ประโยคภาษาจีน- 请填写这张登记表好吗中文句子 (320042) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 tián xiě 填写 zhè 这 zhāng 张 dēng jì biǎo 登记表 hǎo 好 ma 吗？
C: Could you fill out the registration form, please?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 tián 填 tuǒ 妥 xià liè 下列 huí tiáo 回条， bìng 并 chuán zhēn 传真 huò 或 jì 寄 huí 回 běn guǎn 本馆 yǐ 以 zuò 作 jì lù 纪录。
qǐng 请 tián 填 tuǒ 妥 suǒ cháng 索偿 biǎo gé 表格， lián tóng 连同 shòu bǎo rén 受保人 shēn gù 身故 de 的 zhèng míng wén jiàn 证明文件 tí jiāo 提交 yú 予 běn 本 gōng sī 公司。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 tè diǎn 特点， nǐ 你 dōu 都 néng 能 yòng 用 jī jí 积极 hé 和 xiāo jí 消极 de 的 tài du 态度 lái 来 jiě shì 解释 tā 它。
duì yú 对于 měi 每 yì xíng 一行， chuàng jiàn 创建 àn niǔ 按钮 hé 和 liǎng gè 两个 fù xuǎn kuàng 复选框， rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 zhǐ pài 指派 gěi 给 xiāng yìng 相应 de 的 dān yuán gé 单元格。
rú guǒ 如果 tā men 它们 bú shi 不是 jié rán bù tóng 截然不同 de huà 的话， shàng dì 上帝 jiù 就 bù néng 不能 qū fēn 区分 le 了， shàng dì 上帝 shèn zhì 甚至 bù néng 不能 jiāng 将 tā men 它们 fēn bié 分别 jiā yǐ 加以 chuàng zào 创造。
rú guǒ 如果 tā men 它们 pá 爬 jìn 进 qún zi 裙子 lǐ 里， huò zhě 或者 wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 zuò zài 坐在 tā men 它们 shēn shang 身上， tā men 它们 jiù 就 huì 会 zhé 蛰 wǒ 我， téng 疼 dé 得 wǒ 我 jiào 叫 qǐ lai 起来。
dàn 但 dào liǎo 到了 nà shí 那时， wǒ men 我们 jiù 就 bù kě yǐ 不可以 shī qù 失去 duì kàng 对抗 zhuān lì quán 专利权 de 的 de 的 wéi yī 唯一 fáng xiàn 防线。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 shí èr 十二 gè 个 nài hán 耐寒 xìng 性 bù tóng 不同 de 的 shuǐ dào 水稻 biāo zhǔn 标准 pǐn zhǒng 品种 zài 在 yāng miáo 秧苗 qī 期 dī wēn 低温 chǔ lǐ 处理 hòu 后 yì xiē 一些 shēng lǐ 生理 shēng huà 生化 zhǐ biāo 指标 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
qǐng 请 dà jiā 大家 suí 随 wǒ 我 jì xù 继续 xiàng nán 向南 xià shān 下山， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhè 这 dǒu yá 陡崖 qiào bì 峭壁 zhī shàng 之上， biàn bù 遍布 lì dài 历代 200 duō 多 wèi 位 míng jiā 名家 de 的 shī cí 诗词 tí kè 题刻， zhè 这 jiù shì 就是 zhù míng 著名 de 的 jiāo shān 焦山 mó yá 摩崖 shí kè 石刻。
duì yú 对于 měi gè 每个 shǒu zhǐ 手指 cháng dù 长度 de 的 dī gū 低估 chéng dù 程度， cóng 从 dà mu zhǐ 大拇指 dào 到 xiǎo zhǐ 小指 yī cì 依次 dì zēng 递增 yuē 约 7% ， shǐ de 使得 xiǎo zhǐ 小指 bǐ 比 tā 它 de 的 shí jì 实际 chǐ cun 尺寸 xiǎo 小 le 了 hěn duō 很多。
dàn 但 dào xiàn zài 到现在 méi yǒu 没有 jiē dào 接到 fā xíng 发行 jì niàn zhāng 纪念章 de 的 rèn wu 任务。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 jī yú 基于 jì suàn jī 计算机 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 jì shù 技术 de 的 yǎn dǐ 眼底 shì pán 视盘 tú xiàng 图像 de 的 zì dòng 自动 fēn gē 分割 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 měi gè 每个 àn zi 案子， dōu 都 ná lái 拿来 tóng 同 qī zǐ 妻子 biàn lùn 辩论， yīn cǐ 因此 wǒ 我 liàn 练 dé xià 得下 bā 巴 jī ròu fā dá 肌肉发达， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 shòu yòng zhōng shēn 受用终身。
dàn 但 qián duān 前端 de 的 qíng kuàng 情况 yòu 又 rú hé 如何 ne 呢？
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 chéng mó 成膜 zhù jì 助剂、 chéng mó 成膜 wēn dù 温度 hé 和 chéng mó 成膜 shí jiān 时间 duì 对 rǔ jiāo qī 乳胶漆 nài 耐 xǐ shuā 洗刷 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qǐng 请 jì gěi 寄给 wǒ men 我们 yǒu guān 有关 nǐ 你 fāng 方 hǎo hàn 好汉 pái 牌 zì lái shuǐ bǐ 自来水笔 hé 和 yuán qiú 圆球 bǐ 笔 de 的 cái liào 材料， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 xiàng 向 zhǔ gù 主顾 xiān róng 先容 nǐ men 你们 de 的 chǎn wù 产物。
dàn 但 jiā xī 加息 jiāng huì 将会 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 rè qián 热钱， zhè 这 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 huì 会 nòng qiǎo chéng zhuō 弄巧成拙。
duì yú 对于 qiú zhí zhě 求职者， tā men 他们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè 这 kuǎn 款 gōng jù 工具 shōu jí 收集 hé 和 zhǎn shì 展示 yǐn jiàn 引荐 xìn xī 信息， zēng jiā 增加 qiú zhí zhě 求职者 bèi 被 qián zài 潜在 gù zhǔ 雇主 hé 和 kè hù 客户 zhǎo dào 找到 de 的 jī lǜ 几率。
dàn 但 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 zài 在 jī huāng 饥荒 de 的 shuǐ shēn huǒ rè 水深火热 zhōng shí 中时， dì fāng 地方 guān yuán 官员 què 却 bù gǎn 不敢 jiāng 将 kě pà 可怕 de 的 shì shí 事实 gào su 告诉 gěi 给 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 duò shǒu 舵手， ér shì 而是 dà 大 fàng 放 “ wèi xīng 卫星 ” 。
duì yú 对于 pài xìng 派性， lǐng dǎo 领导 shàng 上 yào yǒu 要有 gè 个 míng què 明确 de 的 tài du 态度， jiù shì 就是 yào 要 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对。
qǐng 请 jiāng 将 bǎn zi 板子 fàng zài 放在 shā fā 沙发 lǐ 里。
duì yú 对于 hǎi guī 海龟 lái shuō 来说， mò xī gē wān 墨西哥湾 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 lái de 来得 zuì 最 bú shi 不是 shí hou 时候。 yīn wèi 因为 tā men 它们 zhèng zài 正在 jìn rù 进入 chūn jì 春季 fū luǎn 孵卵 qī 期。
rú guǒ 如果 yǔ zhòu 宇宙 chéng 呈 mǎ ān xíng 马鞍形 fǎn xiàng 反向 wān qū 弯曲， píng xíng 平行 guāng xiàn 光线 jiù 就 huì 会 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xī 西 yín 垠 ní 坭 de 的 yǒu guān 有关 lǐ huà 理化 xìng néng 性能， bìng 并 lì yòng 利用 tā 它 yán jiū 研究 chū 出 hé lǐ 合理 de 的 shí 炻 cí 瓷 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 pèi fāng 配方 hé 和 fú hé 符合 yāo qiú 要求 de 的 shí 炻 cí 瓷 chǎn pǐn 产品。
rú guǒ 如果 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 de 的 nǔ lì 努力 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 jiā qiáng 加强 le 了 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 bìng 并 zēng qiáng 增强 le 了 zì lì gēng shēng 自力更生 de 的 néng lì 能力， dào 到 2015 nián 年 zhī hòu 之后， tā 它 réng 仍 jiāng huì 将会 jì xù 继续 cù jìn 促进 shēng huó 生活 zài 在 pín kùn dì qū 贫困地区 de 的 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 de 的 jiàn kāng 健康 qián jǐng 前景。
běn wén 本文 yán jiū 研究 dà xióng māo 大熊猫 yǔ 与 jiàn zhú 箭竹 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
rú guǒ 如果 kè hù 客户 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 bìng 并 zài 在 běn dì 本地 guǎn lǐ 管理 cún chǔ 存储， ér 而 bù 不 shì zài 是在 yún zhōng 云中 zū lìn 租赁 tā 它， nà me 那么 yún 云 cún chǔ 存储 shì chǎng 市场 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失。
běn wén 本文 yán jiū 研究 yóu 由 sè pǔ 色谱 fēng 峰 de 的 fù lǐ 富里 yè 叶 fēn xī 分析 qiú qǔ 求取 mó xíng 模型 cān shù 参数。
qǐng 请 kāi chū 开初 nǐ de 你的 jiǎn bào 简报。
rú guǒ 如果 jì 寄 guò 过， nà 那 nǐ 你 yí dìng 一定 zài 在 jì xìn 寄信 zhī qián 之前 zài 在 xìn fēng 信封 shàng 上 tiē 贴 shàng 上 le 了 yóu piào 邮票。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 tián 填 tuǒ 妥 xià liè 下列 huí tiáo 回条， bìng 并 chuán zhēn 传真 huò 或 jì 寄 huí 回 běn guǎn 本馆 yǐ 以 zuò 作 jì lù 纪录。
qǐng 请 tián 填 tuǒ 妥 suǒ cháng 索偿 biǎo gé 表格， lián tóng 连同 shòu bǎo rén 受保人 shēn gù 身故 de 的 zhèng míng wén jiàn 证明文件 tí jiāo 提交 yú 予 běn 本 gōng sī 公司。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 tè diǎn 特点， nǐ 你 dōu 都 néng 能 yòng 用 jī jí 积极 hé 和 xiāo jí 消极 de 的 tài du 态度 lái 来 jiě shì 解释 tā 它。
duì yú 对于 měi 每 yì xíng 一行， chuàng jiàn 创建 àn niǔ 按钮 hé 和 liǎng gè 两个 fù xuǎn kuàng 复选框， rán hòu 然后 jiāng 将 qí 其 zhǐ pài 指派 gěi 给 xiāng yìng 相应 de 的 dān yuán gé 单元格。
rú guǒ 如果 tā men 它们 bú shi 不是 jié rán bù tóng 截然不同 de huà 的话， shàng dì 上帝 jiù 就 bù néng 不能 qū fēn 区分 le 了， shàng dì 上帝 shèn zhì 甚至 bù néng 不能 jiāng 将 tā men 它们 fēn bié 分别 jiā yǐ 加以 chuàng zào 创造。
rú guǒ 如果 tā men 它们 pá 爬 jìn 进 qún zi 裙子 lǐ 里， huò zhě 或者 wǒ 我 bù xiǎo xīn 不小心 zuò zài 坐在 tā men 它们 shēn shang 身上， tā men 它们 jiù 就 huì 会 zhé 蛰 wǒ 我， téng 疼 dé 得 wǒ 我 jiào 叫 qǐ lai 起来。
dàn 但 dào liǎo 到了 nà shí 那时， wǒ men 我们 jiù 就 bù kě yǐ 不可以 shī qù 失去 duì kàng 对抗 zhuān lì quán 专利权 de 的 de 的 wéi yī 唯一 fáng xiàn 防线。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 shí èr 十二 gè 个 nài hán 耐寒 xìng 性 bù tóng 不同 de 的 shuǐ dào 水稻 biāo zhǔn 标准 pǐn zhǒng 品种 zài 在 yāng miáo 秧苗 qī 期 dī wēn 低温 chǔ lǐ 处理 hòu 后 yì xiē 一些 shēng lǐ 生理 shēng huà 生化 zhǐ biāo 指标 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
qǐng 请 dà jiā 大家 suí 随 wǒ 我 jì xù 继续 xiàng nán 向南 xià shān 下山， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhè 这 dǒu yá 陡崖 qiào bì 峭壁 zhī shàng 之上， biàn bù 遍布 lì dài 历代 200 duō 多 wèi 位 míng jiā 名家 de 的 shī cí 诗词 tí kè 题刻， zhè 这 jiù shì 就是 zhù míng 著名 de 的 jiāo shān 焦山 mó yá 摩崖 shí kè 石刻。
duì yú 对于 měi gè 每个 shǒu zhǐ 手指 cháng dù 长度 de 的 dī gū 低估 chéng dù 程度， cóng 从 dà mu zhǐ 大拇指 dào 到 xiǎo zhǐ 小指 yī cì 依次 dì zēng 递增 yuē 约 7% ， shǐ de 使得 xiǎo zhǐ 小指 bǐ 比 tā 它 de 的 shí jì 实际 chǐ cun 尺寸 xiǎo 小 le 了 hěn duō 很多。
dàn 但 dào xiàn zài 到现在 méi yǒu 没有 jiē dào 接到 fā xíng 发行 jì niàn zhāng 纪念章 de 的 rèn wu 任务。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 jī yú 基于 jì suàn jī 计算机 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 jì shù 技术 de 的 yǎn dǐ 眼底 shì pán 视盘 tú xiàng 图像 de 的 zì dòng 自动 fēn gē 分割 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 měi gè 每个 àn zi 案子， dōu 都 ná lái 拿来 tóng 同 qī zǐ 妻子 biàn lùn 辩论， yīn cǐ 因此 wǒ 我 liàn 练 dé xià 得下 bā 巴 jī ròu fā dá 肌肉发达， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 shòu yòng zhōng shēn 受用终身。
dàn 但 qián duān 前端 de 的 qíng kuàng 情况 yòu 又 rú hé 如何 ne 呢？
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 chéng mó 成膜 zhù jì 助剂、 chéng mó 成膜 wēn dù 温度 hé 和 chéng mó 成膜 shí jiān 时间 duì 对 rǔ jiāo qī 乳胶漆 nài 耐 xǐ shuā 洗刷 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qǐng 请 jì gěi 寄给 wǒ men 我们 yǒu guān 有关 nǐ 你 fāng 方 hǎo hàn 好汉 pái 牌 zì lái shuǐ bǐ 自来水笔 hé 和 yuán qiú 圆球 bǐ 笔 de 的 cái liào 材料， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 xiàng 向 zhǔ gù 主顾 xiān róng 先容 nǐ men 你们 de 的 chǎn wù 产物。
dàn 但 jiā xī 加息 jiāng huì 将会 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 rè qián 热钱， zhè 这 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 huì 会 nòng qiǎo chéng zhuō 弄巧成拙。
duì yú 对于 qiú zhí zhě 求职者， tā men 他们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè 这 kuǎn 款 gōng jù 工具 shōu jí 收集 hé 和 zhǎn shì 展示 yǐn jiàn 引荐 xìn xī 信息， zēng jiā 增加 qiú zhí zhě 求职者 bèi 被 qián zài 潜在 gù zhǔ 雇主 hé 和 kè hù 客户 zhǎo dào 找到 de 的 jī lǜ 几率。
dàn 但 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 zài 在 jī huāng 饥荒 de 的 shuǐ shēn huǒ rè 水深火热 zhōng shí 中时， dì fāng 地方 guān yuán 官员 què 却 bù gǎn 不敢 jiāng 将 kě pà 可怕 de 的 shì shí 事实 gào su 告诉 gěi 给 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 duò shǒu 舵手， ér shì 而是 dà 大 fàng 放 “ wèi xīng 卫星 ” 。
duì yú 对于 pài xìng 派性， lǐng dǎo 领导 shàng 上 yào yǒu 要有 gè 个 míng què 明确 de 的 tài du 态度， jiù shì 就是 yào 要 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对。
qǐng 请 jiāng 将 bǎn zi 板子 fàng zài 放在 shā fā 沙发 lǐ 里。
duì yú 对于 hǎi guī 海龟 lái shuō 来说， mò xī gē wān 墨西哥湾 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 lái de 来得 zuì 最 bú shi 不是 shí hou 时候。 yīn wèi 因为 tā men 它们 zhèng zài 正在 jìn rù 进入 chūn jì 春季 fū luǎn 孵卵 qī 期。
rú guǒ 如果 yǔ zhòu 宇宙 chéng 呈 mǎ ān xíng 马鞍形 fǎn xiàng 反向 wān qū 弯曲， píng xíng 平行 guāng xiàn 光线 jiù 就 huì 会 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xī 西 yín 垠 ní 坭 de 的 yǒu guān 有关 lǐ huà 理化 xìng néng 性能， bìng 并 lì yòng 利用 tā 它 yán jiū 研究 chū 出 hé lǐ 合理 de 的 shí 炻 cí 瓷 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 pèi fāng 配方 hé 和 fú hé 符合 yāo qiú 要求 de 的 shí 炻 cí 瓷 chǎn pǐn 产品。
rú guǒ 如果 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 de 的 nǔ lì 努力 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 jiā qiáng 加强 le 了 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 bìng 并 zēng qiáng 增强 le 了 zì lì gēng shēng 自力更生 de 的 néng lì 能力， dào 到 2015 nián 年 zhī hòu 之后， tā 它 réng 仍 jiāng huì 将会 jì xù 继续 cù jìn 促进 shēng huó 生活 zài 在 pín kùn dì qū 贫困地区 de 的 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 de 的 jiàn kāng 健康 qián jǐng 前景。
běn wén 本文 yán jiū 研究 dà xióng māo 大熊猫 yǔ 与 jiàn zhú 箭竹 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
rú guǒ 如果 kè hù 客户 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 bìng 并 zài 在 běn dì 本地 guǎn lǐ 管理 cún chǔ 存储， ér 而 bù 不 shì zài 是在 yún zhōng 云中 zū lìn 租赁 tā 它， nà me 那么 yún 云 cún chǔ 存储 shì chǎng 市场 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失。
běn wén 本文 yán jiū 研究 yóu 由 sè pǔ 色谱 fēng 峰 de 的 fù lǐ 富里 yè 叶 fēn xī 分析 qiú qǔ 求取 mó xíng 模型 cān shù 参数。
qǐng 请 kāi chū 开初 nǐ de 你的 jiǎn bào 简报。
rú guǒ 如果 jì 寄 guò 过， nà 那 nǐ 你 yí dìng 一定 zài 在 jì xìn 寄信 zhī qián 之前 zài 在 xìn fēng 信封 shàng 上 tiē 贴 shàng 上 le 了 yóu piào 邮票。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子