ประโยคภาษาจีน- 编程充斥着陷阱和圈套引诱没有经验的程序员去犯各种可怕的错误这意味着你应当要多加小心保持警惕中文句子 (212) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biān chéng 编程 chōng chì 充斥 zhe 着 xiàn jǐng 陷阱 hé 和 quān tào 圈套， yǐn yòu 引诱 méi yǒu 没有 jīng yàn 经验 de 的 chéng xù yuán 程序员 qù 去 fàn 犯 gè zhǒng 各种 kě pà 可怕 de 的 cuò wù 错误， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yīng dāng 应当 yào 要 duō 多 jiā 加 xiǎo xīn 小心， bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕。
It is certainly littered with traps and snares, luring theinexperienced programmer into all kinds of horrible mistakes, but thatonly means you should proceed with caution, keep your wits about you.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luó jié 罗杰 · qí líng wò 齐灵渥 sī 斯 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 jiào 叫 zhe 着， fǎng fú 仿佛 tā 他 xǐ ài 喜爱 zhè ge 这个 huà tí 话题， bā bù de 巴不得 yǒu 有 gè 个 jī huì 机会 néng 能 tóng 同 zhè ge 这个 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 tán tán 谈谈 qiāo qiao huà 悄悄话 de 的 rén 人 tǎo lùn 讨论 yī fān 一番。
ér 而 zài 在 xiàn jīn 现今 de 的 xué xiào 学校 lǐ 里， zhè xiē 这些 dōu 都 zhèng zài 正在 bèi 被 yú jiā 瑜伽 hé 和 lā lā duì 啦啦队 dài tì 代替。
shè jì 设计 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 gōng chéng shī 工程师 men 们 hái 还 xī wàng 希望， jī qì rén 机器人 zài 在 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 xíng zǒu 行走 de 的 chǎng miàn 场面 jiàng 将 rú tóng 如同 40 nián qián 年前 Ā bō luó 阿波罗 dēng yuè 登月 yí yàng 一样 jī lì 激励 chū xīn 出新 yí dài 一代 de 的 kē xué jiā 科学家。
hè dé 赫德 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 sì gè 四个 xiàng xiàn 象限 wéi rào 围绕 zhe 着 huì pǔ 惠普 de 的 yùn yíng 运营（ xiàng xiàn 象限 1 ）， chǎn pǐn 产品（ xiàng xiàn 象限 2 ）， shāng yè 商业 hé 和 jì shù 技术 qū shì 趋势（ xiàng xiàn 象限 3 ） yǐ jí 以及 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手（ xiàng xiàn 象限 4 ） dǎ zhuàn 打转。
zhè yàng 这样 de 的 jù shì 句式 kāi tóu 开头 de 的， suī rán 虽然 zhè ge 这个 jù shì 句式 cháng cháng 常常 bèi 被 rèn wéi 认为 gēn 跟 tā 他 yǒu guān 有关。
（ bù zhī suǒ yún 不知所云） qǐ 起 zuò yòng 作用 sù dù 速度 fēi cháng 非常 kuài 快。
， tā 他 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 de 的 qū dòng 驱动 zhě 者， kāi tuò 开拓 tā men de 他们的 shì jiǎo 视角， quán pán 全盘 de 的 shè jì 设计 tā men de 他们的 xì tǒng 系统 yǐ 以 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 IT huó 和 yè wù 业务 liǎng zhě 两者 de 的 xū yào 需要。
" bú yào jǐn 不要紧， " jǐng chá 警察 huí dá 回答 dào 道， " bǎ 把 nǐ de 你的 liǎng gè 两个 biàn shì 便士 yòng 用 shuāng shǒu 双手 wǔ 捂 zhe 着； xiàn zài 现在 shǐ jìn 使劲 bǎ 把 tā men 它们 kǎ tà kǎ tà 咔嗒咔嗒 de 地 yáo 摇 chū 出 shēng yīn 声音 lái 来。 "
" yún 云 " chéng wéi 成为 le 了 jì suàn 计算 guāng míng 光明 wèi lái 未来 de 的 dài biǎo 代表， yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 hé 和 cún chǔ 存储 biàn de 变得 gēn 跟 diàn lì 电力 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 wú suǒ bú zài 无所不在 ér 而 pián yi 便宜 de 地 huò qǔ 获取 de 的 shì jiè 世界。
" tā 他 sǐ hòu 死后 , tā 他 mèi mei 妹妹 zhěng lǐ 整理 le 了 tā 他 de 的（ sī rén 私人） cái wù 财物 . "
" nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 yú wǎng 鱼网 shì 是 shén me 什么 zuò 做 de 的 ma 吗， Ān 安？ " lǎo shī 老师 fā wèn 发问 dào 道。
" kě lián 可怜 ā 呵， " lóng 笼 zhòng dì 中的 niǎo 鸟 shuō 说， " zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 wǒ 我 bù 不 xiǎo de 晓得 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 xī 牺 xī 息。 "
" jī běn shang 基本上 jiǎng 讲 , zài 在 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓 de 的 shí kè 时刻 , wǒ men 我们 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 bì fēng gǎng 避风港 , " tā 他 shuō 说 .
" duì yú 对于 wèi lái 未来 , ràng 让 wǒ 我 jǐn 尽 zì jǐ 自己 de 的 běn fèn 本分 , wǒ men 我们 měi gé 每隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 huì 会 jiǎn chá 检查 wǒ de 我的 biǎo xiàn 表现 shì fǒu 是否 fú hé 符合 zhè yàng 这样 de 的 chuán tǒng 传统 , huò zhě 或者 yǐ 已 piān lí 偏离 zhèng dào 正道 , " tā 他 shuō 说 . ( wán 完 )
" wǒ 我 jīn hòu 今后 yì zhí 一直 huì 会 yǎn zòu 演奏 hé 和 yǎn chàng 演唱 yīn yuè 音乐 ─ ─ yí dìng 一定 huì 会 zhè yàng 这样 ─ ─ jí biàn 即便 bù 不 shì zài 是在 " níng méng 柠檬 liǎn 脸 " yě 也 shì 是 yǔ 与 tóng yàng 同样 bàng 棒 de 的 qí tā 其他 yuè duì 乐队 hé zuò 合作。 "
" wǒ men de 我们的 jìn dù 进度 yuǎn chāo guò 远超过 2010 nián 年 dá chéng 达成 měi gǔ 每股 yíng yú 盈馀 10 - 11 měi yuán 美元 de 的 jì huà 计画 . " tā 他 shuō 说 .
" wǒ 我 rèn wéi 认为 xíng shì 形势 hái yào 还要 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 yì xiē 一些 , yīn wèi 因为 shàng hǎi 上海 hé 和 shēn zhèn jiāo yì suǒ 深圳交易所 jūn 均 wèi 未 shàng shì 上市 , " tā 他 chēng 称 .
" yǒu yì xiē 有一些 bù guāng cǎi 不光彩 de 的 rén 人 shì tú 试图 jiè 借 zhè ge 这个 jǐn zhāng 紧张 shí qī 时期 móu qǔ 牟取 lì yì 利益 . " tā 他 shuō 说 .
" dào bǎn zhě 盗版者 yǒu 有 wú xiàn 无限 de 的 shí jiān 时间 hé 和 zī yuán 资源 " Ishikawa shuō 说 , " nǐ 你 wú fǎ 无法 jiàn lì 建立 yí gè 一个 bù néng 不能 bèi 被 pò jiě 破解 de 的 jiā mì 加密 jì shù 技术 . "
" mài kè ěr 迈克尔， " wǒ 我 shuō 说， " gēn 跟 wǒ 我 lái 来 ! "
" shí wù 食物 lǐ chéng 里程 " zhè ge 这个 cí huì 词汇 yǐ 已 bèi 被 biān rù 编入 cí diǎn 词典， yì si 意思 shì 是 shí wù 食物 zài 在 nǐ 你 gòu mǎi 购买 qián xíng 前行 shǐ guò 驶过 de 的 jù lí 距离。
( nǚ fú 女服 wù shēng 务生 ) “ tián xīn 甜心， wǒ 我 néng 能 wèi 为 nǐ 你 ná 拿 diǎn 点 shén me 什么？ ”
( yì zhù 译注： yì wèi 意为 " xié è 邪恶 zhī 之 yǎn 眼 " ) 。 jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 méi yǒu 没有 xiǎn chū 显出 qǐ fú 起伏， dàn 但 zài 在 lǎng sòng 朗诵 de shí hòu 的时候， jīng cháng 经常 huì 会 kàn dào 看到 tā 他 diǎn zhe jiǎo 踮着脚， yòng 用 měi kuài 每块 jī ròu 肌肉 hé 和 shén jīng 神经 lái 来 fā shēng 发声。
04 — — 1998.03 ， guó jiā kē wěi 国家科委 fù zhǔ rèn 副主任、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员；
100 kè lǎng 克朗 zhǐ chāo 纸钞 xiǎn shì 显示 18 shì jì 世纪 bīng dǎo 冰岛 xué zhě 学者 Ào dé ní 奥德尼 · mǎ gé 马格 nà sēn 纳森。
10 suì 岁 de 的 tā 他 jiù 就 wán zhěng 完整 de 地 dú 读 wán le 完了《 zhàn zhēng yǔ hé píng 战争与和平》。
10 yuè 月 25 rì 日， měi guó 美国 É hài é zhōu 俄亥俄州 sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德。 yī 一 zhǐ 只 qīng sè 青色 de 的 táng láng 螳螂 yí dòng bú dòng 一动不动 de 地 tíng 停 zài 在 xiān huā 鲜花 shàng 上， děng dài 等待 guò wǎng 过往 de 的 liè wù 猎物 zì tóu luó wǎng 自投罗网。
11 rì wǎn 日晚， hú jǐn tāo 胡锦涛 cóng 从 tǎ shí gān 塔什干 dǐ dá 抵达 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳， kāi shǐ 开始 fǎng wèn 访问 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦。
122 wǔ 五 nián qián 年前， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 huò qǔ 获取 kě kào 可靠 de 的 gāo zhì liàng 高质量 yáng máo 羊毛 máo liào 毛料 de 的 qú dào 渠道 fāng miàn 方面 cún zài 存在 kùn nan 困难 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 tíng zhǐ 停止 le 了 gāo dàng 高档 yáng máo 羊毛 wài yī 外衣 de 的 shēng chǎn 生产。
12 yuè 月 21 rì 日， yī 一 wān 弯 hóng yuè 红月 chū 出 xiàn zài 现在 jiāng xī 江西 jiǔ jiāng 九江 shàng kōng 上空。

ประโยคภาษาจีน
luó jié 罗杰 · qí líng wò 齐灵渥 sī 斯 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 jiào 叫 zhe 着， fǎng fú 仿佛 tā 他 xǐ ài 喜爱 zhè ge 这个 huà tí 话题， bā bù de 巴不得 yǒu 有 gè 个 jī huì 机会 néng 能 tóng 同 zhè ge 这个 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 tán tán 谈谈 qiāo qiao huà 悄悄话 de 的 rén 人 tǎo lùn 讨论 yī fān 一番。
ér 而 zài 在 xiàn jīn 现今 de 的 xué xiào 学校 lǐ 里， zhè xiē 这些 dōu 都 zhèng zài 正在 bèi 被 yú jiā 瑜伽 hé 和 lā lā duì 啦啦队 dài tì 代替。
shè jì 设计 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 gōng chéng shī 工程师 men 们 hái 还 xī wàng 希望， jī qì rén 机器人 zài 在 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 xíng zǒu 行走 de 的 chǎng miàn 场面 jiàng 将 rú tóng 如同 40 nián qián 年前 Ā bō luó 阿波罗 dēng yuè 登月 yí yàng 一样 jī lì 激励 chū xīn 出新 yí dài 一代 de 的 kē xué jiā 科学家。
hè dé 赫德 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 sì gè 四个 xiàng xiàn 象限 wéi rào 围绕 zhe 着 huì pǔ 惠普 de 的 yùn yíng 运营（ xiàng xiàn 象限 1 ）， chǎn pǐn 产品（ xiàng xiàn 象限 2 ）， shāng yè 商业 hé 和 jì shù 技术 qū shì 趋势（ xiàng xiàn 象限 3 ） yǐ jí 以及 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手（ xiàng xiàn 象限 4 ） dǎ zhuàn 打转。
zhè yàng 这样 de 的 jù shì 句式 kāi tóu 开头 de 的， suī rán 虽然 zhè ge 这个 jù shì 句式 cháng cháng 常常 bèi 被 rèn wéi 认为 gēn 跟 tā 他 yǒu guān 有关。
（ bù zhī suǒ yún 不知所云） qǐ 起 zuò yòng 作用 sù dù 速度 fēi cháng 非常 kuài 快。
， tā 他 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 de 的 qū dòng 驱动 zhě 者， kāi tuò 开拓 tā men de 他们的 shì jiǎo 视角， quán pán 全盘 de 的 shè jì 设计 tā men de 他们的 xì tǒng 系统 yǐ 以 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 IT huó 和 yè wù 业务 liǎng zhě 两者 de 的 xū yào 需要。
" bú yào jǐn 不要紧， " jǐng chá 警察 huí dá 回答 dào 道， " bǎ 把 nǐ de 你的 liǎng gè 两个 biàn shì 便士 yòng 用 shuāng shǒu 双手 wǔ 捂 zhe 着； xiàn zài 现在 shǐ jìn 使劲 bǎ 把 tā men 它们 kǎ tà kǎ tà 咔嗒咔嗒 de 地 yáo 摇 chū 出 shēng yīn 声音 lái 来。 "
" yún 云 " chéng wéi 成为 le 了 jì suàn 计算 guāng míng 光明 wèi lái 未来 de 的 dài biǎo 代表， yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 hé 和 cún chǔ 存储 biàn de 变得 gēn 跟 diàn lì 电力 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 wú suǒ bú zài 无所不在 ér 而 pián yi 便宜 de 地 huò qǔ 获取 de 的 shì jiè 世界。
" tā 他 sǐ hòu 死后 , tā 他 mèi mei 妹妹 zhěng lǐ 整理 le 了 tā 他 de 的（ sī rén 私人） cái wù 财物 . "
" nǐ 你 néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 yú wǎng 鱼网 shì 是 shén me 什么 zuò 做 de 的 ma 吗， Ān 安？ " lǎo shī 老师 fā wèn 发问 dào 道。
" kě lián 可怜 ā 呵， " lóng 笼 zhòng dì 中的 niǎo 鸟 shuō 说， " zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 wǒ 我 bù 不 xiǎo de 晓得 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 xī 牺 xī 息。 "
" jī běn shang 基本上 jiǎng 讲 , zài 在 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓 de 的 shí kè 时刻 , wǒ men 我们 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 bì fēng gǎng 避风港 , " tā 他 shuō 说 .
" duì yú 对于 wèi lái 未来 , ràng 让 wǒ 我 jǐn 尽 zì jǐ 自己 de 的 běn fèn 本分 , wǒ men 我们 měi gé 每隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 huì 会 jiǎn chá 检查 wǒ de 我的 biǎo xiàn 表现 shì fǒu 是否 fú hé 符合 zhè yàng 这样 de 的 chuán tǒng 传统 , huò zhě 或者 yǐ 已 piān lí 偏离 zhèng dào 正道 , " tā 他 shuō 说 . ( wán 完 )
" wǒ 我 jīn hòu 今后 yì zhí 一直 huì 会 yǎn zòu 演奏 hé 和 yǎn chàng 演唱 yīn yuè 音乐 ─ ─ yí dìng 一定 huì 会 zhè yàng 这样 ─ ─ jí biàn 即便 bù 不 shì zài 是在 " níng méng 柠檬 liǎn 脸 " yě 也 shì 是 yǔ 与 tóng yàng 同样 bàng 棒 de 的 qí tā 其他 yuè duì 乐队 hé zuò 合作。 "
" wǒ men de 我们的 jìn dù 进度 yuǎn chāo guò 远超过 2010 nián 年 dá chéng 达成 měi gǔ 每股 yíng yú 盈馀 10 - 11 měi yuán 美元 de 的 jì huà 计画 . " tā 他 shuō 说 .
" wǒ 我 rèn wéi 认为 xíng shì 形势 hái yào 还要 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 yì xiē 一些 , yīn wèi 因为 shàng hǎi 上海 hé 和 shēn zhèn jiāo yì suǒ 深圳交易所 jūn 均 wèi 未 shàng shì 上市 , " tā 他 chēng 称 .
" yǒu yì xiē 有一些 bù guāng cǎi 不光彩 de 的 rén 人 shì tú 试图 jiè 借 zhè ge 这个 jǐn zhāng 紧张 shí qī 时期 móu qǔ 牟取 lì yì 利益 . " tā 他 shuō 说 .
" dào bǎn zhě 盗版者 yǒu 有 wú xiàn 无限 de 的 shí jiān 时间 hé 和 zī yuán 资源 " Ishikawa shuō 说 , " nǐ 你 wú fǎ 无法 jiàn lì 建立 yí gè 一个 bù néng 不能 bèi 被 pò jiě 破解 de 的 jiā mì 加密 jì shù 技术 . "
" mài kè ěr 迈克尔， " wǒ 我 shuō 说， " gēn 跟 wǒ 我 lái 来 ! "
" shí wù 食物 lǐ chéng 里程 " zhè ge 这个 cí huì 词汇 yǐ 已 bèi 被 biān rù 编入 cí diǎn 词典， yì si 意思 shì 是 shí wù 食物 zài 在 nǐ 你 gòu mǎi 购买 qián xíng 前行 shǐ guò 驶过 de 的 jù lí 距离。
( nǚ fú 女服 wù shēng 务生 ) “ tián xīn 甜心， wǒ 我 néng 能 wèi 为 nǐ 你 ná 拿 diǎn 点 shén me 什么？ ”
( yì zhù 译注： yì wèi 意为 " xié è 邪恶 zhī 之 yǎn 眼 " ) 。 jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 méi yǒu 没有 xiǎn chū 显出 qǐ fú 起伏， dàn 但 zài 在 lǎng sòng 朗诵 de shí hòu 的时候， jīng cháng 经常 huì 会 kàn dào 看到 tā 他 diǎn zhe jiǎo 踮着脚， yòng 用 měi kuài 每块 jī ròu 肌肉 hé 和 shén jīng 神经 lái 来 fā shēng 发声。
04 — — 1998.03 ， guó jiā kē wěi 国家科委 fù zhǔ rèn 副主任、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员；
100 kè lǎng 克朗 zhǐ chāo 纸钞 xiǎn shì 显示 18 shì jì 世纪 bīng dǎo 冰岛 xué zhě 学者 Ào dé ní 奥德尼 · mǎ gé 马格 nà sēn 纳森。
10 suì 岁 de 的 tā 他 jiù 就 wán zhěng 完整 de 地 dú 读 wán le 完了《 zhàn zhēng yǔ hé píng 战争与和平》。
10 yuè 月 25 rì 日， měi guó 美国 É hài é zhōu 俄亥俄州 sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德。 yī 一 zhǐ 只 qīng sè 青色 de 的 táng láng 螳螂 yí dòng bú dòng 一动不动 de 地 tíng 停 zài 在 xiān huā 鲜花 shàng 上， děng dài 等待 guò wǎng 过往 de 的 liè wù 猎物 zì tóu luó wǎng 自投罗网。
11 rì wǎn 日晚， hú jǐn tāo 胡锦涛 cóng 从 tǎ shí gān 塔什干 dǐ dá 抵达 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳， kāi shǐ 开始 fǎng wèn 访问 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦。
122 wǔ 五 nián qián 年前， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 huò qǔ 获取 kě kào 可靠 de 的 gāo zhì liàng 高质量 yáng máo 羊毛 máo liào 毛料 de 的 qú dào 渠道 fāng miàn 方面 cún zài 存在 kùn nan 困难 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 tíng zhǐ 停止 le 了 gāo dàng 高档 yáng máo 羊毛 wài yī 外衣 de 的 shēng chǎn 生产。
12 yuè 月 21 rì 日， yī 一 wān 弯 hóng yuè 红月 chū 出 xiàn zài 现在 jiāng xī 江西 jiǔ jiāng 九江 shàng kōng 上空。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子