒 shí qī 时期， zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 guò 过 le 了， jīn tiān 今天 yòu 又 zài xiào 在校 yuán zhōng 园中 chóng yǎn 重演。
This occurred during the Alcohol Prohibition of 1920-1933 and is happening on college campuses today.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 他 ài fǔ 爱抚 de 的 tóng shí 同时。
zài 在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiàng 向 nǐ 你 tóu yǐ 投以 lǐ jiě 理解 de 的 mù guāng 目光， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 nuǎn yì 暖意， huò xǔ 或许 jǐn 仅 yǒu 有 duǎn zàn 短暂 de 的 yì piē 一瞥， jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ 我 gǎn fèn 感奋 bù yǐ 不已。
tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 jīng shén bìng 精神病 hé 和 xíng wéi 行为 kē xué 科学 de 的 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授， yě 也 shì 是 yuē hàn 约翰 · huò pǔ jīn sī 霍普金斯 yī xué yuàn 医学院 ér tóng 儿童 jí 及 qīng shào nián 青少年 jīng shén jí bìng 精神疾病 xué bù 学部 de 的 fù zé 负责 jiào xué 教学 hé 和 xùn liàn 训练 de 的 zhǔ rèn 主任。
duì fāng 对方 zài 在 tā 他 qián fāng 前方 jiàng luò 降落， zǐ dàn 子弹 héng fēi 横飞， zhōng yú 终于 yǒu 有 yī 一 kē 颗 jī zhòng 击中 le 了 tā 他。
zhōu zhǎng 州长 chá lǐ 查理 · kè lǐ sī tè 克里斯特 jiù shì 就是 jiǎn shuì 减税 zhèng cè 政策 de 的 dà lì 大力 zhī chí zhě 支持者， tā 他 shèn zhì 甚至 zài 在 guǎng gào pái 广告牌 shàng 上 dǎ chū 打出 “ zhī chí 支持 jiǎn shuì 减税 ” de 的 kǒu hào 口号。
wǒ 我 huó 和 luó jié 罗杰 tán huà 谈话， tā 他 xiǎng yào 想要 tā 他 mǔ qīn 母亲 mài 卖 le 了 fáng zi 房子， kě shì 可是 tā 他 yào dì 要地， tā 他 bù xiǎng 不想 ràng 让 wǒ 我 dé dào 得到 tā 它。
xīn shēng 新生 de 的 gòng hé guó 共和国 zài 在 qí 其 cún zài 存在 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 bǎo shòu 饱受 zhàn zhēng 战争 zhī 之 kǔ 苦， yǐ zhì yú 以致于 xǔ duō 许多 gǎi gé zhě 改革者 jiāng 将 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yù dào 遇到 de 的 má fan 麻烦 zǒng jié 总结 wèi 为 “ wài 外 yǒu 有 dì guó zhǔ yì 帝国主义 liè qiáng 列强， nèi 内 yǒu 有 jūn fá gē jù 军阀割据 ” 。
jiǎn chá guān 检察官 hái shuō 还说 tā 他 zài sān 再三 duì 对 lián bāng 联邦 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 wěi yuán huì 委员会 de 的 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 sā huǎng 撒谎 , yǎn gài 掩盖 tā 他 de 的 piàn jú 骗局 .
mù qián 目前 shì 是 xiū mián huǒ shān 休眠火山 de 的 Anyuyskiy ， céng 曾 yí dù 一度 huó yuè 活跃， pēn 喷 fā chū 发出 jù dà 巨大 de 的 huǒ shān 火山 ní 泥 liú 流 — — yì zhǒng 一种 hùn hé 混合 huǒ shān huī 火山灰、 yán shí 岩石 hé 和 shuǐ 水 de 的 shān bēng 山崩 ní 泥 liú 流 — — cóng 从 huǒ shān 火山 dǐng bù 顶部 xī cè 西侧 zhí 直 xià 下 cháng dá 长达 50 gōng lǐ 公里（ 30 yīng lǐ 英里）。
zì cóng 自从 1997 nián 年 zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 pī zhǔn 批准 zhòng zhí 种植 zhuǎn jī yīn 转基因 kàng chóng mián 抗虫棉 yǐ lái 以来， zài 在 jiāng jìn 将近 10 nián 年 de 的 shí jiān 时间 zhōng 中， yóu yú 由于 zhuǎn jī yīn 转基因 kàng chóng mián 抗虫棉 de 的 dà miàn jī 大面积 tuī guǎng 推广， bù jǐn 不仅 zhuǎn jī yīn 转基因 mián tián 棉田， ér qiě 而且 fēi 非 zhuǎn jī yīn 转基因 mián tián 棉田 zhòng dì 中的 mián líng chóng 棉铃虫 shù liàng 数量 yě 也 zài 在 dà fú dù 大幅度 jiǎn shǎo 减少， zhè yàng 这样， fēi 非 zhuǎn jī yīn 转基因 mián nóng 棉农 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了 tā men de 他们的 shā chóng jì 杀虫剂 yòng liàng 用量。
zhè shí 这时， zuò zài 坐在 wēn 温 zǒng lǐ 总理 yòu cè 右侧 de 的 zhōng xué shēng 中学生 lā wǎ ěr 拉瓦尔 yòng 用 hàn yǔ 汉语 dà shēng 大声 shuō 说， “ wǒ men 我们 hěn duō 很多 tóng xué 同学 zhī dào 知道 zhōng guó 中国 de 的 sūn wù kōng 孙悟空 hé 和 wǔ shù 武术。
（ gé léi luó 格雷罗 bīn sēn 宾森 gōng sī 公司 gǔ dōng 股东 luó nà dé 罗纳德 · shī wǎ cí 施瓦茨 zuì jìn 最近 pín fán 频繁 chū xiàn 出现 zài 在 jǐ ge 几个 zhǐ 止 shú 赎 àn zi 案子 lǐ 里， bāo kuò 包括 pà nèi ěr 帕内尔 de 的 àn zi 案子， méi yǒu 没有 huí 回 diàn huà 电话。）
" bù 不， xiè xie 谢谢 nǐ 你， " shì zhě 侍者 shuō 说 bà 罢， zǒu chū 走出 qù 去 le 了。
" tā 他 sī cǔn 思忖 zhe 着 yào shi 要是 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 , jiāng lái 将来 yòu 又 rú hé 如何 . "
" xìn jiào 信教 zì yóu 自由 tiáo kuǎn 条款 " shì 是 bǎo hù 保护 bù tóng 不同 zōng jiào 宗教 jià zhí guān 价值观 huó 和 què bǎo 确保 gè fāng 各方 xìn yǎng zhě 信仰者 huó 和 wú 无 xìn yǎng zhě 信仰者 jù yǒu 具有 wán quán 完全 píng děng 平等 de 的 gōng mín quán 公民权 de 的 yí gè 一个 shǒu duàn 手段。
" yīn cǐ 因此 , wǒ men 我们 duì 对 qí 其 cái wù 财务 bào biǎo 报表 chū jù 出具 de 的 yì jiàn 意见 kě néng 可能 shì 是 bù zhǔn què 不准确 hé 和 kào bú zhù 靠不住 de 的 , " pǔ huá 普华 yǒng dào 永道 chēng 称 . ( wán 完 )
" rú guǒ 如果 zī běn 资本 shí lì 实力 réng 仍 bú gòu 不够 qiáng jìng 强劲 , zhèng fǔ 政府 kě néng 可能 duì yú 对于 shì fǒu 是否 yǔn xǔ 允许 qí 其 cháng huán 偿还 TARP zī jīn 资金 yóu yù bù jué 犹豫不决 , " tā 他 biǎo shì 表示 . "
" wǒ 我 bù 不 dǒng 懂 nǐ de 你的 yì si 意思！ " sǐ shén 死神 shuō 说。 "
" wǒ men 我们 zhì lì yú 致力于 lǎo gē 老歌 , suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng 想 nà 那 jiāng 将 xī yǐn 吸引 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 qún tǐ 群体 " , léi màn 雷曼 zài 在 biǎo yǎn 表演 hòu 后 shuō 说 .
" wǒ 我 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 zhì shēn 置身 qí 其 zhōng shí 中时 hěn 很 diǎn xíng 典型 de 的 xíng wéi 行为 " bù lán kè 布兰克 fēn 芬 huí yìng 回应 dào 道 .
" Ōu méng 欧盟 xié yì 协议 de 的 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用 shì 是 jiāng 将 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 Ōu zhōu 欧洲 wèn tí 问题 zhèng zhuàng 症状 fēn mén bié lèi 分门别类 , bú guò 不过 míng yì 名义 zēng zhǎng lǜ 增长率 piān dī 偏低 de 的 guó jiā 国家 de 的 róng zī 融资 chéng běn 成本 gāo qǐ 高企 zhè 这 yī 一 qián zài 潜在 wèn tí 问题 , jiā zhī 加之 ( guó jiā 国家 ) zhài wù 债务 shuǐ píng 水平 hěn 很 gāo 高 , shǐ 使 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 chǔ jìng 处境 réng rán 仍然 xiāng dāng 相当 jiān 艰 kùn 困 , " Standard Life Investments huì shì 汇市 tóu zī 投资 zǒng jiān 总监 KenDickson shuō 说 .
" cǎo 草 bì 必 kū gān 枯干， huā bì diāo 花必凋 cán 残， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 de 的 qì 气 chuī 吹 zài 在 qí 其 shàng 上； bǎi xìng 百姓 chéng rán 诚然 shì 是 cǎo 草。 cǎo 草 bì 必 kū gān 枯干， huā bì diāo 花必凋 cán 残； wéi yǒu 惟有 wǒ men 我们 shàng dì 上帝 de huà 的话， bì 必 yǒng yuǎn 永远 lì dìng 立定！ " （《 jiù yuē 旧约 · yǐ sài yà shū 以赛亚书》 dì 第 40 zhāng 章）
" yuǎn zhēng 远征 16 hào 号 " ( TheExpedition 16 ) jī zǔ 机组 rén yuán 人员 shì 是， 47 suì 岁 de 的 zhǐ lìng cháng 指令长 huì tè 惠特 sēn 森 ( PeggyWhitson ) 、 46 suì 岁 de 的 fēi xíng 飞行 gōng chéng shī 工程师 mǎ lún 马伦 qín kē 琴科 ( YuriMalenchenko ) 、 35 suì 岁 de 的 shū kē ěr 舒科尔。 jī zǔ 机组 chéng yuán 成员 jiāng yú 将于 10 yuè 月 6 rì 日 zài 在 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 de 的 bài kē nǔ ěr háng tiān fā shè jī dì 拜科努尔航天发射基地 ( BaikonurCosmodrome ) dēng shàng 登上 " lián méng hào 联盟号 " ( Soyuz ) tài kōng chuán 太空船 shēng kōng 升空。
( běi měi 北美 ) shí sān 十三 zhōu 州 zǔ chéng 组成 zuì chū 最初 de 的 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国。
( tuō jiāng 脱缰 yě mǎ 野马 shì de 似的 ) è xìng tōng huò péng zhàng 恶性通货膨胀 yǐ 已 shǐ 使 É luó sī 俄罗斯 de 的 huò bì biǎn zhí 货币贬值。
03 — 1982.07 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 jī xiè 机械 gōng chéng jì 工程系 yè yā chuán dòng 液压传动 jí 及 kòng zhì 控制 zhuān yè 专业 xué xí 学习
100 gè 个 yùn fù 孕妇 zhōng 中， 16 míng 名 chū xiàn 出现 le 了 chǎn hòu yì yù zhèng 产后抑郁症 zhuàng 状。
10 nián 年 zhī qián 之前， tā 他 zǔ zhī 组织 le 了 guó jiā 国家 huó dòng 活动 tè xǔ zhuàng 特许状 de 的 quán mín 全民 gōng tóu 公投， zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 zhǐ zài 旨在 yǔn nuò 允诺 huī fù 恢复 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 hé 和 guó huì 国会。
10 yuè 月 31 rì 日 xià wǔ 下午 4 shí 时， dì 第 4 jiè 届 zhòng qìng huǒ guō 重庆火锅 měi shí jiē 美食节 zài 在 nán 南 bīn 滨 lù 路 kāi mù 开幕。 zuò wéi 作为 gāi 该 měi shí jiē 美食节 de 的 zhòng tóu xì 重头戏， chóng qìng 重庆 wàn rén 万人 huǒ guō 火锅 yàn 宴 tóng shí 同时 kāi guō 开锅。
11 yuè 月 14 rì 日， yī 一 bù 部 yóu 由 rì běn rén 日本人 pāi shè 拍摄 de 的 guān yú 关于 nán jīng dà tú shā 南京大屠杀 de 的 jì lù piàn 纪录片 jiāng 将 zài 在 rì běn 日本 dōng jīng 东京 shàng yìng 上映。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā 他 ài fǔ 爱抚 de 的 tóng shí 同时。
zài 在 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 zhōng 中， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 xiàng 向 nǐ 你 tóu yǐ 投以 lǐ jiě 理解 de 的 mù guāng 目光， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 shēng mìng 生命 de 的 nuǎn yì 暖意， huò xǔ 或许 jǐn 仅 yǒu 有 duǎn zàn 短暂 de 的 yì piē 一瞥， jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ 我 gǎn fèn 感奋 bù yǐ 不已。
tā 她 shì 是 yī 一 wèi 位 jīng shén bìng 精神病 hé 和 xíng wéi 行为 kē xué 科学 de 的 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授， yě 也 shì 是 yuē hàn 约翰 · huò pǔ jīn sī 霍普金斯 yī xué yuàn 医学院 ér tóng 儿童 jí 及 qīng shào nián 青少年 jīng shén jí bìng 精神疾病 xué bù 学部 de 的 fù zé 负责 jiào xué 教学 hé 和 xùn liàn 训练 de 的 zhǔ rèn 主任。
duì fāng 对方 zài 在 tā 他 qián fāng 前方 jiàng luò 降落， zǐ dàn 子弹 héng fēi 横飞， zhōng yú 终于 yǒu 有 yī 一 kē 颗 jī zhòng 击中 le 了 tā 他。
zhōu zhǎng 州长 chá lǐ 查理 · kè lǐ sī tè 克里斯特 jiù shì 就是 jiǎn shuì 减税 zhèng cè 政策 de 的 dà lì 大力 zhī chí zhě 支持者， tā 他 shèn zhì 甚至 zài 在 guǎng gào pái 广告牌 shàng 上 dǎ chū 打出 “ zhī chí 支持 jiǎn shuì 减税 ” de 的 kǒu hào 口号。
wǒ 我 huó 和 luó jié 罗杰 tán huà 谈话， tā 他 xiǎng yào 想要 tā 他 mǔ qīn 母亲 mài 卖 le 了 fáng zi 房子， kě shì 可是 tā 他 yào dì 要地， tā 他 bù xiǎng 不想 ràng 让 wǒ 我 dé dào 得到 tā 它。
xīn shēng 新生 de 的 gòng hé guó 共和国 zài 在 qí 其 cún zài 存在 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 bǎo shòu 饱受 zhàn zhēng 战争 zhī 之 kǔ 苦， yǐ zhì yú 以致于 xǔ duō 许多 gǎi gé zhě 改革者 jiāng 将 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yù dào 遇到 de 的 má fan 麻烦 zǒng jié 总结 wèi 为 “ wài 外 yǒu 有 dì guó zhǔ yì 帝国主义 liè qiáng 列强， nèi 内 yǒu 有 jūn fá gē jù 军阀割据 ” 。
jiǎn chá guān 检察官 hái shuō 还说 tā 他 zài sān 再三 duì 对 lián bāng 联邦 zhèng quàn jiāo yì 证券交易 wěi yuán huì 委员会 de 的 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 sā huǎng 撒谎 , yǎn gài 掩盖 tā 他 de 的 piàn jú 骗局 .
mù qián 目前 shì 是 xiū mián huǒ shān 休眠火山 de 的 Anyuyskiy ， céng 曾 yí dù 一度 huó yuè 活跃， pēn 喷 fā chū 发出 jù dà 巨大 de 的 huǒ shān 火山 ní 泥 liú 流 — — yì zhǒng 一种 hùn hé 混合 huǒ shān huī 火山灰、 yán shí 岩石 hé 和 shuǐ 水 de 的 shān bēng 山崩 ní 泥 liú 流 — — cóng 从 huǒ shān 火山 dǐng bù 顶部 xī cè 西侧 zhí 直 xià 下 cháng dá 长达 50 gōng lǐ 公里（ 30 yīng lǐ 英里）。
zì cóng 自从 1997 nián 年 zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 pī zhǔn 批准 zhòng zhí 种植 zhuǎn jī yīn 转基因 kàng chóng mián 抗虫棉 yǐ lái 以来， zài 在 jiāng jìn 将近 10 nián 年 de 的 shí jiān 时间 zhōng 中， yóu yú 由于 zhuǎn jī yīn 转基因 kàng chóng mián 抗虫棉 de 的 dà miàn jī 大面积 tuī guǎng 推广， bù jǐn 不仅 zhuǎn jī yīn 转基因 mián tián 棉田， ér qiě 而且 fēi 非 zhuǎn jī yīn 转基因 mián tián 棉田 zhòng dì 中的 mián líng chóng 棉铃虫 shù liàng 数量 yě 也 zài 在 dà fú dù 大幅度 jiǎn shǎo 减少， zhè yàng 这样， fēi 非 zhuǎn jī yīn 转基因 mián nóng 棉农 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了 tā men de 他们的 shā chóng jì 杀虫剂 yòng liàng 用量。
zhè shí 这时， zuò zài 坐在 wēn 温 zǒng lǐ 总理 yòu cè 右侧 de 的 zhōng xué shēng 中学生 lā wǎ ěr 拉瓦尔 yòng 用 hàn yǔ 汉语 dà shēng 大声 shuō 说， “ wǒ men 我们 hěn duō 很多 tóng xué 同学 zhī dào 知道 zhōng guó 中国 de 的 sūn wù kōng 孙悟空 hé 和 wǔ shù 武术。
（ gé léi luó 格雷罗 bīn sēn 宾森 gōng sī 公司 gǔ dōng 股东 luó nà dé 罗纳德 · shī wǎ cí 施瓦茨 zuì jìn 最近 pín fán 频繁 chū xiàn 出现 zài 在 jǐ ge 几个 zhǐ 止 shú 赎 àn zi 案子 lǐ 里， bāo kuò 包括 pà nèi ěr 帕内尔 de 的 àn zi 案子， méi yǒu 没有 huí 回 diàn huà 电话。）
" bù 不， xiè xie 谢谢 nǐ 你， " shì zhě 侍者 shuō 说 bà 罢， zǒu chū 走出 qù 去 le 了。
" tā 他 sī cǔn 思忖 zhe 着 yào shi 要是 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 , jiāng lái 将来 yòu 又 rú hé 如何 . "
" xìn jiào 信教 zì yóu 自由 tiáo kuǎn 条款 " shì 是 bǎo hù 保护 bù tóng 不同 zōng jiào 宗教 jià zhí guān 价值观 huó 和 què bǎo 确保 gè fāng 各方 xìn yǎng zhě 信仰者 huó 和 wú 无 xìn yǎng zhě 信仰者 jù yǒu 具有 wán quán 完全 píng děng 平等 de 的 gōng mín quán 公民权 de 的 yí gè 一个 shǒu duàn 手段。
" yīn cǐ 因此 , wǒ men 我们 duì 对 qí 其 cái wù 财务 bào biǎo 报表 chū jù 出具 de 的 yì jiàn 意见 kě néng 可能 shì 是 bù zhǔn què 不准确 hé 和 kào bú zhù 靠不住 de 的 , " pǔ huá 普华 yǒng dào 永道 chēng 称 . ( wán 完 )
" rú guǒ 如果 zī běn 资本 shí lì 实力 réng 仍 bú gòu 不够 qiáng jìng 强劲 , zhèng fǔ 政府 kě néng 可能 duì yú 对于 shì fǒu 是否 yǔn xǔ 允许 qí 其 cháng huán 偿还 TARP zī jīn 资金 yóu yù bù jué 犹豫不决 , " tā 他 biǎo shì 表示 . "
" wǒ 我 bù 不 dǒng 懂 nǐ de 你的 yì si 意思！ " sǐ shén 死神 shuō 说。 "
" wǒ men 我们 zhì lì yú 致力于 lǎo gē 老歌 , suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng 想 nà 那 jiāng 将 xī yǐn 吸引 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 qún tǐ 群体 " , léi màn 雷曼 zài 在 biǎo yǎn 表演 hòu 后 shuō 说 .
" wǒ 我 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 zhì shēn 置身 qí 其 zhōng shí 中时 hěn 很 diǎn xíng 典型 de 的 xíng wéi 行为 " bù lán kè 布兰克 fēn 芬 huí yìng 回应 dào 道 .
" Ōu méng 欧盟 xié yì 协议 de 的 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用 shì 是 jiāng 将 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 Ōu zhōu 欧洲 wèn tí 问题 zhèng zhuàng 症状 fēn mén bié lèi 分门别类 , bú guò 不过 míng yì 名义 zēng zhǎng lǜ 增长率 piān dī 偏低 de 的 guó jiā 国家 de 的 róng zī 融资 chéng běn 成本 gāo qǐ 高企 zhè 这 yī 一 qián zài 潜在 wèn tí 问题 , jiā zhī 加之 ( guó jiā 国家 ) zhài wù 债务 shuǐ píng 水平 hěn 很 gāo 高 , shǐ 使 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 chǔ jìng 处境 réng rán 仍然 xiāng dāng 相当 jiān 艰 kùn 困 , " Standard Life Investments huì shì 汇市 tóu zī 投资 zǒng jiān 总监 KenDickson shuō 说 .
" cǎo 草 bì 必 kū gān 枯干， huā bì diāo 花必凋 cán 残， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 de 的 qì 气 chuī 吹 zài 在 qí 其 shàng 上； bǎi xìng 百姓 chéng rán 诚然 shì 是 cǎo 草。 cǎo 草 bì 必 kū gān 枯干， huā bì diāo 花必凋 cán 残； wéi yǒu 惟有 wǒ men 我们 shàng dì 上帝 de huà 的话， bì 必 yǒng yuǎn 永远 lì dìng 立定！ " （《 jiù yuē 旧约 · yǐ sài yà shū 以赛亚书》 dì 第 40 zhāng 章）
" yuǎn zhēng 远征 16 hào 号 " ( TheExpedition 16 ) jī zǔ 机组 rén yuán 人员 shì 是， 47 suì 岁 de 的 zhǐ lìng cháng 指令长 huì tè 惠特 sēn 森 ( PeggyWhitson ) 、 46 suì 岁 de 的 fēi xíng 飞行 gōng chéng shī 工程师 mǎ lún 马伦 qín kē 琴科 ( YuriMalenchenko ) 、 35 suì 岁 de 的 shū kē ěr 舒科尔。 jī zǔ 机组 chéng yuán 成员 jiāng yú 将于 10 yuè 月 6 rì 日 zài 在 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 de 的 bài kē nǔ ěr háng tiān fā shè jī dì 拜科努尔航天发射基地 ( BaikonurCosmodrome ) dēng shàng 登上 " lián méng hào 联盟号 " ( Soyuz ) tài kōng chuán 太空船 shēng kōng 升空。
( běi měi 北美 ) shí sān 十三 zhōu 州 zǔ chéng 组成 zuì chū 最初 de 的 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国。
( tuō jiāng 脱缰 yě mǎ 野马 shì de 似的 ) è xìng tōng huò péng zhàng 恶性通货膨胀 yǐ 已 shǐ 使 É luó sī 俄罗斯 de 的 huò bì biǎn zhí 货币贬值。
03 — 1982.07 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 jī xiè 机械 gōng chéng jì 工程系 yè yā chuán dòng 液压传动 jí 及 kòng zhì 控制 zhuān yè 专业 xué xí 学习
100 gè 个 yùn fù 孕妇 zhōng 中， 16 míng 名 chū xiàn 出现 le 了 chǎn hòu yì yù zhèng 产后抑郁症 zhuàng 状。
10 nián 年 zhī qián 之前， tā 他 zǔ zhī 组织 le 了 guó jiā 国家 huó dòng 活动 tè xǔ zhuàng 特许状 de 的 quán mín 全民 gōng tóu 公投， zhè fèn 这份 wén jiàn 文件 zhǐ zài 旨在 yǔn nuò 允诺 huī fù 恢复 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 hé 和 guó huì 国会。
10 yuè 月 31 rì 日 xià wǔ 下午 4 shí 时， dì 第 4 jiè 届 zhòng qìng huǒ guō 重庆火锅 měi shí jiē 美食节 zài 在 nán 南 bīn 滨 lù 路 kāi mù 开幕。 zuò wéi 作为 gāi 该 měi shí jiē 美食节 de 的 zhòng tóu xì 重头戏， chóng qìng 重庆 wàn rén 万人 huǒ guō 火锅 yàn 宴 tóng shí 同时 kāi guō 开锅。
11 yuè 月 14 rì 日， yī 一 bù 部 yóu 由 rì běn rén 日本人 pāi shè 拍摄 de 的 guān yú 关于 nán jīng dà tú shā 南京大屠杀 de 的 jì lù piàn 纪录片 jiāng 将 zài 在 rì běn 日本 dōng jīng 东京 shàng yìng 上映。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子