ประโยคภาษาจีน- 施工船舶在忙碌了一个施工期后为确保下一阶段的正常工作必须在每年的洪水期进行修整中文句子 (138917) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shī gōng 施工 chuán bó 船舶 zài 在 máng lù 忙碌 le 了 yí gè 一个 shī gōng qī 施工期 hòu 后， wèi 为 què bǎo 确保 xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 zhèng cháng gōng zuò 正常工作， bì xū 必须 zài 在 měi nián 每年 de 的 hóng shuǐ qī 洪水期 jìn xíng 进行 xiū zhěng 修整。
After a busy construction period, in order to ensure normal work of the next phase, ship should be repaired during the annual flood period.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 biàn 便 pái fàng 排放 jìng liú 径流 ér 而 shè 设 de 的 suǒ yǒu 所有 lín shí 临时 jí 及 yǒng jiǔ xìng 永久性 pái shuǐ qú 排水渠 jí 及 àn qú 暗渠， qí 其 shè jì 设计 yīng 应 zú yǐ 足以 shǐ 使 yǔ shuǐ 雨水 yǒu 有 kòng zhì 控制 de 地 pái fàng 排放。
wèi 为 cù jìn 促进 mǔ yǔ 母语 de 的 xué xí 学习， xué xiào 学校 tí gōng 提供 tái yǔ 台语 hé 和 tài yǎ 泰雅 yǔ 语 de 的 kè chéng 课程。
wèi 为 bǎo hù 保护 quán qiú 全球 jīn róng 金融 tǐ xì 体系， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiā qiáng 加强 guó jì 国际 jiān guǎn 监管， tóng shí 同时 bì xū 必须 yán fáng 严防 jiān guǎn 监管 guò dù 过度。
shì shí shàng 事实上， yǒu 有 diàn fěn 淀粉 de 的 fān shǔ 番薯， dōu 都 yǒu 有 qiǎn huáng sè 浅黄色 qiě 且 cū cāo 粗糙 de 的 guǒ ròu 果肉， hè sè 褐色 de 的 biǎo pí 表皮； tā men 他们 yuán chǎn 原产 yú 于 fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu 亚洲， yě 也 shì 是 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 dì qū 地区 hé 和 fēi zhōu 非洲 bù fen 部分 dì qū 地区 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品。
tú 图 3 zhǎn shì 展示 le 了 bié zhēn 别针 qū yù 区域 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
tú 图 3 xiǎn shì 显示 shēng chéng 生成 de 的 biǎo dān 表单， tú 图 4 xiǎn shì 显示 yòng lái 用来 xuǎn zé 选择 chuán zhī 船只 de 的 mó tài 模态 duì huà kuàng 对话框。
shùn dì 舜帝 líng miào 陵庙， zài 在 fēng guāng 风光 xiù lì 秀丽 de 的 jiǔ fēng 九峰 huán bào 环抱 zhī zhōng 之中， lán tiān 蓝天 bái yún 白云 chèn tuō 衬托 zhe 着 shēn hóng sè 深红色 de 的 diàn 殿 qiáng 墙， gèng 更 xiǎn de 显得 gāo jié 高洁 níng jìng 宁静， zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆。
shī bào 施暴 nán 男 cóng 从 jiǎo 脚 shàng 上 tuō xià 脱下 bù xié 布鞋， cháo 朝 liú làng hàn 流浪汉 liǎn shàng 脸上、 shēn shang 身上 měng 猛 shān 扇 jǐ 几 xià 下 hòu 后， jiāng 将 xié dǐ 鞋底 fàng zài 放在 liú làng hàn 流浪汉 miàn qián 面前。
wèi 为 bǎo chí 保持 pí fū 皮肤 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态， wǒ men 我们 yào 要 bì miǎn 避免 chī 吃 fù hán 富含 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hé 和 / huò 或 jīng liàn 精炼 táng 糖 de 的 shí pǐn 食品。
tú 图 4 。 suǒ yòng 所用 de 的 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 LSVM pín lǜ 频率 fēn bù 分布。 kuò hào 括号 nèi 内 de 的 tú lì 图例 shuō míng 说明 shì 是 duì 对 700 bǎi pà 百帕 de 的， qí tā 其它 de 的 zé 则 shì 是 500 bǎi pà 百帕 de 的。
wǔ jù 舞剧《 yuè yá 月牙 wǔ gēng 五更》 zǒng biān 总编 dǎo 导， gāi jù 该剧 róng huò 荣获 wén huà bù 文化部 “ wén huá 文华 biān dǎo 编导 jiǎng 奖 ” 。
shī wǎ bù 施瓦布 shuō 说， zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 duō biān mào yì 多边贸易 tǐ zhì 体制 de 的 zuì dà 最大 shòu yì zhě 受益者， yīng gāi 应该 zài 在 duō hā 多哈 tán pàn 谈判 zhōng 中 fā huī 发挥 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用。
tú 图 5 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 yuán xíng 圆形 hé 和 líng xíng 菱形 zuò wéi 作为 pàn dìng 判定 diǎn 点。
wǔ tái dēng guāng 舞台灯光 chǎn shēng 产生 yuè yè 月夜 jǐng sè 景色 de 的 xiào guǒ 效果。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 zhōng xīn 中心 fāng gé 方格 tián chōng 填充 X zhī hòu 之后 de 的 yóu xì 游戏 miàn bǎn 面板。
shī yòng 施用 hé běn kē 禾本科 jiē gān 秸杆 néng 能 zēng jiā 增加 tǔ rǎng 土壤 de 的 shuǐ fèn 水分 hán liàng 含量。
tú 图 7 zhōng 中 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 yī 一 duàn 段 lián xù 连续 de 的 shí jiān nèi 时间内， yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 wán chéng 完成 bìng 并 tōng guò 通过 zì dòng huà 自动化 cè shì 测试 de 的 gòu jiàn 构建 de 的 bǎi fēn lǜ 百分率。
wèi 为 kè fú 克服 zhè 这 yī 一 jú xiàn xìng 局限性， gè guó 各国 zhèng zài 正在 yǔ 与 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hè 和 huǒ bàn 伙伴 jī gòu 机构 hé zuò 合作， huì jí 汇集 bù tóng 不同 bù mén 部门 de 的 shù jù 数据 hè 和 zī yuán 资源， yǐ 以 gǎi shàn 改善 shù jù 数据 shōu jí 收集、 fēn xī 分析 hè 和 shǐ yòng 使用 guī huà 规划。
shì shí shàng 事实上， hùn xuè ér 混血儿 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 zuì kuài 最快 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族， ér qiě 而且 zhè ge 这个 qū 趋 shì jiāng 势将 jì xù 继续 xià qù 下去。
wèi 为 gōng zhǔ 公主 zài 在 hóng shān 红山 shàng 上 jiàn zào 建造 le 了 yī zuò 一座 xīn 新 de 的 gōng diàn 宫殿。
shì shí shàng 事实上， kē 珂 luò 珞 yǔ 语 jì 既 bú shi 不是 hè lǔ suǒ 赫鲁索 - Ā kǎ 阿卡 yǔ 语（ Hruso-Aka ） de 的 fāng yán 方言， yě 也 bú shi 不是 tā 它 de 的 zǐ mèi 姊妹 yǔ yán 语言， jǐn guǎn 尽管 hè lǔ 赫鲁 suǒ rén 索人 hé 和 kē 珂 luò 珞 rén 人 dōu 都 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
wèi 为 jiǎn xiǎo 减小 chéng xíng 成形 tī xíng 梯形 kǎi 楷 xíng 型 xīn 芯 de 的 chōu chū 抽出 jù lí 距离， jiǎn xiǎo 减小 yā zhù mó 压铸模 tǐ jī 体积， shè jì 设计 le 了 dài yǒu 带有 sì 四 kāi shì 开式 xié 斜 huá kuài 滑块 fēn xíng 分型 chōu 抽 xīn 芯 jī gòu 机构 de 的 yā zhù mó 压铸模。
tú zhōng 图中 bìng wèi 并未 xiǎn shì 显示 mǒu de 某地 qū 区 de 的 jué duì wēn dù 绝对温度， dàn shì 但是 xiǎn shì 显示 le 了 tóng yī 同一 dì qū 地区 yǔ 与 1951 - 1980 nián 年 xiāng bǐ 相比 de 的 lěng nuǎn 冷暖 biàn huà 变化。
háng tiān qì 航天器 de 的 yù dìng 预定 jiàn luò 溅落 shí jiān 时间 wèi 为 shàng wǔ 上午 5 shí 时 30 fēn 分。
shì shí shàng 事实上， pèng dào 碰到 zhè yàng 这样 de 的 chǎng hé 场合， lǐ shù 礼数 gào su 告诉 nǐ 你 yīng dāng 应当 qù 去 mó fǎng 模仿 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 — — tóng yàng 同样 tāo chū 掏出 nǐ de 你的 zhì néng shǒu jī 智能手机， jiǎ zhuāng 假装 chá kàn 查看 shàng mian 上面 fā shēng 发生 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情。
háng tiān fēi jī 航天飞机 néng 能 bǎ 把 yuǎn 远 gāo yú 高于 xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 de 的 huǒ jiàn 火箭 de 的 zài hè 载荷 sòng shàng guǐ dào 送上轨道， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhòng 重 wù jiàn 物件 yùn 运 fǎn 返 dì miàn 地面。
wèi 为 nán chéng 南城 liú xià 留下 yí gè 一个 jū jiā 居家 de 的 jīng diǎn 经典。
wèi 为 lí qīng 厘清 xīn lè fǔ 新乐府 yǔ 与 yuán 元 bái 白 shī pài 诗派 de 的 chéng lì 成立 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， yǒu 有 bì yào 必要 xiān 先 duì 对 qí 其 míng yì 名义 zuò 作 yī 一 jiè dìng 界定。
shì shí shàng 事实上， yīng guó 英国 yǐ jīng 已经 zhòng zhí 种植 le 了 xiāng bīn 香槟 pú tao 葡萄， yǒu xiē 有些 yōu zhì 优质 pú tao 葡萄 hái 还 huò 获 dé le 得了 fēng shōu 丰收。
tú 图 wèi 为 yì qún 一群 zài 在 xī bān yá 西班牙 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 de 的 kāi fàng shì 开放式 hǎi yáng 海洋 bàn dǎo 半岛 zhōng 中 áo yóu 遨游 de 的 lán qí 蓝鳍 jīn qiāng yú 金枪鱼， tā men 它们 shì 是 wèi 为 mǎn zú 满足 rén lèi 人类 de 的 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 ér 而 bèi 被 juān yǎng 圈养 zài 在 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 biàn 便 pái fàng 排放 jìng liú 径流 ér 而 shè 设 de 的 suǒ yǒu 所有 lín shí 临时 jí 及 yǒng jiǔ xìng 永久性 pái shuǐ qú 排水渠 jí 及 àn qú 暗渠， qí 其 shè jì 设计 yīng 应 zú yǐ 足以 shǐ 使 yǔ shuǐ 雨水 yǒu 有 kòng zhì 控制 de 地 pái fàng 排放。
wèi 为 cù jìn 促进 mǔ yǔ 母语 de 的 xué xí 学习， xué xiào 学校 tí gōng 提供 tái yǔ 台语 hé 和 tài yǎ 泰雅 yǔ 语 de 的 kè chéng 课程。
wèi 为 bǎo hù 保护 quán qiú 全球 jīn róng 金融 tǐ xì 体系， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiā qiáng 加强 guó jì 国际 jiān guǎn 监管， tóng shí 同时 bì xū 必须 yán fáng 严防 jiān guǎn 监管 guò dù 过度。
shì shí shàng 事实上， yǒu 有 diàn fěn 淀粉 de 的 fān shǔ 番薯， dōu 都 yǒu 有 qiǎn huáng sè 浅黄色 qiě 且 cū cāo 粗糙 de 的 guǒ ròu 果肉， hè sè 褐色 de 的 biǎo pí 表皮； tā men 他们 yuán chǎn 原产 yú 于 fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu 亚洲， yě 也 shì 是 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 dì qū 地区 hé 和 fēi zhōu 非洲 bù fen 部分 dì qū 地区 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品。
tú 图 3 zhǎn shì 展示 le 了 bié zhēn 别针 qū yù 区域 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
tú 图 3 xiǎn shì 显示 shēng chéng 生成 de 的 biǎo dān 表单， tú 图 4 xiǎn shì 显示 yòng lái 用来 xuǎn zé 选择 chuán zhī 船只 de 的 mó tài 模态 duì huà kuàng 对话框。
shùn dì 舜帝 líng miào 陵庙， zài 在 fēng guāng 风光 xiù lì 秀丽 de 的 jiǔ fēng 九峰 huán bào 环抱 zhī zhōng 之中， lán tiān 蓝天 bái yún 白云 chèn tuō 衬托 zhe 着 shēn hóng sè 深红色 de 的 diàn 殿 qiáng 墙， gèng 更 xiǎn de 显得 gāo jié 高洁 níng jìng 宁静， zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆。
shī bào 施暴 nán 男 cóng 从 jiǎo 脚 shàng 上 tuō xià 脱下 bù xié 布鞋， cháo 朝 liú làng hàn 流浪汉 liǎn shàng 脸上、 shēn shang 身上 měng 猛 shān 扇 jǐ 几 xià 下 hòu 后， jiāng 将 xié dǐ 鞋底 fàng zài 放在 liú làng hàn 流浪汉 miàn qián 面前。
wèi 为 bǎo chí 保持 pí fū 皮肤 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态， wǒ men 我们 yào 要 bì miǎn 避免 chī 吃 fù hán 富含 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hé 和 / huò 或 jīng liàn 精炼 táng 糖 de 的 shí pǐn 食品。
tú 图 4 。 suǒ yòng 所用 de 的 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 LSVM pín lǜ 频率 fēn bù 分布。 kuò hào 括号 nèi 内 de 的 tú lì 图例 shuō míng 说明 shì 是 duì 对 700 bǎi pà 百帕 de 的， qí tā 其它 de 的 zé 则 shì 是 500 bǎi pà 百帕 de 的。
wǔ jù 舞剧《 yuè yá 月牙 wǔ gēng 五更》 zǒng biān 总编 dǎo 导， gāi jù 该剧 róng huò 荣获 wén huà bù 文化部 “ wén huá 文华 biān dǎo 编导 jiǎng 奖 ” 。
shī wǎ bù 施瓦布 shuō 说， zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 duō biān mào yì 多边贸易 tǐ zhì 体制 de 的 zuì dà 最大 shòu yì zhě 受益者， yīng gāi 应该 zài 在 duō hā 多哈 tán pàn 谈判 zhōng 中 fā huī 发挥 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用。
tú 图 5 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 yuán xíng 圆形 hé 和 líng xíng 菱形 zuò wéi 作为 pàn dìng 判定 diǎn 点。
wǔ tái dēng guāng 舞台灯光 chǎn shēng 产生 yuè yè 月夜 jǐng sè 景色 de 的 xiào guǒ 效果。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 zhōng xīn 中心 fāng gé 方格 tián chōng 填充 X zhī hòu 之后 de 的 yóu xì 游戏 miàn bǎn 面板。
shī yòng 施用 hé běn kē 禾本科 jiē gān 秸杆 néng 能 zēng jiā 增加 tǔ rǎng 土壤 de 的 shuǐ fèn 水分 hán liàng 含量。
tú 图 7 zhōng 中 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 yī 一 duàn 段 lián xù 连续 de 的 shí jiān nèi 时间内， yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 wán chéng 完成 bìng 并 tōng guò 通过 zì dòng huà 自动化 cè shì 测试 de 的 gòu jiàn 构建 de 的 bǎi fēn lǜ 百分率。
wèi 为 kè fú 克服 zhè 这 yī 一 jú xiàn xìng 局限性， gè guó 各国 zhèng zài 正在 yǔ 与 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hè 和 huǒ bàn 伙伴 jī gòu 机构 hé zuò 合作， huì jí 汇集 bù tóng 不同 bù mén 部门 de 的 shù jù 数据 hè 和 zī yuán 资源， yǐ 以 gǎi shàn 改善 shù jù 数据 shōu jí 收集、 fēn xī 分析 hè 和 shǐ yòng 使用 guī huà 规划。
shì shí shàng 事实上， hùn xuè ér 混血儿 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 zuì kuài 最快 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族， ér qiě 而且 zhè ge 这个 qū 趋 shì jiāng 势将 jì xù 继续 xià qù 下去。
wèi 为 gōng zhǔ 公主 zài 在 hóng shān 红山 shàng 上 jiàn zào 建造 le 了 yī zuò 一座 xīn 新 de 的 gōng diàn 宫殿。
shì shí shàng 事实上， kē 珂 luò 珞 yǔ 语 jì 既 bú shi 不是 hè lǔ suǒ 赫鲁索 - Ā kǎ 阿卡 yǔ 语（ Hruso-Aka ） de 的 fāng yán 方言， yě 也 bú shi 不是 tā 它 de 的 zǐ mèi 姊妹 yǔ yán 语言， jǐn guǎn 尽管 hè lǔ 赫鲁 suǒ rén 索人 hé 和 kē 珂 luò 珞 rén 人 dōu 都 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
wèi 为 jiǎn xiǎo 减小 chéng xíng 成形 tī xíng 梯形 kǎi 楷 xíng 型 xīn 芯 de 的 chōu chū 抽出 jù lí 距离， jiǎn xiǎo 减小 yā zhù mó 压铸模 tǐ jī 体积， shè jì 设计 le 了 dài yǒu 带有 sì 四 kāi shì 开式 xié 斜 huá kuài 滑块 fēn xíng 分型 chōu 抽 xīn 芯 jī gòu 机构 de 的 yā zhù mó 压铸模。
tú zhōng 图中 bìng wèi 并未 xiǎn shì 显示 mǒu de 某地 qū 区 de 的 jué duì wēn dù 绝对温度， dàn shì 但是 xiǎn shì 显示 le 了 tóng yī 同一 dì qū 地区 yǔ 与 1951 - 1980 nián 年 xiāng bǐ 相比 de 的 lěng nuǎn 冷暖 biàn huà 变化。
háng tiān qì 航天器 de 的 yù dìng 预定 jiàn luò 溅落 shí jiān 时间 wèi 为 shàng wǔ 上午 5 shí 时 30 fēn 分。
shì shí shàng 事实上， pèng dào 碰到 zhè yàng 这样 de 的 chǎng hé 场合， lǐ shù 礼数 gào su 告诉 nǐ 你 yīng dāng 应当 qù 去 mó fǎng 模仿 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 — — tóng yàng 同样 tāo chū 掏出 nǐ de 你的 zhì néng shǒu jī 智能手机， jiǎ zhuāng 假装 chá kàn 查看 shàng mian 上面 fā shēng 发生 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情。
háng tiān fēi jī 航天飞机 néng 能 bǎ 把 yuǎn 远 gāo yú 高于 xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 de 的 huǒ jiàn 火箭 de 的 zài hè 载荷 sòng shàng guǐ dào 送上轨道， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhòng 重 wù jiàn 物件 yùn 运 fǎn 返 dì miàn 地面。
wèi 为 nán chéng 南城 liú xià 留下 yí gè 一个 jū jiā 居家 de 的 jīng diǎn 经典。
wèi 为 lí qīng 厘清 xīn lè fǔ 新乐府 yǔ 与 yuán 元 bái 白 shī pài 诗派 de 的 chéng lì 成立 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， yǒu 有 bì yào 必要 xiān 先 duì 对 qí 其 míng yì 名义 zuò 作 yī 一 jiè dìng 界定。
shì shí shàng 事实上， yīng guó 英国 yǐ jīng 已经 zhòng zhí 种植 le 了 xiāng bīn 香槟 pú tao 葡萄， yǒu xiē 有些 yōu zhì 优质 pú tao 葡萄 hái 还 huò 获 dé le 得了 fēng shōu 丰收。
tú 图 wèi 为 yì qún 一群 zài 在 xī bān yá 西班牙 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 de 的 kāi fàng shì 开放式 hǎi yáng 海洋 bàn dǎo 半岛 zhōng 中 áo yóu 遨游 de 的 lán qí 蓝鳍 jīn qiāng yú 金枪鱼， tā men 它们 shì 是 wèi 为 mǎn zú 满足 rén lèi 人类 de 的 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 ér 而 bèi 被 juān yǎng 圈养 zài 在 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子