DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
—
—
zài
在
bó áo yà zhōu lùn tán
博鳌亚洲论坛
2011
nián nián
年年
huì
会
kāi mù shì
开幕式
shàng
上
de
的
yǎn jiǎng
演讲
At Opening Plenary of Boao Forum for Asia Annual Conference 2011
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
—
—
rú guǒ
如果
yǒu rén
有人
rèn wéi
认为
kē xué
科学
shì
是
kū zào
枯燥
de
的
xué kē
学科
kàn
看
wén
文
zhè
这
piān
篇
xīn fā
新发
xiàn
现
zhī hòu
之后
yào
要
gǎi biàn
改变
tā men de
他们的
xiǎng fǎ
想法
le
了
—
—
lóng shé lán
龙舌兰
rú hé
如何
biàn chéng
变成
zuàn shí
钻石
。
—
—
duì huà
对话
de
的
chéng fèn
成分
shì
是
biān pái
编排
,
bìng qiě
并且
měi gè
每个
diàn zǐ shāng wù
电子商务
duì huà
对话
dōu
都
xū yào
需要
yǒu
有
yí gè
一个
yǐ
已
dìng yì
定义
de
的
biān pái
编排
。
—
—
bì xū
必须
jiān chí
坚持
bǎ
把
fā zhǎn
发展
zuò wéi
作为
dǎng
党
zhí zhèng
执政
xīng guó
兴国
de
的
dì yī
第一
yào wù
要务
。
—
—
wǒ men
我们
jiāng
将
bǎ
把
jīng jì
经济
lǐng yù
领域
kāi fàng
开放
yǔ
与
qí tā
其他
lǐng yù
领域
kāi fàng
开放
jié hé
结合
qǐ lai
起来
,
yǐ
以
kāi fàng
开放
cù
促
gǎi gé
改革
cù
促
fā zhǎn
发展
cù
促
chuàng xīn
创新
。
—
—
wǒ
我
cháng cháng
常常
xiǎng xiàng
想像
rú guǒ
如果
shí xiàn
实现
le
了
mù biāo
目标
,
shēng huó huì
生活会
shì
是
shén me yàng
什么样
,
ér
而
bù
不
qù
去
xiǎng
想
wèi cǐ
为此
fù chū
付出
de
的
nǔ lì
努力
。
—
—
gǎi zǔ
改组
fú zhuāng
服装
bù mén
部门
,
guān zhù
关注
jī běn
基本
yòng pǐn
用品
xiàng
像
duǎn wà
短袜
,
nèi yī
内衣
,
zhè xiē
这些
dōu bǐ
都比
qí tā
其他
yī wù
衣物
mài
卖
dé
得
hǎo
好
。
—
—
yú
瑜
ér
儿
,
kě lián
可怜
tā men
他们
kēng
坑
le
了
nǐ
你
,
tā men
他们
jiāng lái
将来
zǒng yǒu
总有
bào yìng
报应
,
tiān dōu
天都
zhī dào
知道
;
nǐ
你
bì
闭
le
了
yǎn jing
眼睛
jiù shì
就是
le
了
。
—
—
yì zhě
译者
zhù
注
】
de
的
yī
一
yuán
员
。
zài
在
chóng xiàn
重现
jī dū
基督
nà ge
那个
shí dài
时代
de
的
shēng huó
生活
chǎng miàn
场面
shí
时
,
tā men
他们
zhǐ
只
chī
吃
yē zǎo
椰枣
、
hē
喝
pú táo zhī
葡萄汁
,
ér qiě
而且
yòng
用
de
的
hái shi
还是
fǎng gǔ
仿古
shì yàng
式样
de
的
bēi zi
杯子
。
—
—
tōng lì hé zuò
通力合作
,
xié shǒu
携手
yìng duì
应对
qì hòu biàn huà
气候变化
tiǎo zhàn
挑战
。
—
shēn sè
深色
rǎn fà jì
染发剂
:
yǐ
已
bèi
被
zhèng míng
证明
hán yǒu
含有
zhì ái
致癌
huà xué
化学
wù zhì
物质
méi jiāo yóu
煤焦油
。
‘
kě shì
可是
chú le
除了
wǒ de
我的
gē bei
胳臂
,
wǒ
我
hún shēn shàng xià
浑身上下
dōu
都
suān tòng
酸痛
dé
得
hǎo xiàng
好像
wǒ
我
gēn
跟
yī
一
dà duì
大队
xiǎo guǐ
小鬼
dǎ
打
guò
过
zhàng
仗
shì de
似的
。
’
‘
wǒ
我
jiù shì
就是
chū qù
出去
qīng diǎn
清点
le
了
yí xià
一下
sǐ
死
diào
掉
de
的
dà xiàng
大象
,
hái
还
néng
能
qù
去
nǎ r
哪儿
ya
呀
!
’
wǒ
我
chóng chóng
重重
de
的
shuāi
摔
shàng chē
上车
mén
门
,
dēng dēng
登登
dēng
登
zǒu
走
dào
到
chú fáng
厨房
gěi
给
zì jǐ
自己
chōng
冲
le
了
yī bēi
一杯
hēi
黑
kā fēi
咖啡
。
‘
péng
鹏
’
yòu
又
yīn
音
tóng
同
‘
péng
朋
’
zì
字
,
yì
意
yù
寓
yǒu yì
友谊
,
yùn hán
蕴含
zhe
着
ào
澳
zhōng
中
liǎng guó
两国
rén mín
人民
yǐ jí
以及
qǐ yè
企业
zhī jiān
之间
jǐn mì
紧密
de
的
gě zuò guān jì
合作关系
。
”
“
xiǎn rán
显然
,
zhè cì
这次
zhēng
征
míng
名
dà sài
大赛
jī fā
激发
le
了
zhōng guó
中国
mín zhòng
民众
de
的
xiǎng xiàng lì
想象力
。
”
“
2
:
0
lǐng xiān
领先
shí
时
wǒ men
我们
sì hū
似乎
kòng zhì
控制
le
了
bǐ sài
比赛
jú miàn
局面
bìng jiāng
并将
qīng qǔ
轻取
duì shǒu
对手
,
”
Ā sēn nà
阿森纳
jiào liàn
教练
wēn gé
温格
shuō dào
说道
。
“
ExpediaMedia
tuán duì
团队
kě yǐ
可以
ràng
让
DMO
tōng guò
通过
duō zhǒng
多种
qú dào
渠道
xuān chuán
宣传
zì shēn
自身
pǐn pái
品牌
,
bāo kuò
包括
Expedia
quán qiú
全球
70
duō ge
多个
fēn zhàn
分站
,
yǐ jí
以及
qí tā
其它
xiàn xià
线下
píng tái
平台
děng
等
,
”
Expedia
biǎo shì
表示
。
“
toboldlytell
”
jiù shì
就是
yí gè
一个
fēn
分
xiě
写
de
的
bú dìng shì
不定式
,
yīn wèi
因为
"
boldly
"
bǎ
把
“
to
”
hé
和
“
tell
”
fēn kāi
分开
le
了
。
“
yí gè
一个
guān jiàn
关键
de
的
wèn tí
问题
shì
是
yǒu
有
duō shao
多少
liú gǎn bìng dú
流感病毒
zài
在
rè dài dì qū
热带地区
chuán bō
传播
”
—
—
zhè ge
这个
dì qū
地区
zhōng nián
终年
yǒu zhe
有着
jiào
较
gāo
高
de
的
jué duì shī dù
绝对湿度
—
—
“
bìng qiě
并且
tā
它
hè
和
wēn dài
温带
dì qū
地区
de
的
de
的
guān xi
关系
shì
是
shén me
什么
,
”
tā
他
shuō
说
。
“
yī
一
fēn zhōng
分钟
néng
能
zuò
做
duō shǎo
多少
shì
事
”
yùn hán
蕴含
de
的
dào li
道理
yǒu
有
hěn duō
很多
,
tā
它
bāo hán
包含
le
了
shēng huó
生活
de
的
zhēn dì
真谛
—
—
—
jì rán
既然
yī
一
fēn zhōng
分钟
néng
能
yuè dú
阅读
、
xiě zuò
写作
、
tuī xiāo
推销
、
yùn dòng
运动
、
xiū xián
休闲
,
nà me
那么
wǒ men
我们
wèi shén me
为什么
bù kě yǐ
不可以
suí shí suí dì
随时随地
xiǎng shòu
享受
shēng huó
生活
ne
呢
?
“
yí dàn
一旦
yù mǐ
玉米
cū
粗
suō
缩
bìng
病
fā qǐ
发起
gōng jī
攻击
,
tā
它
de
的
pò huài xìng
破坏性
de
的
běn zhì
本质
jiāng
将
dǎo zhì
导致
zhè zhǒng
这种
zuò wù
作物
wán quán
完全
jué chǎn
绝产
,
”
Asea
shuō
说
。
“
qī
七
bù
步
xǐ shǒu
洗手
fǎ
法
”
de
的
bù zhòu
步骤
bāo kuò
包括
:
jiāo chā
交叉
shǒu zhǐ
手指
,
róu cuo
揉搓
shuāng shǒu
双手
,
róu cuo
揉搓
mǔ zhǐ
拇指
hé
和
shǒu wàn
手腕
,
zài shǒu
在手
zhǎng shàng
掌上
róu cuo
揉搓
zhǐ jiān
指尖
,
zuì hòu
最后
qīng xǐ
清洗
suǒ yǒu
所有
qū yù
区域
。
“
sān
三
dàn
氮
”
wū rǎn
污染
zhǔ yào
主要
jí zhōng
集中
zài
在
hún hé
浑河
liú yù
流域
。
“
shàng fǎng
上访
”
yùn yòng
运用
dāng xià
当下
jì lù piàn
记录片
liú xíng
流行
de
的
shǒu fǎ
手法
,
tōng guò
通过
jí
极
jǐn
尽
xiáng xì
详细
de
的
jì lù
记录
,
shěn shì
审视
guó jiā
国家
de
的
zhèng zhì jīng jì
政治经济
xiàn zhuàng
现状
。
“
bù
不
zhē teng
折腾
”
shì
是
miù lùn
谬论
,
shì
是
tǒng zhì jiē jí
统治阶级
de
的
yì xiāng qíng yuàn
一相情愿
de
的
yuàn wàng
愿望
,
zhē teng
折腾
cái
才
shì
是
rén lèi
人类
jìn bù
进步
zhēn lǐ
真理
!
!
!
“
bú yào jǐn
不要紧
。
”
lǎo fù rén
老妇人
shuō dào
说道
,
“
nǐ
你
zǒu
走
jiù shì
就是
le
了
,
zhè xiē
这些
zhí wù
植物
péng you
朋友
huì
会
gěi
给
nǐ
你
ràng chū
让出
lù lái
路来
de
的
。
”
“
yǔ
与
jǐ
几
nián qián
年前
xiāng bǐ
相比
,
zhè
这
qí zhōng
其中
yǒu zhe
有着
jù dà
巨大
de
的
lì rùn
利润
,
”
yí mín
移民
gù wèn
顾问
shǐ dì fēn
史蒂芬
pà nèi ěr
帕内尔
shuō
说
。
tā
他
de
的
gōng sī
公司
xiàn zài
现在
jī hū
几乎
zhǐ
只
zhuān zhù
专注
yú
于
EB
-
5
qiān zhèng
签证
。
“
liǎng gè
两个
dǎng pài
党派
zhàn yǒu
占有
le
了
zhè xiē
这些
xìn xī
信息
bìng bǎ
并把
tā men
它们
mài
卖
gěi
给
le
了
hòu xuǎn rén
候选人
,
bìng qiě
并且
nǐ
你
hái
还
kě
可
què dìng
确定
bāo hán
包含
suǒ yǒu
所有
zhè xiē
这些
xìn xī
信息
de
的
yí gè
一个
guāng pán
光盘
yě
也
chuán dào
传到
le
了
gè zhǒng
各种
shāng rén
商人
huò
或
cí shàn jī gòu
慈善机构
huò
或
rèn hé rén
任何人
de
的
shǒu zhōng
手中
,
”
tā
他
shuō
说
。
“
zhōng guó
中国
gài niàn
概念
”
huì
会
chéng wéi
成为
lā jī gǔ
垃圾股
ma
吗
?
。
“
wèi shén me
为什么
yào
要
wǒ qù
我去
?
”
kǎ lā
卡拉
niè rú
嗫嚅
dào
道
。
“
jiǔ rú
九如
jīn
金
rú yì
如意
”
shì
是
yī
一
tào jù
套具
yǒu
有
zhōng guó
中国
chuán tǒng wén huà
传统文化
tè sè
特色
hé
和
gōng tíng
宫廷
wén huà
文化
fēng gé
风格
de
的
shōu cáng
收藏
zhēn pǐn
珍品
。
“
wǔ cháng
五常
jiā yī
加一
”
2009
nián
年
10
yuè
月
zài
在
rì nèi wǎ
日内瓦
huì
会
zuì hòu
最后
yí cì
一次
huì jiàn
会见
le
了
yī lǎng
伊朗
dài biǎo
代表
。