ประโยคภาษาจีน- 封臣臣属从封建地主手中获得土地并接受保护的人以敬意和忠诚回报中文句子 (348552) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēng 封 chén 臣， chén shǔ 臣属 cóng 从 fēng jiàn 封建 dì zhǔ 地主 shǒu zhōng 手中 huò dé 获得 tǔ dì 土地 bìng 并 jiē shòu 接受 bǎo hù 保护 de 的 rén 人， yǐ 以 jìng yì 敬意 hè 和 zhōng chéng 忠诚 huí bào 回报
A person who held land from a feudal lord and received protection in return for homage and allegiance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēng zhuāng 封装 zhǐ 指 de 的 shì 是 shǐ 使 duì xiàng 对象 chéng wéi 成为 hēi xiāng 黑箱 de 的 gài niàn 概念， zhè yàng 这样 dāng 当 shǐ yòng 使用 duì xiàng 对象 shí 时 jiù 就 bù zhī dào 不知道 tā 它 de 的 nèi bù 内部 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
rú guǒ 如果 yì huì 议会 tōng guò 通过 bái pí shū 白皮书， zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 zuì zǎo 最早 yě 也 yào 要 2017 nián 年 kāi shǐ 开始 dòng gōng 动工。
rú guǒ 如果 lùn 论 mō 摸 yàng 样， là méi 腊梅 huā 花 bìng bù 并不 chū zhòng 出众， tā 它 jì 既 méi yǒu 没有 lán cǎo 兰草 nà yàng 那样 qīng xiù 清秀 de 的 zhī yè 枝叶， yě 也 méi yǒu 没有 méi guī 玫瑰 nà yàng 那样 yàn lì 艳丽， dàn 但 tā 它 què 却 yǐ 以 nà 那 yíng fēng 迎风 ào 傲 xuě 雪 de 的 jīng shén 精神， gěi 给 rén men 人们 yǐ 以 fèn fā xiàng shàng 奋发向上 de 的 lì liang 力量。
guì zhōu 贵州 tài fēng 泰丰 tóng dé 同德 wén huà fā zhǎn 文化发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dǒng shì zhǎng 董事长 xiāo rán 萧然 jìn rì 近日 xiàng 向 jì zhě 记者 jiè shào 介绍 le 了 yǐ jīng 已经 dòng gōng 动工 de 的 yà tài 亚太 dòng màn 动漫 jiāo liú zhōng xīn 交流中心 gōng chéng 工程 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况。
guì zhōu shěng 贵州省 Ān shùn shì 安顺市 wén huà jú 文化局 zhuàng gào 状告 zhāng yì móu 张艺谋 diàn yǐng 电影《 qiān lǐ 千里 zǒu 走 dān qí 单骑》 qīn fàn 侵犯 " Ān shùn 安顺 de 地 xì 戏 " shǔ míng 署名 quán yī àn 权一案， yú 于 11 rì 日 zài 在 běi jīng 北京 kāi tíng 开庭， zhāng yì móu 张艺谋 wěi tuō 委托 lǜ shī 律师 chū tíng 出庭。
jīng jì 经济 xué jì 学系 sì hū 似乎 lèi sì 类似 yú 于 xiàn dài 现代 de 的 shén xué yuàn 神学院： bù guāng 不光 shū xiě 书写 le 了 sù zào 塑造 xìn yǎng 信仰 de 的 xī fāng 西方 sī wéi 思维， ér qiě 而且 hái 还 “ shēng chǎn 生产 ” shén fu 神父。
fēng miàn 封面 tú piàn 图片 shuō míng 说明： bái qiú ēn 白求恩 zài 在 shān xī 山西 wǔ tái 五台 sōng yán 松岩 kǒu 口 mó fàn 模范 bìng shì 病室 dòng shǒu shù 动手术。
cūn shàng 村上 huò dé 获得 guò 过 kǎ fū kǎ 卡夫卡 jiǎng 奖， yǐ jí 以及 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 huó 和 liè rì 列日 dà xué 大学 róng yù xué wèi 荣誉学位， hái shi 还是 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 rè mén 热门 rén xuǎn 人选。
rú guǒ 如果 shì yòng 试用 yí xià 一下 zhè 这 yī 一 lì zi 例子 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， zài 在 dà 大 wén zì 文字 chǐ cun 尺寸 fāng miàn 方面 hé 和 zài 在 suō fàng 缩放 shí 时， cún zài 存在 zhe 着 gèng 更 jīng què 精确 de 的 wén zì 文字 bù jú 布局 hé 和 gèng 更 qīng xī 清晰 de 的 zì fú 字符 zhè zhǒng 这种 chā yì 差异。
guì zhōu 贵州 xī bù 西部 É méi shān 峨眉山 xuán wǔ yán 玄武岩 wú lùn 无论 shì zài 是在 háng tiān 航天 yǐng xiàng 影像（ TM ） shàng 上， hái shi 还是 quán sè 全色 háng kōng 航空 xiàng piàn 相片 shàng 上， jūn 均 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 kě 可 shí bié 识别 xìng 性。
shè kǒng 射孔 kǒng yǎn 孔眼 shì 是 gōu tōng 沟通 jǐng tǒng 井筒 hé 和 dì céng 地层 de 的 tōng dào 通道， yā liè 压裂 shī gōng 施工 zhōng 中 shè kǒng 射孔 cān shù 参数 de 的 xuǎn zé 选择 yǐng xiǎng 影响 dào 到 shī gōng 施工 xiào guǒ 效果。
cūn zi 村子 shàng kōng 上空 piāo 飘 zhe 着 nóng yān 浓烟， yín hé 银河 zào zhǐ chǎng 造纸厂 pái fàng 排放 chū 出 hài rén 骇人 de 的 hóng sè 红色 fèi shuǐ 废水， hé píng 和平 kē jì 科技 huà gōng chǎng 化工厂 zhōu wéi 周围 liú chū 流出 huáng huáng 黄黄 de 的 xiǎo xī 小溪。 tā 他 shuō 说 zhè lǐ 这里 de 的 huán jìng 环境 hé 和 rén men 人们 de 的 jiàn kāng 健康 rì yì 日益 è huà 恶化。
guì zhōu 贵州 tóng rén 铜仁 shì 是 zhōng guó 中国 xī bù 西部 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区， mù qián 目前 cún zài 存在 gōng yè jīng jì 工业经济 zǒng liàng 总量 xiǎo 小、 quē fá 缺乏 zhī míng pǐn pái 知名品牌、 guǎn lǐ rén cái 管理人才 quē fá 缺乏、 zī jīn 资金 duǎn quē 短缺 děng 等 wèn tí 问题。
shè xiàn 射线 jié jīng xué 结晶学 shì 是 yì zhǒng 一种 jí 极 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 jī gòu 机构 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 gāi 该 wén jiàn 文件 bèi 被 cuò wù 错误 de 的 rén 人 yuè dú 阅读（ kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 yào 要 bāng zhù 帮助 nín de 您的 gù wèn 顾问）， zé 则 jiù 就 bú shì 不适 dāng dì 当地 tòu lòu 透漏 le 了 mǐn gǎn 敏感 xìn xī 信息。
shè mén 射门 qián 前 xié zhù 协助 fāng shì 方式 zhōng 中， zhǔ yào 主要 shì yǐ 是以 duǎn chuán 短传 wéi zhǔ 为主， qí cì 其次 shì 是 jiǎo qiú 角球、 yòu lù 右路 xié cháng chuán 斜长传；
jīng jì 经济 liú dòng 流动， shì chǎng 市场 hé 和 jī gòu 机构 — — rú 如 kuà guó gōng sī 跨国公司 — — quán bù 全部 yì qǐ 一起。
cūn mín 村民 wèi 为 duǒ bì 躲避 zhàn luàn 战乱 huò 和 yáo yì 徭役， cháng 常 tóu shēn 投身 dà zú 大族， chéng wéi 成为 yǐn 隐 fù 附 rén kǒu 人口。
guì xiào 贵校 yǐ gù 已故 de 的 lǐ yuē sè 李约瑟 bó shì 博士 zài 在 zhōng guó 中国 xué shù jiè 学术界 xiǎng yǒu 享有 hěn 很 gāo 高 de 的 shēng míng 声名。
rú guǒ 如果 shuō 说 yī 一 tú 图 dǐ 抵 qiān zì 千字 de huà 的话， yī 一 fú 幅 yǒu 有 xìn xī liáng 信息量 de 的 tú 图 gèng shì 更是 dǐ 抵 dé 得 shàng yī 上一 dà 大 tuó 坨 shù jù 数据 diǎn 点 le 了。
guì yáng shì 贵阳市， guì zhōu shěng 贵州省 shěng huì 省会， wèi yú 位于 zhōng guó 中国 de 的 xī nán 西南， dōng 东 miàn dī 面的 yún guì gāo yuán 云贵高原。
jiāng 将 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 cún chǔ 存储 dān yuán 单元 huò zhě 或者 jì fàng 寄放 qì 器 zhì 置 chéng 成 yù xiān 预先 guī dìng 规定 de 的 zhuàng tài 状态， tōng cháng 通常 zhì 置 chéng líng 成零 zhuàng tài 状态。
jīng jì bù 经济部 cì zhǎng 次长 huáng zhòng qiú 黄重球 jīng jì bù 经济部 cì zhǎng 次长 huáng zhòng qiú 黄重球 zài 在 shāo zǎo 稍早 jiǎn dān 简单 biǎo shì 表示： bó zhì 博智 kě yǐ 可以 zài 在 shōu dào 收到 guān fāng 官方 fǒu jué 否决 30 tiān 天 nèi xiàng 内向 zhǔ guǎn jī guān 主管机关 shēn sù 申诉。
cūn 村 yǔ 语 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 pī 批 cí yǔ 词语 yǔ 与 yuè yǔ 粤语 zhòng dì 中的 cí yǔ 词语 zài 在 yīn yì 音义 shàng dū 上都 yǒu 有 duì yìng 对应 de 的 guān xi 关系， chēng wéi 称为 guān xi 关系 cí 词。
jiāng 将 shàng tāng 上汤 cóng 从 tiě guō 铁锅 dào rù 倒入 píng dǐ guō 平底锅 zhōng 中。
mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 lǐng yù 领域 zhōng 中， zhōng wài 中外 qǐ yè 企业 zhǎo dào 找到 le 了 yì xiē 一些 dà 大 lòu dòng 漏洞。
rú guǒ 如果 shuō 说 jiàn zào 建造 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jù rén 巨人 bān 般 de 的 xīn chéng shì 新城市 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 huǎn hé 缓和 nóng cūn 农村 yí mín 移民 de 的 pín kùn 贫困， nà 那 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， qí 其 jiē guǒ 结果 zhǐ néng 只能 shuō shì 说是 hǎo huài 好坏 cān bàn 参半。
jīng lǐ 经理 hěn 很 mài lì qi 卖力气 de 地 bāng zhù 帮助 tā 他 de 的 xīn 新 yuán gōng 员工。
fèi lì kè sī 费利克斯 qīng qīng de 轻轻地 cóng 从 shuǐ chí 水池 zhōng 中 ná qǐ 拿起 nà 那 píng 瓶 xiāo huà gān yóu 硝化甘油。
rú guǒ 如果 shuō 说 mò rì 末日 yào 要 lái 来 le 了， měi guó rén 美国人 huì 会 mǎi 买 qiāng zhī 枪支 hé 和 huáng jīn 黄金， ér 而 rì běn rén 日本人 què 却 huì 会 mǎi 买 diàn chí 电池 hé 和 fàn tuán 饭团。

ประโยคภาษาจีน
fēng zhuāng 封装 zhǐ 指 de 的 shì 是 shǐ 使 duì xiàng 对象 chéng wéi 成为 hēi xiāng 黑箱 de 的 gài niàn 概念， zhè yàng 这样 dāng 当 shǐ yòng 使用 duì xiàng 对象 shí 时 jiù 就 bù zhī dào 不知道 tā 它 de 的 nèi bù 内部 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
rú guǒ 如果 yì huì 议会 tōng guò 通过 bái pí shū 白皮书， zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 zuì zǎo 最早 yě 也 yào 要 2017 nián 年 kāi shǐ 开始 dòng gōng 动工。
rú guǒ 如果 lùn 论 mō 摸 yàng 样， là méi 腊梅 huā 花 bìng bù 并不 chū zhòng 出众， tā 它 jì 既 méi yǒu 没有 lán cǎo 兰草 nà yàng 那样 qīng xiù 清秀 de 的 zhī yè 枝叶， yě 也 méi yǒu 没有 méi guī 玫瑰 nà yàng 那样 yàn lì 艳丽， dàn 但 tā 它 què 却 yǐ 以 nà 那 yíng fēng 迎风 ào 傲 xuě 雪 de 的 jīng shén 精神， gěi 给 rén men 人们 yǐ 以 fèn fā xiàng shàng 奋发向上 de 的 lì liang 力量。
guì zhōu 贵州 tài fēng 泰丰 tóng dé 同德 wén huà fā zhǎn 文化发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dǒng shì zhǎng 董事长 xiāo rán 萧然 jìn rì 近日 xiàng 向 jì zhě 记者 jiè shào 介绍 le 了 yǐ jīng 已经 dòng gōng 动工 de 的 yà tài 亚太 dòng màn 动漫 jiāo liú zhōng xīn 交流中心 gōng chéng 工程 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况。
guì zhōu shěng 贵州省 Ān shùn shì 安顺市 wén huà jú 文化局 zhuàng gào 状告 zhāng yì móu 张艺谋 diàn yǐng 电影《 qiān lǐ 千里 zǒu 走 dān qí 单骑》 qīn fàn 侵犯 " Ān shùn 安顺 de 地 xì 戏 " shǔ míng 署名 quán yī àn 权一案， yú 于 11 rì 日 zài 在 běi jīng 北京 kāi tíng 开庭， zhāng yì móu 张艺谋 wěi tuō 委托 lǜ shī 律师 chū tíng 出庭。
jīng jì 经济 xué jì 学系 sì hū 似乎 lèi sì 类似 yú 于 xiàn dài 现代 de 的 shén xué yuàn 神学院： bù guāng 不光 shū xiě 书写 le 了 sù zào 塑造 xìn yǎng 信仰 de 的 xī fāng 西方 sī wéi 思维， ér qiě 而且 hái 还 “ shēng chǎn 生产 ” shén fu 神父。
fēng miàn 封面 tú piàn 图片 shuō míng 说明： bái qiú ēn 白求恩 zài 在 shān xī 山西 wǔ tái 五台 sōng yán 松岩 kǒu 口 mó fàn 模范 bìng shì 病室 dòng shǒu shù 动手术。
cūn shàng 村上 huò dé 获得 guò 过 kǎ fū kǎ 卡夫卡 jiǎng 奖， yǐ jí 以及 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 huó 和 liè rì 列日 dà xué 大学 róng yù xué wèi 荣誉学位， hái shi 还是 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖 rè mén 热门 rén xuǎn 人选。
rú guǒ 如果 shì yòng 试用 yí xià 一下 zhè 这 yī 一 lì zi 例子 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， zài 在 dà 大 wén zì 文字 chǐ cun 尺寸 fāng miàn 方面 hé 和 zài 在 suō fàng 缩放 shí 时， cún zài 存在 zhe 着 gèng 更 jīng què 精确 de 的 wén zì 文字 bù jú 布局 hé 和 gèng 更 qīng xī 清晰 de 的 zì fú 字符 zhè zhǒng 这种 chā yì 差异。
guì zhōu 贵州 xī bù 西部 É méi shān 峨眉山 xuán wǔ yán 玄武岩 wú lùn 无论 shì zài 是在 háng tiān 航天 yǐng xiàng 影像（ TM ） shàng 上， hái shi 还是 quán sè 全色 háng kōng 航空 xiàng piàn 相片 shàng 上， jūn 均 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 kě 可 shí bié 识别 xìng 性。
shè kǒng 射孔 kǒng yǎn 孔眼 shì 是 gōu tōng 沟通 jǐng tǒng 井筒 hé 和 dì céng 地层 de 的 tōng dào 通道， yā liè 压裂 shī gōng 施工 zhōng 中 shè kǒng 射孔 cān shù 参数 de 的 xuǎn zé 选择 yǐng xiǎng 影响 dào 到 shī gōng 施工 xiào guǒ 效果。
cūn zi 村子 shàng kōng 上空 piāo 飘 zhe 着 nóng yān 浓烟， yín hé 银河 zào zhǐ chǎng 造纸厂 pái fàng 排放 chū 出 hài rén 骇人 de 的 hóng sè 红色 fèi shuǐ 废水， hé píng 和平 kē jì 科技 huà gōng chǎng 化工厂 zhōu wéi 周围 liú chū 流出 huáng huáng 黄黄 de 的 xiǎo xī 小溪。 tā 他 shuō 说 zhè lǐ 这里 de 的 huán jìng 环境 hé 和 rén men 人们 de 的 jiàn kāng 健康 rì yì 日益 è huà 恶化。
guì zhōu 贵州 tóng rén 铜仁 shì 是 zhōng guó 中国 xī bù 西部 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区， mù qián 目前 cún zài 存在 gōng yè jīng jì 工业经济 zǒng liàng 总量 xiǎo 小、 quē fá 缺乏 zhī míng pǐn pái 知名品牌、 guǎn lǐ rén cái 管理人才 quē fá 缺乏、 zī jīn 资金 duǎn quē 短缺 děng 等 wèn tí 问题。
shè xiàn 射线 jié jīng xué 结晶学 shì 是 yì zhǒng 一种 jí 极 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 jī gòu 机构 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 gāi 该 wén jiàn 文件 bèi 被 cuò wù 错误 de 的 rén 人 yuè dú 阅读（ kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 yào 要 bāng zhù 帮助 nín de 您的 gù wèn 顾问）， zé 则 jiù 就 bú shì 不适 dāng dì 当地 tòu lòu 透漏 le 了 mǐn gǎn 敏感 xìn xī 信息。
shè mén 射门 qián 前 xié zhù 协助 fāng shì 方式 zhōng 中， zhǔ yào 主要 shì yǐ 是以 duǎn chuán 短传 wéi zhǔ 为主， qí cì 其次 shì 是 jiǎo qiú 角球、 yòu lù 右路 xié cháng chuán 斜长传；
jīng jì 经济 liú dòng 流动， shì chǎng 市场 hé 和 jī gòu 机构 — — rú 如 kuà guó gōng sī 跨国公司 — — quán bù 全部 yì qǐ 一起。
cūn mín 村民 wèi 为 duǒ bì 躲避 zhàn luàn 战乱 huò 和 yáo yì 徭役， cháng 常 tóu shēn 投身 dà zú 大族， chéng wéi 成为 yǐn 隐 fù 附 rén kǒu 人口。
guì xiào 贵校 yǐ gù 已故 de 的 lǐ yuē sè 李约瑟 bó shì 博士 zài 在 zhōng guó 中国 xué shù jiè 学术界 xiǎng yǒu 享有 hěn 很 gāo 高 de 的 shēng míng 声名。
rú guǒ 如果 shuō 说 yī 一 tú 图 dǐ 抵 qiān zì 千字 de huà 的话， yī 一 fú 幅 yǒu 有 xìn xī liáng 信息量 de 的 tú 图 gèng shì 更是 dǐ 抵 dé 得 shàng yī 上一 dà 大 tuó 坨 shù jù 数据 diǎn 点 le 了。
guì yáng shì 贵阳市， guì zhōu shěng 贵州省 shěng huì 省会， wèi yú 位于 zhōng guó 中国 de 的 xī nán 西南， dōng 东 miàn dī 面的 yún guì gāo yuán 云贵高原。
jiāng 将 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 cún chǔ 存储 dān yuán 单元 huò zhě 或者 jì fàng 寄放 qì 器 zhì 置 chéng 成 yù xiān 预先 guī dìng 规定 de 的 zhuàng tài 状态， tōng cháng 通常 zhì 置 chéng líng 成零 zhuàng tài 状态。
jīng jì bù 经济部 cì zhǎng 次长 huáng zhòng qiú 黄重球 jīng jì bù 经济部 cì zhǎng 次长 huáng zhòng qiú 黄重球 zài 在 shāo zǎo 稍早 jiǎn dān 简单 biǎo shì 表示： bó zhì 博智 kě yǐ 可以 zài 在 shōu dào 收到 guān fāng 官方 fǒu jué 否决 30 tiān 天 nèi xiàng 内向 zhǔ guǎn jī guān 主管机关 shēn sù 申诉。
cūn 村 yǔ 语 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 pī 批 cí yǔ 词语 yǔ 与 yuè yǔ 粤语 zhòng dì 中的 cí yǔ 词语 zài 在 yīn yì 音义 shàng dū 上都 yǒu 有 duì yìng 对应 de 的 guān xi 关系， chēng wéi 称为 guān xi 关系 cí 词。
jiāng 将 shàng tāng 上汤 cóng 从 tiě guō 铁锅 dào rù 倒入 píng dǐ guō 平底锅 zhōng 中。
mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 lǐng yù 领域 zhōng 中， zhōng wài 中外 qǐ yè 企业 zhǎo dào 找到 le 了 yì xiē 一些 dà 大 lòu dòng 漏洞。
rú guǒ 如果 shuō 说 jiàn zào 建造 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jù rén 巨人 bān 般 de 的 xīn chéng shì 新城市 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 huǎn hé 缓和 nóng cūn 农村 yí mín 移民 de 的 pín kùn 贫困， nà 那 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， qí 其 jiē guǒ 结果 zhǐ néng 只能 shuō shì 说是 hǎo huài 好坏 cān bàn 参半。
jīng lǐ 经理 hěn 很 mài lì qi 卖力气 de 地 bāng zhù 帮助 tā 他 de 的 xīn 新 yuán gōng 员工。
fèi lì kè sī 费利克斯 qīng qīng de 轻轻地 cóng 从 shuǐ chí 水池 zhōng 中 ná qǐ 拿起 nà 那 píng 瓶 xiāo huà gān yóu 硝化甘油。
rú guǒ 如果 shuō 说 mò rì 末日 yào 要 lái 来 le 了， měi guó rén 美国人 huì 会 mǎi 买 qiāng zhī 枪支 hé 和 huáng jīn 黄金， ér 而 rì běn rén 日本人 què 却 huì 会 mǎi 买 diàn chí 电池 hé 和 fàn tuán 饭团。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子