ประโยคภาษาจีน- 这一区别引领了数十年的数学和物理学领域的研究包括年由西蒙唐纳森发现的伪四维空间中文句子 (409603) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 qū bié 区别 yǐn lǐng 引领 le 了 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 shù xué 数学 hé 和 wù lǐ xué 物理学 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究， bāo kuò 包括 1984 nián 年 yóu 由 xī méng 西蒙 · táng nà sēn 唐纳森 fā xiàn 发现 de 的 wěi 伪 sì wéi kōng jiān 四维空间。
The dichotomy has led to decades of research in mathematics and physics, including the discovery of “fake” four-dimensional spaces by Simon Donaldson in 1984.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn zàng 心脏 bǎ 把 xuè yè 血液 sòng 送 zhì 至 xuè guǎn 血管。
xīn zàng 心脏 huó dòng 活动 de 的 chù zhěn 触诊 jù yǒu 具有 shí jì 实际 yì yì 意义， néng 能 gū jì 估计 chū 出 xīn 心 bó dòng 搏动 de 的 lì liang 力量。
xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 dòng mài 动脉 jí bìng 疾病 huì 会 zēng jiā 增加 nǐ 你 huàn 患 zhòng fēng 中风 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhèng rú 正如 bó tè lán dé 伯特兰德 - luó sù 罗素 shuō 说 de 的， “ chéng gōng 成功 shì 是 dé dào 得到 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 de 的， kuài lè 快乐 shì 是 xiǎng yào 想要 zì jǐ 自己 dé dào 得到 de 的。 ”
dàn shì 但是 jí ān 吉安 · zàn 赞 ní nuò 尼诺 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 xiàn zài 现在 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jiě shì 解释。
dàn shì 但是 tóng yàng 同样 wú 毋 róng 容 zhì yí 置疑 de 的 shì 是， zhōng guó rén 中国人 réng 仍 huì 会 fèng xíng 奉行 cū bào 粗暴 de 的 dài kè 待客 zhī 之 dào 道。
qiǎo kè lì 巧克力 yǒu 有 hén liáng 痕量 de 的 kā fēi yīn 咖啡因。
zhè 这 yī 一 juǎn 卷 shè jí 涉及 de 的 shí jiān 时间 jǐn 仅 zhì 至 1945 nián 年。
xīn 心 gé 膈 sān jiǎo qū 三角区 shì 是 yì wù 异物 bì jīng 必经 de 的 tōng dào 通道， dāng 当 yì wù 异物 chuān 穿 pò 破 wǎng 网 wèi 胃 hé 和 gé jī 膈肌 jìn rù 进入 gāi qū 该区 shí cháng 时常 kě 可 yǐn qǐ 引起 jú xiàn xìng 局限性 huò 或 guǎng fàn xìng 广泛性 xiōng mó yán 胸膜炎。
zhèng rú 正如 nǐ 你 jiāng 将 zài 在 shì pín 视频 zhōng kàn 中看 dé 得 de 的 nà yàng 那样， 65.5 píng fāng yīng lǐ 平方英里（ xiāng dāng yú 相当于 170 píng fāng qiān mǐ 平方千米） de 的 chǔ cáng 储藏 kōng jiān 空间 — — zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 chǔ cún 储存 yǒu 有 chāo guò 超过 9 yì 亿 de 的 líng jiàn 零件 — — zhè lǐ 这里 què shí 确实 shì 是 shǔ yú 属于 lè gāo 乐高 de 的 dà jiào táng 大教堂。
qiǎo hé 巧合 de 的 shì 是， chá nà 查纳 hái shi 还是 yí gè 一个 jiào pài 教派 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， zhè ge 这个 jiào pài 教派 yǔn xǔ 允许 qí 其 chéng yuán 成员 rèn yì 任意 qǔ qī 娶妻。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 yě 也 jiē shì 揭示 le 了 xióng xìng 雄性 wū zéi 乌贼 rú hé 如何 zhēng duó 争夺 jiāo pèi 交配 bàn lǚ 伴侣 de 的。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yí yàng 一样， yǔ 与 xǐ huan 喜欢 sōu suǒ 搜索 tè shū 特殊 de 的 tú piàn 图片 de 的 nán xìng 男性 xiāng bǐ 相比， zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gù shì xìng 故事性 jiào 较 qiáng 强 de 的 xiǎo shuō 小说（ tóng rén xiǎo shuō 同人小说， huò zhě 或者 shì yǐ 是以 xiàn yǒu 现有 diàn yǐng 电影 / diàn shì 电视 / wén xué 文学 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 xù shì 叙事 xiǎo shuō 小说）。
jù 巨 rén men 人们 hé 和 zài 载 zhe 着 tiě kuài 铁块 de 的 mǎ chē 马车 cóng 从 kuàng 矿 dì shang 地上 xiàng 像 yǐng zi 影子 yí yàng 一样 jīng guò 经过， háo wú 毫无 zǔ ài 阻碍 de 地 cóng 从 wǔ dòng 舞动 de 的 zhí wù 植物 zhōng jiān 中间 chuān guò 穿过 qù 去， sì hū 似乎 lián kàn dōu 连看都 méi 没 kàn dào 看到 tā men 它们。
xīn 心 jiāo qi 骄气 ào 傲 de 的 rén 人， míng jiào 名叫 xiè màn 亵慢， tā 他 xíng shì 行事 kuáng wàng 狂妄， dōu 都 chū yú 出于 jiāo ào 骄傲。
dàn shì 但是 āi lián 哀怜 zǒng shì 总是 bǎ 把 wǒ 我 dài huí 带回 dào 到 dì qiú 地球。
jù xíng 巨型 zhī zhū 蜘蛛 xiè 蟹 bèi shì wéi 被视为 dì qiú 地球 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 jié zhī dòng wù 节肢动物， tā men 它们 zài 在 1000 yīng chǐ 英尺（ 300 mǐ 米） shēn 深 de 的 hǎi dǐ 海底 mì shí 觅食。
dàn shì 但是 zhé 喆 huò dé 获得 yuè lái yuè 越来越 dà 大 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活。
zhèng rú 正如 bǎo luó 保罗 zì jǐ 自己 zài 在 jiā lā tài shū 加拉太书 zhōng 中 duì 对 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 miáo shù 描述， tā 他 yǔ 与 bǐ dé 彼得 hé 和 qí tā 其他 mén tú 门徒 hù xiāng 互相 duì mà 对骂， yǔ 与 tā men 他们 fēi cháng 非常 gé gé bú rù 格格不入（ jiā lā tài shū 加拉太书 2 : 11 - 13 ）。
bì 必 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 shǐ 使 zì jǐ 自己 qīng jìng 清净 jié bái 洁白， qiě 且 bèi 被 áo 熬 liàn 炼。 dàn 但 è rén 恶人 réng 仍 bì xíng 必行 è 恶， yí qiè 一切 è rén 恶人 dōu 都 bù míng bái 不明白， wéi dú 惟独 zhì huì 智慧 rén 人 néng 能 míng bai 明白。
zhèng rú 正如 qí tā 其它 píng lùn 评论 suǒ 所 yán 言， fáng jiān 房间 hé 和 yù shì 浴室 zhī jiān 之间 shì 是 dài 带 tuī lā mén 推拉门 de 的 bō lí qiáng 玻璃墙， yǐn sī 隐私 xìng 性 jiào chā 较差。
bì yào 必要 de shí hòu 的时候 cái 才 chōng xǐ 冲洗 cè suǒ 厕所： zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bú yào 不要 bǎ 把 cè suǒ 厕所 dàng chéng 当成 lā jī tǒng 垃圾桶， bú yào 不要 jiàng 将 zhǐ jīn 纸巾 hè 和 chóng zi 虫子 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 rēng 扔 zài 在 lā jī tǒng 垃圾桶 lǐ 里， bì miǎn 避免 làng fèi 浪费 shuǐ 水。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的， SOA cè shì 测试 zhòng dì 中的 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 chuàng jiàn 创建 cún gēn 存根 hé 和 mó nǐ qì 模拟器。
dàn shì 但是 guó huì 国会 běn 本 néng gòu 能够， yě 也 yīng gāi 应该 zhì zhǐ 制止 zhè 这 yī 一 qián zài 潜在 pò huài xìng 破坏性 de 的 miáo tou 苗头。
zhè 这 yī míng 一名 chēng 称 chū zì 出自 měng gǔ 蒙古 shèng zǔ 圣祖 chéng jí sī hán 成吉思汗 chū zhēng 出征 shí 时 suǒ 所 xié 携 zhī 之 wǔ qì 武器 míng 名。
jù 巨 huā 花 mó yù 魔芋 shì 是 yìn ní 印尼 sū mén dá là 苏门答腊 dǎo shàng 岛上 rè dài yǔ lín 热带雨林 zhòng dì 中的 běn tǔ 本土 zhí wù 植物。 zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 de 的 shēng zhǎng 生长 yāo qiú 要求 shī rùn 湿润 de 的 qì hòu 气候， jí shǐ 即使 zài yě 在野 wài 外 yě 也 jí shǎo 极少 kāi huā 开花。
bì xū 必须 bàn tuǒ 办妥 mǒu xiē 某些 shǒu xù 手续 fāng kě 方可 yí jū 移居 tā guó 他国。
zhèng rú 正如 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 shì lì 示例 zhōng 中 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， yuè dú 阅读 xiāo xi 消息 zhèng wén 正文 yì diǎn yě bù 一点也不 fù zá 复杂， yóu qí 尤其 shì zài 是在 jǐn 仅 shǐ yòng 使用 JMS zì jié 字节 huò 或 wén běn 文本 xiāo xi 消息 shí 时。
dàn 但 shì zài 是在 xià nuò fū gē luó dé 下诺夫哥罗德， gǔ wù 谷物 réng 仍 kě yǐ 可以 gāo jià 高价 jiāo yì 交易， pò shǐ 迫使 yì xiē 一些 xiǎo hù 小户 nóng mín 农民 tú zǎi 屠宰 shēng chù 牲畜。
bì xū 必须 dìng qī 定期 jiǎn chá 检查 dà 大 qián 钳 de 的 zhé yè 折页 xiāo zi 销子， kòu 扣 gě 合 tóu 头 hé 和 tán huáng 弹簧， rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 mó sǔn 磨损 chāo biāo 超标， jiù 就 gēng huàn 更换。

ประโยคภาษาจีน
xīn zàng 心脏 bǎ 把 xuè yè 血液 sòng 送 zhì 至 xuè guǎn 血管。
xīn zàng 心脏 huó dòng 活动 de 的 chù zhěn 触诊 jù yǒu 具有 shí jì 实际 yì yì 意义， néng 能 gū jì 估计 chū 出 xīn 心 bó dòng 搏动 de 的 lì liang 力量。
xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 dòng mài 动脉 jí bìng 疾病 huì 会 zēng jiā 增加 nǐ 你 huàn 患 zhòng fēng 中风 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhèng rú 正如 bó tè lán dé 伯特兰德 - luó sù 罗素 shuō 说 de 的， “ chéng gōng 成功 shì 是 dé dào 得到 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 de 的， kuài lè 快乐 shì 是 xiǎng yào 想要 zì jǐ 自己 dé dào 得到 de 的。 ”
dàn shì 但是 jí ān 吉安 · zàn 赞 ní nuò 尼诺 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 xiàn zài 现在 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jiě shì 解释。
dàn shì 但是 tóng yàng 同样 wú 毋 róng 容 zhì yí 置疑 de 的 shì 是， zhōng guó rén 中国人 réng 仍 huì 会 fèng xíng 奉行 cū bào 粗暴 de 的 dài kè 待客 zhī 之 dào 道。
qiǎo kè lì 巧克力 yǒu 有 hén liáng 痕量 de 的 kā fēi yīn 咖啡因。
zhè 这 yī 一 juǎn 卷 shè jí 涉及 de 的 shí jiān 时间 jǐn 仅 zhì 至 1945 nián 年。
xīn 心 gé 膈 sān jiǎo qū 三角区 shì 是 yì wù 异物 bì jīng 必经 de 的 tōng dào 通道， dāng 当 yì wù 异物 chuān 穿 pò 破 wǎng 网 wèi 胃 hé 和 gé jī 膈肌 jìn rù 进入 gāi qū 该区 shí cháng 时常 kě 可 yǐn qǐ 引起 jú xiàn xìng 局限性 huò 或 guǎng fàn xìng 广泛性 xiōng mó yán 胸膜炎。
zhèng rú 正如 nǐ 你 jiāng 将 zài 在 shì pín 视频 zhōng kàn 中看 dé 得 de 的 nà yàng 那样， 65.5 píng fāng yīng lǐ 平方英里（ xiāng dāng yú 相当于 170 píng fāng qiān mǐ 平方千米） de 的 chǔ cáng 储藏 kōng jiān 空间 — — zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 chǔ cún 储存 yǒu 有 chāo guò 超过 9 yì 亿 de 的 líng jiàn 零件 — — zhè lǐ 这里 què shí 确实 shì 是 shǔ yú 属于 lè gāo 乐高 de 的 dà jiào táng 大教堂。
qiǎo hé 巧合 de 的 shì 是， chá nà 查纳 hái shi 还是 yí gè 一个 jiào pài 教派 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， zhè ge 这个 jiào pài 教派 yǔn xǔ 允许 qí 其 chéng yuán 成员 rèn yì 任意 qǔ qī 娶妻。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 yě 也 jiē shì 揭示 le 了 xióng xìng 雄性 wū zéi 乌贼 rú hé 如何 zhēng duó 争夺 jiāo pèi 交配 bàn lǚ 伴侣 de 的。
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yí yàng 一样， yǔ 与 xǐ huan 喜欢 sōu suǒ 搜索 tè shū 特殊 de 的 tú piàn 图片 de 的 nán xìng 男性 xiāng bǐ 相比， zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gù shì xìng 故事性 jiào 较 qiáng 强 de 的 xiǎo shuō 小说（ tóng rén xiǎo shuō 同人小说， huò zhě 或者 shì yǐ 是以 xiàn yǒu 现有 diàn yǐng 电影 / diàn shì 电视 / wén xué 文学 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 xù shì 叙事 xiǎo shuō 小说）。
jù 巨 rén men 人们 hé 和 zài 载 zhe 着 tiě kuài 铁块 de 的 mǎ chē 马车 cóng 从 kuàng 矿 dì shang 地上 xiàng 像 yǐng zi 影子 yí yàng 一样 jīng guò 经过， háo wú 毫无 zǔ ài 阻碍 de 地 cóng 从 wǔ dòng 舞动 de 的 zhí wù 植物 zhōng jiān 中间 chuān guò 穿过 qù 去， sì hū 似乎 lián kàn dōu 连看都 méi 没 kàn dào 看到 tā men 它们。
xīn 心 jiāo qi 骄气 ào 傲 de 的 rén 人， míng jiào 名叫 xiè màn 亵慢， tā 他 xíng shì 行事 kuáng wàng 狂妄， dōu 都 chū yú 出于 jiāo ào 骄傲。
dàn shì 但是 āi lián 哀怜 zǒng shì 总是 bǎ 把 wǒ 我 dài huí 带回 dào 到 dì qiú 地球。
jù xíng 巨型 zhī zhū 蜘蛛 xiè 蟹 bèi shì wéi 被视为 dì qiú 地球 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 jié zhī dòng wù 节肢动物， tā men 它们 zài 在 1000 yīng chǐ 英尺（ 300 mǐ 米） shēn 深 de 的 hǎi dǐ 海底 mì shí 觅食。
dàn shì 但是 zhé 喆 huò dé 获得 yuè lái yuè 越来越 dà 大 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活。
zhèng rú 正如 bǎo luó 保罗 zì jǐ 自己 zài 在 jiā lā tài shū 加拉太书 zhōng 中 duì 对 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 de 的 miáo shù 描述， tā 他 yǔ 与 bǐ dé 彼得 hé 和 qí tā 其他 mén tú 门徒 hù xiāng 互相 duì mà 对骂， yǔ 与 tā men 他们 fēi cháng 非常 gé gé bú rù 格格不入（ jiā lā tài shū 加拉太书 2 : 11 - 13 ）。
bì 必 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 shǐ 使 zì jǐ 自己 qīng jìng 清净 jié bái 洁白， qiě 且 bèi 被 áo 熬 liàn 炼。 dàn 但 è rén 恶人 réng 仍 bì xíng 必行 è 恶， yí qiè 一切 è rén 恶人 dōu 都 bù míng bái 不明白， wéi dú 惟独 zhì huì 智慧 rén 人 néng 能 míng bai 明白。
zhèng rú 正如 qí tā 其它 píng lùn 评论 suǒ 所 yán 言， fáng jiān 房间 hé 和 yù shì 浴室 zhī jiān 之间 shì 是 dài 带 tuī lā mén 推拉门 de 的 bō lí qiáng 玻璃墙， yǐn sī 隐私 xìng 性 jiào chā 较差。
bì yào 必要 de shí hòu 的时候 cái 才 chōng xǐ 冲洗 cè suǒ 厕所： zhè 这 yì wèi zhe 意味着 bú yào 不要 bǎ 把 cè suǒ 厕所 dàng chéng 当成 lā jī tǒng 垃圾桶， bú yào 不要 jiàng 将 zhǐ jīn 纸巾 hè 和 chóng zi 虫子 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 rēng 扔 zài 在 lā jī tǒng 垃圾桶 lǐ 里， bì miǎn 避免 làng fèi 浪费 shuǐ 水。
zhèng rú 正如 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的， SOA cè shì 测试 zhòng dì 中的 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 chuàng jiàn 创建 cún gēn 存根 hé 和 mó nǐ qì 模拟器。
dàn shì 但是 guó huì 国会 běn 本 néng gòu 能够， yě 也 yīng gāi 应该 zhì zhǐ 制止 zhè 这 yī 一 qián zài 潜在 pò huài xìng 破坏性 de 的 miáo tou 苗头。
zhè 这 yī míng 一名 chēng 称 chū zì 出自 měng gǔ 蒙古 shèng zǔ 圣祖 chéng jí sī hán 成吉思汗 chū zhēng 出征 shí 时 suǒ 所 xié 携 zhī 之 wǔ qì 武器 míng 名。
jù 巨 huā 花 mó yù 魔芋 shì 是 yìn ní 印尼 sū mén dá là 苏门答腊 dǎo shàng 岛上 rè dài yǔ lín 热带雨林 zhòng dì 中的 běn tǔ 本土 zhí wù 植物。 zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 de 的 shēng zhǎng 生长 yāo qiú 要求 shī rùn 湿润 de 的 qì hòu 气候， jí shǐ 即使 zài yě 在野 wài 外 yě 也 jí shǎo 极少 kāi huā 开花。
bì xū 必须 bàn tuǒ 办妥 mǒu xiē 某些 shǒu xù 手续 fāng kě 方可 yí jū 移居 tā guó 他国。
zhèng rú 正如 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 shì lì 示例 zhōng 中 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， yuè dú 阅读 xiāo xi 消息 zhèng wén 正文 yì diǎn yě bù 一点也不 fù zá 复杂， yóu qí 尤其 shì zài 是在 jǐn 仅 shǐ yòng 使用 JMS zì jié 字节 huò 或 wén běn 文本 xiāo xi 消息 shí 时。
dàn 但 shì zài 是在 xià nuò fū gē luó dé 下诺夫哥罗德， gǔ wù 谷物 réng 仍 kě yǐ 可以 gāo jià 高价 jiāo yì 交易， pò shǐ 迫使 yì xiē 一些 xiǎo hù 小户 nóng mín 农民 tú zǎi 屠宰 shēng chù 牲畜。
bì xū 必须 dìng qī 定期 jiǎn chá 检查 dà 大 qián 钳 de 的 zhé yè 折页 xiāo zi 销子， kòu 扣 gě 合 tóu 头 hé 和 tán huáng 弹簧， rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 mó sǔn 磨损 chāo biāo 超标， jiù 就 gēng huàn 更换。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子