DekGuRu.com
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù zé
负责 zhè xiàng
这项 yán jiū
研究 de
的
AndrewNewberg bó shì
博士 tōng guò
通过 duì
对 zài
在 jìn xíng
进行 qí dǎo
祈祷
, sòng jīng
诵经 huò
或 míng xiǎng
冥想 de
的 xiū nǚ
修女
, xiū shì
修士 yǐ jí
以及 fó jiào tú
佛教徒 de
的 nǎo bù
脑部 sǎo miáo
扫描
, fā xiàn
发现 rén men
人们 de
的 zōng jiào
宗教 sī wéi
思维 tǐ yàn
体验 yǔ
与 dà nǎo
大脑 zhī jiān
之间 de
的 wēi miào
微妙 lián xì
联系
。
But by scanning the brains of praying nuns, chanting Sikhs and meditating Buddhists Dr Andrew Newberg has shown a connection between the brain and religious experiences.
ประโยคภาษาจีน
zhè ge
这个 rén
人 xiǎng
想
:
“ wǒ
我 kàn dào
看到 guò
过 hěn duō
很多 yīng wǔ
鹦鹉
, yě
也 céng xiǎng guò
曾想过 tā men
他们 yí dìng
一定 xiǎng
想 cóng
从 zhè xiē
这些 lóng zi
笼子 lǐ
里 fēi chū
飞出 qù
去 huò dé
获得 zì yóu
自由
…
… dàn shì
但是
, wǒ
我 cóng méi
从没 yǒu
有 jiàn guò
见过 zhè yàng
这样 de
的 yīng wǔ
鹦鹉
, cóng zǎo dào wǎn
从早到晚
, zhí dào
直到 rù shuì
入睡
, yī zhěng tiān
一整天 dōu
都 zài
在 hū hǎn
呼喊 zhe
着 zì yóu
自由
。
”
zhè jù huà
这句话 zài
在 nǐ de
你的 yīng yǔ
英语 xiǎo cè zi
小册子 lǐ
里 kě néng
可能 méi yǒu
没有
, dàn
但 tā
它 què shì
却是 yīng guó
英国 yǔ yán
语言 zhōng
中 fēi cháng
非常 yǒu yòng
有用 de
的 yí jù huà
一句话
。
nà shí
那时 de
的 cōng ming cái zhì
聪明才智 qǔ zì
取自 dì
第 èr shì jì
二世纪 de
的 tiān wén xué jiā
天文学家 tuō lè mì
托勒密
; le
了 jīng xīn
精心 chuàng lì
创立 de
的 tài kōng
太空 tǐ xì
体系 bǎ
把 dì qiú
地球 zhì yú
置于 suǒ yǒu
所有 tiān tǐ
天体 yùn dòng
运动 de
的 zhōng xīn
中心
。
( bù zhī suǒ yún
不知所云
) qǐ
起 zuò yòng
作用 sù dù
速度 fēi cháng
非常 kuài
快
。
( gé léi luó
格雷罗 bīn sēn
宾森 gōng sī
公司 gǔ dōng
股东 luó nà dé
罗纳德
· shī wǎ cí
施瓦茨 zuì jìn
最近 pín fán
频繁 chū xiàn
出现 zài
在 jǐ ge
几个 zhǐ
止 shú
赎 àn zi
案子 lǐ
里
, bāo kuò
包括 pà nèi ěr
帕内尔 de
的 àn zi
案子
, méi yǒu
没有 huí
回 diàn huà
电话
。
)
" sān
三 xiōng dì
兄弟
" shān
山 de
的 jiǎ
岬
。
" yǔ
与 wài guó
外国 chē chǎng
车厂 de
的 gōng yìng
供应 xié yì
协议
, shì
是 tuī dòng
推动 běn dì
本地 líng jiàn
零件 shāng
商 gǔ jià
股价 de
的 zhǔ yào yuán yīn
主要原因
, zhè xiē
这些 líng jiàn
零件 shāng
商 yuán běn
原本 dōu
都 shì
是 dà liàng
大量 yī lài
依赖 xiàn dài
现代 qì chē
汽车 hé
和 qǐ yà
起亚 qì chē
汽车
,
" tā
他 shuō
说
.
" jīn tiān
今天
, tóng
铜 hé
和 tiě kuàng shí
铁矿石 de
的 kù cún
库存 duō
多
, dàn
但 shí liáng
食粮 de
的 qíng kuàng
情况 zé
则 fǒu
否
.
" tā
他 rèn wéi
认为 zhè zhǒng
这种 bù píng héng
不平衡 xiàn xiàng
现象 shǐ
使 shí pǐn
食品 jià gé
价格 gāo zhǎng
高涨 wán quán
完全 yǒu
有 hé lǐ
合理 gēn jù
根据
.
" tā
他 tiào
跳 shàng mǎ
上马
, cháo
朝 sì miào
寺庙 fāng xiàng
方向 fēi bēn
飞奔 ér
而 qù
去
。
"
" nǐ
你 néng
能 zhé duàn
折断 zhè ge
这个 ma
吗
?
" tā
他 wèn
问 zuì xiǎo
最小 de
的 ér zi
儿子
。
" zhǐ yǒu
只有 shǎo shù
少数 gāo píng děng
高评等 de
的 fā dá
发达 gōng yè
工业 jīng jì tǐ
经济体 rú
如 nuó wēi
挪威
、 ruì shì
瑞士
、 rì běn
日本
、 xiāng gǎng
香港 hé
和 xīn jiā pō
新加坡 děng
等
, tā men
它们 de
的 guó jì tóu zī
国际投资 dì wèi
地位 gāo yú
高于 zhōng guó
中国
,
" bó ēn
伯恩 shuō
说
.
" zài
在 zhè
这 yī
一 guān jiàn
关键 wèn tí
问题 shàng
上
, wǒ men
我们 bù néng
不能 jì xù
继续 jǐ yǔ
给予 zhōng guó
中国 jí
及 qí tā guó jiā
其他国家 zhèng fǔ
政府 kāi lǜ dēng
开绿灯
,
" tā
他 zài
在 yī
一 fèn
份 shēng míng
声明 zhōng biǎo
中表 shì
示
.
" shí xīn
实心
" tiào wǔ tǎn
跳舞毯 tì huàn
替换 le
了 yì bān
一般 yòng
用 zài
在 yìng shì
硬式 tǎn
毯 de
的 jī xiè
机械 kāi guān
开关 hé
和 jiē chù qì
接触器
。
" chéng fá
惩罚 bàn fǎ
办法 bù jǐn
不仅 yào
要 zhēn duì
针对 wéi fǎ zhě
违法者
, yě
也 yào
要 zhēn duì
针对 tóu zī zhě
投资者
. méi yǒu
没有 zī jīn
资金 yuán zhù
援助
, bù kě néng
不可能 huì
会 yǒu
有 zhè me
这麽 duō
多 wéi fǎn
违反 zhī shi chǎn quán
知识产权 de
的 qíng kuàng
情况
,
" tā
他 shuō
说
.
( wán
完
)
" wǒ men
我们 xī wàng
希望 yán dàng
延宕 zhǐ shì
只是 duǎn qī
短期 de
的
,
" lǜ sè hé píng zǔ zhī
绿色和平组织 zài
在 zhōng guó
中国 de
的 xiàng mù
项目 zǒng jiān
总监 shī
施 péng xiáng
鹏翔 shuō
说
。
" wǒ
我 yǒu
有 yí gè
一个 sù liào bǎn
塑料板 wū dǐng
屋顶
, méi yǒu
没有 chē kù
车库
, yǐ jí
以及 dà liàng
大量 de
的 suì piàn
碎片
,
" lǐ mǔ sī
里姆斯 shuō
说
。
" zhěng tǐ ér yán
整体而言
, dāng qián
当前
( zhěng
整 gù
固
) zhèng cè
政策 hé
和 jì huà
计画 yīn
因 yì xiē
一些 yuán yīn
原因 ér
而 yǐn fā
引发 yí lǜ
疑虑
.
" Ōu zhōu yāng xíng
欧洲央行 zài
在 qí
其 yuè dù
月度 gōng bào
公报 zhǐ chū
指出
, dàn
但 qí zhōng
其中 bìng wèi
并未 duì
对 gè bié
个别 guó jiā
国家 zhǐ míng dào xìng
指名道姓
.
" yǎn jiǎng
演讲 yǒu
有 tài duō
太多 zhèng zhì
政治 shàng
上 de
的 xián wài zhī yīn
弦外之音
, ér qiě
而且 cān yì yuán
参议员 duō dé
多德 duì
对 gài tè nà
盖特纳 de
的 jiè shào
介绍 yě
也 yǒu
有 tài duō
太多 zhèng zhì
政治 chéng fèn
成分
, méi yǒu
没有 diàn dìng
奠定 hé shì
合适 de
的 jī diào
基调
.
"
Bethune shuō dào
说道
.
" mì yuè
蜜月
" zhè ge
这个 cí
词 zěn me yàng
怎么样
?
" zhè
这 biǎo míng
表明 wǒ men
我们 zài
在 shǐ yòng
使用 yǐ wǎng
以往 duì kàng
对抗 bào tú
暴徒 hé
和 dú pǐn
毒品 fàn zuì
犯罪 zhōng
中 fēi cháng
非常 chéng gōng
成功 de
的 qiáng dà
强大 diào chá
调查 jì shù
技术
, zhēn duì
针对 bái lǐng jiē céng
白领阶层 nèi mù jiāo yì
内幕交易 zhǎn kāi
展开 xíng dòng
行动
,
" bā lā
巴拉 lā
拉 chēng
称
.
( tā men
他们
, zhè xiē
这些 yì shù jiā
艺术家
) xiàn zài
现在 suī rán
虽然 hái
还 rè dù
热度 wèi
未 jiǎn
减
,
( dàn
但
) nà xiē
那些 xīn làng cháo
新浪潮 de
的 yì shù jiā
艺术家 men
们 yǐ jīng
已经 zài
在 ràng
让 wèi yú
位于 yì qún
一群 fēi cháng
非常 dú tè
独特 de
的 qún tǐ
群体
:
" wǒ
我 zài xiān
在先
" de
的 yī dài rén
一代人
, zhè
这 qún
群 rén
人 de
的 chéng yuán
成员 ài
爱 liáo
聊 tǎo lùn
讨论 hù xiāng
互相 yǐ jí
以及 tǎo lùn
讨论 zì jǐ
自己
.
( zhēn
真 xiǎng bú dào
想不到
) tā
他 jìng huì
竟会 shuō chū
说出 zhè zhǒng
这种 huà
话 lái
来
!
. rán ér
然而
, yuè lái yuè duō
越来越多 de
的 chéng shì
城市 jū mín
居民 què
却 huái yí
怀疑 zhè zhǒng
这种 shuō fǎ
说法
, tā men
他们 bào yuàn
抱怨 mín gōng
民工 gěi
给 chéng shì
城市 dài lái
带来 le
了 xǔ duō
许多 yán zhòng
严重 de
的 wèn tí
问题
, xiàng
象 fàn zuì
犯罪 hé
和 mài yín
卖淫
。
0MW jī zǔ
机组 yóu yú
由于 cǎi yòng
采用 chāo lín jiè
超临界 cān shù
参数 hé
和 tuō liú
脱硫 zhuāng zhì
装置
, dǎo zhì
导致 chǎng
厂 yòng diàn
用电 fù hè
负荷 dà fú dù
大幅度 zēng jiā
增加
, duì
对 gāo yā
高压 chǎng
厂 yòng diàn
用电 jiē xiàn
接线 de
的 shè jì
设计 dài lái
带来 le
了 xīn
新 de
的 kè tí
课题
。
1070 nián
年 kāi shǐ
开始 chéng bǎo
城堡 yǒu le
有了 shēng líng
生灵
, tā
它 shì
是 nuò màn dì
诺曼第 rén
人 wèi le
为了 kòng zhì
控制 yīng gé lán
英格兰 de
的 dōng nán bù
东南部 ér
而 zài
在 lún dūn
伦敦 xiū jiàn
修建 de
的 jiā qiáng
加强 fáng wèi
防卫 de
的 jiàn zhù qún
建筑群 zhī yī
之一
。
10 rì
日 fā shēng
发生 de
的 shǎn xī
陕西 zǐ zhōu
子洲 shān tǐ
山体 huá pō
滑坡 zāi hài
灾害 de
的 sōu jiù
搜救 gōng zuò
工作 jīn rì
今日 jié shù
结束
, cǐ cì
此次 shān tǐ
山体 huá pō
滑坡 zāi hài
灾害 gòng
共 zào chéng
造成
27 rén
人 yù nàn
遇难
。
10 gēn
根 yī bāo
一包 de
的 fā juān
发圈 jià gé
价格 jǐn
仅 wèi
为
25 fēn
分 huò
或
3 fēn
分
, bìng qiě
并且 zài
在 dāng dì
当地 shì chǎng
市场 shàng
上 yī rán
依然 mài
卖 dào
到 tuō xiāo
脱销
。
11 yuè
月
27 rì
日
, yì qún
一群 dòng wù
动物 quán yì
权益 huó dòng fēn zǐ
活动分子 hé
和 zhuān jiā
专家 jù jí
聚集 dào
到 běi jīng
北京
, zhào kāi
召开 le
了 yí gè
一个 jǐn jí huì yì
紧急会议
, tǎo lùn
讨论 niǎn
碾 shā
杀 xíng wéi
行为
。
12 qiān bǎi nián lái
千百年来 zhōng guó
中国 xǔ duō
许多 shū jiā
书家 qián xīn
潜心 yán jiū
研究 shū yì
书艺 shù
术 de
的 xíng shì
形式
、 guī zé
规则 jí
及 lǐ lùn
理论
。
12 yuè
月
, dōng ān
东安 gé lì yà
格利亚 dà xué
大学 zhǐ pài
指派 miào ěr
缪尔 jué shì
爵士 lǐng dǎo
领导 yí gè
一个 diào chá
调查 xiǎo zǔ
小组
, diào chá
调查 yóu
由 diàn zǐ yóu jiàn
电子邮件 bèi dào
被盗 shì jiàn
事件 yǐn fā
引发 de
的 yí xì liè
一系列 zhǐ kòng
指控
。