ประโยคภาษาจีน- 巨蟒剧团还制作了由演员用旗语交流的信号灯版呼啸山庄凯特布什在其中首次献唱中文句子 (410334) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù mǎng 巨蟒 jù tuán 剧团（ MontyPython ） hái 还 zhì zuò 制作 le 了 yóu 由 yǎn yuán 演员 yòng 用 qí yǔ 旗语 jiāo liú 交流 de 的 xìn hào dēng 信号灯 bǎn 版《 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄》， kǎi tè 凯特 · bù shí 布什 zài qí zhōng 在其中 shǒu cì 首次 xiàn 献 chàng 唱。
Monty Python came up with a semaphore version of Wuthering Heights, the novel that also gave Kate Bush her debut single.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù xiè zuò 巨蟹座 shì 是 shuǐ xiàng 水相 xīng zuò 星座。 shuǐ 水 shì 是 gǎn 感 de 的 biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜； shuǐ 水 de 的 tè zhì 特质 shì 是 gěi yǐ 给以 huó 和 jiē shòu 接受。
jù xiè 巨蟹 shì 是 nǚ xìng 女性（ yīn 阴） fú hào 符号， yóu 由 yuè liang 月亮 tǒng zhì 统治。
zhèng 正 rú tóng 如同 wǒ 我 zhī qián 之前 xiě 写 dào 到 de 的， zì cóng 自从 kāi xué 开学 de 的 dì 第 yì tiān 一天， ài 爱 tí wèn 提问 de 的 xué sheng 学生 bèi pò 被迫 chén mò shì jīn 沉默是金， cháng shì 尝试 zhǎn xiàn 展现 gè xìng 个性 de 的 xué sheng 学生 zé 则 bèi 被 chéng fá 惩罚。
zhèng rú 正如 sì hé yuàn 四合院 míng què 明确 le 了 jū mín 居民 gōng gòng 公共 shēng huó 生活 yǔ 与 sī rén kòng jiān 私人空间 de 的 huà fēn 划分， xiàn dài 现代 gōng yù 公寓 de 的 zhōng xīn 中心 huā yuán 花园 yě 也 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 gōng néng 功能， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 guī mó 规模 biàn de 变得 gèng dà 更大 le 了 ér yǐ 而已。
jù é 巨额 fú 浮 kuī 亏、 shǔ 数 yǐ 以 wàn yì 万亿 ( zhào 兆 ) jì 计 měi yuán 美元 de 的 zhèng fǔ 政府 jiù zhù 救助、 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境 de 的 jiǎng jīn 奖金 shǐ 使 nà xiē 那些 fù yǒu 富有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 " yǔ zhòu 宇宙 zhǔ zǎi zhě 主宰者 " chéng wéi 成为 " guò jiē lǎo shǔ 过街老鼠 " .
bì xū 必须 zhì zhǐ 制止 zài 在 shí pǐn 食品 zhōng 中 chān jiǎ 搀假。
bì xū 必须 zài 在 rén men 人们 zhōng jiàn 中建 lì xìn 立信 rèn 任 hé 和 zūn zhòng 尊重 gǎn 感， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 liǎo jiě 了解 dào 到 kě 可 huò dé 获得 de 的 hǎo chu 好处， yě 也 yào 要 jiě jué 解决 cún zài 存在 de 的 shí jì 实际 zhàng ài 障碍， bǐ rú 比如 jǐn jí 紧急 pōu fù chǎn 剖腹产 de 的 zāi nàn xìng 灾难性 fèi yòng 费用 wèn tí 问题。
zhè 这 yī 一 sǎng zi 嗓子 bǎ 把 wǒ 我 nòng 弄 de 的 yǎn lèi 眼泪 dōu 都 kuài 快 jiào 叫 xià lai 下来 le 了， mā de 妈的， zhè zhǒng 这种 biē qū 憋屈 è 饿 shì 事 wǒ 我 zhēn de 真的 shì 是 dì yī cì 第一次 yù dào 遇到！
dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 pīng pāng 乒乓 qiáng jiāng 强将 kě yǐ 可以 bǐ nǐ 比拟 yáo gǔn 摇滚 jù xīng 巨星 de 的 guó dù 国度 lǐ 里， wáng lì qín 王励勤 yǐ jīng 已经 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 wèi 为 yī 一 wèi 位 yīng zī 英姿 zùn lǎng 俊朗 de 的 shuài qi 帅气 nán zǐ 男子， bù shí 不时 de 地 bǎi 摆 zhe 着 chì bó 赤膊 zào xíng 造型， chū xiàn 出现 zài 在 méi tǐ 媒体 zhào piàn 照片 zhōng 中。
gǒng 巩 chāng wāng zǒng 昌汪总 shuài fǔ 帅府 wèi 为 yuán dài 元代 wéi yī 唯一 yǔn xǔ 允许 shì xí wǎng tì 世袭罔替 de 的 mò nán 漠南 dì fang 地方 jūn zhèng 军政 guān fǔ 官府。
bì xū 必须 zài 在 xì tǒng 系统 de 的 suǒ yǒu 所有 céng miàn 层面 shàng 上 shí xiàn 实现 zhěng hé 整合 — — huò zhě 或者， zhì shǎo 至少 shì 是 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lián hé 联合。 dàn shì 但是 zhěng hé 整合 yě 也 kě yǐ 可以 lì kè 立刻 qǐ dòng 启动， měi cì 每次 shí xiàn 实现 yí bù 一步。
dàn 但 shì zài 是在 xià nuò fū gē luó dé 下诺夫哥罗德， gǔ wù 谷物 réng 仍 kě yǐ 可以 gāo jià 高价 jiāo yì 交易， pò shǐ 迫使 yì xiē 一些 xiǎo hù 小户 nóng mín 农民 tú zǎi 屠宰 shēng chù 牲畜。
wū tǒng 巫统 de 的 méi tǐ 媒体 jiāng huì 将会 jí lì 极力 xuàn rǎn 渲染 jī jiān 鸡奸 de 的 qíng jié 情节， jiù 就 xiàng 象 shàng cì 上次 yí yàng 一样， tā men 他们 jiàng 将 yí gè 一个 zhān mǎn 沾满 jīng yè 精液 de 的 zuò diàn 坐垫 dài rù 带入 fǎ tíng 法庭。
zhèng rú 正如 jī dū tú 基督徒 yí yàng 一样， mù sī lín 穆斯林 yě 也 jí dù 极度 fǎn duì 反对 yīn guǒ bào yìng 因果报应 de 的 shuō fǎ 说法。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国 chū 出 gèng gāo 更高 de 的 jià gé 价格 wǎng wǎng 往往 shì 是 miàn zi 面子 de 的 wèn tí 问题 .
chà bù duō 差不多 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dì yī 第一 pī 批 cǎi yòng 采用 nì shèn tòu 逆渗透 fǎ 法 xiū jiàn 修建 de 的 hǎi shuǐ 海水 gōng chǎng 工厂 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现。
dàn 但 shì zài 是在 mǎi hǎo 买好 yǐ hòu 以后， tā 他 bǎ 把 mǎi dào 买到 de 的 dōng xi 东西 yòu 又 fàng 放 huí 回 huò jià 货架， kōng shǒu 空手 chū lái 出来。
zhè 这 yī 一 cháng 场 chūn tiān 春天 de 的 dà yǔ 大雨 yān mò 淹没 le 了 lǚ guǎn 旅馆 de 的 dǐ céng 底层。
zhèng rú 正如 xué zhě 学者 men 们 suǒ 所 tí dào 提到 de 的， zuì zǎo 最早 de 的 luó bīn hàn 罗宾汉 mín yáo 民谣 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 dà yuē 大约 13 huò 或 14 shì jì 世纪， lǐ miàn 里面 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 jié fù jì pín 劫富济贫 de 的 nèi róng 内容。
bì xū 必须 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jī zhì 机制 néng gòu 能够 zhī chí 支持 duì 对 měi gè 每个 zū hù 租户 jìn xíng 进行 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 zì dìng yì 自定义。
zhèng rú 正如 yǐ gù 已故 de 的 měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 fǎ guān 法官 luó bó tè 罗伯特 · H · jié kè xùn 杰克逊 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， wǒ men de 我们的 xiàn fǎ 宪法 bú shi 不是 yí gè 一个 zì shā 自杀 xié dìng 协定。
bì xū 必须 yòng 用 líng hún 灵魂 zhòng dì 中的 huǒ 火 lái 来 gòu xiǎng 构想 zuò pǐn 作品， dàn 但 bì xū 必须 yǐ 以 lín chuáng 临床 de 的 lěng jìng 冷静 lái 来 wán chéng 完成 tā 它。
bì xū 必须 zì yuàn 自愿 jiē shòu 接受 jì shù 技术 tiǎo zhàn 挑战， cóng xiǎo 从小 wù jiàn 物件 de 的 xiū bǔ 修补 dào 到 shén mì 神秘 dǔ zhù 堵住 de 的 cè suǒ 厕所， hái yǒu 还有 kǎ zhù 卡住 de 的 lā liàn 拉链。
yǐ 已 quán miàn 全面 tōng guò 通过 ISO 9001 shì 丗 2000 guó jì 国际 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 tǐ jì rèn zhèng 体系认证。
dàn 但 shì zài 是在 kě jiàn guāng 可见光 pín duàn 频段， jīn shǔ 金属 huì 会 xī shōu 吸收 guò duō 过多 de 的 guāng xiàn 光线 bìng 并 zào chéng 造成 xiǎn zhù 显著 sǔn shī 损失， bó kè lái 伯克莱 hé 和 qí tā 其他 yán jiū 研究 tuán duì 团队 yǐ jīng 已经 shè jì 设计 le 了 hóng wài 红外 bō duàn 波段 de 的 jué yuán 绝缘 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷。
zhè 这 yì tiān 一天， yē sū 耶稣 xíng dān yǐng zhī 形单影只
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的， zài 在 AIX zhōng 中 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 nèi hé 内核。
dàn 但 shì zài 是在 xiǎo xíng 小型 shāng yè 商业 zhōng 中， měi tiān 每天 nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zhī 之 qián suǒ 前所 jiǎng 讲， běn piàn 本片 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 mó guǐ 魔鬼 tí cái 题材 yǐng piàn 影片 zuì dà 最大 de 的 bù tóng diǎn 不同点 zài yú 在于 tā 它 gù shì 故事 de 的 fù zá xìng 复杂性。
yǐ gù 已故 jīng jì 经济 tài dǒu 泰斗 bìng 并 bú shì 不是 wǒ men 我们 suǒ 所 dān xīn 担心 de 的， ér shì 而是 nà xiē 那些 cán liú 残留 zài 在 huó zhe 活着 de 的 rén men 人们 nǎo 脑 zhòng dì 中的 guò shí 过时 lǐ niàn 理念。

ประโยคภาษาจีน
jù xiè zuò 巨蟹座 shì 是 shuǐ xiàng 水相 xīng zuò 星座。 shuǐ 水 shì 是 gǎn 感 de 的 biāo zhì 标识 biǎo jì 表记 biāo zhì 标帜； shuǐ 水 de 的 tè zhì 特质 shì 是 gěi yǐ 给以 huó 和 jiē shòu 接受。
jù xiè 巨蟹 shì 是 nǚ xìng 女性（ yīn 阴） fú hào 符号， yóu 由 yuè liang 月亮 tǒng zhì 统治。
zhèng 正 rú tóng 如同 wǒ 我 zhī qián 之前 xiě 写 dào 到 de 的， zì cóng 自从 kāi xué 开学 de 的 dì 第 yì tiān 一天， ài 爱 tí wèn 提问 de 的 xué sheng 学生 bèi pò 被迫 chén mò shì jīn 沉默是金， cháng shì 尝试 zhǎn xiàn 展现 gè xìng 个性 de 的 xué sheng 学生 zé 则 bèi 被 chéng fá 惩罚。
zhèng rú 正如 sì hé yuàn 四合院 míng què 明确 le 了 jū mín 居民 gōng gòng 公共 shēng huó 生活 yǔ 与 sī rén kòng jiān 私人空间 de 的 huà fēn 划分， xiàn dài 现代 gōng yù 公寓 de 的 zhōng xīn 中心 huā yuán 花园 yě 也 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 gōng néng 功能， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 guī mó 规模 biàn de 变得 gèng dà 更大 le 了 ér yǐ 而已。
jù é 巨额 fú 浮 kuī 亏、 shǔ 数 yǐ 以 wàn yì 万亿 ( zhào 兆 ) jì 计 měi yuán 美元 de 的 zhèng fǔ 政府 jiù zhù 救助、 yǒng wú zhǐ jìng 永无止境 de 的 jiǎng jīn 奖金 shǐ 使 nà xiē 那些 fù yǒu 富有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 " yǔ zhòu 宇宙 zhǔ zǎi zhě 主宰者 " chéng wéi 成为 " guò jiē lǎo shǔ 过街老鼠 " .
bì xū 必须 zhì zhǐ 制止 zài 在 shí pǐn 食品 zhōng 中 chān jiǎ 搀假。
bì xū 必须 zài 在 rén men 人们 zhōng jiàn 中建 lì xìn 立信 rèn 任 hé 和 zūn zhòng 尊重 gǎn 感， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 liǎo jiě 了解 dào 到 kě 可 huò dé 获得 de 的 hǎo chu 好处， yě 也 yào 要 jiě jué 解决 cún zài 存在 de 的 shí jì 实际 zhàng ài 障碍， bǐ rú 比如 jǐn jí 紧急 pōu fù chǎn 剖腹产 de 的 zāi nàn xìng 灾难性 fèi yòng 费用 wèn tí 问题。
zhè 这 yī 一 sǎng zi 嗓子 bǎ 把 wǒ 我 nòng 弄 de 的 yǎn lèi 眼泪 dōu 都 kuài 快 jiào 叫 xià lai 下来 le 了， mā de 妈的， zhè zhǒng 这种 biē qū 憋屈 è 饿 shì 事 wǒ 我 zhēn de 真的 shì 是 dì yī cì 第一次 yù dào 遇到！
dàn 但 shì zài 是在 yí gè 一个 pīng pāng 乒乓 qiáng jiāng 强将 kě yǐ 可以 bǐ nǐ 比拟 yáo gǔn 摇滚 jù xīng 巨星 de 的 guó dù 国度 lǐ 里， wáng lì qín 王励勤 yǐ jīng 已经 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 wèi 为 yī 一 wèi 位 yīng zī 英姿 zùn lǎng 俊朗 de 的 shuài qi 帅气 nán zǐ 男子， bù shí 不时 de 地 bǎi 摆 zhe 着 chì bó 赤膊 zào xíng 造型， chū xiàn 出现 zài 在 méi tǐ 媒体 zhào piàn 照片 zhōng 中。
gǒng 巩 chāng wāng zǒng 昌汪总 shuài fǔ 帅府 wèi 为 yuán dài 元代 wéi yī 唯一 yǔn xǔ 允许 shì xí wǎng tì 世袭罔替 de 的 mò nán 漠南 dì fang 地方 jūn zhèng 军政 guān fǔ 官府。
bì xū 必须 zài 在 xì tǒng 系统 de 的 suǒ yǒu 所有 céng miàn 层面 shàng 上 shí xiàn 实现 zhěng hé 整合 — — huò zhě 或者， zhì shǎo 至少 shì 是 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lián hé 联合。 dàn shì 但是 zhěng hé 整合 yě 也 kě yǐ 可以 lì kè 立刻 qǐ dòng 启动， měi cì 每次 shí xiàn 实现 yí bù 一步。
dàn 但 shì zài 是在 xià nuò fū gē luó dé 下诺夫哥罗德， gǔ wù 谷物 réng 仍 kě yǐ 可以 gāo jià 高价 jiāo yì 交易， pò shǐ 迫使 yì xiē 一些 xiǎo hù 小户 nóng mín 农民 tú zǎi 屠宰 shēng chù 牲畜。
wū tǒng 巫统 de 的 méi tǐ 媒体 jiāng huì 将会 jí lì 极力 xuàn rǎn 渲染 jī jiān 鸡奸 de 的 qíng jié 情节， jiù 就 xiàng 象 shàng cì 上次 yí yàng 一样， tā men 他们 jiàng 将 yí gè 一个 zhān mǎn 沾满 jīng yè 精液 de 的 zuò diàn 坐垫 dài rù 带入 fǎ tíng 法庭。
zhèng rú 正如 jī dū tú 基督徒 yí yàng 一样， mù sī lín 穆斯林 yě 也 jí dù 极度 fǎn duì 反对 yīn guǒ bào yìng 因果报应 de 的 shuō fǎ 说法。
dàn 但 shì zài 是在 zhōng guó 中国 chū 出 gèng gāo 更高 de 的 jià gé 价格 wǎng wǎng 往往 shì 是 miàn zi 面子 de 的 wèn tí 问题 .
chà bù duō 差不多 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dì yī 第一 pī 批 cǎi yòng 采用 nì shèn tòu 逆渗透 fǎ 法 xiū jiàn 修建 de 的 hǎi shuǐ 海水 gōng chǎng 工厂 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现。
dàn 但 shì zài 是在 mǎi hǎo 买好 yǐ hòu 以后， tā 他 bǎ 把 mǎi dào 买到 de 的 dōng xi 东西 yòu 又 fàng 放 huí 回 huò jià 货架， kōng shǒu 空手 chū lái 出来。
zhè 这 yī 一 cháng 场 chūn tiān 春天 de 的 dà yǔ 大雨 yān mò 淹没 le 了 lǚ guǎn 旅馆 de 的 dǐ céng 底层。
zhèng rú 正如 xué zhě 学者 men 们 suǒ 所 tí dào 提到 de 的， zuì zǎo 最早 de 的 luó bīn hàn 罗宾汉 mín yáo 民谣 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 dà yuē 大约 13 huò 或 14 shì jì 世纪， lǐ miàn 里面 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 jié fù jì pín 劫富济贫 de 的 nèi róng 内容。
bì xū 必须 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jī zhì 机制 néng gòu 能够 zhī chí 支持 duì 对 měi gè 每个 zū hù 租户 jìn xíng 进行 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 zì dìng yì 自定义。
zhèng rú 正如 yǐ gù 已故 de 的 měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 fǎ guān 法官 luó bó tè 罗伯特 · H · jié kè xùn 杰克逊 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， wǒ men de 我们的 xiàn fǎ 宪法 bú shi 不是 yí gè 一个 zì shā 自杀 xié dìng 协定。
bì xū 必须 yòng 用 líng hún 灵魂 zhòng dì 中的 huǒ 火 lái 来 gòu xiǎng 构想 zuò pǐn 作品， dàn 但 bì xū 必须 yǐ 以 lín chuáng 临床 de 的 lěng jìng 冷静 lái 来 wán chéng 完成 tā 它。
bì xū 必须 zì yuàn 自愿 jiē shòu 接受 jì shù 技术 tiǎo zhàn 挑战， cóng xiǎo 从小 wù jiàn 物件 de 的 xiū bǔ 修补 dào 到 shén mì 神秘 dǔ zhù 堵住 de 的 cè suǒ 厕所， hái yǒu 还有 kǎ zhù 卡住 de 的 lā liàn 拉链。
yǐ 已 quán miàn 全面 tōng guò 通过 ISO 9001 shì 丗 2000 guó jì 国际 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 tǐ jì rèn zhèng 体系认证。
dàn 但 shì zài 是在 kě jiàn guāng 可见光 pín duàn 频段， jīn shǔ 金属 huì 会 xī shōu 吸收 guò duō 过多 de 的 guāng xiàn 光线 bìng 并 zào chéng 造成 xiǎn zhù 显著 sǔn shī 损失， bó kè lái 伯克莱 hé 和 qí tā 其他 yán jiū 研究 tuán duì 团队 yǐ jīng 已经 shè jì 设计 le 了 hóng wài 红外 bō duàn 波段 de 的 jué yuán 绝缘 yǐn xíng 隐形 dǒu peng 斗篷。
zhè 这 yì tiān 一天， yē sū 耶稣 xíng dān yǐng zhī 形单影只
zhèng rú 正如 nín 您 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的， zài 在 AIX zhōng 中 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 nèi hé 内核。
dàn 但 shì zài 是在 xiǎo xíng 小型 shāng yè 商业 zhōng 中， měi tiān 每天 nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zhī 之 qián suǒ 前所 jiǎng 讲， běn piàn 本片 yǔ 与 yǐ wǎng 以往 mó guǐ 魔鬼 tí cái 题材 yǐng piàn 影片 zuì dà 最大 de 的 bù tóng diǎn 不同点 zài yú 在于 tā 它 gù shì 故事 de 的 fù zá xìng 复杂性。
yǐ gù 已故 jīng jì 经济 tài dǒu 泰斗 bìng 并 bú shì 不是 wǒ men 我们 suǒ 所 dān xīn 担心 de 的， ér shì 而是 nà xiē 那些 cán liú 残留 zài 在 huó zhe 活着 de 的 rén men 人们 nǎo 脑 zhòng dì 中的 guò shí 过时 lǐ niàn 理念。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子