ประโยคภาษาจีน- 事实上按照一位银行家的估计如果中国银行家被迫仅靠并佣金为生那么他们的团队的规模将会缩减中文句子 (138601) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， àn zhào 按照 yī 一 wèi 位 yín háng jiā 银行家 de 的 gū jì 估计， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 yín háng jiā 银行家 bèi pò 被迫 jǐn 仅 kào 靠 bìng 并 yòng jīn 佣金 wéi shēng 为生， nà me 那么 tā men de 他们的 tuán duì 团队 de 的 guī mó 规模 jiāng huì 将会 suō jiǎn 缩减 75% 。
Indeed, one banker estimates that if the Chinese bankers were forced to live by M&A fees alone, they would all shrink their teams by 75 per cent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， jū 据 měi lián shè 美联社 de 的 bào dào 报道， pán gǔ 盘古 sōu suǒ 搜索 bǐ 比 qí tā 其它 zhōng guó 中国 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zài 在 nèi róng 内容 shěn chá 审查 shàng 上 gèng jiā 更加 yán lì 严厉。
fāng zhú 方竹 dī chǎn 低产 lín 林 gǎi zào 改造， àn 按 měi mǔ 每亩 30 yuán 元 jǐ yǔ 给予 yí cì xìng 一次性 bǔ zhù 补助。
fāng zhōu 方舟 zǐ 子 yé yú 揶揄 lǐ kāi fù 李开复 zài 在 zì zhuàn 自传 zhōng 中 zì chēng wèi 自称为 “ qiáo bù sī 乔布斯 de 的 xué sheng 学生 ” 。 tā zhǐ 他指 chū 出， lǐ kāi fù 李开复 dà yuē 大约 zài 在 qiáo bù sī 乔布斯 dì yī cì 第一次 lí kāi 离开 píng guǒ 苹果 zhī hòu 之后 kāi shǐ 开始 zài 在 píng guǒ 苹果 rèn zhí 任职， dàn 但 dào 到 qiáo bù sī 乔布斯 huí guī 回归 píng guǒ 苹果 shí 时， lǐ kāi fù 李开复 zǎo yǐ 早已 bú zài 不在 píng guǒ 苹果 gōng zuò 工作 le 了。
fāng yán 方言 de 的 cí huì 词汇 xì tǒng 系统 yùn hán 蕴涵 le 了 guān zhōng 关中 rén mín 人民 de 的 yǔ yán 语言 zhì huì 智慧、 duì 对 qún tǐ 群体 jiān xīn 艰辛 shēng huó 生活 de 的 jì yì 记忆 yǔ 与 tǐ wù 体悟；
tú 图 1 gěi chū 给出 yì xiē 一些 diǎn xíng 典型 de 的 shù jù 数据 zhì liàng 质量 wèn tí 问题， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 fú wù 服务 shè jì 设计 fù zá huà 复杂化。
shě 舍 zhì 智 lǜ 虑 ér 而 qì 弃 xíng 形 kū 骷， chāo rán wù wài 超然物外 ér 而 bù 不 zì 自 gù 顾；
shū lēi 舒勒 shuō 说： “ dāng 当 shuǐ 水 lín jìn 临近 de shí hòu 的时候， shé 蛇 jiāng huì 将会 qù 去 jiā tíng 家庭 huò zhě 或者 jiā chù 家畜 shě 舍 wū 屋 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物 huó 和 pì 僻 nán 难 suǒ 所， huò zhě 或者 qí tā 其他 tā 它 néng 能 gōu 沟 liū 溜 jìn qù 进去 de 的 dì fāng 地方。 ”
wèi 为 shǐ 使 wēi bō 微波 fú shè jì 辐射计 tàn cè 探测 yún yè 云液 shuǐ 水 fēn bù 分布 néng gòu 能够 dú lì 独立 yú 于 qí tā 其它 tàn cè 探测 shǒu duàn 手段， běn wén 本文 zhēn duì 针对 wèi 未 jiè 界 mó xíng 模型 tí chū 提出 qiàn tào 嵌套 fǎn yǎn 反演 fāng fǎ 方法。
shì shí shàng 事实上， zǎo zài 早在 shì guǎn yīng ér 试管婴儿 shì yàn 试验 zhī qián 之前， tǐ wài shòu jīng 体外受精 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 cún zài 存在， jiāng 将 shòu jīng luǎn 受精卵 fàng zài 放在 péi yǎng mǐn 培养皿 lǐ 里， rán hòu 然后 zhuǎn yí 转移 dào 到 héng wēn 恒温 fū huà 孵化 guàn zhōng 罐中。
fāng yì 方邑 huó 和 fāng zūn 方尊 shì 是 yì zhǒng 一种 sì fāng xíng 四方形 de 的 róng qì 容器， yòng lái 用来 zài 在 miào yǔ 庙宇 zhōng 中 chéng fàng 盛放 gòng fèng 供奉 shén xiān 神仙 de 的 shí wù 食物 huó 和 jiǔ 酒。
wèi 为 shǐ 使 jiù yuán 救援 chē liàng 车辆 tōng xíng wú zǔ 通行无阻， yào 要 jiē dào 街道 chàng tōng 畅通。
shū zhǎn 舒展 méi tóu 眉头 ba 吧， jí biàn 即便 nǐ 你 dí què 的确 zhēn de 真的 hěn 很 bēi shāng 悲伤。 yīn wèi 因为 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 shì fǒu 是否 mǒu rén 某人 zhèng zài 正在 wèi 为 nǐ 你 nà 那 xiào yè 笑靥 ér 而 zháo mí 着迷。
tú 图 2 suǒ 所 shì 示： jiāo zhōu wān 胶州湾 běi bù 北部 shuǐ zhì 水质 wū zhuó 污浊、 bèi 被 bái máng máng 白茫茫 de 的 wū rǎn wù 污染物 zhē gài 遮盖， gāi 该 hǎi yù 海域 wèi 为 jūn lèi 菌类 shuǐ zhì 水质 zāi hài 灾害 fā shēng 发生 qū 区；
wèi 为 shǐ 使 guì gōng sī 贵公司 duì 对 wǒ 我 gōng sī 公司 suǒ 所 jīng yíng chǎn pǐn 经营产品 yǒu 有 yí gè 一个 zǒng tǐ 总体 liǎo jiě 了解， xiàn 现 suí 随 hán 函 jì 寄 shàng 上 wǒ 我 gōng sī 公司 jīng yíng chǎn pǐn 经营产品 de 的 xiǎo cè zi 小册子 yí tào 一套， nèi 内 yǒu guān 有关 chǎn pǐn guī gé 产品规格 jí 及 xiū 馐 tiáo jiàn 条件 de 的 xiáng xì 详细 shuō míng 说明。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 pǐn zhǒng 品种 de 的 gǒu 狗 zài 在 lú gǔ 颅骨 xíng zhuàng 形状 shàng 上 de 的 biàn huà 变化 yǐ jīng 已经 bǐ 比 māo 猫 hé 和 hǎi xiàng 海象 zhǒng qún 种群 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 hái yào 还要 dà 大。
tú 图 3 : shè jí 涉及 dào 到 de 的 tōng xùn 通讯 xié yì 协议 zǒng lǎn 总览
wèi 为 cù jìn 促进 rì běn 日本 jīng jì fā zhǎn 经济发展， wài wù shěng 外务省 yīng 应 jié jìn quán lì 竭尽全力 qù 去 zuò 做 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì 事。
tú 图 3 xiǎn shì 显示 le 了 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 zhōng bù 中部 qíng tiān 晴天 de 的 jī běn 基本 fǎn shè lǜ 反射率 tú xiàng 图像 yàng lì 样例。
shī 施 zhèng 正 róng xiàng 荣向 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiàn yán 谏言 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 zhèng cè 政策。
shì shí shàng 事实上， mǒu xiē 某些 fó jīng 佛经 lǐ 里 xiāng xìn 相信， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 sǐ 死、 lǎo 老、 bìng 病 hé 和 sēng lǚ 僧侣 de 的 xiǎn xiàn 显现 dōu 都 yóu 由 wén shū 文殊 suǒ 所 chuàng zào 创造， yǐ 以 tí xǐng 提醒 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 pú sà 菩萨（ yì zhù 译注： zhǐ 指 nián qīng 年轻 de 的 xī dá duō 悉达多 tài zǐ 太子）。
shī wǎ bù 施瓦布 de 的 fā yán rén 发言人 xiāo ēn 肖恩 · sī pài sī 斯派思 zài 在 tán pàn 谈判 jié shù 结束 hòu 后 shuō 说， duì yú 对于 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 ér yán 而言， “ shì chǎng zhǔn rù 市场准入 shì 是 yí gè 一个 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题， zhè 这 yǐ 已 chéng wéi 成为 gòng shí 共识 ” 。
shì shí shàng 事实上， mǔ gōng sī 母公司 zài 在 jīng yíng 经营 xiāng guān 相关 yè wù 业务 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验 bìng qiě 并且 wèi 为 nèi dì 内地 shǎo shù 少数 yōng yǒu 拥有 chuí zhí 垂直 zhěng hé 整合 shēng chǎn 生产 jié gòu 结构 de 的 zhì zào shāng 制造商 zhī yī 之一， xiāng xìn 相信 jiàn 建 tāo 滔 jī 积 céng 层 bǎn 版 yì kě 亦可 shòu huì 受惠 yú cǐ 于此。
wèi 为 bǎo xiǎn 保险 qǐ jiàn 起见， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 nà ge 那个 xuān bù 宣布 jiě mǎ 解码 le 了 nà ge 那个 sè ān suān 色氨酸 dàn bái 蛋白 de 的 xué shù lùn wén 学术论文 … …
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 qí tā 其他 shí jiān 时间 xiàng shì 像是 xiàn zài 现在 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 nǐ 你 cuò guò 错过 le 了 xiàn zài 现在 … … nà me 那么 … … wǒ men 我们 zuì hòu 最后 dū huì 都会 sǐ qù 死去。
wèi 为 kè fú 克服 yǔ yán zhàng ài 语言障碍， hēng lǐ kè sēn 亨里克森 měi zhōu 每周 yào 要 gēn 跟 dà xué 大学 èr 二 nián jí 年级 de 的 xué sheng 学生 yì qǐ 一起 chū qù 出去 jǐ cì 几次， yì fāng miàn 一方面 bāng 帮 tā men 他们 liàn xí 练习 yīng yǔ 英语， lìng yì fāng miàn 另一方面 kě yǐ 可以 ràng 让 xué sheng 学生 bāng 帮 zì jǐ 自己 fān yì 翻译 zhōng wén 中文。
tú 图 9 xiǎn shì 显示 le 了 shí xù 时序 tú 图 tí gōng 提供 de 的 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的 gōng néng 功能： nǐ 你 kě yǐ 可以 jīng què 精确 miáo huì 描绘 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhí xíng 执行 ( huò 或 yīng gāi 应该 zhí xíng 执行 ) kuàng jià 框架。
shī wéi cè 施韦策 zì jǐ 自己 jiù 就 rèn wéi 认为， dāng 当 xiāo yān 硝烟 sàn jìn 散尽 shí 时， jīn róng yè 金融业 réng 仍 jiāng 将 wèi jū 位居 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 háng yè 行业 zhī 之 liè 列。
wèi 为 zhǔn bèi qī 准备期 mò 末 kǎo shì 考试， tā 她 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 bǐ jì 笔记 dōu 都 fù xí 复习 le 了 yí biàn 一遍。
shì shí shàng 事实上， xù chǎn pǐn 畜产品 de 的 shēng chǎn 生产 bìng 并 bú shi 不是 kào 靠 yǎng 养 yī xiǎo qún 一小群 dòng wù 动物 de 的 jiā tíng 家庭 nóng chǎng 农场， ér shì 而是 lèi sì 类似 yú 于 dà xíng 大型 yǒu 有 zǔ zhuāng 组装 xiàn 线 de 的 gōng chǎng 工厂。
tú zhōng 图中 yǒu 有 dòng 洞 de 的 hóng sè 红色 “ tōng lù 通路 ” shì 是 yì wéi 一维 de 的 zhōu qī xìng 周期性 jīng tǐ 晶体。 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 zài 在 zhè 这 tiáo 条 dī 低 jiè 介 diàn xìng 电性 de 的 “ dān guǐ 单轨 guǐ dào 轨道 ” shàng 上 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 kōng qì 空气 qiáo 桥 hé 和 kōng qì 空气 dǎo guǎn 导管。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， jū 据 měi lián shè 美联社 de 的 bào dào 报道， pán gǔ 盘古 sōu suǒ 搜索 bǐ 比 qí tā 其它 zhōng guó 中国 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zài 在 nèi róng 内容 shěn chá 审查 shàng 上 gèng jiā 更加 yán lì 严厉。
fāng zhú 方竹 dī chǎn 低产 lín 林 gǎi zào 改造， àn 按 měi mǔ 每亩 30 yuán 元 jǐ yǔ 给予 yí cì xìng 一次性 bǔ zhù 补助。
fāng zhōu 方舟 zǐ 子 yé yú 揶揄 lǐ kāi fù 李开复 zài 在 zì zhuàn 自传 zhōng 中 zì chēng wèi 自称为 “ qiáo bù sī 乔布斯 de 的 xué sheng 学生 ” 。 tā zhǐ 他指 chū 出， lǐ kāi fù 李开复 dà yuē 大约 zài 在 qiáo bù sī 乔布斯 dì yī cì 第一次 lí kāi 离开 píng guǒ 苹果 zhī hòu 之后 kāi shǐ 开始 zài 在 píng guǒ 苹果 rèn zhí 任职， dàn 但 dào 到 qiáo bù sī 乔布斯 huí guī 回归 píng guǒ 苹果 shí 时， lǐ kāi fù 李开复 zǎo yǐ 早已 bú zài 不在 píng guǒ 苹果 gōng zuò 工作 le 了。
fāng yán 方言 de 的 cí huì 词汇 xì tǒng 系统 yùn hán 蕴涵 le 了 guān zhōng 关中 rén mín 人民 de 的 yǔ yán 语言 zhì huì 智慧、 duì 对 qún tǐ 群体 jiān xīn 艰辛 shēng huó 生活 de 的 jì yì 记忆 yǔ 与 tǐ wù 体悟；
tú 图 1 gěi chū 给出 yì xiē 一些 diǎn xíng 典型 de 的 shù jù 数据 zhì liàng 质量 wèn tí 问题， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 fú wù 服务 shè jì 设计 fù zá huà 复杂化。
shě 舍 zhì 智 lǜ 虑 ér 而 qì 弃 xíng 形 kū 骷， chāo rán wù wài 超然物外 ér 而 bù 不 zì 自 gù 顾；
shū lēi 舒勒 shuō 说： “ dāng 当 shuǐ 水 lín jìn 临近 de shí hòu 的时候， shé 蛇 jiāng huì 将会 qù 去 jiā tíng 家庭 huò zhě 或者 jiā chù 家畜 shě 舍 wū 屋 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物 huó 和 pì 僻 nán 难 suǒ 所， huò zhě 或者 qí tā 其他 tā 它 néng 能 gōu 沟 liū 溜 jìn qù 进去 de 的 dì fāng 地方。 ”
wèi 为 shǐ 使 wēi bō 微波 fú shè jì 辐射计 tàn cè 探测 yún yè 云液 shuǐ 水 fēn bù 分布 néng gòu 能够 dú lì 独立 yú 于 qí tā 其它 tàn cè 探测 shǒu duàn 手段， běn wén 本文 zhēn duì 针对 wèi 未 jiè 界 mó xíng 模型 tí chū 提出 qiàn tào 嵌套 fǎn yǎn 反演 fāng fǎ 方法。
shì shí shàng 事实上， zǎo zài 早在 shì guǎn yīng ér 试管婴儿 shì yàn 试验 zhī qián 之前， tǐ wài shòu jīng 体外受精 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 cún zài 存在， jiāng 将 shòu jīng luǎn 受精卵 fàng zài 放在 péi yǎng mǐn 培养皿 lǐ 里， rán hòu 然后 zhuǎn yí 转移 dào 到 héng wēn 恒温 fū huà 孵化 guàn zhōng 罐中。
fāng yì 方邑 huó 和 fāng zūn 方尊 shì 是 yì zhǒng 一种 sì fāng xíng 四方形 de 的 róng qì 容器， yòng lái 用来 zài 在 miào yǔ 庙宇 zhōng 中 chéng fàng 盛放 gòng fèng 供奉 shén xiān 神仙 de 的 shí wù 食物 huó 和 jiǔ 酒。
wèi 为 shǐ 使 jiù yuán 救援 chē liàng 车辆 tōng xíng wú zǔ 通行无阻， yào 要 jiē dào 街道 chàng tōng 畅通。
shū zhǎn 舒展 méi tóu 眉头 ba 吧， jí biàn 即便 nǐ 你 dí què 的确 zhēn de 真的 hěn 很 bēi shāng 悲伤。 yīn wèi 因为 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 shì fǒu 是否 mǒu rén 某人 zhèng zài 正在 wèi 为 nǐ 你 nà 那 xiào yè 笑靥 ér 而 zháo mí 着迷。
tú 图 2 suǒ 所 shì 示： jiāo zhōu wān 胶州湾 běi bù 北部 shuǐ zhì 水质 wū zhuó 污浊、 bèi 被 bái máng máng 白茫茫 de 的 wū rǎn wù 污染物 zhē gài 遮盖， gāi 该 hǎi yù 海域 wèi 为 jūn lèi 菌类 shuǐ zhì 水质 zāi hài 灾害 fā shēng 发生 qū 区；
wèi 为 shǐ 使 guì gōng sī 贵公司 duì 对 wǒ 我 gōng sī 公司 suǒ 所 jīng yíng chǎn pǐn 经营产品 yǒu 有 yí gè 一个 zǒng tǐ 总体 liǎo jiě 了解， xiàn 现 suí 随 hán 函 jì 寄 shàng 上 wǒ 我 gōng sī 公司 jīng yíng chǎn pǐn 经营产品 de 的 xiǎo cè zi 小册子 yí tào 一套， nèi 内 yǒu guān 有关 chǎn pǐn guī gé 产品规格 jí 及 xiū 馐 tiáo jiàn 条件 de 的 xiáng xì 详细 shuō míng 说明。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 pǐn zhǒng 品种 de 的 gǒu 狗 zài 在 lú gǔ 颅骨 xíng zhuàng 形状 shàng 上 de 的 biàn huà 变化 yǐ jīng 已经 bǐ 比 māo 猫 hé 和 hǎi xiàng 海象 zhǒng qún 种群 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化 hái yào 还要 dà 大。
tú 图 3 : shè jí 涉及 dào 到 de 的 tōng xùn 通讯 xié yì 协议 zǒng lǎn 总览
wèi 为 cù jìn 促进 rì běn 日本 jīng jì fā zhǎn 经济发展， wài wù shěng 外务省 yīng 应 jié jìn quán lì 竭尽全力 qù 去 zuò 做 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì 事。
tú 图 3 xiǎn shì 显示 le 了 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 zhōng bù 中部 qíng tiān 晴天 de 的 jī běn 基本 fǎn shè lǜ 反射率 tú xiàng 图像 yàng lì 样例。
shī 施 zhèng 正 róng xiàng 荣向 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiàn yán 谏言 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 zhèng cè 政策。
shì shí shàng 事实上， mǒu xiē 某些 fó jīng 佛经 lǐ 里 xiāng xìn 相信， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 sǐ 死、 lǎo 老、 bìng 病 hé 和 sēng lǚ 僧侣 de 的 xiǎn xiàn 显现 dōu 都 yóu 由 wén shū 文殊 suǒ 所 chuàng zào 创造， yǐ 以 tí xǐng 提醒 zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 pú sà 菩萨（ yì zhù 译注： zhǐ 指 nián qīng 年轻 de 的 xī dá duō 悉达多 tài zǐ 太子）。
shī wǎ bù 施瓦布 de 的 fā yán rén 发言人 xiāo ēn 肖恩 · sī pài sī 斯派思 zài 在 tán pàn 谈判 jié shù 结束 hòu 后 shuō 说， duì yú 对于 měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 ér yán 而言， “ shì chǎng zhǔn rù 市场准入 shì 是 yí gè 一个 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题， zhè 这 yǐ 已 chéng wéi 成为 gòng shí 共识 ” 。
shì shí shàng 事实上， mǔ gōng sī 母公司 zài 在 jīng yíng 经营 xiāng guān 相关 yè wù 业务 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验 bìng qiě 并且 wèi 为 nèi dì 内地 shǎo shù 少数 yōng yǒu 拥有 chuí zhí 垂直 zhěng hé 整合 shēng chǎn 生产 jié gòu 结构 de 的 zhì zào shāng 制造商 zhī yī 之一， xiāng xìn 相信 jiàn 建 tāo 滔 jī 积 céng 层 bǎn 版 yì kě 亦可 shòu huì 受惠 yú cǐ 于此。
wèi 为 bǎo xiǎn 保险 qǐ jiàn 起见， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 nà ge 那个 xuān bù 宣布 jiě mǎ 解码 le 了 nà ge 那个 sè ān suān 色氨酸 dàn bái 蛋白 de 的 xué shù lùn wén 学术论文 … …
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 qí tā 其他 shí jiān 时间 xiàng shì 像是 xiàn zài 现在 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 nǐ 你 cuò guò 错过 le 了 xiàn zài 现在 … … nà me 那么 … … wǒ men 我们 zuì hòu 最后 dū huì 都会 sǐ qù 死去。
wèi 为 kè fú 克服 yǔ yán zhàng ài 语言障碍， hēng lǐ kè sēn 亨里克森 měi zhōu 每周 yào 要 gēn 跟 dà xué 大学 èr 二 nián jí 年级 de 的 xué sheng 学生 yì qǐ 一起 chū qù 出去 jǐ cì 几次， yì fāng miàn 一方面 bāng 帮 tā men 他们 liàn xí 练习 yīng yǔ 英语， lìng yì fāng miàn 另一方面 kě yǐ 可以 ràng 让 xué sheng 学生 bāng 帮 zì jǐ 自己 fān yì 翻译 zhōng wén 中文。
tú 图 9 xiǎn shì 显示 le 了 shí xù 时序 tú 图 tí gōng 提供 de 的 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的 gōng néng 功能： nǐ 你 kě yǐ 可以 jīng què 精确 miáo huì 描绘 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhí xíng 执行 ( huò 或 yīng gāi 应该 zhí xíng 执行 ) kuàng jià 框架。
shī wéi cè 施韦策 zì jǐ 自己 jiù 就 rèn wéi 认为， dāng 当 xiāo yān 硝烟 sàn jìn 散尽 shí 时， jīn róng yè 金融业 réng 仍 jiāng 将 wèi jū 位居 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 háng yè 行业 zhī 之 liè 列。
wèi 为 zhǔn bèi qī 准备期 mò 末 kǎo shì 考试， tā 她 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 bǐ jì 笔记 dōu 都 fù xí 复习 le 了 yí biàn 一遍。
shì shí shàng 事实上， xù chǎn pǐn 畜产品 de 的 shēng chǎn 生产 bìng 并 bú shi 不是 kào 靠 yǎng 养 yī xiǎo qún 一小群 dòng wù 动物 de 的 jiā tíng 家庭 nóng chǎng 农场， ér shì 而是 lèi sì 类似 yú 于 dà xíng 大型 yǒu 有 zǔ zhuāng 组装 xiàn 线 de 的 gōng chǎng 工厂。
tú zhōng 图中 yǒu 有 dòng 洞 de 的 hóng sè 红色 “ tōng lù 通路 ” shì 是 yì wéi 一维 de 的 zhōu qī xìng 周期性 jīng tǐ 晶体。 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 zài 在 zhè 这 tiáo 条 dī 低 jiè 介 diàn xìng 电性 de 的 “ dān guǐ 单轨 guǐ dào 轨道 ” shàng 上 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 kōng qì 空气 qiáo 桥 hé 和 kōng qì 空气 dǎo guǎn 导管。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子