ประโยคภาษาจีน- 但依靠美国人的军事力量为阿富汗人建立一个公民社会赢得充足时间这一设想早已化为了泡影中文句子 (318482) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 yī kào 依靠 měi guó rén 美国人 de 的 jūn shì lì liang 军事力量 wèi 为 Ā fù hàn rén 阿富汗人 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gōng mín shè huì 公民社会 yíng dé 赢得 chōng zú 充足 shí jiān 时间 — — zhè 这 yī 一 shè xiǎng 设想 zǎo yǐ 早已 huà wèi 化为 le 了 pào yǐng 泡影。
But the military success was intended to buy time to stand up Afghanistan’s civil society – a hope that has come to naught.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 cù chéng 促成 tā men 他们 xíng dòng 行动 de 的 shì 是 yā lì 压力 yǔ 与 shè huì 社会 huí bào 回报， ” Green xiān sheng 先生 shuō 说， tóng shí 同时 tā zhǐ 他指 chū 出 Facebook yǒu 有 9 qiān wàn 千万 yòng hù 用户 zhì shǎo 至少 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 cause ， zǒng gòng 总共 juān zèng 捐赠 le 了 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万 měi yuán 美元。
dàn 但 É luó sī 俄罗斯 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 tā 它 jiāng 将 pài chū 派出 bō luó dì hǎi 波罗的海 jiàn duì 舰队 qí jiàn 旗舰， “ bǐ dé dà dì 彼得大帝 ” hé dòng lì 核动力 xún yáng jiàn 巡洋舰。
duì yú 对于 tóu zī zhě 投资者 lái shuō 来说， fēi zhōu 非洲 shì 是 yí gè 一个 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 qù chù 去处。
duì yú 对于 àn zhào 按照 kàng shēng sù 抗生素 bù tóng 不同 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， yìng yòng 应用 ā mò xī lín 阿莫西林 hè 和 huáng àn 磺胺 jiǎ jī 甲基 yì è zuò 异恶唑 tóng yàng 同样 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异。
běn wén 本文 yòng 用 wèi xīng 卫星 yáo gǎn 遥感 de 的 fāng fǎ 方法， zhuó zhòng 着重 jiù 就 bǐ zhí 比值 chǔ lǐ 处理、 fēi 非 jiān dū 监督 fēn lèi 分类 hè 和 jiān dū 监督 fēn lèi 分类 děng 等 jì suàn jī 计算机 tú xiàng chù lǐ 图象处理 fāng fǎ 方法 duì 对 jiāng sū 江苏 yán hǎi 沿海 cháo jiān dài 潮间带 tǔ rǎng 土壤 lèi xíng 类型 shí 识 bié de 别的 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 shì yàn 试验 hè 和 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 tiān hòu 天候 xǔ kě 许可， kě yǐ 可以 cān guān 参观 pèi 佩 duō 多 hú 湖、 gōng 弓 bīng hé 冰河、 gōng 弓 hú 湖、 jí 及 yā 鸦 zhuǎ 爪 bīng hé 冰河。
rú guǒ 如果 tiān qì 天气 hǎo 好 de huà 的话， nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù hé 不和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 ne 呢？
qǐng 请 liè chū 列出 nǐ 你 rèn wéi 认为 yí gè 一个 hé gé 合格 cǎi gòu yuán 采购员 huò 或 cǎi gòu guǎn lǐ 采购管理 rén yuán 人员 suǒ 所 yīng 应 jù bèi 具备 de 的 tiáo jiàn 条件。
dàn 但 xiū dìng 修订 hòu 后 de 的《 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 cí diǎn 词典》 zài 在 zhù yīn 注音 pīn xiě 拼写 fāng miàn 方面 réng 仍 cún zài 存在 zhe 着 bù shǎo 不少 yǔ 与 zhè xiē 这些 guī dìng 规定 xiàng 相 dǐ wǔ 抵牾 huò 或 nèi bù 内部 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 zhī 之 chù 处。
duì yú 对于 sōu jí 搜集 gōng néng xìng 功能性 yāo qiú 要求 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí xiàng 一项 hěn hǎo 很好 de 的 jì qiǎo 技巧 dàn 但 nín 您 yě xǔ 也许 huì 会 xū yào 需要 duō ge 多个 " shǐ yòng 使用 shí lì 实例 " lái 来 lǐ jiě 理解 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 de 的 gōng néng 功能。
běn wén 本文 yòng xīn 用心 diàn tú 电图 yán jiū 研究 tā 它 duì jiā 对家 tù 兎 hé 和 tún shǔ 豚鼠 shí yàn xìng 实验性 xīn jī 心肌 quē yǎng 缺氧 hé 和 xīn jī 心肌 huài sǐ 坏死 de 的 yù fáng 预防 zuò yòng 作用。
dàn 但 chàng 倡 wǒ 我 yòu 又 xiǎng 想 le 了 yí xià 一下， jué de 觉得 lí 丽 cuì 萃 yě xǔ 也许 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况。 huì 会 zhī dào 知道 tā 他 xiàn zài 现在 hái 还 yǒu xiē 有些 shén me 什么 qīn qi 亲戚。
duì yú 对于 fàng dà 放大 le 了 de 的 xìn hào 信号， bì xū 必须 zuò 作 jìn yí bù 进一步 de 的 chǔ lǐ 处理 hòu 后， cái néng 才能 bǎ 把 tā men 它们 kuì sòng 馈送 dào 到 fā shè 发射 tiān xiàn 天线 shàng qù 上去。
běn wén 本文 yòng 用 bǐ sè 比色 fǎ 法 cè dìng 测定 le 了 nóng 农 pō gēng de 坡耕地 cān 参 hé 和 fǔ zhí tǔ 腐殖土 cān 参 zǒng 总 zào 皂 dài 甙 de 的 hán liàng 含量。
duì yú 对于 shù zì 数字 de 的 guò fèn 过分 zhí zhuó 执着 bù jǐn 不仅 shì 是 fèi shí 费时 de 的， ér qiě 而且 shì 是 yě 也 cù jìn 促进 le 了 wǒ men 我们 duì yú 对于 shí wù 食物 hé 和 héng liáng 衡量 chǐ dù 尺度 de 的 zhí zhuó 执着。
rú guǒ 如果 shī bài 失败， tā 他 jiù 就 bù néng 不能 shǐ 使 tóu piào 投票 de 的 yì yuán 议员 men 们 xiāng xìn 相信 tā 他 gǎi biàn 改变 rì běn 日本 de 的 jué xīn 决心， zì mín dǎng 自民党 kě néng 可能 huì 会 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 ― ― rán hòu 然后， gǎi biàn 改变 rì běn 日本 de 的 xī wàng 希望 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失， ér 而 zhōng guó 中国 zé 则 zài 在 gāi de 该地 qū 区 hé 和 shì jiè 世界 gǔn gǔn 滚滚 xiàng qián 向前。
qǐng 请 wù bì 务必 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕 hé 和 xiǎo xīn 小心， yóu qí 尤其 shì zài 是在 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 zhōu wéi 周围。 wèi le 为了 ràng 让 wǒ 我 fàng xīn 放心， qǐng 请 hé 和 wǒ 我 bǎo chí lián xì 保持联系。
dàn 但 ǒu ěr 偶尔 tā 他 yě 也 xiǎng qǐ 想起 guò qù 过去， suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 piàn kè 片刻 gōng fū 工夫。
běn wén 本文 yóu 由 xù yán 绪言、 zhèng wén 正文 hé 和 jié yǔ 结语 sān 三 bù fen 部分 gòu chéng 构成。
dàn 但 rú jiā 儒家 jiào huà 教化 de 的 xíng 形 shàng xué 上学 jī chǔ 基础 shì 是 lǐ xìng 理性 rén wén zhǔ yì 人文主义 de 的 “ zhé lǐ 哲理 ” ， ér 而 bú shi 不是 dān chún 单纯 xìn yǎng 信仰 yì 义 de 的 “ jiào lǐ 教理 ” 。
duì yú 对于 zǎo qī 早期 jìn rù 进入 xiāo fèi 消费 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 É luó sī 俄罗斯 qǐ yè 企业 ér yán 而言， wú lùn 无论 fàng dào 放到 guò qù 过去 hái shi 还是 xiàn zài 现在， zhè 这 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 wàng shèng 旺盛、 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄 ér 而 yòu 又 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 qí guài 奇怪 de 的 xíng shì 形式 de 的 hǎo 好 lì zi 例子。
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 shuō 说 le 了 jī liè 激烈 de huà 的话。
duì yú 对于 pǔ tōng 普通 pàng rén 胖人 lái shuō 来说， shēng huó 生活 kě yǐ 可以 shì 是 yì lián chuàn 一连串 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 qū rǔ 屈辱 jīng lì 经历。
dàn 但 guān yú 关于 nǐ de 你的 huā yuán 花园 rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō 说 tóng yàng 同样 de huà 的话， wǒ huì 我会 shuō 说 zhè shì 这是 hú shuō 胡说。
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后 bù fen 部分， jié hé 结合 huí zhuàn yáo 回转窑 shuǐ ní 水泥 duàn shāo 煅烧 gōng yì 工艺 guò chéng 过程， tǎo lùn 讨论 le 了 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 yì xiē 一些 lǐ lùn 理论 fāng fǎ 方法 de 的 jù tǐ 具体 shí xiàn 实现 wèn tí 问题。
duì yú 对于 yǒu 有 bù tóng 不同 lì shǐ 历史 hé 和 bù tóng 不同 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系 de 的 liǎng gè 两个 fù zá 复杂 de 的 dà guó 大国 lái shuō 来说， zhè 这 zài 在 yì liào zhī zhōng 意料之中。
qǐng 请 xiàng 向 jié kè 杰克 yǐ jí 以及 tā 她 de 的 jiā rén 家人 zhuǎn dá 转达 wǒ de 我的 wèi wèn 慰问。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 wèi 为 zhì néng huà 智能化 yā lù jī 压路机， yǐ jí 以及 jù yǒu 具有 lèi sì 类似 zhì néng huà 智能化 yāo qiú 要求 de 的 gōng chéng jī xiè 工程机械 huò 或 gōng chéng 工程 chē liàng 车辆 tí gōng 提供 shè jì 设计 cān kǎo 参考。
qǐng 请 tīng qīng 听清 shēng diào 升调 de 的 fā yīn 发音 fāng shì 方式。
duì yú 对于 běn 本 lì 例 lái shuō 来说， nín 您 jiāng 将 biān xiě 编写 yí gè 一个 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 lái 来 jiǎn suǒ 检索 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 zhuàng tài 状态 de 的 kè hù 客户 de 的 xìng míng 姓名 hé 和 zhǔ 主 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dì zhǐ 地址， jiù 就 xiàng 像 qián miàn 前面 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 cù chéng 促成 tā men 他们 xíng dòng 行动 de 的 shì 是 yā lì 压力 yǔ 与 shè huì 社会 huí bào 回报， ” Green xiān sheng 先生 shuō 说， tóng shí 同时 tā zhǐ 他指 chū 出 Facebook yǒu 有 9 qiān wàn 千万 yòng hù 用户 zhì shǎo 至少 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 cause ， zǒng gòng 总共 juān zèng 捐赠 le 了 yì qiān qī bǎi wàn 一千七百万 měi yuán 美元。
dàn 但 É luó sī 俄罗斯 yǐ jīng 已经 què dìng 确定 tā 它 jiāng 将 pài chū 派出 bō luó dì hǎi 波罗的海 jiàn duì 舰队 qí jiàn 旗舰， “ bǐ dé dà dì 彼得大帝 ” hé dòng lì 核动力 xún yáng jiàn 巡洋舰。
duì yú 对于 tóu zī zhě 投资者 lái shuō 来说， fēi zhōu 非洲 shì 是 yí gè 一个 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 qù chù 去处。
duì yú 对于 àn zhào 按照 kàng shēng sù 抗生素 bù tóng 不同 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， yìng yòng 应用 ā mò xī lín 阿莫西林 hè 和 huáng àn 磺胺 jiǎ jī 甲基 yì è zuò 异恶唑 tóng yàng 同样 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异。
běn wén 本文 yòng 用 wèi xīng 卫星 yáo gǎn 遥感 de 的 fāng fǎ 方法， zhuó zhòng 着重 jiù 就 bǐ zhí 比值 chǔ lǐ 处理、 fēi 非 jiān dū 监督 fēn lèi 分类 hè 和 jiān dū 监督 fēn lèi 分类 děng 等 jì suàn jī 计算机 tú xiàng chù lǐ 图象处理 fāng fǎ 方法 duì 对 jiāng sū 江苏 yán hǎi 沿海 cháo jiān dài 潮间带 tǔ rǎng 土壤 lèi xíng 类型 shí 识 bié de 别的 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 shì yàn 试验 hè 和 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 tiān hòu 天候 xǔ kě 许可， kě yǐ 可以 cān guān 参观 pèi 佩 duō 多 hú 湖、 gōng 弓 bīng hé 冰河、 gōng 弓 hú 湖、 jí 及 yā 鸦 zhuǎ 爪 bīng hé 冰河。
rú guǒ 如果 tiān qì 天气 hǎo 好 de huà 的话， nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù hé 不和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 ne 呢？
qǐng 请 liè chū 列出 nǐ 你 rèn wéi 认为 yí gè 一个 hé gé 合格 cǎi gòu yuán 采购员 huò 或 cǎi gòu guǎn lǐ 采购管理 rén yuán 人员 suǒ 所 yīng 应 jù bèi 具备 de 的 tiáo jiàn 条件。
dàn 但 xiū dìng 修订 hòu 后 de 的《 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 cí diǎn 词典》 zài 在 zhù yīn 注音 pīn xiě 拼写 fāng miàn 方面 réng 仍 cún zài 存在 zhe 着 bù shǎo 不少 yǔ 与 zhè xiē 这些 guī dìng 规定 xiàng 相 dǐ wǔ 抵牾 huò 或 nèi bù 内部 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 zhī 之 chù 处。
duì yú 对于 sōu jí 搜集 gōng néng xìng 功能性 yāo qiú 要求 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí xiàng 一项 hěn hǎo 很好 de 的 jì qiǎo 技巧 dàn 但 nín 您 yě xǔ 也许 huì 会 xū yào 需要 duō ge 多个 " shǐ yòng 使用 shí lì 实例 " lái 来 lǐ jiě 理解 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 de 的 gōng néng 功能。
běn wén 本文 yòng xīn 用心 diàn tú 电图 yán jiū 研究 tā 它 duì jiā 对家 tù 兎 hé 和 tún shǔ 豚鼠 shí yàn xìng 实验性 xīn jī 心肌 quē yǎng 缺氧 hé 和 xīn jī 心肌 huài sǐ 坏死 de 的 yù fáng 预防 zuò yòng 作用。
dàn 但 chàng 倡 wǒ 我 yòu 又 xiǎng 想 le 了 yí xià 一下， jué de 觉得 lí 丽 cuì 萃 yě xǔ 也许 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况。 huì 会 zhī dào 知道 tā 他 xiàn zài 现在 hái 还 yǒu xiē 有些 shén me 什么 qīn qi 亲戚。
duì yú 对于 fàng dà 放大 le 了 de 的 xìn hào 信号， bì xū 必须 zuò 作 jìn yí bù 进一步 de 的 chǔ lǐ 处理 hòu 后， cái néng 才能 bǎ 把 tā men 它们 kuì sòng 馈送 dào 到 fā shè 发射 tiān xiàn 天线 shàng qù 上去。
běn wén 本文 yòng 用 bǐ sè 比色 fǎ 法 cè dìng 测定 le 了 nóng 农 pō gēng de 坡耕地 cān 参 hé 和 fǔ zhí tǔ 腐殖土 cān 参 zǒng 总 zào 皂 dài 甙 de 的 hán liàng 含量。
duì yú 对于 shù zì 数字 de 的 guò fèn 过分 zhí zhuó 执着 bù jǐn 不仅 shì 是 fèi shí 费时 de 的， ér qiě 而且 shì 是 yě 也 cù jìn 促进 le 了 wǒ men 我们 duì yú 对于 shí wù 食物 hé 和 héng liáng 衡量 chǐ dù 尺度 de 的 zhí zhuó 执着。
rú guǒ 如果 shī bài 失败， tā 他 jiù 就 bù néng 不能 shǐ 使 tóu piào 投票 de 的 yì yuán 议员 men 们 xiāng xìn 相信 tā 他 gǎi biàn 改变 rì běn 日本 de 的 jué xīn 决心， zì mín dǎng 自民党 kě néng 可能 huì 会 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 ― ― rán hòu 然后， gǎi biàn 改变 rì běn 日本 de 的 xī wàng 希望 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失， ér 而 zhōng guó 中国 zé 则 zài 在 gāi de 该地 qū 区 hé 和 shì jiè 世界 gǔn gǔn 滚滚 xiàng qián 向前。
qǐng 请 wù bì 务必 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕 hé 和 xiǎo xīn 小心， yóu qí 尤其 shì zài 是在 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 zhōu wéi 周围。 wèi le 为了 ràng 让 wǒ 我 fàng xīn 放心， qǐng 请 hé 和 wǒ 我 bǎo chí lián xì 保持联系。
dàn 但 ǒu ěr 偶尔 tā 他 yě 也 xiǎng qǐ 想起 guò qù 过去， suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 piàn kè 片刻 gōng fū 工夫。
běn wén 本文 yóu 由 xù yán 绪言、 zhèng wén 正文 hé 和 jié yǔ 结语 sān 三 bù fen 部分 gòu chéng 构成。
dàn 但 rú jiā 儒家 jiào huà 教化 de 的 xíng 形 shàng xué 上学 jī chǔ 基础 shì 是 lǐ xìng 理性 rén wén zhǔ yì 人文主义 de 的 “ zhé lǐ 哲理 ” ， ér 而 bú shi 不是 dān chún 单纯 xìn yǎng 信仰 yì 义 de 的 “ jiào lǐ 教理 ” 。
duì yú 对于 zǎo qī 早期 jìn rù 进入 xiāo fèi 消费 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 É luó sī 俄罗斯 qǐ yè 企业 ér yán 而言， wú lùn 无论 fàng dào 放到 guò qù 过去 hái shi 还是 xiàn zài 现在， zhè 这 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 wàng shèng 旺盛、 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄 ér 而 yòu 又 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 qí guài 奇怪 de 的 xíng shì 形式 de 的 hǎo 好 lì zi 例子。
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 shuō 说 le 了 jī liè 激烈 de huà 的话。
duì yú 对于 pǔ tōng 普通 pàng rén 胖人 lái shuō 来说， shēng huó 生活 kě yǐ 可以 shì 是 yì lián chuàn 一连串 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 qū rǔ 屈辱 jīng lì 经历。
dàn 但 guān yú 关于 nǐ de 你的 huā yuán 花园 rú guǒ 如果 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 shuō 说 tóng yàng 同样 de huà 的话， wǒ huì 我会 shuō 说 zhè shì 这是 hú shuō 胡说。
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后 bù fen 部分， jié hé 结合 huí zhuàn yáo 回转窑 shuǐ ní 水泥 duàn shāo 煅烧 gōng yì 工艺 guò chéng 过程， tǎo lùn 讨论 le 了 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 yì xiē 一些 lǐ lùn 理论 fāng fǎ 方法 de 的 jù tǐ 具体 shí xiàn 实现 wèn tí 问题。
duì yú 对于 yǒu 有 bù tóng 不同 lì shǐ 历史 hé 和 bù tóng 不同 zhèng zhì 政治 tǐ xì 体系 de 的 liǎng gè 两个 fù zá 复杂 de 的 dà guó 大国 lái shuō 来说， zhè 这 zài 在 yì liào zhī zhōng 意料之中。
qǐng 请 xiàng 向 jié kè 杰克 yǐ jí 以及 tā 她 de 的 jiā rén 家人 zhuǎn dá 转达 wǒ de 我的 wèi wèn 慰问。
běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 wèi 为 zhì néng huà 智能化 yā lù jī 压路机， yǐ jí 以及 jù yǒu 具有 lèi sì 类似 zhì néng huà 智能化 yāo qiú 要求 de 的 gōng chéng jī xiè 工程机械 huò 或 gōng chéng 工程 chē liàng 车辆 tí gōng 提供 shè jì 设计 cān kǎo 参考。
qǐng 请 tīng qīng 听清 shēng diào 升调 de 的 fā yīn 发音 fāng shì 方式。
duì yú 对于 běn 本 lì 例 lái shuō 来说， nín 您 jiāng 将 biān xiě 编写 yí gè 一个 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 lái 来 jiǎn suǒ 检索 jù yǒu 具有 tè dìng 特定 zhuàng tài 状态 de 的 kè hù 客户 de 的 xìng míng 姓名 hé 和 zhǔ 主 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 dì zhǐ 地址， jiù 就 xiàng 像 qián miàn 前面 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子