ประโยคภาษาจีน- 可能是因为我闹肠胃炎刚好消瘦了点他递给我一杯伏特加中文句子 (21166) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 nào 闹 cháng wèi yán 肠胃炎 gāng hǎo 刚好， xiāo shòu 消瘦 le 了 diǎn 点， ” tā 他 dì gěi 递给 wǒ 我 yī bēi 一杯 fú tè jiā 伏特加。
“Only because I’m just getting over stomach flu, ” he said, handing me my vodka.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ kě néng 可能 shì 是 nà xiē 那些 jiǎng xián huà 讲闲话 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 tā men 她们 yǒu 有 shè huì zhī chí 社会支持， dàn shì 但是 shì shí 事实 tā men 她们 zhēn de 真的 bìng fēi rú cǐ 并非如此， ” kē ěr 科尔 bó shì 博士 shuō 说， xiān qián 先前 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 rén men 人们 wǎng wǎng 往往 bú huì 不会 xǐ huan 喜欢 huó 和 xìn rèn 信任 nà xiē 那些 jīng cháng 经常 shuō sān dào sì 说三道四 de 的 rén 人。
“ shǐ dí wēi 史迪威？ ” méi jīn 梅金 de 的 “ xiǎo shēng 小声 shuō huà 说话 ” hé 和 yù mǐ 玉米 jiē gǎn 秸秆 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音 yí yàng 一样 dà 大。
jì 继 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 dà huò quán shèng 大获全胜 zhī hòu 之后， Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 fàng yǎn shì jiè 放眼世界， xià yí bù 下一步 jiāng 将 cóng 从 měi guó 美国、 yìn dù 印度 hé 和 rì běn 日本 kāi shǐ 开始。
jì 继 zhāng xiān 张先 shēng 生 zhī hòu 之后， yǒu 有 wèi 位 qián tái 前台 dōng 东 shěng lì 省立 yī yuàn 医院 zǒng wù 总务 kè zhǎng 课长 chén tiān shòu 陈添寿 xiān sheng 先生， tóng yàng 同样 dé dào 得到 fèi ái 肺癌；
bù 不 jiù shì 就是 tì 替 yí gè 一个 yǒu quán yǒu shì 有权有势 de 的 xiāng shēn 乡绅 gǎn chē 赶车 ma 吗？
bǎ 把 fèi mǐ 费米 zhí jiē 直接 qù 去 jiān chá 监察 yí cì 一次 léi bào yǔ 雷暴雨， yǐ biàn 以便 néng 能 guān chá 观察 dào 到 dà duō shù 大多数 de 的 jiā mǎ shè xiàn 伽玛射线 shǎn guāng 闪光， dàn 但 zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， fēng bào 风暴 yǐ 已 yuǎn yuǎn de 远远地 lí qù 离去。
tā 他 jiàn guò 见过 yì xiē 一些 xiǎo xué shēng 小学生， bǎ 把 guān huái bèi zhì 关怀备至 de 的 fù mǔ 父母 gěi 给 de 的 chē qián 车钱 quán dōu 全都 huā 花 zài 在 bié de 别的 yòng tú 用途 shàng 上， jiù 就 yòng 用 zhè 这 bàn fǎ 办法 hùn 混 chē 车， tā 他 shì bu shì 是不是 yě 也 néng 能 rú fǎ páo zhì 如法炮制？
“ yè luò guī gēn 叶落归根 ” zhè 这 yī 一 guān niàn 观念， shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 chǎn wù 产物， tā 它 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 zǎo qī 早期 měi guó 美国 huá rén 华人 duì 对 gù xiāng 故乡 gù tǔ 故土 de 的 xīn tài 心态。
bú dài 不带 zōng jiào 宗教 de 的 kē xué 科学 shì 是 qué zi 瘸子， méi yǒu 没有 kē xué 科学 de 的 zōng jiào 宗教 shì 是 xiā zi 瞎子。
jì 继 bào dào 报道 le 了 bèi dòng xī yān 被动吸烟 duì 对 hái zi men 孩子们 zào chéng 造成 de 的 wēi hài 危害 hòu 后， yīng guó 英国 de 的 yī shēng 医生 men 们 yòu 又 hū yù 呼吁 jìn zhǐ 禁止 zài 在 yí qiè 一切 jiāo tōng gōng jù 交通工具 nèi 内 xī yān 吸烟。
tā 他 jué de 觉得 hǎo xiàng 好像 bèi 被 yí gè 一个 hú li jīng 狐狸精 mí huo 迷惑 zhù 住 le 了。
“ jí 吉 fú sī 福斯， bǎ 把 wǒ de 我的 wà zi 袜子 hé 和 diào wà dài 吊袜带 tuō 脱 le 了。 ” tā 他 mò mò de 默默地 fú cóng 服从 le 了 tā 她。
tā 他 jué de 觉得 shí jiān 时间 zài 在 chén 沉 zhòng dì 重地 xiàng qián 向前 pá xíng 爬行， ér 而 tā zì jǐ 他自己 què 却 zài 在 bèi 被 yí zhèn 一阵 yāo fēng 妖风 guā 刮 xiàng 向 mǒu 某 yī 一 hēi sè 黑色 duàn yá 断崖 de 的 jù chǐ xíng 锯齿形 biān yuán 边缘 shàng 上。
bǎ 把 zhè ge 这个 xiàng 像 zhǐ 纸 yí yàng 一样 báo 薄 de 的 rén zào 人造 sī dài 丝带 huàn 换 diào 掉， huàn shàng 换上 cóng 从 zhēn zhī pǐn 针织品 shāng diàn 商店 mǎi lái 买来 de 的 hòu 厚 yì diǎn 一点， rén zào 人造 chéng fèn 成分 shǎo 少 yì diǎn 一点 de 的 sī dài 丝带。
“ hòu jì 后继 fá lì 乏力 ” 、 “ qián lǘ jì qióng 黔驴技穷 ” ， kě yǐ 可以 shuō 说 chéng wéi 成为 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧 chuàng zuò 创作 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照；
tā 他 jué de 觉得 zhè wèi 这位 qīng nián 青年 jūn guān 军官 nà zhǒng 那种 tiān zhēn làn màn 天真烂漫 de 的 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿 fēi cháng 非常 kě ài 可爱。
jì xù 继续 duì 对 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 xué sheng 学生 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 jiào kē shū 教科书 bìng 并 bǔ zhù 补助 jì sù shēng 寄宿生 shēng huó fèi 生活费。
bú xìng de shì 不幸的是， xià yí cì 下一次， nǐ 你 hé 和 nǐ 你 zhēn ài 珍爱 de 的 jiā rén 家人 jiù 就 huì 会 lún wéi 沦为 zhēn zhū gǎng 珍珠港 nà yàng de 那样的 xī shēng pǐn 牺牲品！
bǎ 把 zhè xiē 这些 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 hú tòng 胡同 shǒu wěi xiàng lián 首尾相连， wú yí 无疑 yòu shì 又是 yī 一 tiáo 条 wàn lǐ cháng chéng 万里长城 le 了。
bú xìng de shì 不幸的是， tā men 他们 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 xià chǎng 下场 shì 是 bèi bǔ 被捕、 sàng mìng 丧命， rán ér 然而 wǒ 我 réng 仍 rèn wéi 认为 tā men 他们 hěn 很 liǎo bù qǐ 了不起。
bǎ 把 zhè xiē 这些 yǔ máo 羽毛 ná 拿 qù 去 dàng zuò 当作 jì niàn 纪念 ba 吧。
jì xù 继续 jiǎng 讲 nǐ de 你的 gù shì 故事， wǒ 我 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
bǎ 把 zhè 这 fù běn 副本 yǔ 与 zhèng běn 正本 bǐ jiào 比较 yí xià 一下。
“ kā chā 咔嚓 ” pāi 拍 yí xià 一下 zuǒ bian 左边 yòu bian 右边 hé 和 zhōng yāng 中央 jiù 就 bà 罢， bìng 并 bú huì 不会 zǐ xì 仔细 kàn 看 suǒ 所 pāi 拍 zhī 之 wù 物。
bú xìng de shì 不幸的是， dà duō shù 大多数 chán chú 蟾蜍 xiàng 像 tā men 他们 zhǎng de 长得 yí yàng 一样 mǎn shēn 满身 nóng bāo 脓包， gōng zhǔ 公主 de 的 nà 那 yī 一 wěn 吻 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 dì fāng 地方 xià 下 zuǐ 嘴。
jì xī 绩溪 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 rén 人 chōng mǎn 充满 huàn xiǎng 幻想 de 的 dì fāng 地方， jì xī 绩溪 yòu shì 又是 yí gè 一个 ràng 让 rén 人 xiàng wǎng 向往 de 的 shèng dì 圣地。
tā 他 shì 誓 shǒu 守 mì mì 秘密。
“ é 哦， ” yī lì shā bái 伊丽莎白 jiào dào 叫道： “ nǐ 你 ài 爱 zěn me 怎么 shuō 说 jiù 就 zěn me 怎么 shuō 说 ba 吧， shuō 说 tā 他 tān cái 贪财 yě hǎo 也好， shuō 说 tā 她 shǎ 傻 yě hǎo 也好。 ”
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ 我 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
“ bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 wán měi 完美 ér 而 fù zá 复杂 de 的 méi 酶 xì tǒng 系统， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 shǐ 使 qí 其 néng 能 zì dòng shēng chéng 自动生成 mǎ fēi 吗啡。 ” duō tè méng dé 多特蒙德 huán jìng 环境 yán jiū suǒ 研究所 de 的 mài kè ěr 迈克尔 · S jiào shòu 教授 jiě shì 解释 dào 道。

ประโยคภาษาจีน
“ kě néng 可能 shì 是 nà xiē 那些 jiǎng xián huà 讲闲话 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 tā men 她们 yǒu 有 shè huì zhī chí 社会支持， dàn shì 但是 shì shí 事实 tā men 她们 zhēn de 真的 bìng fēi rú cǐ 并非如此， ” kē ěr 科尔 bó shì 博士 shuō 说， xiān qián 先前 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 rén men 人们 wǎng wǎng 往往 bú huì 不会 xǐ huan 喜欢 huó 和 xìn rèn 信任 nà xiē 那些 jīng cháng 经常 shuō sān dào sì 说三道四 de 的 rén 人。
“ shǐ dí wēi 史迪威？ ” méi jīn 梅金 de 的 “ xiǎo shēng 小声 shuō huà 说话 ” hé 和 yù mǐ 玉米 jiē gǎn 秸秆 fā chū 发出 de 的 shēng yīn 声音 yí yàng 一样 dà 大。
jì 继 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 dà huò quán shèng 大获全胜 zhī hòu 之后， Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 fàng yǎn shì jiè 放眼世界， xià yí bù 下一步 jiāng 将 cóng 从 měi guó 美国、 yìn dù 印度 hé 和 rì běn 日本 kāi shǐ 开始。
jì 继 zhāng xiān 张先 shēng 生 zhī hòu 之后， yǒu 有 wèi 位 qián tái 前台 dōng 东 shěng lì 省立 yī yuàn 医院 zǒng wù 总务 kè zhǎng 课长 chén tiān shòu 陈添寿 xiān sheng 先生， tóng yàng 同样 dé dào 得到 fèi ái 肺癌；
bù 不 jiù shì 就是 tì 替 yí gè 一个 yǒu quán yǒu shì 有权有势 de 的 xiāng shēn 乡绅 gǎn chē 赶车 ma 吗？
bǎ 把 fèi mǐ 费米 zhí jiē 直接 qù 去 jiān chá 监察 yí cì 一次 léi bào yǔ 雷暴雨， yǐ biàn 以便 néng 能 guān chá 观察 dào 到 dà duō shù 大多数 de 的 jiā mǎ shè xiàn 伽玛射线 shǎn guāng 闪光， dàn 但 zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， fēng bào 风暴 yǐ 已 yuǎn yuǎn de 远远地 lí qù 离去。
tā 他 jiàn guò 见过 yì xiē 一些 xiǎo xué shēng 小学生， bǎ 把 guān huái bèi zhì 关怀备至 de 的 fù mǔ 父母 gěi 给 de 的 chē qián 车钱 quán dōu 全都 huā 花 zài 在 bié de 别的 yòng tú 用途 shàng 上， jiù 就 yòng 用 zhè 这 bàn fǎ 办法 hùn 混 chē 车， tā 他 shì bu shì 是不是 yě 也 néng 能 rú fǎ páo zhì 如法炮制？
“ yè luò guī gēn 叶落归根 ” zhè 这 yī 一 guān niàn 观念， shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 chǎn wù 产物， tā 它 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 zǎo qī 早期 měi guó 美国 huá rén 华人 duì 对 gù xiāng 故乡 gù tǔ 故土 de 的 xīn tài 心态。
bú dài 不带 zōng jiào 宗教 de 的 kē xué 科学 shì 是 qué zi 瘸子， méi yǒu 没有 kē xué 科学 de 的 zōng jiào 宗教 shì 是 xiā zi 瞎子。
jì 继 bào dào 报道 le 了 bèi dòng xī yān 被动吸烟 duì 对 hái zi men 孩子们 zào chéng 造成 de 的 wēi hài 危害 hòu 后， yīng guó 英国 de 的 yī shēng 医生 men 们 yòu 又 hū yù 呼吁 jìn zhǐ 禁止 zài 在 yí qiè 一切 jiāo tōng gōng jù 交通工具 nèi 内 xī yān 吸烟。
tā 他 jué de 觉得 hǎo xiàng 好像 bèi 被 yí gè 一个 hú li jīng 狐狸精 mí huo 迷惑 zhù 住 le 了。
“ jí 吉 fú sī 福斯， bǎ 把 wǒ de 我的 wà zi 袜子 hé 和 diào wà dài 吊袜带 tuō 脱 le 了。 ” tā 他 mò mò de 默默地 fú cóng 服从 le 了 tā 她。
tā 他 jué de 觉得 shí jiān 时间 zài 在 chén 沉 zhòng dì 重地 xiàng qián 向前 pá xíng 爬行， ér 而 tā zì jǐ 他自己 què 却 zài 在 bèi 被 yí zhèn 一阵 yāo fēng 妖风 guā 刮 xiàng 向 mǒu 某 yī 一 hēi sè 黑色 duàn yá 断崖 de 的 jù chǐ xíng 锯齿形 biān yuán 边缘 shàng 上。
bǎ 把 zhè ge 这个 xiàng 像 zhǐ 纸 yí yàng 一样 báo 薄 de 的 rén zào 人造 sī dài 丝带 huàn 换 diào 掉， huàn shàng 换上 cóng 从 zhēn zhī pǐn 针织品 shāng diàn 商店 mǎi lái 买来 de 的 hòu 厚 yì diǎn 一点， rén zào 人造 chéng fèn 成分 shǎo 少 yì diǎn 一点 de 的 sī dài 丝带。
“ hòu jì 后继 fá lì 乏力 ” 、 “ qián lǘ jì qióng 黔驴技穷 ” ， kě yǐ 可以 shuō 说 chéng wéi 成为 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧 chuàng zuò 创作 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照；
tā 他 jué de 觉得 zhè wèi 这位 qīng nián 青年 jūn guān 军官 nà zhǒng 那种 tiān zhēn làn màn 天真烂漫 de 的 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿 fēi cháng 非常 kě ài 可爱。
jì xù 继续 duì 对 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 xué sheng 学生 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 jiào kē shū 教科书 bìng 并 bǔ zhù 补助 jì sù shēng 寄宿生 shēng huó fèi 生活费。
bú xìng de shì 不幸的是， xià yí cì 下一次， nǐ 你 hé 和 nǐ 你 zhēn ài 珍爱 de 的 jiā rén 家人 jiù 就 huì 会 lún wéi 沦为 zhēn zhū gǎng 珍珠港 nà yàng de 那样的 xī shēng pǐn 牺牲品！
bǎ 把 zhè xiē 这些 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 hú tòng 胡同 shǒu wěi xiàng lián 首尾相连， wú yí 无疑 yòu shì 又是 yī 一 tiáo 条 wàn lǐ cháng chéng 万里长城 le 了。
bú xìng de shì 不幸的是， tā men 他们 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 xià chǎng 下场 shì 是 bèi bǔ 被捕、 sàng mìng 丧命， rán ér 然而 wǒ 我 réng 仍 rèn wéi 认为 tā men 他们 hěn 很 liǎo bù qǐ 了不起。
bǎ 把 zhè xiē 这些 yǔ máo 羽毛 ná 拿 qù 去 dàng zuò 当作 jì niàn 纪念 ba 吧。
jì xù 继续 jiǎng 讲 nǐ de 你的 gù shì 故事， wǒ 我 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
bǎ 把 zhè 这 fù běn 副本 yǔ 与 zhèng běn 正本 bǐ jiào 比较 yí xià 一下。
“ kā chā 咔嚓 ” pāi 拍 yí xià 一下 zuǒ bian 左边 yòu bian 右边 hé 和 zhōng yāng 中央 jiù 就 bà 罢， bìng 并 bú huì 不会 zǐ xì 仔细 kàn 看 suǒ 所 pāi 拍 zhī 之 wù 物。
bú xìng de shì 不幸的是， dà duō shù 大多数 chán chú 蟾蜍 xiàng 像 tā men 他们 zhǎng de 长得 yí yàng 一样 mǎn shēn 满身 nóng bāo 脓包， gōng zhǔ 公主 de 的 nà 那 yī 一 wěn 吻 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 dì fāng 地方 xià 下 zuǐ 嘴。
jì xī 绩溪 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 rén 人 chōng mǎn 充满 huàn xiǎng 幻想 de 的 dì fāng 地方， jì xī 绩溪 yòu shì 又是 yí gè 一个 ràng 让 rén 人 xiàng wǎng 向往 de 的 shèng dì 圣地。
tā 他 shì 誓 shǒu 守 mì mì 秘密。
“ é 哦， ” yī lì shā bái 伊丽莎白 jiào dào 叫道： “ nǐ 你 ài 爱 zěn me 怎么 shuō 说 jiù 就 zěn me 怎么 shuō 说 ba 吧， shuō 说 tā 他 tān cái 贪财 yě hǎo 也好， shuō 说 tā 她 shǎ 傻 yě hǎo 也好。 ”
bú xìng de shì 不幸的是， wǒ 我 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
“ bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 bì xū 必须 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 wán měi 完美 ér 而 fù zá 复杂 de 的 méi 酶 xì tǒng 系统， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 shǐ 使 qí 其 néng 能 zì dòng shēng chéng 自动生成 mǎ fēi 吗啡。 ” duō tè méng dé 多特蒙德 huán jìng 环境 yán jiū suǒ 研究所 de 的 mài kè ěr 迈克尔 · S jiào shòu 教授 jiě shì 解释 dào 道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子