ประโยคภาษาจีน- 几年前石油及公共事业费用导致通胀相当高英国央行可以参透这点法国巴黎银行分析师指出中文句子 (370) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
" jǐ 几 nián qián 年前 shí yóu 石油 jí 及 gōng gòng shì yè 公共事业 fèi yòng 费用 dǎo zhì 导致 tōng zhàng 通胀 xiāng dāng 相当 gāo 高 , yīng guó 英国 yāng háng 央行 kě yǐ 可以 cān tòu 参透 zhè diǎn 这点 , " fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 yín háng 银行 fēn xī shī 分析师 AlanClarke zhǐ chū 指出 .
"A couple of years ago when we had very high inflation because of oil and utility bills, the Bank of England was able to look through it," said BNP Paribas economist Alan Clarke.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
" shēng zhí 升值 guò 过 kuài 快 jiāng 将 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 zī běn 资本 liú rù 流入 , cóng ér 从而 jìn yí bù 进一步 tuī 推 gāo 高 jià gé 价格 , " shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 jiào shòu 教授 tán rú yǒng 谈儒勇 biǎo shì 表示 . ( wán 完 )
" fā zhài 发债 guī mó 规模 fēi cháng 非常 dà 大 , ér 而 rén men 人们 bù 不 yuàn yì 愿意 zài 在 nián dǐ 年底 shè xiǎn 涉险 , " MFGlobalResearch fù zé 负责 cái zhèng 财政 yán jiū 研究 de 的 fù zǒng cái 副总裁 NickKalivas shuō 说 .
" gū 呱， gū 呱， " zhè 这 zhǐ 只 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo 小 qīng wā 青蛙 kāi shǐ 开始 le 了。
" shèng dàn 圣诞 guài jié 怪杰 " fā shì 发誓 yào 要 chè dǐ 彻底 pò huài 破坏 yē dàn jié 耶诞节 , tā 他 dǎ ban 打扮 chéng 成 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 , qí 骑 zhù 著 yòng 用 fèi tóng 废铜 lán tiě 兰铁 qiāo dǎ 敲打 chū lái 出来 de 的 xuě qiāo 雪橇 , dào 到 měi gè 每个 zhèn shàng 镇上 rén 人 de 的 jiā 家 � tōu dào 偷盗。
" jiān chí 坚持 fǎ zhì 法治 bìn qì 摈弃 rén zhì 人治 " de 的 zhèng fǔ 政府
" rú guǒ 如果 qí tā rén 其他人 jiàn zào 建造 le 了 nǐ de 你的 wèi xīng 卫星， tā men 他们 jiù 就 zhǎng wò 掌握 zhe 着 jì shù 技术 — — tā men 他们 jiù 就 kòng zhì 控制 zhe 着 nǐ 你 zài 在 fù fèi 付费 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 néng 能 shǐ yòng 使用 de 的 hé 和 nǐ 你 néng 能 huò dé 获得 de 的 dōng xi 东西。 " tā 他 shuō 说。
" xiàn fǎ 宪法 " què lì 确立 le 了 huò dé 获得 gōng zhèng 公正 shěn pàn 审判 de 的 quán lì 权利， tái wān 台湾 dú lì 独立 de 的 sī fǎ jī guān 司法机关 jī běn shang 基本上 shí shī 实施 le 了 zhè xiē 这些 quán lì 权利。
" guǎng bō 广播 hé 和 diàn shì 电视 shì 是 dǎng 党 hé 和 rén mín 人民 de 的 yí gè 一个 hóu shé 喉舌 - - yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wén huà 文化 sī xiǎng 思想 fāng miàn 方面 de 的 xuān chuán 宣传 zhàn xiàn 战线 , " guó jiā guǎng diàn zǒng jú 国家广电总局 de 的 shēng míng 声明 xiǎn shì 显示 .
" wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 yǔ 与 měi guó sī fǎ bù 美国司法部 qià shāng 洽商 wǒ men 我们 yǔ 与 gǔ gē 谷歌 zhī jiān 之间 de 的 hé zuò xié yì 合作协议 , ér qiě 而且 réng 仍 zài 在 jì xù 继续 tǎo lùn 讨论 , " yǎ hǔ 雅虎 fā yán rén 发言人 TracySchmaler zài 在 tōng guò 通过 diàn 电 yóu fā 邮发 biǎo 表 de 的 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示 . gǔ gē 谷歌 yě 也 fā biǎo 发表 le 了 lèi sì 类似 de 的 shēng míng 声明 , " wǒ men 我们 bú huì 不会 tǎo lùn 讨论 gāi 该 guò chéng 过程 de 的 xì jié 细节 , " fā yán rén 发言人 Adam Kovacevich zài 在 diàn yóu 电邮 zhōng biǎo 中表 shì 示 .
" wǒ men 我们 yǐ 已 shè fǎ 设法 gǎi biàn 改变 chū shēng lǜ 出生率 de 的 shuāi tuì 衰退 , dàn 但 yě 也 fēi cháng 非常 miǎn qiǎng 勉强 , " xīn jiā pō 新加坡 zǒng lǐ 总理 lǐ xiǎn lóng 李显龙 zài 在 běn 本 yuè chū 月初 de 的 xīn chūn 新春 zhì cí 致辞 zhōng 中 shuō dào 说道 .
" wǒ 我 jiān dìng 坚定 rèn wéi 认为 , wǒ men 我们 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 cháng dào 尝到 tián tou 甜头 , " kù kè 库克 zài 在 tán jí 谈及 zhōng guó 中国 shí 时 biǎo shì 表示 . "
" wǒ 我 rèn wéi 认为 mù qián 目前 jī hū bù kě néng 几乎不可能 zhǐ zhù 止住 wēi jī 危机 de 的 màn yán 蔓延 jiǎo bù 脚步 , " SouthwestSecurities fù zé 负责 qǐ yè 企业 xīn dí jiā 辛迪加 yǔ 与 jiē gòu xìng 结构性 zhài quàn 债券 chǎn pǐn 产品 de 的 dǒng shì 董事 zǒng jīng lǐ 总经理 MarkGrant shuō dào 说道 .
" rì běn jīng jì 日本经济 bǎi tuō 摆脱 dāng qián 当前 chí zhì 迟滞 zhuàng tài 状态 suǒ xū 所需 de 的 shí jiān 时间 , kě néng 可能 cháng yú 长于 wǒ men de 我们的 yù qī 预期 , " yě cūn 野村 de 的 fēn xī shī 分析师 zài 在 gěi 给 kè hù 客户 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 zhōng biǎo 中表 shì 示 .
" hǎi 海 lì shì 力士 duì yú 对于 zhè xiàng 这项 cái dìng 裁定 jǐn 谨 nán 难 cóng mìng 从命 , jì rán 既然 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 , hǎi 海 lì shì 力士 kě néng 可能 xiàng 向 lián bāng 联邦 xún huí 巡回 fǎ yuàn 法院 shàng sù 上诉 , " gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示 .
" bèi pàn 背叛 " de 的 fǎn yì cí 反义词 shì 是 " zhōng chéng 忠诚 " huò 或 " xiào zhōng 效忠 " 。
" zhè xiē 这些 wǒ 我 dōu 都 zhī dào 知道 " hái zi 孩子 chōu yē 抽噎 dào 道 " dàn shì 但是 tā men 他们 wèi shén me 为什么 yào 要 zài 在 tā 它 de 的 shēng rì 生日 yàn huì 宴会 shàng 上 bǎ 把 tā 它 gěi 给 shā 杀 le 了 ne 呢 ? "
" fēi cháng 非常 huān yíng 欢迎 nín de 您的 shèng jià 圣驾 lái dào 来到 wǒ de 我的 lǐng zhǔ 领主 kè lā 克拉 bā sī 巴斯 hóu jué 侯爵 de 的 chéng bǎo 城堡。 " tā 他 shuō 说。
( cān jiā 参加 ) yàn huì 宴会 hé 和 ( chū xí 出席 ) yīn yuè huì 音乐会 zhī hòu 之后 tā 他 huì 会 jì xù 继续 xiě 写 bào gào 报告。
( miǎn diàn 缅甸 wèn tí 问题 shàng 上 ) chéng xiào 成效 shèn wēi 甚微 de 的 shì shí 事实 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， ér shì 而是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jù yǒu 具有 fù zá xìng 复杂性。
. zǒng de lái shuō 总的来说， wǒ 我 bìng 并 bù jué 不觉 dé 得 “ mǐn jié 敏捷 chéng shú dù 成熟度 mó xíng 模型 ” ， “ mǐn jié 敏捷 píng gū 评估 mó xíng 模型 ” huò 或 “ mǐn jié 敏捷 cè shì 测试 ” shì 是 yǒu yì 有益 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 wǎng wǎng 往往 qū xiàng 趋向 yú 于 piàn miàn 片面 kàn dài 看待 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题。
09 - 2007.01 hú nán shěng 湖南省 yuè yáng shì 岳阳市 wěi fù shū jì 委副书记、 dài shì cháng 代市长；
100 nián hòu 年后， hēi rén 黑人 yī rán 依然 zài 在 měi guó 美国 shè huì 社会 zhōng 中 xiàng yú ér qì 向隅而泣， yī rán 依然 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 zài 在 guó tǔ 国土 jiā yuán 家园 zhōng 中 liú lí 流离 piāo bó 漂泊。
10 nián qián 年前 wǒ 我 kāi shǐ 开始 zài 在 wǎng shàng jiāo xué 网上教学， dàn shì 但是 “ wǎng luò 网络 ” zhè 这 yī 一 xíng shì 形式 wù dǎo 误导 le 了 wǒ men 我们。
10 yuè 月 24 rì 日， Ān huī 安徽 fù nán xiàn 阜南县 fù nán 阜南 èr xiǎo 二小 liù 六 nián jí 年级 de 的 liǎng 两 míng 名 nǚ shēng 女生， 12 suì 岁 de 的 xiǎo 小 mèng 梦 hé 和 11 suì 岁 de 的 zhōu zhōu 周周， zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 xiě xià 写下 yí yán 遗言。
11 nián qián 年前， dāng 当 bào ěr mò 鲍尔默 jiē shǒu 接手 gōng sī 公司 shí 时， wēi ruǎn 微软 kě yǐ 可以 háo bù 毫不 zì kuā 自夸 de 地 shuō 说， zài 在 ruǎn jiàn 软件 lǐng yù 领域， tā 它 zú yǐ 足以 lìng 令 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 wén fēng sàng dǎn 闻风丧胆。
11 yuè 月， Pandit xiān 先 shēng huán 生还 duì 对 zhè 这 jiān 间 jīng jì 经纪 gōng sī 公司 zàn bù jué kǒu 赞不绝口， shuō 说 shě bù de 舍不得 mài diào 卖掉 tā 它。
12 nián qián 年前 , měi guó 美国 hù wèi jiàn 护卫舰 kāi huǒ 开火 shì jǐng 示警 yī lā kè 伊拉克 héng dù 横渡 Ā màn 阿曼 hǎi wān 海湾 de 的 yóu lún 油轮 - - - hěn 很 xiǎn rán 显然 měi jūn 美军 de 的 dì yī 第一 qiāng 枪 shì 是 bō sī wān 波斯湾 wēi jī 危机 de 的 dǎo huǒ suǒ 导火索 .
1328 nián 年 - sū gé lán 苏格兰 dú lì zhàn zhēng 独立战争 jié shù 结束： Àì dīng bǎo 爱丁堡 - běi ān 北安 pǔ dùn 普顿 tiáo yuē 条约 - yīng guó 英国 yīng guó 英国 chéng rèn 承认 sū gé lán 苏格兰 wáng guó 王国 wèi 为 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 guó jiā 国家。
1488 nián 年 1 yuè 月， fǎ wáng 法王 chá lǐ bā 查理八 shì 世 dà jǔ 大举 jìn gōng 进攻 bù liè tǎ ní 布列塔尼， yán zhòng 严重 wēi xié 威胁 le 了 yīng guó 英国 de 的 lì yì 利益。
1540 nián 年， guó wáng 国王 fú lǎng suǒ wǎ 弗朗索瓦 yí shì 一世 zhǔn yǔ 准予 lǐ áng 里昂 chéng 城 yōng yǒu 拥有 sī chóu 丝绸 shēng chǎn 生产 de 的 lǒng duàn quán 垄断权。

ประโยคภาษาจีน
" shēng zhí 升值 guò 过 kuài 快 jiāng 将 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 zī běn 资本 liú rù 流入 , cóng ér 从而 jìn yí bù 进一步 tuī 推 gāo 高 jià gé 价格 , " shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 jiào shòu 教授 tán rú yǒng 谈儒勇 biǎo shì 表示 . ( wán 完 )
" fā zhài 发债 guī mó 规模 fēi cháng 非常 dà 大 , ér 而 rén men 人们 bù 不 yuàn yì 愿意 zài 在 nián dǐ 年底 shè xiǎn 涉险 , " MFGlobalResearch fù zé 负责 cái zhèng 财政 yán jiū 研究 de 的 fù zǒng cái 副总裁 NickKalivas shuō 说 .
" gū 呱， gū 呱， " zhè 这 zhǐ 只 lǜ sè 绿色 de 的 xiǎo 小 qīng wā 青蛙 kāi shǐ 开始 le 了。
" shèng dàn 圣诞 guài jié 怪杰 " fā shì 发誓 yào 要 chè dǐ 彻底 pò huài 破坏 yē dàn jié 耶诞节 , tā 他 dǎ ban 打扮 chéng 成 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 , qí 骑 zhù 著 yòng 用 fèi tóng 废铜 lán tiě 兰铁 qiāo dǎ 敲打 chū lái 出来 de 的 xuě qiāo 雪橇 , dào 到 měi gè 每个 zhèn shàng 镇上 rén 人 de 的 jiā 家 � tōu dào 偷盗。
" jiān chí 坚持 fǎ zhì 法治 bìn qì 摈弃 rén zhì 人治 " de 的 zhèng fǔ 政府
" rú guǒ 如果 qí tā rén 其他人 jiàn zào 建造 le 了 nǐ de 你的 wèi xīng 卫星， tā men 他们 jiù 就 zhǎng wò 掌握 zhe 着 jì shù 技术 — — tā men 他们 jiù 就 kòng zhì 控制 zhe 着 nǐ 你 zài 在 fù fèi 付费 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 néng 能 shǐ yòng 使用 de 的 hé 和 nǐ 你 néng 能 huò dé 获得 de 的 dōng xi 东西。 " tā 他 shuō 说。
" xiàn fǎ 宪法 " què lì 确立 le 了 huò dé 获得 gōng zhèng 公正 shěn pàn 审判 de 的 quán lì 权利， tái wān 台湾 dú lì 独立 de 的 sī fǎ jī guān 司法机关 jī běn shang 基本上 shí shī 实施 le 了 zhè xiē 这些 quán lì 权利。
" guǎng bō 广播 hé 和 diàn shì 电视 shì 是 dǎng 党 hé 和 rén mín 人民 de 的 yí gè 一个 hóu shé 喉舌 - - yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wén huà 文化 sī xiǎng 思想 fāng miàn 方面 de 的 xuān chuán 宣传 zhàn xiàn 战线 , " guó jiā guǎng diàn zǒng jú 国家广电总局 de 的 shēng míng 声明 xiǎn shì 显示 .
" wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 yǔ 与 měi guó sī fǎ bù 美国司法部 qià shāng 洽商 wǒ men 我们 yǔ 与 gǔ gē 谷歌 zhī jiān 之间 de 的 hé zuò xié yì 合作协议 , ér qiě 而且 réng 仍 zài 在 jì xù 继续 tǎo lùn 讨论 , " yǎ hǔ 雅虎 fā yán rén 发言人 TracySchmaler zài 在 tōng guò 通过 diàn 电 yóu fā 邮发 biǎo 表 de 的 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示 . gǔ gē 谷歌 yě 也 fā biǎo 发表 le 了 lèi sì 类似 de 的 shēng míng 声明 , " wǒ men 我们 bú huì 不会 tǎo lùn 讨论 gāi 该 guò chéng 过程 de 的 xì jié 细节 , " fā yán rén 发言人 Adam Kovacevich zài 在 diàn yóu 电邮 zhōng biǎo 中表 shì 示 .
" wǒ men 我们 yǐ 已 shè fǎ 设法 gǎi biàn 改变 chū shēng lǜ 出生率 de 的 shuāi tuì 衰退 , dàn 但 yě 也 fēi cháng 非常 miǎn qiǎng 勉强 , " xīn jiā pō 新加坡 zǒng lǐ 总理 lǐ xiǎn lóng 李显龙 zài 在 běn 本 yuè chū 月初 de 的 xīn chūn 新春 zhì cí 致辞 zhōng 中 shuō dào 说道 .
" wǒ 我 jiān dìng 坚定 rèn wéi 认为 , wǒ men 我们 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 cháng dào 尝到 tián tou 甜头 , " kù kè 库克 zài 在 tán jí 谈及 zhōng guó 中国 shí 时 biǎo shì 表示 . "
" wǒ 我 rèn wéi 认为 mù qián 目前 jī hū bù kě néng 几乎不可能 zhǐ zhù 止住 wēi jī 危机 de 的 màn yán 蔓延 jiǎo bù 脚步 , " SouthwestSecurities fù zé 负责 qǐ yè 企业 xīn dí jiā 辛迪加 yǔ 与 jiē gòu xìng 结构性 zhài quàn 债券 chǎn pǐn 产品 de 的 dǒng shì 董事 zǒng jīng lǐ 总经理 MarkGrant shuō dào 说道 .
" rì běn jīng jì 日本经济 bǎi tuō 摆脱 dāng qián 当前 chí zhì 迟滞 zhuàng tài 状态 suǒ xū 所需 de 的 shí jiān 时间 , kě néng 可能 cháng yú 长于 wǒ men de 我们的 yù qī 预期 , " yě cūn 野村 de 的 fēn xī shī 分析师 zài 在 gěi 给 kè hù 客户 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 zhōng biǎo 中表 shì 示 .
" hǎi 海 lì shì 力士 duì yú 对于 zhè xiàng 这项 cái dìng 裁定 jǐn 谨 nán 难 cóng mìng 从命 , jì rán 既然 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 , hǎi 海 lì shì 力士 kě néng 可能 xiàng 向 lián bāng 联邦 xún huí 巡回 fǎ yuàn 法院 shàng sù 上诉 , " gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示 .
" bèi pàn 背叛 " de 的 fǎn yì cí 反义词 shì 是 " zhōng chéng 忠诚 " huò 或 " xiào zhōng 效忠 " 。
" zhè xiē 这些 wǒ 我 dōu 都 zhī dào 知道 " hái zi 孩子 chōu yē 抽噎 dào 道 " dàn shì 但是 tā men 他们 wèi shén me 为什么 yào 要 zài 在 tā 它 de 的 shēng rì 生日 yàn huì 宴会 shàng 上 bǎ 把 tā 它 gěi 给 shā 杀 le 了 ne 呢 ? "
" fēi cháng 非常 huān yíng 欢迎 nín de 您的 shèng jià 圣驾 lái dào 来到 wǒ de 我的 lǐng zhǔ 领主 kè lā 克拉 bā sī 巴斯 hóu jué 侯爵 de 的 chéng bǎo 城堡。 " tā 他 shuō 说。
( cān jiā 参加 ) yàn huì 宴会 hé 和 ( chū xí 出席 ) yīn yuè huì 音乐会 zhī hòu 之后 tā 他 huì 会 jì xù 继续 xiě 写 bào gào 报告。
( miǎn diàn 缅甸 wèn tí 问题 shàng 上 ) chéng xiào 成效 shèn wēi 甚微 de 的 shì shí 事实 bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， ér shì 而是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 wèn tí 问题 jù yǒu 具有 fù zá xìng 复杂性。
. zǒng de lái shuō 总的来说， wǒ 我 bìng 并 bù jué 不觉 dé 得 “ mǐn jié 敏捷 chéng shú dù 成熟度 mó xíng 模型 ” ， “ mǐn jié 敏捷 píng gū 评估 mó xíng 模型 ” huò 或 “ mǐn jié 敏捷 cè shì 测试 ” shì 是 yǒu yì 有益 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 wǎng wǎng 往往 qū xiàng 趋向 yú 于 piàn miàn 片面 kàn dài 看待 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题。
09 - 2007.01 hú nán shěng 湖南省 yuè yáng shì 岳阳市 wěi fù shū jì 委副书记、 dài shì cháng 代市长；
100 nián hòu 年后， hēi rén 黑人 yī rán 依然 zài 在 měi guó 美国 shè huì 社会 zhōng 中 xiàng yú ér qì 向隅而泣， yī rán 依然 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 zài 在 guó tǔ 国土 jiā yuán 家园 zhōng 中 liú lí 流离 piāo bó 漂泊。
10 nián qián 年前 wǒ 我 kāi shǐ 开始 zài 在 wǎng shàng jiāo xué 网上教学， dàn shì 但是 “ wǎng luò 网络 ” zhè 这 yī 一 xíng shì 形式 wù dǎo 误导 le 了 wǒ men 我们。
10 yuè 月 24 rì 日， Ān huī 安徽 fù nán xiàn 阜南县 fù nán 阜南 èr xiǎo 二小 liù 六 nián jí 年级 de 的 liǎng 两 míng 名 nǚ shēng 女生， 12 suì 岁 de 的 xiǎo 小 mèng 梦 hé 和 11 suì 岁 de 的 zhōu zhōu 周周， zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上 xiě xià 写下 yí yán 遗言。
11 nián qián 年前， dāng 当 bào ěr mò 鲍尔默 jiē shǒu 接手 gōng sī 公司 shí 时， wēi ruǎn 微软 kě yǐ 可以 háo bù 毫不 zì kuā 自夸 de 地 shuō 说， zài 在 ruǎn jiàn 软件 lǐng yù 领域， tā 它 zú yǐ 足以 lìng 令 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 wén fēng sàng dǎn 闻风丧胆。
11 yuè 月， Pandit xiān 先 shēng huán 生还 duì 对 zhè 这 jiān 间 jīng jì 经纪 gōng sī 公司 zàn bù jué kǒu 赞不绝口， shuō 说 shě bù de 舍不得 mài diào 卖掉 tā 它。
12 nián qián 年前 , měi guó 美国 hù wèi jiàn 护卫舰 kāi huǒ 开火 shì jǐng 示警 yī lā kè 伊拉克 héng dù 横渡 Ā màn 阿曼 hǎi wān 海湾 de 的 yóu lún 油轮 - - - hěn 很 xiǎn rán 显然 měi jūn 美军 de 的 dì yī 第一 qiāng 枪 shì 是 bō sī wān 波斯湾 wēi jī 危机 de 的 dǎo huǒ suǒ 导火索 .
1328 nián 年 - sū gé lán 苏格兰 dú lì zhàn zhēng 独立战争 jié shù 结束： Àì dīng bǎo 爱丁堡 - běi ān 北安 pǔ dùn 普顿 tiáo yuē 条约 - yīng guó 英国 yīng guó 英国 chéng rèn 承认 sū gé lán 苏格兰 wáng guó 王国 wèi 为 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 guó jiā 国家。
1488 nián 年 1 yuè 月， fǎ wáng 法王 chá lǐ bā 查理八 shì 世 dà jǔ 大举 jìn gōng 进攻 bù liè tǎ ní 布列塔尼， yán zhòng 严重 wēi xié 威胁 le 了 yīng guó 英国 de 的 lì yì 利益。
1540 nián 年， guó wáng 国王 fú lǎng suǒ wǎ 弗朗索瓦 yí shì 一世 zhǔn yǔ 准予 lǐ áng 里昂 chéng 城 yōng yǒu 拥有 sī chóu 丝绸 shēng chǎn 生产 de 的 lǒng duàn quán 垄断权。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子