ประโยคภาษาจีน- 总统今晚我要向美国人民通报我们在利比亚领导的国际努力的最新情况我们已经做了什么我们还打算做些什么为什么这件事对我们很重要中文句子 (422683) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng tǒng 总统： jīn wǎn 今晚， wǒ yào 我要 xiàng 向 měi guó rén mín 美国人民 tōng bào 通报 wǒ men 我们 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 lǐng dǎo 领导 de 的 guó jì 国际 nǔ lì 努力 de 的 zuì xīn 最新 qíng kuàng 情况 — — wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 shén me 什么， wǒ men 我们 hái 还 dǎ suàn 打算 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， wèi shén me 为什么 zhè jiàn 这件 shì 事 duì 对 wǒ men 我们 hěn 很 zhòng yào 重要。
THE PRESIDENT: Tonight, I’d like to update the American people on the international effort that we have led in Libya — what we’ve done, what we plan to do, and why this matters to us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng biān jí 总编辑 bǎ 把 zhè 这 piān 篇 bào dào 报道 yuán gǎo 原稿 kè yì 刻意 diāo 雕 chuò 缀 dé 得 miàn mù quán fēi 面目全非。
zǒng ér yán zhī 总而言之， Scala shì 是 yì zhǒng 一种 hán shù 函数 shì 式 miàn xiàng duì xiàng yǔ yán 面向对象语言， tā 它 róng huì 融汇 le 了 xǔ duō 许多 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tè xìng 特性， ér 而 tóng shí 同时 yòu 又 yùn xíng 运行 yú 于 JVM zhī shàng 之上。
dàn shì 但是 shù jù 数据 jì shù 技术 de 的 xiǎo tān 小摊 xiǎo fàn 小贩 men 们 zhǐ shì 只是 de 的 ná 拿 wǎng yè 网页 háo wú bàn fǎ 毫无办法 huò zhě 或者 bàn fǎ 办法 bù 不 duō 多 de 的 dé shèng 得胜 de 的 gù shì 故事 dà chuī dà léi 大吹大擂。
dàn shì 但是 wén 文 tè ěr 特尔 bó shì 博士 hé 和 mén dé sī 门德斯 bó shì 博士 zhēng lùn 争论 shuō 说 yào 要 shǐ 使 zǎo lèi 藻类 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 néng yuán 能源 zī yuán 资源 jù yǒu 具有 jìng zhēng lì 竞争力 hái 还 cún zài 存在 jù dà 巨大 de 的 zhàng ài 障碍， bìng qiě 并且 měi 每 yí gè 一个 gōng jù 工具 dōu 都 xū yào 需要 zuì yōu huà 最优化 de 的 pǐn zhǒng 品种。
xī wàng 希望 nǐ de 你的 zì 自 jiè 介 yě 也 bāo hán 包含 nǐ de 你的 jìn zhào 近照， hòu huì yǒu qī 后会有期！
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 shù shǒu wú cè 束手无策 de 地 zhàn 站 zài 在 lóu tī kǒu 楼梯口。
cǐ wài 此外， “ shén 神 qī 七 ” de 的 shí pǐn 食品 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 fēng fù 丰富， yǒu jìn 有近 80 zhòng 种 shí pǐn 食品 kě xuǎn 可选， qí zhōng bāo kuò 其中包括 cǎi yòng 采用 xīn 新 fāng fǎ 方法 zuò 做 de 的 gōng bào jī dīng 宫爆鸡丁、 qù 去 qiào 壳 de 的 xiā 虾 hé 和 lěng dòng 冷冻 gān zào 干燥 de 的 shuǐ guǒ 水果 děng 等。
zǒng ér yán zhī 总而言之， rén shēng rú mèng 人生如梦。
zǒng ér yán zhī 总而言之， nǐ 你 xū yào 需要 xiān 先 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 qǐ yè 企业 de 的 xū qiú 需求， cái néng 才能 gǎo qīng 搞清 xū 需 mù jí 募集 duō shǎo 多少 zī jīn 资金 yǐ jí 以及 xiàng 向 shéi 谁 mù zī 募资。
dàn shì 但是 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 Anomalocaridids bǐ 比 yǐ qián 以前 fā xiàn 发现 de 的 huà shí 化石 hái yào 还要 cháng 长 yī 一 yīng chǐ 英尺， yì wèi zhe 意味着 zhè zhǒng 这种 fēn jié 分节 lèi 类 shēng wù 生物 shí jì shàng 实际上 zhǎng de 长得 yào 要 yuàn bǐ 远比 kē xué jiā 科学家 xiǎng xiàng 想象 de 的 hái yào 还要 cháng 长。
zhè 这 liǎng gè 两个 quán yì běn 全译本 duì 对 lǜ shī 律诗 bù fen 部分 de 的 chǔ lǐ 处理 kě shuō shì 可说是 kě quān kě diǎn 可圈可点。
xī wàng 希望 hè 和 jì yì 记忆 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ ér 女儿， tā 她 de 的 míng zi 名字 jiào zuò 叫作 yì shù 艺术， tā 她 zhī jiù 织就 le 了 yī 一 jiàn 件 jiǒng yì 迥异 yú 于 nà 那 yǒu rén 有人 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yī wù 衣物 guà 挂 zài 在 fēn chà 分叉 de 的 shù zhī 树枝 shàng 上 zuò wéi 作为 zhàn qí 战旗 de 的 jué wàng 绝望 zhī de 之地 de 的 yī shang 衣裳。
zǒng ér yán zhī 总而言之， wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 qiú 求 èr jiē 二阶 dǎo shù 导数。
cǐ wài 此外， yí dàn 一旦 yǒu rén 有人 dài lái 带来 xīn 新 xiǎng fǎ 想法 shí 时 nǐ 你 jiù 就 pī pàn 批判 tā 它， yǐ biàn 以便 shǐ 使 nín 您 néng 能 tōng guò 通过 cuò shāng 挫伤 nà xiē 那些 rén 人 bì miǎn 避免 yòng 用 gèng duō 更多 de 的 jiàn yì 建议 lái 来 làng fèi 浪费 nín de 您的 bǎo guì 宝贵 shí jiān 时间。
xī wàng 希望 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 shàng tiān 上天 néng 能 jì xù 继续 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 hǎo yùn 好运 hé 和 fēng zú 丰足 de 的 shí wù 食物。
zǒng ér yán zhī 总而言之， huò bù sī 霍布斯 zhè yàng 这样 shuō 说 guò 过： tiān cái 天才 hè 和 líng gǎn 灵感 liū 溜 jìn 进 le 了 huó dòng 活动 hè 和 xiū xián 休闲 de 的 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙， ér 而 xiū xi 休息 hè 和 fàng sōng 放松 néng 能 ràng 让 zhè xiē 这些 kòng xì 空隙 chéng bèi 成倍 de 的 kuò dà 扩大。
zhè 这 liǎng gè 两个 cān shù 参数 suí hòu 随后 huì 会 bèi 被 tí gōng 提供 gěi 给 shēng chéng 生成 chéng fǎ biǎo 乘法表 de 的 liǎng gè 两个 for xún huán 循环。
zǒng 总 dǎn hóng sù 胆红素 lüè 略 gāo gāi 高该 zěn me bàn 怎么办？
cǐ wài 此外， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé 和 wèi shēng bù 卫生部 jiù 就 zǎo qī 早期 zhěn duàn 诊断、 zhuǎn zhěn 转诊 chéng xù 程序 hé 和 lín chuáng 临床 guǎn lǐ 管理 wèi 为 lái zì 来自 dì lì 帝力 hé 和 qí tā 其它 shěng 省 de 的 yī shēng 医生 hé 和 hù shi 护士 jǔ bàn 举办 le 了 shí yòng 实用 péi xùn 培训 yán tǎo huì 研讨会。
xī wàng 希望 yǐ 已 bèi 被 fēng chuī 风吹 dé 得 qī líng bā suì 七零八碎。
zǒng pǔ 总谱 de 的 kāi běn 开本 yīn ér 因而 yě 也 shì 是 bù xún cháng 不寻常 de 的， yòng 用 le 了 87 xíng 行 pǔ biǎo 谱表， yīn wèi 因为 xián yuè qì 弦乐器 quán bù 全部 dōu 都 yòng 用 fēn 分 zòu 奏， měi gè 每个 yǎn zòu yuán 演奏员 dōu 都 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 shēng bù 声部。
zhè 这 liǎng gè 两个 zì 字 gòu chéng 构成 yí gè 一个 cí 词， bù néng 不能 chāi kāi 拆开。
xī wàng 希望 rì fāng 日方 tóng 同 zhōng fāng 中方 xiāng xiàng 相向 ér xíng 而行， wèi 为 gǎi shàn 改善 liǎng guó guān xì 两国关系 zuò chū 做出 jī jí 积极 nǔ lì 努力。
zhè 这 liǎng gè 两个 yì gòu tǐ 异构体（ duì yìng tǐ 对映体） chú le 除了 xuán 旋 guāng dù 光度 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 fú hào 符号 zhī wài 之外， qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的。
xī wàng 希望 běn 本 lùn wén 论文 néng gòu 能够 duì 对 jiǔ quán shì 酒泉市 tè sè nóng yè 特色农业 chǎn yè 产业 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu 有 gèng jiā 更加 quán miàn 全面 de 的 rèn shi 认识， cóng ér 从而 wèi 为 jiǔ quán shì 酒泉市 tè sè nóng yè 特色农业 chǎn yè 产业 de 的 shēn rù 深入、 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 yì xiē 一些 cān kǎo 参考 hé 和 jiè jiàn 借鉴。
zhè 这 liǎng gè 两个 péng you 朋友 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 zài cì 再次 wù miàn 晤面。
dàn shì 但是 zuì 最 xì jù xìng 戏剧性 de 的 biàn huà 变化 fā shēng 发生 zài dì xià 在地下， shēng zhǎng 生长 zài dì xià 在地下 de 的 zhú gēn 竹根 zhǎng de 长得 hěn 很 zhuàng 壮。
xī wàng 希望 néng 能 gòu yòng 够用 lìng 另 yí gè 一个 xiàng liàng 向量 zhòng dì 中的 zhí 值 duì 对 yí gè 一个 wú xiàn 无限 suí jī 随机 xiàng liàng 向量 jìn xíng 进行 chū shǐ huà 初始化。
cǐ wài 此外， rén quán guān chá 人权观察 dūn cù 敦促 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 tíng zhǐ 停止 qí 其 zuì jìn 最近 de 的 zhēn duì 针对 dāng dài 当代 pī píng jiā 批评家 hé 和 rén quán 人权 hàn wèi zhě 捍卫者 de 的 pò hài 迫害。
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 kě 可 xì bāo 细胞 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 wéi chí 维持 zì shēn 自身 hé 和 zài zào 再造 de 的 tuǒ xié 妥协。

ประโยคภาษาจีน
zǒng biān jí 总编辑 bǎ 把 zhè 这 piān 篇 bào dào 报道 yuán gǎo 原稿 kè yì 刻意 diāo 雕 chuò 缀 dé 得 miàn mù quán fēi 面目全非。
zǒng ér yán zhī 总而言之， Scala shì 是 yì zhǒng 一种 hán shù 函数 shì 式 miàn xiàng duì xiàng yǔ yán 面向对象语言， tā 它 róng huì 融汇 le 了 xǔ duō 许多 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tè xìng 特性， ér 而 tóng shí 同时 yòu 又 yùn xíng 运行 yú 于 JVM zhī shàng 之上。
dàn shì 但是 shù jù 数据 jì shù 技术 de 的 xiǎo tān 小摊 xiǎo fàn 小贩 men 们 zhǐ shì 只是 de 的 ná 拿 wǎng yè 网页 háo wú bàn fǎ 毫无办法 huò zhě 或者 bàn fǎ 办法 bù 不 duō 多 de 的 dé shèng 得胜 de 的 gù shì 故事 dà chuī dà léi 大吹大擂。
dàn shì 但是 wén 文 tè ěr 特尔 bó shì 博士 hé 和 mén dé sī 门德斯 bó shì 博士 zhēng lùn 争论 shuō 说 yào 要 shǐ 使 zǎo lèi 藻类 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 néng yuán 能源 zī yuán 资源 jù yǒu 具有 jìng zhēng lì 竞争力 hái 还 cún zài 存在 jù dà 巨大 de 的 zhàng ài 障碍， bìng qiě 并且 měi 每 yí gè 一个 gōng jù 工具 dōu 都 xū yào 需要 zuì yōu huà 最优化 de 的 pǐn zhǒng 品种。
xī wàng 希望 nǐ de 你的 zì 自 jiè 介 yě 也 bāo hán 包含 nǐ de 你的 jìn zhào 近照， hòu huì yǒu qī 后会有期！
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 shù shǒu wú cè 束手无策 de 地 zhàn 站 zài 在 lóu tī kǒu 楼梯口。
cǐ wài 此外， “ shén 神 qī 七 ” de 的 shí pǐn 食品 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 fēng fù 丰富， yǒu jìn 有近 80 zhòng 种 shí pǐn 食品 kě xuǎn 可选， qí zhōng bāo kuò 其中包括 cǎi yòng 采用 xīn 新 fāng fǎ 方法 zuò 做 de 的 gōng bào jī dīng 宫爆鸡丁、 qù 去 qiào 壳 de 的 xiā 虾 hé 和 lěng dòng 冷冻 gān zào 干燥 de 的 shuǐ guǒ 水果 děng 等。
zǒng ér yán zhī 总而言之， rén shēng rú mèng 人生如梦。
zǒng ér yán zhī 总而言之， nǐ 你 xū yào 需要 xiān 先 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 qǐ yè 企业 de 的 xū qiú 需求， cái néng 才能 gǎo qīng 搞清 xū 需 mù jí 募集 duō shǎo 多少 zī jīn 资金 yǐ jí 以及 xiàng 向 shéi 谁 mù zī 募资。
dàn shì 但是 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 Anomalocaridids bǐ 比 yǐ qián 以前 fā xiàn 发现 de 的 huà shí 化石 hái yào 还要 cháng 长 yī 一 yīng chǐ 英尺， yì wèi zhe 意味着 zhè zhǒng 这种 fēn jié 分节 lèi 类 shēng wù 生物 shí jì shàng 实际上 zhǎng de 长得 yào 要 yuàn bǐ 远比 kē xué jiā 科学家 xiǎng xiàng 想象 de 的 hái yào 还要 cháng 长。
zhè 这 liǎng gè 两个 quán yì běn 全译本 duì 对 lǜ shī 律诗 bù fen 部分 de 的 chǔ lǐ 处理 kě shuō shì 可说是 kě quān kě diǎn 可圈可点。
xī wàng 希望 hè 和 jì yì 记忆 yǒu 有 yí gè 一个 nǚ ér 女儿， tā 她 de 的 míng zi 名字 jiào zuò 叫作 yì shù 艺术， tā 她 zhī jiù 织就 le 了 yī 一 jiàn 件 jiǒng yì 迥异 yú 于 nà 那 yǒu rén 有人 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yī wù 衣物 guà 挂 zài 在 fēn chà 分叉 de 的 shù zhī 树枝 shàng 上 zuò wéi 作为 zhàn qí 战旗 de 的 jué wàng 绝望 zhī de 之地 de 的 yī shang 衣裳。
zǒng ér yán zhī 总而言之， wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 qiú 求 èr jiē 二阶 dǎo shù 导数。
cǐ wài 此外， yí dàn 一旦 yǒu rén 有人 dài lái 带来 xīn 新 xiǎng fǎ 想法 shí 时 nǐ 你 jiù 就 pī pàn 批判 tā 它， yǐ biàn 以便 shǐ 使 nín 您 néng 能 tōng guò 通过 cuò shāng 挫伤 nà xiē 那些 rén 人 bì miǎn 避免 yòng 用 gèng duō 更多 de 的 jiàn yì 建议 lái 来 làng fèi 浪费 nín de 您的 bǎo guì 宝贵 shí jiān 时间。
xī wàng 希望 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 shàng tiān 上天 néng 能 jì xù 继续 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 hǎo yùn 好运 hé 和 fēng zú 丰足 de 的 shí wù 食物。
zǒng ér yán zhī 总而言之， huò bù sī 霍布斯 zhè yàng 这样 shuō 说 guò 过： tiān cái 天才 hè 和 líng gǎn 灵感 liū 溜 jìn 进 le 了 huó dòng 活动 hè 和 xiū xián 休闲 de 的 zhī jiān 之间 de 的 kòng xì 空隙， ér 而 xiū xi 休息 hè 和 fàng sōng 放松 néng 能 ràng 让 zhè xiē 这些 kòng xì 空隙 chéng bèi 成倍 de 的 kuò dà 扩大。
zhè 这 liǎng gè 两个 cān shù 参数 suí hòu 随后 huì 会 bèi 被 tí gōng 提供 gěi 给 shēng chéng 生成 chéng fǎ biǎo 乘法表 de 的 liǎng gè 两个 for xún huán 循环。
zǒng 总 dǎn hóng sù 胆红素 lüè 略 gāo gāi 高该 zěn me bàn 怎么办？
cǐ wài 此外， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé 和 wèi shēng bù 卫生部 jiù 就 zǎo qī 早期 zhěn duàn 诊断、 zhuǎn zhěn 转诊 chéng xù 程序 hé 和 lín chuáng 临床 guǎn lǐ 管理 wèi 为 lái zì 来自 dì lì 帝力 hé 和 qí tā 其它 shěng 省 de 的 yī shēng 医生 hé 和 hù shi 护士 jǔ bàn 举办 le 了 shí yòng 实用 péi xùn 培训 yán tǎo huì 研讨会。
xī wàng 希望 yǐ 已 bèi 被 fēng chuī 风吹 dé 得 qī líng bā suì 七零八碎。
zǒng pǔ 总谱 de 的 kāi běn 开本 yīn ér 因而 yě 也 shì 是 bù xún cháng 不寻常 de 的， yòng 用 le 了 87 xíng 行 pǔ biǎo 谱表， yīn wèi 因为 xián yuè qì 弦乐器 quán bù 全部 dōu 都 yòng 用 fēn 分 zòu 奏， měi gè 每个 yǎn zòu yuán 演奏员 dōu 都 gè 各 yǒu 有 yí gè 一个 shēng bù 声部。
zhè 这 liǎng gè 两个 zì 字 gòu chéng 构成 yí gè 一个 cí 词， bù néng 不能 chāi kāi 拆开。
xī wàng 希望 rì fāng 日方 tóng 同 zhōng fāng 中方 xiāng xiàng 相向 ér xíng 而行， wèi 为 gǎi shàn 改善 liǎng guó guān xì 两国关系 zuò chū 做出 jī jí 积极 nǔ lì 努力。
zhè 这 liǎng gè 两个 yì gòu tǐ 异构体（ duì yìng tǐ 对映体） chú le 除了 xuán 旋 guāng dù 光度 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 fú hào 符号 zhī wài 之外， qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的。
xī wàng 希望 běn 本 lùn wén 论文 néng gòu 能够 duì 对 jiǔ quán shì 酒泉市 tè sè nóng yè 特色农业 chǎn yè 产业 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu 有 gèng jiā 更加 quán miàn 全面 de 的 rèn shi 认识， cóng ér 从而 wèi 为 jiǔ quán shì 酒泉市 tè sè nóng yè 特色农业 chǎn yè 产业 de 的 shēn rù 深入、 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 yì xiē 一些 cān kǎo 参考 hé 和 jiè jiàn 借鉴。
zhè 这 liǎng gè 两个 péng you 朋友 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 zài cì 再次 wù miàn 晤面。
dàn shì 但是 zuì 最 xì jù xìng 戏剧性 de 的 biàn huà 变化 fā shēng 发生 zài dì xià 在地下， shēng zhǎng 生长 zài dì xià 在地下 de 的 zhú gēn 竹根 zhǎng de 长得 hěn 很 zhuàng 壮。
xī wàng 希望 néng 能 gòu yòng 够用 lìng 另 yí gè 一个 xiàng liàng 向量 zhòng dì 中的 zhí 值 duì 对 yí gè 一个 wú xiàn 无限 suí jī 随机 xiàng liàng 向量 jìn xíng 进行 chū shǐ huà 初始化。
cǐ wài 此外， rén quán guān chá 人权观察 dūn cù 敦促 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 tíng zhǐ 停止 qí 其 zuì jìn 最近 de 的 zhēn duì 针对 dāng dài 当代 pī píng jiā 批评家 hé 和 rén quán 人权 hàn wèi zhě 捍卫者 de 的 pò hài 迫害。
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 kě 可 xì bāo 细胞 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 wéi chí 维持 zì shēn 自身 hé 和 zài zào 再造 de 的 tuǒ xié 妥协。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子