ประโยคภาษาจีน- 但是随着美国经济落后战略上退缩而中国以的速度增长信心满满我们仿佛成了一个哀怨的民族中文句子 (434681) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 suí zhe 随着 měi guó 美国 jīng jì luò hòu 经济落后， zhàn lüè 战略 shàng 上 tuì suō 退缩， ér 而 zhōng guó 中国 yǐ 以 10% de 的 sù dù 速度 zēng zhǎng 增长， xìn xīn 信心 mǎn mǎn 满满， wǒ men 我们 fǎng fú 仿佛 chéng le 成了 yí gè 一个 āi yuàn 哀怨 de 的 mín zú 民族。
But as America sinks economically and retreats strategically, while China grows at 10 percent and bristles with confidence, we appear to be a nation of whiners.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 Àì ěr lán 爱尔兰 kǒu yīn 口音 dēng shàng 登上 bǎng shǒu 榜首 duì yú 对于 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。 zhè xiē 这些 nián lái 年来， Àì ěr lán 爱尔兰 kǒu yīn 口音 yì zhí 一直 pái 排 zài qián 在前 wǔ míng 五名 zuǒ yòu 左右。
cǐ cì 此次 jí bìng 疾病 hái 还 zào chéng 造成 le 了 bèi shòu 倍受 qīng lài 青睐 de 的 láo tè 劳特 sī tè ēn 斯特恩 quē xí 缺席 běn zhōu sān 本周三 de 的 50 mǐ 米 dié yǒng 蝶泳 jué sài 决赛。
cǐ cì 此次 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 shǒu jī 手机， tiān xiàn 天线 kào jìn 靠近 dǐ bù 底部 wèi zhi 位置， suǒ yǐ 所以 dà nǎo 大脑 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 qū yù 区域 wèi yú 位于 kuàng 眶 é 额 bù fen 部分， jí 即 yǎn jing 眼睛 de 的 zhèng 正 hòu fāng 后方、 niè 颞 jí 极 de 的 shàng fāng 上方 wèi zhi 位置。
chǔ yú 处于 shī yǔ 失语 zhuàng tài 状态 zhòng dì 中的 dōng xiāng 东乡 nǚ xìng 女性 de 的 zōng jiào 宗教 shēng huó 生活 cún zài 存在 zhe 着 hěn duō 很多 de 的 kùn jìng 困境。
zhè ge 这个 chǎng miàn 场面 fā shēng 发生 zài 在 7 yuè 月 19 rì 日 de 的 guó huì 国会 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上， zhè cháng 这场 tīng zhèng huì 听证会 de 的 zuì wēng 醉翁 zhī yì 之意 jiù shì 就是 yào 要 ràng 让 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 mò duō kè 默多克 wēi fēng sǎo dì 威风扫地。
zhè ge 这个 chéng bǎo 城堡 zuò luò zài 座落在 shān dǐng 山顶 shàng 上。
bìng qiě 并且 tā 他 suǒ 所 cì 赐 wǒ de 我的 ēn 恩， bú shi 不是 tú rán 徒然 de 的。 wǒ 我 bǐ 比 zhòng 众 shǐ tú 使徒 gé wài 格外 láo kǔ 劳苦。
dàn shì 但是 yǔ guǒ 雨果 xiān sheng 先生 gěi 给 nǚ ér 女儿 guàn shū 灌输 le 了 yì zhǒng 一种 dà 大 guǎng chǎng 广场 jiē 街 wén huà 文化： dāng 当 tā 她 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 háo huá 豪华 shā lóng 沙龙 zhī hòu 之后， hái yào 还要 yī 一 dòng 栋 lóu zuò 楼做 shén me 什么 ne 呢？
chǔ yú 处于 zhè 这 yī 一 huáng dào shí èr gōng 黄道十二宫 de 的 rén 人 yǒu 有 yě xīn 野心 ér 而 dú lì 独立。
cǐ cì 此次 sū zhōu 苏州 shū xiāng shì jiā 书香世家 shù 树 shān 山 wēn quán 温泉 dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店 “ chá wén huà 茶文化 jiē 节 ” wán mǎn 完满 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 sū shì 苏式 shēng huó 生活 zhōng 中 nèi liǎn 内敛、 yǎ zhì 雅致 de 的 wén huà 文化 pǐn wèi 品位。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 duì wǒ lái shuō 对我来说 hěn 很 mò shēng 陌生。
dàn shì 但是 huò bù sī 霍布斯 shì 是 yī 一 wèi 位 jiān róng bìng bāo 兼容并包 zhǔ yì zhě 主义者， tā 他 rèn wéi 认为 zì yóu yì zhì 自由意志 shì 是 kě yǐ 可以 róng huì guàn tōng 融会贯通 de 的。
chù chù 处处 gān zào 干燥， chù chù 处处 tàng shǒu 烫手， chù chù 处处 biē men 憋闷， zhěng gè 整个 de 的 lǎo chéng 老城 xiàng 像 shāo 烧 tòu 透 de 的 zhuān yáo 砖窑， shǐ 使 rén 人 chuǎn 喘 bù 不 chū qì 出气。
bìng qiě 并且 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 chāo shì 超市 de 的 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 zhǎo dào 找到， cān 参 bù 不 duō 多 de 的 dòu fu 豆腐 hé 和 hún tun 馄饨 bāo zhuāng 包装。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 rén 人 āi dào 哀悼 chóu rén 仇人 zhī 之 sǐ 死， nà ge 那个 chéng shì 城市 de 的 rén 人 wú yuān wú chóu 无冤无仇 yě 也 wú péng yǒu 无朋友。
cǐ 此 kuǎn 款 yì 亦 kě yǐ 可以 yòng 用 bì guà 壁挂 fāng shì 方式， kě 可 jié shěng 节省 kōng jiān 空间。 zhēn 真 tiē xīn 贴心 de 的 kǎo liáng 考量。
bìng qiě 并且 jiā rù 加入 le 了 jiā sù qì 加速器 hè 和 tuó luó 陀螺 dá dào 达到 yùn dòng 运动 kòng zhì 控制 xiào guǒ 效果。
chǔ nǚ zuò 处女座 nán rén 男人 hěn 很 xiàn shí 现实， yě 也 bú yì 不易 dòng gǎn qíng 动感情， zhè 这 yǔ 与 shuāng yú zuò 双鱼座 nǚ rén 女人 de 的 duō chóu shàn gǎn 多愁善感 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反。
bìng qiě 并且 pēn 喷 shī 施 shuǐ yáng suān 水杨酸 hái 还 tí gāo 提高 le 了 guǒ shí 果实 yìng dù 硬度， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 guǒ shí 果实 de 的 nài 耐 zhù 贮 xìng 性， dàn 但 tóng shí 同时 jiàng dī 降低 le 了 kě róng xìng 可溶性 gù xíng wù 固形物 de 的 hán liàng 含量， tí gāo 提高 le 了 kě 可 dī dìng 滴定 suān 酸 de 的 hán liàng 含量。
chǔ lǐ 处理 qí tā 其它 yǔ yán 语言 zì fú 字符： rú guǒ 如果 shū rù 输入 kuàng 框 zhī chí 支持 qí tā 其它 yǔ yán 语言， jiǎn chá 检查 xì tǒng 系统 shì fǒu 是否 néng 能 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 zì fú 字符 bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 zì fú 字符 bù 不 chū xiàn 出现 luàn mǎ 乱码。
bìng qiě 并且 zài 在 jīn hòu 今后 dān 单、 shuāng 双 ruì 抐 shǒu 手， sàn dǎ 散打 bó jī 搏击 děng 等 shuāng rén 双人 liàn xí 练习 zhōng 中 qǐ dào 起到 jué dìng xìng 决定性 de 的 zuò yòng 作用。
chǔ lǐ 处理 dé 得 bù hǎo 不好， gǎn qíng 感情 bú dàn 不但 bù néng 不能 wéi xì 维系， gèng 更 kě néng 可能 fǎn mù chéng chóu 反目成仇， bǐ cǐ 彼此 xīn li 心里 yǒu 有 tiáo 条 cì 刺。
cǐ fǎ 此法 shì 是 jiāng 将 wéi zhe 围着 zhuāng jia dì 庄稼地 biān yán 边沿 pū shè 铺设 de 的 tè zhì 特制 zhuān kuài 砖块 rán shāo 燃烧 qǐ lai 起来 yǐ 以 qū zhú 驱逐 dà xiàng 大象。
chǔ lǐ 处理 de 的 zuì jiā 最佳 bàn fǎ 办法 sì hū 似乎 shì 是 bǎ 把 tā 它 de 的 bié míng 别名 zhī yī 之一 dì guā 地瓜 tí shēng 提升 wèi 为 zhèng shì 正式 míng chēng 名称， bǎ 把 dòu shǔ 豆薯 jiàng 降 wèi 为 bié míng 别名、 céng yòng míng 曾用名 hé 和 zhuān yè 专业 shù yǔ 术语 míng 名。
cǐ 此 qīng dān 清单 shàng 上 de 的 chǎn pǐn 产品 huì 会 shǔ yú 属于 mǒu xiē 某些 fǎ lǜ 法律 de 的 xū qiú 需求 ﹐ xiàng 象 yuán jiàn 元件 de 的 biāo qiān 标签､ guī gé 规格 hé 和 shǐ yòng 使用 ān quán qī 安全期。
bìng qiě 并且 jǐn guǎn 尽管 bǎ 把 fù zá 复杂 de 的 qíng kuàng 情况 jiǎn dān 简单 de 的 fēn wéi 分为 hēi yǔ bái 黑与白 huì 会 dài lái 带来 zāi nàn 灾难， wǒ men 我们 hái shi 还是 huì 会 nà me 那么 zuò 做。
chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 fù zài 负载 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是 píng héng 平衡 fú wù qì 服务器 jiān 间 de 的 fù zài 负载， zhè yàng 这样 fǎng wèn zhě 访问者 jiù 就 bú huì 不会 wèi 为 dé dào 得到 dá fù 答复 ér 而 děng dài 等待 tài jiǔ 太久。
dàn shì 但是， “ wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 zhè xiàng 这项 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果 běn shēn 本身 zhèng míng 证明 huò 或 fǒu dìng 否定 le 了 zhèn dòng 振动 lǐ lùn 理论。 ”
cǐ 此 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为， zài 在 jù tǐ 具体 de 的 fān yì 翻译 guò chéng 过程 zhōng 中， yì zhě 译者 yīng 应 cǎi yòng 采用 sān tiáo 三条 biāo zhǔn 标准 lái 来 bǎ wò 把握 xìn xī 信息 chuán dì 传递 xiào guǒ 效果： zhǔn què dù 准确度、 rǒng yú 冗余 dù 度、 kě jiē shòu xìng 可接受性。
bèi shòu 备受 guān zhù 关注 de 的 měi guó 美国 duì huá 对华 mào yì nì chā 贸易逆差 3 yuè 月 lüè 略 shōu 收 zhǎi 窄 zhì 至 181 yì 亿 měi yuán 美元 , yīn 因 měi guó 美国 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu 出口 zēng fú 增幅 yào lüè 要略 chāo guò 超过 jìn kǒu 进口 .

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 Àì ěr lán 爱尔兰 kǒu yīn 口音 dēng shàng 登上 bǎng shǒu 榜首 duì yú 对于 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。 zhè xiē 这些 nián lái 年来， Àì ěr lán 爱尔兰 kǒu yīn 口音 yì zhí 一直 pái 排 zài qián 在前 wǔ míng 五名 zuǒ yòu 左右。
cǐ cì 此次 jí bìng 疾病 hái 还 zào chéng 造成 le 了 bèi shòu 倍受 qīng lài 青睐 de 的 láo tè 劳特 sī tè ēn 斯特恩 quē xí 缺席 běn zhōu sān 本周三 de 的 50 mǐ 米 dié yǒng 蝶泳 jué sài 决赛。
cǐ cì 此次 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 shǒu jī 手机， tiān xiàn 天线 kào jìn 靠近 dǐ bù 底部 wèi zhi 位置， suǒ yǐ 所以 dà nǎo 大脑 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 qū yù 区域 wèi yú 位于 kuàng 眶 é 额 bù fen 部分， jí 即 yǎn jing 眼睛 de 的 zhèng 正 hòu fāng 后方、 niè 颞 jí 极 de 的 shàng fāng 上方 wèi zhi 位置。
chǔ yú 处于 shī yǔ 失语 zhuàng tài 状态 zhòng dì 中的 dōng xiāng 东乡 nǚ xìng 女性 de 的 zōng jiào 宗教 shēng huó 生活 cún zài 存在 zhe 着 hěn duō 很多 de 的 kùn jìng 困境。
zhè ge 这个 chǎng miàn 场面 fā shēng 发生 zài 在 7 yuè 月 19 rì 日 de 的 guó huì 国会 tīng zhèng huì 听证会 shàng 上， zhè cháng 这场 tīng zhèng huì 听证会 de 的 zuì wēng 醉翁 zhī yì 之意 jiù shì 就是 yào 要 ràng 让 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 mò duō kè 默多克 wēi fēng sǎo dì 威风扫地。
zhè ge 这个 chéng bǎo 城堡 zuò luò zài 座落在 shān dǐng 山顶 shàng 上。
bìng qiě 并且 tā 他 suǒ 所 cì 赐 wǒ de 我的 ēn 恩， bú shi 不是 tú rán 徒然 de 的。 wǒ 我 bǐ 比 zhòng 众 shǐ tú 使徒 gé wài 格外 láo kǔ 劳苦。
dàn shì 但是 yǔ guǒ 雨果 xiān sheng 先生 gěi 给 nǚ ér 女儿 guàn shū 灌输 le 了 yì zhǒng 一种 dà 大 guǎng chǎng 广场 jiē 街 wén huà 文化： dāng 当 tā 她 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 háo huá 豪华 shā lóng 沙龙 zhī hòu 之后， hái yào 还要 yī 一 dòng 栋 lóu zuò 楼做 shén me 什么 ne 呢？
chǔ yú 处于 zhè 这 yī 一 huáng dào shí èr gōng 黄道十二宫 de 的 rén 人 yǒu 有 yě xīn 野心 ér 而 dú lì 独立。
cǐ cì 此次 sū zhōu 苏州 shū xiāng shì jiā 书香世家 shù 树 shān 山 wēn quán 温泉 dù jià 度假 jiǔ diàn 酒店 “ chá wén huà 茶文化 jiē 节 ” wán mǎn 完满 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 sū shì 苏式 shēng huó 生活 zhōng 中 nèi liǎn 内敛、 yǎ zhì 雅致 de 的 wén huà 文化 pǐn wèi 品位。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 duì wǒ lái shuō 对我来说 hěn 很 mò shēng 陌生。
dàn shì 但是 huò bù sī 霍布斯 shì 是 yī 一 wèi 位 jiān róng bìng bāo 兼容并包 zhǔ yì zhě 主义者， tā 他 rèn wéi 认为 zì yóu yì zhì 自由意志 shì 是 kě yǐ 可以 róng huì guàn tōng 融会贯通 de 的。
chù chù 处处 gān zào 干燥， chù chù 处处 tàng shǒu 烫手， chù chù 处处 biē men 憋闷， zhěng gè 整个 de 的 lǎo chéng 老城 xiàng 像 shāo 烧 tòu 透 de 的 zhuān yáo 砖窑， shǐ 使 rén 人 chuǎn 喘 bù 不 chū qì 出气。
bìng qiě 并且 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 chāo shì 超市 de 的 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 zhǎo dào 找到， cān 参 bù 不 duō 多 de 的 dòu fu 豆腐 hé 和 hún tun 馄饨 bāo zhuāng 包装。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 rén 人 āi dào 哀悼 chóu rén 仇人 zhī 之 sǐ 死， nà ge 那个 chéng shì 城市 de 的 rén 人 wú yuān wú chóu 无冤无仇 yě 也 wú péng yǒu 无朋友。
cǐ 此 kuǎn 款 yì 亦 kě yǐ 可以 yòng 用 bì guà 壁挂 fāng shì 方式， kě 可 jié shěng 节省 kōng jiān 空间。 zhēn 真 tiē xīn 贴心 de 的 kǎo liáng 考量。
bìng qiě 并且 jiā rù 加入 le 了 jiā sù qì 加速器 hè 和 tuó luó 陀螺 dá dào 达到 yùn dòng 运动 kòng zhì 控制 xiào guǒ 效果。
chǔ nǚ zuò 处女座 nán rén 男人 hěn 很 xiàn shí 现实， yě 也 bú yì 不易 dòng gǎn qíng 动感情， zhè 这 yǔ 与 shuāng yú zuò 双鱼座 nǚ rén 女人 de 的 duō chóu shàn gǎn 多愁善感 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反。
bìng qiě 并且 pēn 喷 shī 施 shuǐ yáng suān 水杨酸 hái 还 tí gāo 提高 le 了 guǒ shí 果实 yìng dù 硬度， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 guǒ shí 果实 de 的 nài 耐 zhù 贮 xìng 性， dàn 但 tóng shí 同时 jiàng dī 降低 le 了 kě róng xìng 可溶性 gù xíng wù 固形物 de 的 hán liàng 含量， tí gāo 提高 le 了 kě 可 dī dìng 滴定 suān 酸 de 的 hán liàng 含量。
chǔ lǐ 处理 qí tā 其它 yǔ yán 语言 zì fú 字符： rú guǒ 如果 shū rù 输入 kuàng 框 zhī chí 支持 qí tā 其它 yǔ yán 语言， jiǎn chá 检查 xì tǒng 系统 shì fǒu 是否 néng 能 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 zì fú 字符 bìng qiě 并且 zhè xiē 这些 zì fú 字符 bù 不 chū xiàn 出现 luàn mǎ 乱码。
bìng qiě 并且 zài 在 jīn hòu 今后 dān 单、 shuāng 双 ruì 抐 shǒu 手， sàn dǎ 散打 bó jī 搏击 děng 等 shuāng rén 双人 liàn xí 练习 zhōng 中 qǐ dào 起到 jué dìng xìng 决定性 de 的 zuò yòng 作用。
chǔ lǐ 处理 dé 得 bù hǎo 不好， gǎn qíng 感情 bú dàn 不但 bù néng 不能 wéi xì 维系， gèng 更 kě néng 可能 fǎn mù chéng chóu 反目成仇， bǐ cǐ 彼此 xīn li 心里 yǒu 有 tiáo 条 cì 刺。
cǐ fǎ 此法 shì 是 jiāng 将 wéi zhe 围着 zhuāng jia dì 庄稼地 biān yán 边沿 pū shè 铺设 de 的 tè zhì 特制 zhuān kuài 砖块 rán shāo 燃烧 qǐ lai 起来 yǐ 以 qū zhú 驱逐 dà xiàng 大象。
chǔ lǐ 处理 de 的 zuì jiā 最佳 bàn fǎ 办法 sì hū 似乎 shì 是 bǎ 把 tā 它 de 的 bié míng 别名 zhī yī 之一 dì guā 地瓜 tí shēng 提升 wèi 为 zhèng shì 正式 míng chēng 名称， bǎ 把 dòu shǔ 豆薯 jiàng 降 wèi 为 bié míng 别名、 céng yòng míng 曾用名 hé 和 zhuān yè 专业 shù yǔ 术语 míng 名。
cǐ 此 qīng dān 清单 shàng 上 de 的 chǎn pǐn 产品 huì 会 shǔ yú 属于 mǒu xiē 某些 fǎ lǜ 法律 de 的 xū qiú 需求 ﹐ xiàng 象 yuán jiàn 元件 de 的 biāo qiān 标签､ guī gé 规格 hé 和 shǐ yòng 使用 ān quán qī 安全期。
bìng qiě 并且 jǐn guǎn 尽管 bǎ 把 fù zá 复杂 de 的 qíng kuàng 情况 jiǎn dān 简单 de 的 fēn wéi 分为 hēi yǔ bái 黑与白 huì 会 dài lái 带来 zāi nàn 灾难， wǒ men 我们 hái shi 还是 huì 会 nà me 那么 zuò 做。
chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 fù zài 负载 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是 píng héng 平衡 fú wù qì 服务器 jiān 间 de 的 fù zài 负载， zhè yàng 这样 fǎng wèn zhě 访问者 jiù 就 bú huì 不会 wèi 为 dé dào 得到 dá fù 答复 ér 而 děng dài 等待 tài jiǔ 太久。
dàn shì 但是， “ wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 zhè xiàng 这项 shì yàn 试验 de 的 jiē guǒ 结果 běn shēn 本身 zhèng míng 证明 huò 或 fǒu dìng 否定 le 了 zhèn dòng 振动 lǐ lùn 理论。 ”
cǐ 此 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为， zài 在 jù tǐ 具体 de 的 fān yì 翻译 guò chéng 过程 zhōng 中， yì zhě 译者 yīng 应 cǎi yòng 采用 sān tiáo 三条 biāo zhǔn 标准 lái 来 bǎ wò 把握 xìn xī 信息 chuán dì 传递 xiào guǒ 效果： zhǔn què dù 准确度、 rǒng yú 冗余 dù 度、 kě jiē shòu xìng 可接受性。
bèi shòu 备受 guān zhù 关注 de 的 měi guó 美国 duì huá 对华 mào yì nì chā 贸易逆差 3 yuè 月 lüè 略 shōu 收 zhǎi 窄 zhì 至 181 yì 亿 měi yuán 美元 , yīn 因 měi guó 美国 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu 出口 zēng fú 增幅 yào lüè 要略 chāo guò 超过 jìn kǒu 进口 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子